(Đã dịch) Vạn Quỷ Chi Tổ - Chương 177: Cửa hàng mở cửa
Viên đan dược này quả nhiên chứa đựng Luân Hồi Đạo vận, với sức mạnh Luân Hồi tinh thuần, cường đại bên trong, thực sự có khả năng khiến người chết sống lại, đắp thịt trắng xương, xứng đáng là tuyệt thế tiên dược.
Chỉ trong tích tắc, ba đôi mắt dán chặt vào chiếc hộp ngọc. Cảm nhận được khí tức tỏa ra từ bên trong, ai nấy đều không khỏi biến sắc.
Tại đây, hầu hết ai nấy đều là những tồn tại cao cấp nhất trong đại thế giới, có thể nói là bá chủ một phương. Kiến thức và tu vi của mỗi người đều vô cùng kinh người, há có thể không nhìn ra thật giả của viên đan dược trong hộp ngọc? Nếu nó thực sự là đan dược chứa đựng Luân Hồi Đạo vận, thì những công hiệu vừa được kể tuyệt đối sẽ không có chút giả dối nào.
Tiểu Luân Hồi Đan, quả là chí bảo cứu mạng!
"Hảo đan!"
Tiểu hòa thượng cũng hiện lên vẻ kinh ngạc trên mặt, nhìn về phía Diêm Phục Sinh, dò hỏi: "Xin hỏi thí chủ, không biết Tiểu Luân Hồi Đan này còn dư không? Tiểu tăng nguyện ý dùng mức giá hợp lý để đổi lấy." Trong lời nói, chàng không hề che giấu sự khát khao đối với Tiểu Luân Hồi Đan này.
"Năm đó ta tại di chỉ chỉ tìm được hai quả, một viên ta đã dùng hết khi đối mặt với nguy cơ sinh tử trước đây, đây là viên cuối cùng." Diêm Phục Sinh cười nhạt một tiếng.
Cái gì mà Tiểu Luân Hồi Đan, đây chính là Luân Hồi Thần Huyết ngưng tụ trong cơ thể hắn mà thành. Bất quá, công hiệu được nhắc đến tuyệt đối không hề kém cạnh. Hắn là Luân Hồi Chi Thể, Luân Hồi Thần Huyết do hắn ngưng tụ ra bản thân đã là tiên dược độc nhất vô nhị. Trong máu ẩn chứa vô thượng đạo vận của luân hồi. Thần huyết như vậy, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn há có thể tùy tiện tiêu hao?
Hiện giờ bản thân hắn căn bản không thể tự mình sinh ra huyết dịch, dùng một giọt là mất đi một giọt. Việc như vậy, hắn cũng không muốn làm nhiều, trừ phi đó là những vật phẩm quý giá đến mức không thể đong đếm bằng giá trị.
Nghe được lời nói của Diêm Phục Sinh, nữ tử áo xanh và tiểu hòa thượng trong mắt không khỏi hiện lên vẻ tiếc nuối.
"Được, ta đổi!"
Lão già lưng còng lại nở nụ cười, không chút do dự đáp lời. Thiên giai chiến kỹ dù quan trọng, nhưng so với đan dược có thể bảo toàn tính mạng thì tự nhiên không đáng nhắc tới. Lão không hề do dự đưa Thú Hồn Huyết Tinh đến trước mặt Diêm Phục Sinh, rồi tiện tay đón lấy chiếc hộp ngọc chỉ chứa Luân Hồi Thần Huyết kia, cẩn thận cất đi.
"Thú Hồn Huyết Tinh, không ngờ còn có thể có thu hoạch bất ngờ như vậy, xem ra trời muốn giúp ta xây Địa phủ."
Diêm Phục Sinh cầm Thú Hồn Huyết Tinh, trong lòng cũng thầm cảm thấy hài lòng. Bảo bối như vậy chính là mấu chốt liên quan đến việc hắn tương lai luyện chế một kiện vô thượng chí bảo. Chỉ cần tìm được năm kiện trân bảo tương tự, hắn có thể bắt đầu đúc tạo nên kỳ tích vĩ đại nhất trong trời đất.
Lão già lưng còng đợi một lát. Sau khi thấy không còn ai muốn trao đổi, lão liền thu hồi hai món vật phẩm bày ra trước đó.
"Ha ha, Diêm mỗ muốn linh tài mang thuộc tính âm dương. Nếu có, muốn đổi thứ gì cứ mở miệng. Chỉ cần giá trị tương đương, việc trao đổi tuyệt nhiên không thành vấn đề."
Đến phiên Diêm Phục Sinh, hắn tự nhiên cũng sẽ không khách khí, lập tức nói ra nhu cầu của mình.
"Linh tài loại âm dương?" Nữ tử áo xanh nghe được, nhìn chăm chú Diêm Phục Sinh một cái đầy ẩn ý, nói: "Bản cung trong tay lại có một món, bất quá, đó là Thuần Dương Kim Tinh. Bên trong ẩn chứa Thuần Dương chi lực, đạo hữu chính là người Quỷ tộc, không biết có tiếp nhận được không?" Trong tiếng nói, tựa hồ mang theo một tia thăm dò.
Thuần Dương Kim Tinh, nghe đồn là linh tài được thai nghén trong lòng thái dương, đạt đến địa giai trở lên. Do được thai nghén trong lòng thái dương, nó ẩn chứa khí Thuần Dương của mặt trời, có sức mạnh khắc chế cực lớn đối với tà ma, âm tà tu sĩ. Nhất là đối với Quỷ tộc, cho dù là đạt tới tầng thứ chín cũng không dám tùy tiện đụng chạm, sẽ thiêu đốt thân thể quỷ và linh hồn.
Lấy ra thứ như vậy, rõ ràng là muốn khiến Diêm Phục Sinh khó xử đây mà.
"Ha ha. Cung chủ nếu có thể lấy ra, thì ta đây dám nhận."
Diêm Phục Sinh nghe được, không chút do dự nói.
Răng rắc!
Nữ tử áo xanh nghe được, tiện tay lấy ra một chiếc hộp ngọc. Vừa mở ra, chỉ thấy một khối tinh thiết màu vàng kim óng ả, to bằng nắm tay xuất hiện trước mắt. Từ khối tinh thiết đó, một luồng Thuần Dương chi lực tản mát ra, khiến không khí xung quanh nhanh chóng bốc cháy, nhiệt độ kịch liệt tăng cao.
Một tia Thuần Dương hào quang màu vàng kim bắn ra khắp bốn phía.
Khi rơi trên người Diêm Phục Sinh, lập tức một cảm giác bị đè nén khó tả không ngừng truyền đến, nhưng không đạt tới mức độ trực tiếp khiến bản thân hồn phi phách tán.
"Ha ha, Thuần Dương Kim Tinh này Diêm mỗ muốn."
Diêm Phục Sinh cười nhạt một tiếng, theo tay vung lên, thu lấy viên Thuần Dương Kim Tinh này vào tay. Sau đó, một chiếc hộp ngọc khác được ném đến trước mặt nữ tử áo xanh.
Thanh Hồng sau khi mở ra chỉ nhìn thoáng qua, lập tức thu vào, không nói nhiều lời, coi như giao dịch đã hoàn thành.
Phen giao dịch này có thể nói ai nấy đều có được thứ mình muốn, coi như cả hai bên đều vui vẻ. Bất quá, không ai có ý định rời đi, bởi vì việc đến đây vốn không chỉ để trao đổi những vật phẩm này. Mấu chốt thực sự nằm ở cửa hàng thần bí trước mắt. Thần bí thương nhân đây chính là phải dựa vào cơ duyên và số mệnh của bản thân mới có thể gặp được, dù chỉ gặp một lần cũng là kỳ ngộ khó cầu trên đời.
Cuộc trao đổi vừa rồi chỉ là món khai vị mà thôi, mục đích thực sự vẫn là nằm ở vị thần bí thương nhân kia.
Trao đổi xong, ai nấy đều không nói thêm gì, lẳng lặng chờ đợi trong sân.
Thời gian lặng lẽ trôi qua.
Hai vầng thái dương trên bầu trời dần lặn xuống, một vầng trăng tròn từ phía đông mềm mại nhô lên.
Kẽo kẹt!
Đột nhiên, từ bên trong trúc lâu đóng kín kia truyền ra một tiếng kẽo kẹt thanh thúy. Cánh cửa lớn từ từ mở ra, một thị nữ nhỏ nhắn xinh xắn từ trong trúc lâu bước ra. Nàng để lộ nụ cười rạng rỡ, nhìn Diêm Phục Sinh và những người khác trong viện trúc, nhẹ nhàng nói: "Thúy Trúc Cư đã mở. Chư vị có thể tìm tới nơi này, đều là có duyên với Thúy Trúc Cư. Gia chủ của ta là thần bí thương nhân, chư vị nếu có thứ gì cần thì có thể vào trong giao dịch. Bất kể là trên trời hay dưới đất, phù chú, công pháp, đan dược, linh tài, pháp bảo, linh bảo, chỉ cần trong thiên địa có, trong cửa hàng cũng có thể tìm thấy. Mời bốn vị theo thứ tự đi vào cửa hàng."
Giọng nói thanh thúy quanh quẩn trong viện trúc.
Rõ ràng lọt vào tai, lại mang theo một ý vị khó hiểu. Trên người nàng dường như bao phủ một tầng sương mù khó tả, khiến người ta căn bản không nhìn thấu được tu vi cảnh giới của nàng. Tuy thoạt nhìn nàng giống như người thường, nhưng ở đây, ai dám cho rằng nàng là người thường?
"Tốt quá, cuối cùng cũng mở cửa. Vị nữ thí chủ này, tiểu tăng chính là người đầu tiên có mặt ở đây, vậy tiểu tăng xin được vào trước."
Tiểu hòa thượng nghe được, lập tức tiến lên một bước, mở miệng nói.
"Được, mời vào!"
Thị nữ này cũng không có ý ngăn cản, liền trở vào trong trúc lâu.
Tiểu hòa thượng trên mặt hiện lên vẻ hưng phấn, đi theo vào trong. Đây chính là vô thượng cơ duyên, chỉ cần có đủ tư bản, có thể có được bất cứ vật phẩm nào mình muốn từ trong tay thần bí thương nhân.
Thần bí thương nhân, có thể làm mọi thứ.
Thần bí thương nhân từng nói một câu: thần không phải vạn năng, nhưng thần bí thương nhân thì lại có thể làm mọi thứ!
Đối với thứ tự tiến vào, tất cả mọi người không tranh giành. Vào sớm hay vào muộn, thực ra cũng không khác biệt lớn, chẳng qua là vấn đề trước sau mà thôi, không đáng để bận tâm.
Thời gian lặng lẽ trôi qua.
Chỉ hai khắc đồng hồ sau, tiểu hòa thượng mặt mũi tràn đầy mỉm cười đi ra, tựa hồ đã có được thứ mình mong muốn bên trong.
Tiếp theo, nữ tử áo xanh kia đi vào.
Cũng hai khắc đồng hồ sau liền bước ra, rồi quay người rời khỏi sơn cốc. Hiển nhiên, nàng cũng đã đạt thành mong muốn.
Người thứ ba đi vào chính là lão già lưng còng. Hắn đi vào, chỉ dùng một phút đồng hồ đã đi ra.
Về phần rốt cuộc đã đổi được gì bên trong, không ai mở miệng hỏi thăm. Đây là những bí ẩn, phàm là người có đầu óc cũng sẽ không tùy tiện dò hỏi. Nếu dám hỏi, chưa biết chừng sẽ bị cho là muốn giết người cướp của, có ý đồ bất chính.
Rốt cục, thị nữ kia lần nữa bước ra, nhìn về phía Diêm Phục Sinh, cười nói: "Đạo hữu đã đợi lâu rồi. Gia chủ của ta đã biết lai ý của đạo hữu, mời đạo hữu vào trong trò chuyện."
Đã biết ư?
Diêm Phục Sinh nghe được, trong lòng không khỏi thầm rùng mình. Lúc này hắn gật đầu, rồi đi theo vào giữa trúc lâu.
Khoảnh khắc bước vào, một cảm giác khó tả hiện lên trong lòng. Cứ như, từ bên ngoài bước vào trong trúc lâu ngay khoảnh khắc đó, như thể đột nhiên từ một thế giới bước sang một thế giới khác. Cảm giác này có vẻ cực kỳ quỷ dị và cổ quái.
Hắn nhanh chóng đảo mắt nhìn quét bốn phía.
Phát hiện cảnh tượng bên trong trúc lâu này kỳ thực không khác mấy so với những gì đã thấy bên chỗ vị thần bí cư sĩ kia lúc trước. Cũng là đủ loại giá hàng kỳ dị, bên trên bày đặt đủ loại vật phẩm bảo vật, bất kể là đan dược, phù chú, linh tài... đều có thể nhìn thấy.
Một quầy hàng xuất hiện trước mặt.
Trong quầy, một nữ tử toàn thân bao phủ trong một tầng sương mù thần bí ngồi ngay ngắn. Nàng trông cực kỳ kỳ quái, bất kể dò xét thế nào, thủy chung không cách nào nhìn thấu tầng sương mù kia để thấy được bộ mặt thật của nàng.
Nữ tử thần bí này ngước mắt nhìn về phía Diêm Phục Sinh, đột nhiên cười nói: "Ngươi lại cầm thạch lệnh đến đây, xem ra, ngươi trước kia đã từng có một giao dịch chưa hoàn thành tại một cửa hàng thần bí. Ngươi rất thông minh!"
Cái nhìn đó, giống như chỉ trong nháy mắt đã hiểu rõ triệt để toàn bộ thân hình và linh hồn Diêm Phục Sinh, tựa như hết thảy bí mật đều không thể thoát khỏi đôi mắt nàng.
"Diêm Phục Sinh gặp qua tiền bối, vãn bối chút thông minh nhỏ nhoi này, tự nhiên không thể gạt được tiền bối có đại trí tuệ như vậy." Diêm Phục Sinh nghe được, không chút nào sợ hãi, cười nhạt rồi bước tới, đứng ở trước quầy. Hắn cực kỳ tinh tường hàm nghĩa trong lời nói của nàng.
"Ta chỉ là thương nhân, chỉ biết buôn bán mà thôi. Đem thạch lệnh của ngươi ra đây."
Nữ tử thần bí cười nhạt một tiếng, bình tĩnh nói.
Diêm Phục Sinh không chần chờ, lập tức đặt miếng thạch lệnh này lên quầy, đưa ra ngoài.
Nữ tử thần bí tiếp nhận thạch lệnh, tựa hồ dùng một phương thức đặc thù để kiểm tra thứ gì đó. Sau khi xem xong, trong mắt nàng không khỏi hiện lên vẻ ngạc nhiên, ánh mắt nhìn Diêm Phục Sinh tràn đầy kinh ngạc.
Mãi nửa ngày nàng mới gật đầu nói: "Thạch lệnh này còn lưu giữ một lần cơ hội hứa nguyện. Không ngờ lần trước ngươi giao dịch vậy mà lại là với vị cư sĩ kia, huống chi vị cư sĩ còn nâng cấp cơ hội hứa nguyện của ngươi lên một phẩm cấp. Xem ra, trên người ngươi có thứ gì đó mà cư sĩ coi trọng, thật có ý tứ."
Trong lời nói, khí tức toát ra cũng trở nên hứng thú hơn nhiều.
"Cái gì? Nâng cấp cơ hội hứa nguyện?"
Trong lòng Diêm Phục Sinh cũng thầm sinh ra sự nghi hoặc khó tả. Những lời này, quả thật làm cho hắn có cảm giác khó có thể tin.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.