(Đã dịch) Vạn Pháp Vô Cữu - Chương 87: Trăm kế phí công uổng dụng công
Sắc mặt bốn người Triệu Thế đều vô cùng khó coi.
Bốn người họ đã bước qua ngưỡng cửa Kim Đan nhất trọng cảnh, còn vị lão giả họ Tông dù là Nguyên Anh Chân Nhân, nhưng xét vì tình đồng đạo trong tương lai, ông cũng sẽ không dễ dàng mở lời trách mắng.
Nhưng trong lòng Triệu Thế và đồng đội tự vấn, với cục diện hiện tại, bốn người bọn họ cũng có trách nhiệm.
Lục Thiên Khánh dùng "Một bút khoan" và "Năm tổn thương ghét linh khí" phối hợp khiêu chiến Bảy Tử Dương Trận, đâu phải chiêu thử nghiệm ngẫu hứng nào, rõ ràng là bày ra kế yếu dụ địch, quấy nhiễu phán đoán của bốn người họ.
Lục Thiên Khánh lấy yếu lăng mạnh, lại giành được một chiến thắng.
Pháp bảo, pháp khí bị tà vật ô uế xâm nhiễm, phương pháp đối phó thông dụng nhất không gì khác hơn là dùng đan hỏa tế luyện.
Bốn người Triệu Thế không hẹn mà cùng nảy sinh ý định lấy công chuộc tội, họ âm thầm tiến lên, đứng vững ở bốn phương vị, ý đồ dùng đan hỏa luyện hóa ô uế bám trên Chiếu Tinh Quỹ.
Chiếu Tinh Quỹ này cao tới mấy trăm trượng, cho dù phương pháp này có thể thực hiện, cũng không phải sức của bốn người có thể hoàn thành. Hiện tại, Triệu Thế và đồng đội chỉ là thử xem liệu có hiệu quả không, nếu quả thật hữu hiệu, thì trên thuyền này không thiếu tu sĩ Kim Đan, chỉ cần hứa hẹn một chút thù lao mà thôi.
Dù đan lực của những tán tu này còn lâu mới sánh bằng đệ tử Dư Huyền Tông, nhưng kéo dài thêm vài ngày cũng không sao.
Sau một canh giờ, thanh niên và cô gái áo gấm tóc mai đã lấm tấm mồ hôi, còn đại hán áo đỏ thì cơ thể lung lay sắp đổ, không ngừng thở dốc nặng nề. Chỉ có Triệu Thế, nhờ công lực sâu dày hơn, vẫn còn có thể kiên trì. Pháp lực của bốn người cổ động tạo thành những luồng khí xoáy lan rộng mấy chục trượng, đập vào mặt biển, tựa như núi đổ biển gầm, thỉnh thoảng khiến người ta có ảo giác ngư yêu xuất hiện từ dưới nước.
Tuy nhiên, nhìn kỹ chiếc sừng trâu đen nhánh kia, nó lại không hề biến đổi chút nào.
Vị lão giả họ Tông nói: "Không cần thử lại nữa."
Bốn người Triệu Thế và đồng đội thu hồi pháp lực, chậm rãi lui ra.
Vị lão giả họ Tông phi độn đến gần, ngón trỏ tay phải bắn ra một luồng thanh mang dài ba tấc, thuần túy đến cực điểm. Luồng thanh mang này dù cực kỳ không đáng chú ý, nhưng tất cả mọi người tại đó đều giật mình trong lòng, tựa hồ cảm nhận được luồng thanh mang này dị thường nguy hiểm.
Nguyên Anh chân hỏa.
Nguyên Anh chân hỏa vốn là dạng ngọn lửa, lúc này đột nhiên cuộn lại, cô đọng thành một viên cầu. Ngay sau đó, như hoa rụng bay lả tả, lại như sáp chảy lởm chởm, bản thể chân hỏa không ngừng phân liệt, hiện ra những điểm sáng rực rỡ bám vào trên sừng trâu, mỗi khi va chạm, chính là một đóa lửa hoa to lớn nở rộ.
Vị lão giả họ Tông dùng Nguyên Anh chân hỏa của bản thân tế luyện Chiếu Tinh Quỹ, thì thuần túy chỉ là để xác minh phương pháp phá giải mà thôi. Cho dù phương pháp này có thể thực hiện, trên thuyền này cũng chỉ có ba vị Nguyên Anh Chân Nhân.
Lại nửa canh giờ trôi qua, Chiếu Tinh Quỹ đen nhánh toàn thân vẫn không hề có động tĩnh gì.
Bảy người Quy Vô Cữu dùng thần thức giao tiếp, trong khoảng thời gian này, Lý Hoàn vẫn chưa rõ được mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Nếu muốn quay về đường cũ, thì cũng có thể nghĩ ra cách, chẳng lẽ còn có thể bị vây chết giữa biển hoang này sao? Trong Phá Lãng Khoan tự nhiên cũng có pháp trận động lực dự phòng, chỉ là tốc độ chậm chạp, phải chờ đợi thêm mấy tháng.
Nhưng nếu thủ đoạn của Tinh Nguyệt Môn này quả thật lợi hại, Dư Huyền Tông từ đầu đến cuối không thể phá giải, thì biển hoang này coi như lại một lần biến thiên. Đây được xem là một biến cố lớn nữa, sau khi Hàn Yên Thế, vị khách khanh thần bí của Tinh Nguyệt Môn, diễn toán «Vạn Lịch Tinh Đồ» và mở ra biển hoang, dẫn đến một lần biến loạn sâu sắc hơn.
Điều này gần như tuyên cáo sự sụp đổ của quyền chưởng khống Dư Huyền Tông đối với biển hoang.
Trương Thuấn Phủ, Hoàng Phủ Thanh Vân và những người khác đều thầm cân nhắc lợi hại. Theo tình thế trước đó, Dư Huyền Tông chiếm tiên cơ không phải giả dối, nhưng các môn phái khác cũng có khả năng chia sẻ một phần lợi ích. Đơn giản là cùng nhau khai thác, xem môn phái nào ra tay nhanh hơn mà thôi. Nếu như quay lại điểm xuất phát, thì biển hoang này coi như hữu danh vô thực, trở thành đất cằn sỏi đá, ai cũng đừng nghĩ có thể chiếm được miếng thịt béo này nữa. Hai người trao đổi ánh mắt, rồi bay về phía năm người Dư Huyền Tông.
Quy Vô Cữu mấy người cũng theo sát phía sau.
Lúc này, vị lão giả họ Tông lại lấy ra một chiếc gương đồng màu xanh lục cổ phác, hình dáng và cấu tạo đơn sơ. Chiếc gương này rung động khẽ, ba luồng hắc mang, ba luồng bạch mang giao nhau lấp lánh, chiếu xạ lên Chiếu Tinh Quỹ.
Đại hán tóc đỏ lập tức mừng rỡ vô cùng, cao giọng nói: "Tông Sư thúc đã mang Thanh Chính Hoán Gương Sáng theo bên người, thì nên dùng vật này sớm hơn mới phải chứ."
Thanh Chính Hoán Gương Sáng là do vị Khí Đạo Chân Nhân duy nhất của Dư Huyền Tông là Cùng Ngưng luyện chế, vốn là vật sở hữu của bản thân ông ta, chẳng biết tại sao lại phó thác vào tay vị lão giả họ Tông.
Cùng Ngưng Chân Nhân đã vất vả khắp nơi thu thập vật liệu luyện khí, những vật liệu này hỗn tạp, không thuần khiết, rất nhiều trong số đó thậm chí được chiết xuất từ những bảo vật cũ đã hư hại. Bản thân phẩm chất của những tài liệu này không tồi, nhưng nếu khí cơ không thể thuần túy, ô uế cũ không thể tiêu trừ hết, thì sẽ ảnh hưởng rất lớn đến việc rèn đúc bảo vật mới. Bởi vậy, cuối cùng sau ba mươi sáu năm, ông ta đã luyện chế ra một bảo vật. Tên là Thanh Chính Hoán Gương Sáng, có công hiệu độc đáo trong việc trừ tà và khôi phục linh tính cho pháp khí.
Đại hán tóc đỏ vui mừng hớn hở, nhưng bản thân vị lão giả họ Tông thì không dám lạc quan. Cùng Ngưng Chân Nhân là Khí Đạo Chân Nhân duy nhất của Dư Huyền Tông, thậm chí trong toàn bộ phạm vi biển hoang, về sự tinh xảo trong kỹ nghệ của ông ta, vị lão giả tự nhiên không dám can dự hay đánh giá.
Nhưng cho dù thần thông và pháp bảo có cao minh đến đâu, cũng luôn có phương pháp khắc chế. Mấu chốt của việc đấu pháp, đơn giản nằm ở bốn chữ "biết người biết ta". Dư Huyền Tông sở hữu Thanh Chính Hoán Gương Sáng cũng không phải bí mật, với tình huống như vậy, Tông chủ Tinh Nguyệt Môn Thư Vĩnh Duyên vẫn không tiếc ba tháng pháp lực để làm việc này, tự nhiên không thể nào bắn tên không trúng đích.
Quả nhiên, quang mang đen trắng của Thanh Chính Hoán Gương Sáng lướt qua chỗ nào, những điểm lấm tấm đen kịt tụ tập trên bề mặt Chiếu Tinh Quỹ dần dần rút đi, tựa hồ khôi phục lại vẻ trắng trong như ngọc.
Nhưng đại hán tóc đỏ và những người khác còn chưa kịp vui mừng, đã phát hiện ra, chỉ cần kính quang vừa bị lệch đi, nơi vừa được chữa trị liền lập tức biến đen trở lại.
Vị lão giả họ Tông thở dài, thu hồi gương đồng. Ông mở miệng nói: "Chư vị đã nghĩ rõ ràng chưa? Hợp thì cùng lợi, phân thì cùng mất. Hay là cứ để biển hoang này bị gác lại như vậy, chư vị liền vừa lòng đẹp ý rồi sao?"
Lời đối thoại của ông ta hiển nhiên là hướng về Trương Thuấn Phủ và bảy người vừa tiếp cận.
Chuyến thuyền lần này của Dư Huyền Tông, trước đó đã nhận được tin tức các Nguyên Anh Chân Nhân của Bạch Long Thương Hội và Phá Diệt Môn sẽ cùng lên thuyền. Dư Huyền Tông cũng không dám khinh thường, vị lão giả họ Tông chính là nhân vật âm thầm áp trận trong chuyến đi này. Nếu như thuận buồm xuôi gió, thì ông ta cũng không cần lộ diện. Không ngờ rằng mấy nhà này vẫn luôn duy trì trạng thái vi diệu giữa địch và bạn, lại bị Tinh Nguyệt Môn, đối thủ chân chính của họ, gây phiền phức.
Đại hán tóc đỏ vội vã nói lớn: "E rằng Tông chủ Tinh Nguyệt Môn phải tổn hao ba tháng tu vi mới có thể thi triển thủ đoạn này, cũng chỉ làm hỏng một chiếc Phá Lãng Khoan mà thôi, sư thúc hà tất phải cầu viện người ngoài?"
Vị lão giả họ Tông thấy hắn vẫn chưa hiểu rõ mấu chốt, thở dài nói: "Về phương diện luyện khí, Dư Huyền Tông ta dẫn đầu, còn về phương diện trận pháp, Tinh Nguyệt Môn lại nhỉnh hơn một chút. Nếu như bọn chúng dụng tâm ở đây, thì Bảy Tử Dương Trận cũng không thể ngăn cản được. Thư Vĩnh Duyên thi triển Hư Na Di Thuật, chẳng qua là nóng lòng xác nhận thủ đoạn mới liệu có thành công không, làm sao lại liên tục tổn hao tu vi để làm việc này được."
Trương Thuấn Phủ gật đầu nói: "Không sai. Dù không biết Tinh Nguyệt Môn đã bằng cách nào xâm nhập vào bắc bộ biển hoang, nhưng chắc hẳn nhân số sẽ không quá đông. Bọn chúng muốn trực tiếp công phá Dời Tinh Chính Vị Tháp và Phù Hải Phá Lãng Khoan, gần như là không thể nào. Nhưng nếu như chỉ một loại ngoại vật liền có thể cắt đứt sự dẫn dắt tinh lực, thì dù thế nào cũng không khó để làm được. Chưa nói xa, việc phái người giả trang thành tán tu Kim Đan trà trộn vào trong thuyền, đã rất khó phòng bị."
Bốn người Triệu Thế và đồng đội biến sắc. Chiếc Phá Lãng Khoan lớn này cực kỳ kiên cố, cho dù Nguyên Anh Chân Nhân xuất thủ, dùng phù lục cao giai bốn, ngũ phẩm công kích, cũng khó mà phá hoại. Nhưng nếu chỉ một luồng uế vật mờ mịt như sương mù đã có thể làm tổn hại Chiếu Tinh Quỹ, thì quả thật rất khó dự phòng.
Nếu Chiếu Tinh Quỹ là một vật gì đó tinh xảo, đẹp đẽ thì không nói làm gì, chỉ cần phái thêm nhân thủ nghiêm mật thủ hộ là được. Thế nhưng vật này cao tới mấy trăm trượng, gần như không thể nào chiếu cố chu toàn được.
Vị lão giả họ Tông nhìn chằm chằm Trương Thuấn Phủ một cái, nghiêm nghị nói: "Dư Huyền Tông ta chưa hề trông cậy vào việc có thể độc chiếm mỏ khoáng sản ở biển hoang này. Nếu không có Dư Huyền Tông ta ngầm đồng ý, tầng thứ bảy của Phá Lãng Khoan cũng sẽ không trở thành nơi tụ hội của chư vị. Điều chúng ta tranh giành, chẳng qua là bố cục trước sau, và lợi ích nhiều ít mà thôi. Nếu như chư vị e ngại Dư Huyền Tông ta chiếm tiên cơ, tình nguyện để mọi người chẳng được gì, thì lão phu cũng không còn gì để nói."
Hoàng Phủ Thanh Vân nghe lời vị lão giả họ Tông nói, lạnh lùng hừ một tiếng.
Nếu nói Dư Huyền Tông không có ý định độc chiếm biển hoang, thì chỉ có thể là lừa gạt trẻ con ba tuổi. Sở dĩ tạm thời chưa cắt đứt đường giao thông của các môn phái khác, một là vì có hội nghị lớn ở Trung Khúc Đảo, hai là thế công thủ chưa đến lúc dao sắc chạm nhau. Ngược lại, đó chưa chắc không phải một thủ đoạn để ổn định mấy nhà còn lại.
Hoàng Phủ Thanh Vân hờ hững nói: "Thiếp thân chỉ vì chuyện hội nghị lớn ở Trung Khúc Đảo mà đến. Đối với Ngũ Hành Tạp Ngọc, trong thương hội tự có những người khác lo liệu, thiếp thân cũng không có hứng thú."
Thanh niên cao ngạo cười lạnh nói: "Việc tuyển chọn người ở lại Trung Khúc Đảo đã được các nhà đồng ý từ trước, Chấp sự của Bạch Long Thương Hội cũng không phải là ngươi, Hoàng Phủ Thanh Vân. Ta cũng không tin ngươi sau khi vào Trung Khúc Đảo, sẽ ở tại Bạch Long Phường ở bắc thành mà đóng cửa không ra. Ngươi mà tiến vào động Đàn Vân Sơn, thì coi như lật lọng."
Thấy hắn gọi thẳng tên mình, trong đôi mắt đẹp của Hoàng Phủ Thanh Vân ẩn chứa sát khí, giọng nói sắc lạnh như dao: "Giang Trọc Lưu. Không muốn vượt qua cửa ải "Biết Dừng" thì sẽ không biết lượng sức mình. Ngươi bây giờ, còn chưa phải Nguyên Anh Chân Nhân. Cũng không phải mỗi tu sĩ Kim Đan nào vượt qua cửa ải "Biết Dừng" đều có thể thành tựu Nguyên Anh."
Vị lão giả họ Tông nhíu mày, những người trong môn đã vượt qua cửa ải Kim Đan nhất trọng cảnh, Nguyên Anh Chân Nhân đều đối đãi ngang hàng. Mà Giang Trọc Lưu làm người quá ngạo mạn, hành động khó tránh khỏi thất lễ.
Trương Thuấn Phủ cười hòa giải nói: "Tông Chân Nhân chớ lo. Việc chữa trị chiếc thuyền này phù hợp lợi ích của chúng ta. Cuộc tranh đấu giữa đôi bên quả thực có thể tạm thời trì hoãn. Bất quá, Tinh Nguyệt Tông không tiếc bại lộ thủ đoạn xâm nhập bắc bộ biển hoang, chắc hẳn đối với việc mình làm có mấy phần lòng tin."
Nói xong, Trương Thuấn Phủ từ trong tay áo móc ra một ngọn đèn đồng cổ, thắp sáng.
Điểm ảo diệu của ngọn đèn đồng cổ này không nằm ở ngọn lửa, mà ở chỗ ánh đèn tạo thành một vầng sáng kỳ lạ, rộng ba bốn thước bên ngoài. Vầng sáng này trông có vẻ nhu nhược, nhưng lại lấp lánh bảy sắc luân chuyển, hào quang kỳ dị, đặc biệt giỏi trừ tà diệt ác. Nhưng ngọn đèn này dù là vật phi phàm, lại vẫn chưa thể lay chuyển đủ loại ô uế trên Chiếu Tinh Quỹ.
Ngay sau đó, Vệ Kiến Chung thúc điệt xuất thủ, quả nhiên không ngoài dự liệu, không thể lập công.
Ngược lại là Tạ Ngọc Chân, người vốn kiều mỵ yếu ớt, lại lấy ra một cây bút nhỏ ba tấc bằng tử ngọc giao cho Trương Thuấn Phủ.
Đám người Dư Huyền Tông thấy nàng chỉ có tu vi Chân Khí Ngũ Trọng Cảnh, cũng không trông mong nàng có thể lấy ra bảo vật thần hiệu kinh người nào. Không ngờ Trương Thuấn Phủ nhìn thấy cây bút tử ngọc nhỏ này, lại biến sắc mặt nghiêm trọng, tỏ vẻ trân trọng.
Quả nhiên, cây bút nhỏ này ngược lại rất có thần hiệu, dưới sự toàn lực ngự sử của Trương Thuấn Phủ, trong giây lát đã tẩy sạch hơn một trượng vuông trên Chiếu Tinh Quỹ, khiến nó trơn bóng, khôi phục vẻ óng ánh trắng nõn như ngọc.
Nhưng đám người còn chưa kịp mừng rỡ, như cũ lệ với Thanh Chính Hoán Gương Sáng trước đó, chỉ cần đầu bút này di chuyển sang chỗ khác, nơi vừa được chữa trị liền sẽ lại như bị lây nhiễm, trở nên ảm đạm đen nhánh.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành và sở hữu.