(Đã dịch) Vạn Pháp Vô Cữu - Chương 172: Dễ đan phá pháp hai nhà thanh tràng
Liễu Tiêu Khách phất tay đánh ra, đánh trúng thanh trường kiếm ngoài cùng bên trái trong số bảy thanh, tạo nên tiếng kim loại va chạm chan chát.
Thanh trường kiếm này trong chớp mắt hóa thành vụn băng, tan rã như sương khói, rồi nhẹ nhàng tiêu tán vào không trung.
Mắt Bạch Diện Kiếm Khách lóe lên tinh quang.
Quy Vô Cữu chỉ cảm thấy toàn thân khí cơ rung chuyển, một luồng đan lực Hư Đan lạnh thấu xương tràn ra, giống như một vực sâu bùn lầy không đáy. Sức mạnh hủy diệt ẩn chứa trong cái lạnh này suýt nữa cuốn trôi toàn bộ nhục thân và thần hồn hắn, biến chúng thành pháo hoa tan rã.
Trong lòng Quy Vô Cữu lập tức dấy lên báo động. Nếu không hành động ngay, trong khoảnh khắc tiếp theo, thần hồn gân cốt của hắn sẽ tan rã hoàn toàn. Thanh trường kiếm hóa thành bột phấn kia chính là lời cảnh báo cho số phận của chính hắn.
Trong khoảnh khắc sinh tử này, Quy Vô Cữu theo đúng phương án đã định, điều hòa đan lực. Hư Đan vừa chuyển, biến hóa của đan tính đã nhanh như biển cả hóa nương dâu. Dù đã diễn luyện vô số lần, nhưng khi thật sự thi triển thủ đoạn sinh tử này, Quy Vô Cữu vẫn có chút thất thần, tựa như đang chờ đợi phán quyết cuối cùng.
Luồng khí cơ lạnh nóng đeo bám như giòi trong xương kia quả nhiên bị cắt đứt trong chớp mắt. Quy Vô Cữu lảo đảo theo gió một cái, rồi lại vững vàng đứng thẳng như thái sơn.
Chỉ là trong cơ thể "xùy" một tiếng, một phần đan dịch Hư Đan đã bị ngăn cách hoàn toàn, triệt để tan biến, như một nồi nước sôi cạn khô không còn một giọt.
Trong mắt những kẻ xung quanh vẫn còn mờ mịt, Liễu Tiêu Khách đột nhiên triệu hồi bảy thanh trường kiếm trên đỉnh đầu, sau đó chính hắn phất tay đánh nát một thanh. Dù nhìn thế nào, đây cũng không giống một thủ đoạn khắc địch chế thắng.
Ngay cả những người có nhãn lực cao minh hơn cũng phần lớn cho rằng đó là do sử dụng bảo vật, mở phong ấn, hoặc dị khí nhập thể, tuyệt đối không nghĩ ra đó lại là một sát phạt chi thuật cao minh.
Còn các tu sĩ Kim Đan tứ trọng cảnh, trước đó đã không còn ngạc nhiên khi thấy Liễu Tiêu Khách thi triển "Không Uẩn Niệm Kiếm". Thế nhưng chiêu này lại vô công, Quy Vô Cữu sau khi thân thể run lên vẫn đứng yên không hề hấn gì, càng khiến họ kinh hãi tột độ. Hướng Chi Tan cùng hai người kia thoáng thất thần, gần như hoài nghi liệu thần thông của Liễu Tiêu Khách đã bị vô hiệu hóa, hay là hắn chưa từng tu luyện đến nơi đến chốn.
Thế nhưng, việc triệu hồi Thất Kiếm trên đỉnh đầu rõ ràng đã là thủ đoạn mạnh nhất của "Không Uẩn Niệm Kiếm" trong cảnh giới Kim Đan.
Thần thông pháp môn hàng đầu của Tinh Nguyệt Môn, lại bị phá giải dễ dàng như vậy sao?
Thấy mình quả nhiên không hề sai sót trong việc lý giải "Không Uẩn Niệm Kiếm", Quy Vô Cữu thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ xét riêng phương pháp điều khiển pháp lực trong kiếm đạo thần thông, trăm nhà thiên hạ có thể chia làm hai loại. Một là con đường quy về bản nguyên khí thể thuần phác, một là con đường khí hóa sinh vô tận. Một là cực hạn của "Giản", một là cực hạn của "Phồn", cũng là sự khác biệt giữa hữu vi và vô vi.
"Không Uẩn Niệm Kiếm" kết hợp bí pháp cảm ứng khí cơ tinh tế với con đường đơn giản đầu tiên. Một khi bắt được khí cơ của đối thủ, luồng lực lượng tiêu tán thanh tịnh và đạm mạc này sẽ biến thành độc dược bá đạo vô cùng, khiến địch thủ liên tục tan rã, trở về thành nguyên thủy chi khí.
Nhưng đối với Quy Vô Cữu, người tu luyện Hư Đan từ đan lực bách gia, điều này lại có chỗ để hắn xoay sở.
Trước khi tham dự Khảo Huyền Hội, hắn đã có được chín phần kim dịch Hư Đan, cùng kim đan của Võ Đức Chi và Vạn Đạo Nhân. Trong trận tranh đấu ở ngọn núi đầu tiên, hắn lại đoạt được kim đan của Phương Văn Thông và ba người khác.
Mới tới cửa thứ sáu, hắn lại đoạt được kim đan của hai vị tu sĩ Kim Đan tam trọng cảnh là Nhạc Diêu Phong và Kỷ Văn Từ. Trừ thi thể Kỷ Văn Từ vẫn còn trong nhẫn trữ vật của hắn, mười lăm viên kim đan còn lại đã sớm hóa thành kim dịch Hư Đan.
Chín phần kim dịch Hư Đan mà Quy Vô Cữu có được ban đầu còn chưa dùng hết. Thế nhưng khi vừa giao thủ với Liễu Tiêu Khách, Quy Vô Cữu lại hành động khác thường, dùng kim đan của hai người — tu sĩ họ Bạch và đại hán Quan Vinh, những kẻ bị bắt ở cửa đầu tiên tại Cửu Dã Sơn — cô đọng thành đan sát để nghênh địch. Khí cơ đan sát mà Liễu Tiêu Khách hấp thụ quả nhiên đã khóa chặt khí cơ của chính hắn.
Đợi đến khi Liễu Tiêu Khách thi triển "Không Uẩn Niệm Kiếm", Quy Vô Cữu nhanh chóng thay đổi đan lực, lần nữa khôi phục trạng thái hỗn hợp chín đan. Hắn phất tay phong tỏa triệt để đan dịch do Bạch và Quan Vinh ngưng luyện, cắt đứt hoàn toàn liên hệ với thể xác và thần hồn của mình.
Khi chiêu "tìm khí cảm ứng, tán uẩn về không" của đối phương đúng hẹn mà đến, khí tức đan tính của Quy Vô Cữu đã lột xác hoàn toàn.
Chỉ là, tuy bước đi này đã phá giải thần thông "Không Uẩn Niệm Kiếm", nhưng hai phần kim đan chi lực kia cũng đã triệt để tan biến.
Cũng may chỉ mất hai viên kim đan của tu sĩ Nhất trọng cảnh, Quy Vô Cữu cũng không hề thấy đau lòng chút nào.
Đồng thời, bốn người Tinh Nguyệt Môn thấy thần thông chí tôn của bổn môn lại bị phá vỡ. Bất kể là Vương Mộc Phách, Trầm Lâm Tâm, lão giả đang đứng ẩn mình ở nơi xa xôi kia, hay thậm chí chính Liễu Tiêu Khách, sắc mặt đều biến đổi khó lường, như thể chứng kiến chuyện không thể tưởng tượng nổi nhất trên đời.
Vương Mộc Phách cùng hai người kia sau một lát liền tỉnh ngộ, cố ý kiềm chế, cố gắng hết sức làm ra vẻ như không liên quan gì đến mình. Liễu Tiêu Khách lại bờ môi hé mở, hai mắt không chớp lấy một cái, thần hồn như đang du đãng nơi nào chẳng rõ.
Ngay tại khoảnh khắc bầu không khí trên trận đấu trở nên cực kỳ vi diệu này, Hướng Chi Tan tiến lên một bước, trầm giọng nói: "Tại hạ Dư Huyền Tông Hướng Chi Tan. Xin chào các vị đạo hữu."
Với tư cách người chủ trì của Dư Huyền Tông, hắn trong chớp mắt đã tỉnh táo lại khỏi sự chấn động trước việc "Không Uẩn Niệm Kiếm" vô công, nắm bắt được điểm mấu chốt thực sự của tình thế: Tu sĩ Tinh Nguyệt Môn đã trà trộn vào Ngọc Lam Bí Cảnh!
Không chỉ thế, mọi biện pháp ứng phó sau đó, lợi hại và được mất cũng đã được hắn cân nhắc một lượt trong đầu. Việc lúc này lộ ra thân phận có thể nói là cực kỳ quả quyết.
Những người không thuộc Dư Huyền Tông trên trận thấy hắn đột nhiên công khai thân phận đều kinh ngạc. Dù sao, Dư Huyền Tông mở ra bí cảnh, "Khảo Huyền Hội", với tư cách một trong ba hội, trên danh nghĩa vốn là phần thưởng dành cho những người thuê Tinh Đảo lâu năm.
Nếu Dư Huyền Tông cũng phái người âm thầm tiến vào bên trong thu thập bảo vật, e rằng cũng không được minh bạch.
Mặc dù đại đa số người trong lòng đều biết, điều này phần lớn đã là sự thật hiển nhiên.
Hướng Chi Tan phất phơ phất trần, gương mặt ngọc ngà điềm nhiên như mây gió, không hề lộ ra chút nào rằng đây là quyết đoán được đưa ra đúng lúc. Hắn nói: "Bí mật về chín cửa Khảo Huyền Hội lần này đã bị tiết lộ ra ngoài như thế nào, giờ đã không còn quan trọng nữa. Nhưng bảo vật trong Ngọc Lam Bí Cảnh của Dư Huyền Tông ta, tuyệt đối không thể để rơi vào tay Tinh Nguyệt Môn."
"Không biết các vị đạo hữu của Ngọc Kinh Môn, Phá Diệt Minh, Bạch Long Thương Hội đang ở đâu? Ai là người chủ trì? Đến nước này, mọi chuyện đều cần được công khai bàn bạc."
"Nếu để Tinh Nguyệt Môn đoạt được dù chỉ một món bảo vật trong Ngọc Lam Bí Cảnh, vậy Dư Huyền Tông ta còn mặt mũi nào mà đặt chân ở hoang biển? Khảo Huyền Hội lần tiếp theo cũng chẳng cần phải tổ chức nữa. Cái nào nặng, cái nào nhẹ, mời chư vị tự mình cân nhắc."
Chỉ nghe Hướng Chi Tan vỗ tay một cái. Trình Văn Chí, Diệp Quang Trung, Hề Khinh Hành, cùng ba vị tu sĩ Kim Đan tam trọng cảnh khác lần lượt tiến lên tự xưng thân phận. Theo thứ tự là Tống Nếm Cung của Khinh Xa Môn, Đắc Quá Ngu của Cửu Liêm Điện, và Đỗ Cổ Thân.
Trong số đó, Đắc Quá Ngu chính là tu sĩ Kim Đan tam trọng cảnh, còn Tống Nếm Cung và Đỗ Cổ Thân đều ở Nhị trọng cảnh.
Sau đó, hai mươi tám vị tu sĩ Kim Đan nhất trọng cảnh đang tản mát khắp nơi lập tức tụ lại theo tiếng gọi, xếp thành hai hàng phía sau bảy người kia.
Hướng Chi Tan không đợi Ngọc Kinh Môn đưa ra quyết định xác nhận hợp tác hay không, liền chủ động công khai át chủ bài của mình, cho thấy quyết tâm và thành ý trong việc tiên phong trục xuất Tinh Nguyệt Môn. Quyết đoán này quả nhiên không phải người thường có thể sánh được.
Lam Thanh Bình thấy Hướng Chi Tan tĩnh như núi, động như sấm sét, trong lòng cũng có mấy phần bội phục. Lúc này, hắn tiến lên mấy bước, khí tức vốn nửa ẩn nửa hiện trên người đột nhiên trở nên rõ ràng, bộc lộ khí tức Kim Đan tứ trọng cảnh quy chân, ẩn chứa sinh cơ mạnh mẽ. Hắn mỉm cười nói: "Hướng đạo hữu thật có quyết đoán. Vậy phe ta cũng không cần thiết phải che giấu nữa."
Theo Lam Thanh Bình nhẹ nhàng vỗ tay. Lam Thanh Bình, Bộ Minh Huy của Bạch Long Thương Hội; Vệ Chính Minh, Hàn Ánh Diệu của Ngọc Kinh Môn; Âu Dương Phù Quang, Chu Hoán Nguyệt của Phá Diệt Minh; cùng Tiêu Sân Đồ của Lục Hợp Tông, Hà Liên Dương, Tuần Hải Điền của Tự Tại Môn, cùng nhau hiện lộ chân thân, dậm chân tiến lên.
Hai vị tu sĩ Kim Đan tứ trọng cảnh Lam Thanh Bình và Bộ Minh Huy; Hà Liên Dương và Tuần Hải Điền đều ở Nhị trọng cảnh. Năm người còn lại đều là Kim Đan tam trọng cảnh.
Sau đó, Lam Thanh Bình lại vung tay lên, thêm tám vị tu sĩ Kim Đan nhất trọng cảnh khác chậm rãi tiến lên, đứng thẳng phía sau chín người.
Dư Huyền Tông sau khi phân tán lực lượng tấn công sáu người khiến họ bị tổn thương nguyên khí, lập tức thực lực đã không đủ để vượt lên trên Ngọc Kinh Môn một bậc.
Hướng Chi Tan thấy Ngọc Kinh Môn vẫn còn thực lực hùng hậu như vậy, ánh mắt cũng có chút ngưng trọng.
Bất quá, lời lẽ của hắn vẫn đanh thép: "Sự thật đã rành rành. Tinh Nguyệt Môn đã tìm được thủ đoạn phá giải 'Khói Sóng Khóa Ngân Cầu', tàng hình ẩn tích, che mắt được sự dò xét của phái ta. Hướng mỗ ta dưới sự bất đắc dĩ, cũng chỉ có thể dùng biện pháp vụng về."
Lam Thanh Bình nói: "Xin lắng nghe cao kiến của Hướng đạo hữu."
Hướng Chi Tan nói: "Ba người Kim Đan tứ trọng cảnh của Dư Huyền Tông ta, cùng hai người Lam đạo hữu của quý phương, trước hết sẽ phân chia năm kiện Cửu Uẩn Chi Bảo. Bốn món bảo vật còn lại, các tu sĩ Nhị, Tam trọng cảnh của hai nhà chúng ta, cùng ba vị đạo hữu khác, nếu đồng ý, mỗi người dựa vào thủ đoạn của mình để phân định cao thấp, thế nào?"
"Nếu thỏa thuận này thành công, Lam đạo hữu một lời quyết định; nếu không thành, thì cứ hỗn chiến một trận là xong. Bất quá, Hướng mỗ ta nói rõ ràng điều này: chỉ cần Tinh Nguyệt Môn mang được một kiện Cửu Uẩn Chi Bảo ra khỏi bí cảnh, thì Khảo Huyền Hội năm nay cũng coi như chấm dứt."
Lam Thanh Bình cùng chín người kia liếc nhìn nhau, trao đổi ý niệm thần thức một lát.
Hai người Lam Thanh Bình và Bộ Minh Huy cân nhắc cục diện trước mắt, không thể không nhận ra rằng việc sớm giải quyết Tinh Nguyệt Môn thực ra còn tốt hơn so với phương án đã dự đoán trước đó. Mấu chốt vẫn nằm ở thái độ của Vệ Chính Minh và những người khác.
Chẳng bao lâu, Vệ Chính Minh tiến lên một bước nói: "Cứ theo lời Hướng đạo hữu." Người kiên quyết chủ trương đồng ý ý kiến của Hướng Chi Tan chính là Vệ Chính Minh và Tiêu Sân Đồ.
Vệ Chính Minh thầm nghĩ, Hề Khinh Hành mới nhập Kim Đan tam trọng cảnh chưa đầy mười năm, làm sao có thể là đối thủ của mình? Tiêu Sân Đồ cũng tự cho rằng công hạnh của mình vượt trội Đắc Quá Ngu của Cửu Liêm Điện. Những tu sĩ Kim Đan nhị trọng cảnh còn lại càng không đáng nhắc tới. Như vậy, theo đề nghị của Hướng Chi Tan, ba nhà Ngọc Kinh Môn có hy vọng đoạt được bốn kiện Cửu Uẩn Chi Bảo, có thể coi là thắng lợi trở về.
Hướng Chi Tan quát: "Tốt!"
"Hiện tại, phe ta có ba mươi lăm người, quý phương có mười bảy người. Tổng cộng năm mươi hai vị. Về phần mười bảy vị đạo hữu còn lại, cần phải được làm rõ ngay tại cửa này!"
Hướng Chi Tan chỉ một ngón tay vào đạo nhân đeo mặt nạ kia: "Vị này Dư Huyền Tông ta biết rõ lai lịch, chắc chắn không phải người Tinh Nguyệt Môn."
Hắn lại quay đầu đối với Quy Vô Cữu và Bạch Diện Kiếm Khách nói: "Hai vị đạo hữu sở trường kiếm đạo đây rõ ràng cũng không thuộc Tinh Nguyệt Môn. Nếu hai vị muốn tranh đoạt ba cửa tiếp theo, cứ tùy ý. Trừ những người đó ra còn lại mười bốn người, Lam đạo hữu có cao kiến gì?"
Lúc trước phe Dư Huyền Tông điều động Kỷ Văn Từ và Nhạc Diêu Phong tập kích Quy Vô Cữu cùng Bạch Diện Kiếm Khách. Dù chưa chính thức cho thấy thân phận, nhưng kỳ thực cả hai bên đều lòng dạ biết rõ. Nhưng giờ phút này, vì tập trung lực lượng đối phó Tinh Nguyệt Môn, Hướng Chi Tan chỉ một câu liền nhẹ nhàng bỏ qua chuyện này.
Vệ Chính Minh đột nhiên tiến lên một bước, chỉ vào hai người đang đứng ẩn mình trong góc, với khăn trùm đầu và áo bào cũ nát, trông có vẻ không đáng chú ý, nói: "Hai vị kia từng có vài lần kết giao với Ngọc Hoa Phường của ta. Vệ mỗ có thể chứng thực thân phận tán tu của hai vị này."
Hướng Chi Tan gật đầu một cái, nói: "Vậy cũng chỉ còn lại chuyện của mười hai người. Hướng mỗ thật không thể tin được, Tinh Nguyệt Môn chỉ phái một mình Liễu Tiêu Khách đạo hữu đến đây."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý vị độc giả đón đọc.