(Đã dịch) Vạn Quỷ Chi Tổ - Chương 217: Hung hồn ẩn nấp
Khanh khách, không thành vấn đề. Toàn bộ cường giả của Khô Lâu Cốc ta đều có thể giao cho ngươi điều khiển. Hay là thế này đi, ta làm phu nhân của ngươi, còn Khô Lâu Cốc này chính là của hồi môn của bổn phu nhân!
Bạch Cốt phu nhân khẽ cười, tiến đến trước mặt Diêm Phục Sinh, nghiêng người ngồi phịch xuống, trực tiếp đặt mông lên đùi hắn. Vòng mông đầy đặn phô bày một vẻ hấp dẫn khó tả, khiến người ta không tự chủ mà sinh ra một xúc động vừa mạnh mẽ vừa nồng nhiệt. Nàng còn chưa chịu dừng, thân hình cứ thế ngả thẳng vào lòng Diêm Phục Sinh, cái tư thái ấy quả là vô cùng thân mật.
"Xin phu nhân hãy giữ tự trọng."
Diêm Phục Sinh một tay nâng hông nàng, khẽ dùng sức, một luồng nhu lực thoát ra, trực tiếp đẩy nàng ra.
Phải nói thật, với tư sắc như Bạch Cốt phu nhân, bất cứ nam nhân nào cũng khó lòng không động tâm. Thế nhưng, Tử Yên sinh tử chưa rõ, hắn đâu còn tâm trí mà nghĩ đến những chuyện này. Huống hồ, Bạch Cốt phu nhân tuy hành vi phóng đãng, dung mạo tuyệt sắc, nhưng thực chất lại là một đóa hồng có gai. Nếu muốn tùy tiện chạm vào, chỉ e sẽ bị đâm rách tay.
"Thôi được, phu nhân đừng chèo kéo nữa. Chúng ta đã đặt ra nhiều lời ước, bây giờ ta – Khương Tướng quân – muốn biết ngươi định làm thế nào: sẽ sắp xếp binh mã của chúng ta ra sao?" Mắt Khương Phá Quân tinh quang lóe lên. Với chiến sự, hắn có một trực giác nhạy bén, và càng có một chút hưng phấn khó tả.
Khi còn sống, hắn vốn là một vị Tướng quân.
"Rất đơn giản. Các chủ lực của Tru Diêm Minh sẽ do bản vương dẫn đầu Địa Phủ cản lại. Những tông phái đó muốn giết ta cho sướng tay, chắc chắn sẽ huy động rất nhiều cường giả. Cứ như thế, lực lượng của các ngươi lại càng trở nên quan trọng..."
Trên mặt Diêm Phục Sinh hiện lên một tia tự tin, hắn lập tức nhanh chóng trình bày phần bố cục của mình.
Lúc này, Bạch Cốt phu nhân cũng không còn vẻ đùa cợt nào, cùng Khương Phá Quân chăm chú lắng nghe. Nghe đến chỗ tinh diệu, nàng thỉnh thoảng âm thầm gật đầu, khóe miệng hé nở nụ cười mỉm chi.
Sau khi thương nghị xong xuôi, Bạch Cốt phu nhân điệu đà cất lời: "Diêm huynh đệ, năm đó huynh hẳn đã từng giao chiến với Hung Hồn Vương một trận rồi chứ?"
"Không sai. Nếu không phải Diêm mỗ có chút át chủ bài trong tay, năm đó e rằng đã phải bỏ mạng dưới tay Hung Hồn Vương rồi." Trong mắt Diêm Phục Sinh hiện lên một vệt hàn quang. Chuyện năm đó hắn đương nhiên không thể nào quên. Vì bảo tàng trong động phủ của Hắc Thủy Quỷ Vương, hắn vừa ch��n trước rời đi, tên kia chân sau đã đuổi đến. Mối thù này tự nhiên đã khắc sâu vào tận linh hồn.
"Khanh khách, nếu ngươi muốn tìm Hung Hồn Vương báo thù, e rằng bây giờ vẫn chưa thể làm được. Ngay năm hắn đuổi giết ngươi xong, Hung Hồn Vương đã lập tức quay về Cổ Chiến Trường, trực tiếp mang theo đám hung hồn kia rời đi, đến nay mai danh ẩn tích. E rằng đang ẩn mình ở một nơi nào đó."
Bạch Cốt phu nhân vừa cười vừa nói: "Hung Hồn Vương bản tính cực kỳ thù dai. Ngươi lúc trước đã tính kế hắn một lần, một khi biết được tin tức của ngươi, hắn nhất định sẽ không bỏ qua. Lần này ứng phó Tru Diêm Minh đã đành, e rằng thầm ngươi còn phải đề phòng Hung Hồn Vương giở trò sau lưng."
"Không sai, Hung Hồn Vương tuyệt đối không thể xem thường."
Khương Phá Quân cũng chắp tay gật đầu, thần sắc ngưng trọng nói: "Đừng tưởng chúng ta tu vi không cao, đó là vì Cổ Chiến Trường này. Nếu không nhờ thiên địa pháp tắc trong Cổ Chiến Trường đã khiến các cường giả của những tông phái kia không dám tùy tiện nhúng tay, có lợi cho việc che giấu, thì một khi rời đi, tu vi của bản thân chắc chắn có thể đột nhiên tăng mạnh trong thời gian cực ngắn. Hung Hồn Vương đã rời đi, sự ràng buộc áp chế tu vi của hắn sẽ không còn tồn tại. Tu vi cảnh giới hiện tại của hắn, chắc chắn vượt xa những gì trước kia có thể sánh được."
Có thể đạt tới cảnh giới vương giả một phương trong Cổ Chiến Trường, thử hỏi có ai tư chất tầm thường? Tuyết Liên là Thủy Quỷ Chi Thể, Khương Phá Quân này lại là thân thể Kim Cương Ngũ Hành. Bạch Cốt phu nhân cũng không hề đơn giản, vậy nên có thể đoán được, Hung Hồn Vương chắc chắn cũng sở hữu những át chủ bài cường đại.
Một tồn tại như vậy, một khi quyết định rời khỏi Cổ Chiến Trường, tốc độ tinh tiến tu vi sao có thể chậm được?
Kẻ này giống như một con độc xà đang âm thầm ẩn mình.
"Nếu hắn thực sự có gan tìm đến, đến lúc đó chúng ta nhất định phải chấm dứt ân oán năm xưa."
Diêm Phục Sinh nghe vậy, trong mắt hiện lên một vệt hàn quang lạnh như băng, mang theo sát ý khó tả.
"Lần này ra tay, Cổ Chiến Trường chắc chắn không thể tiếp tục lưu lại nữa. Đến lúc đó, chúng ta phải cùng nhau tiến vào Âm Gian." Khương Phá Quân lại nói.
"Đương nhiên phải như thế. Chúng ta vốn là sinh linh Âm Gian, Âm Gian mới là nơi tu luyện thích hợp nhất. Dù các ngươi không nói, ta cũng muốn mời các ngươi cùng đi Âm Gian."
Diêm Phục Sinh không chút do dự gật đầu đồng ý.
Sau khi thương nghị thỏa đáng, hắn lấy rượu và thức ăn ra, mọi người ăn uống no nê.
Diêm Phục Sinh không ở lại lâu, rời khỏi Thiên Mộng Chiểu Trạch.
Rời khỏi đầm lầy, trong đầu hắn vẫn không ngừng suy tính, vô số ý nghĩ chợt lóe lên. Dương Gian chư tông đã lập ra Tru Diêm Minh để đối phó hắn, vậy hắn há có thể tùy ý bỏ qua? Tru Diêm Minh muốn bày cục để giết hắn, thì hắn sao không thể lập thế phản giết lại? Một khi kế hoạch chu toàn, chưa chắc không thể triệt để nâng cao uy vọng của Địa Phủ ở Dương Gian:
Khiến tứ phương kinh sợ, triệt để đưa Dương Gian vào phạm vi chưởng quản của Địa Phủ.
Trận chiến này sẽ quyết định tương lai của Địa Phủ.
Dù là hắn, cũng không khỏi không cẩn thận suy tư, cân nhắc từng bước đi. Cần phải làm sao cho mọi thứ ăn khớp hoàn hảo, không để lại bất kỳ sơ hở nào; phải nghĩ đến mọi khả năng, dự phòng các loại tai nạn bất ngờ xảy ra. Biến số cũng là một yếu tố cực kỳ then chốt trong bố cục, bởi vì có những bố cục nhìn như không sơ hở, nhưng chỉ một biến số nhỏ cũng đủ để khiến chúng sụp đổ hoàn toàn.
Khi mọi thứ đã được cân nhắc đi cân nhắc lại hàng trăm lần trong đầu, khóe miệng Diêm Phục Sinh hiện lên một nụ cười lạnh lùng. Hắn thì thào lẩm bẩm: "Tốt, bây giờ hãy xem rốt cuộc ai mới là người cao tay hơn. Đấu với trời, hắn vui sướng, đấu với đất, hắn sung sướng, đấu với người, hắn càng thêm sướng vui. Lần này, cứ một trận chiến mà định càn khôn!"
Giữa hai hàng lông mày, toát lên sự tự tin vô bờ.
Hắn khẽ chuyển bước, tiến vào thế tục.
Một ngày sau, tin đồn đầu tiên lan truyền ra với tốc độ không thể tưởng tượng nổi, điên cuồng khắp bốn phương tám hướng. Vô số dân chúng triệt để sôi sục. Ngay cả trong tu hành giới, người ta cũng không hề bất ngờ khi nghe thấy tin đồn này. Và nó được lan truyền đến toàn bộ tu hành giới bằng một phương thức còn điên cuồng hơn.
"Nghe nói chưa? Rằm tháng Bảy này, Quỷ Môn Quan sẽ mở ra, Âm Gian Địa Phủ sẽ chính thức tiến vào Dương Gian. Quỷ sai sẽ nhập thế, tiếp dẫn vong hồn, phàm là người chết đều phải về Âm Gian. Bất cứ du hồn dã quỷ nào còn vương vấn ở Dương Gian cũng sẽ bị tiếp dẫn trở lại Âm Gian."
"Nghe nói, Diêm Vương sẽ mở Diêm Vương Điện, xét xử tiền kiếp hậu kiếp, dùng thiện ác để luận thưởng phạt. Kẻ tội ác tày trời sẽ bị đày xuống địa ngục, chịu đựng vô vàn cực hình."
"Nghe nói, vào Rằm tháng Bảy, Diêm Vương sẽ phái âm binh tiến vào Dương Gian, chinh phạt tất cả tu sĩ dám chống lại chấp pháp của Địa Phủ. Thông báo rằng, bất kể là ai, kẻ nào dám ngăn cản Địa Phủ thực hiện chức trách, đều sẽ bị chinh phạt. Chỉ cần thọ nguyên vừa đến, bất kể là tu sĩ hay tất cả sinh linh, đều phải chịu sự tiết chế của Địa Phủ, được tiếp dẫn nhập Địa Phủ để xét xử thiện ác. Dù tu vi có cường thịnh đến mấy cũng không thoát được. Địa Phủ sẽ không tiếc bất cứ giá nào, chinh phạt Dương Gian."
"Bất kể là tu sĩ của tông phái nào, chỉ cần trong Sinh Tử Bạc thọ nguyên vừa đến, đều sẽ bị quỷ sai tiếp dẫn, câu hồn. Bất cứ kẻ nào ngăn cản, đều là địch của Địa Phủ."
Tin đồn lan truyền điên cuồng theo một phương thức không thể tưởng tượng nổi.
Vô số tu sĩ sau khi nghe được, quả thực trợn mắt há hốc mồm, cảm thấy không thể tin nổi. Những tin đồn này, quả thực là lời tuyên chiến không chút che giấu gửi đến toàn bộ tu hành giới.
"Không cần biết ngươi là ai, Diêm Vương muốn ngươi chết canh ba, ai dám giữ ngươi đến canh năm? Nếu dám giữ, ta đây sẽ chinh phạt ngươi. Dưới Sinh Tử Bạc, không quản ngươi là tu sĩ hay phàm nhân, đều đối xử như nhau."
Dù ai cũng không thể siêu thoát!
Những tin đồn này khiến vô số tu sĩ kinh hãi đồng thời cũng vô cùng nghi hoặc: rốt cuộc Địa Phủ lấy đâu ra sự tự tin lớn đến vậy, mà dám trực tiếp khiêu chiến toàn bộ tu hành giới Dương Gian? Đây chính là một sự đáp trả, một lời tuyên chiến không chút yếu thế gửi đến Tru Diêm Minh.
"Ngươi muốn chiến, vậy hãy chiến cho sảng khoái!"
Trong chiến đấu tìm chân lý, dưới lưỡi đao phân sinh tử!
Không chút khách khí, hắn trực tiếp ấn định Rằm tháng Bảy là chiến kỳ.
Trong lúc nhất thời, một luồng khí tức ngột ngạt mãnh liệt tràn ngập khắp tu hành giới. Trong khoảng thời gian ngắn, rất nhiều đệ tử của các tông phái đều đổ xô đến ngoài Thiên Khuynh Quỷ Vực, mỗi người đều là cường giả trong giới tu sĩ. Không khí chiến tranh bao trùm khắp thiên địa; khắp nơi tràn ngập một điềm báo mưa gió sắp nổi lên.
Xoạt!
Bên trong Âm Gian Phong Đô Thành, một cánh Quỷ Môn lơ lửng hiện ra, Diêm Phục Sinh trực tiếp bước ra từ đó.
"Tham kiến Bệ hạ!"
Sau khi mật thất mở ra, các thị nữ đang túc trực bên ngoài lập tức bái kiến.
"Đứng lên đi, gọi Gia Cát quân sư đến đại đường gặp ta."
Diêm Phục Sinh trầm giọng phân phó.
"Vâng ạ!" Một thị nữ lập tức đáp lời, rồi nhanh chóng bước ra ngoài, đi thông báo cho Gia Cát.
"Bẩm Bệ hạ, Cô Xạ tiên tử và Vân Mạt Nhi tiểu thư đã rời đi rồi ạ." Một thị nữ khác đột nhiên mở miệng nói.
"Rời đi ư? Các nàng có để lại lời nào không?" Bước chân Diêm Phục Sinh không khỏi khựng lại. Chần chờ một chút, hắn trầm giọng dò hỏi.
"Cô Xạ tiên tử có để lại lời nhắn, nói rằng muốn về tông môn tiếp nhận truyền thừa. Đợi hoàn thành truyền thừa xong, nàng sẽ quay lại tương trợ Bệ hạ." Thị nữ kia vội vàng nhanh chóng thuật lại lời nhắn của Cô Xạ tiên tử.
"Tiếp nhận truyền thừa à?"
Diêm Phục Sinh như có điều suy nghĩ, chắp tay gật đầu: "Được, bản vương đã biết. Ngươi lui xuống trước đi, thông báo Lỗ Ban đến gặp ta."
"Vâng!" Thị nữ này cũng nhanh chân rời đi.
Diêm Phục Sinh đi vào hành lang, ngồi xuống ở chính đường. Trên mặt hắn lộ vẻ trầm tư. Chẳng hiểu vì sao, khi nghe tin Cô Xạ rời đi, trong lòng hắn lại dấy lên một nỗi bất an khó tả.
Hắn hít sâu một hơi, cố kìm nén nỗi bất an này xuống. Mắt hắn tinh quang lóe lên. Hôm nay chính là lúc Địa Phủ bấp bênh, là nam nhi chí lớn, há có thể vì tư tình nhi nữ mà lỡ việc đại sự? Mọi việc vặt vãnh, cứ để sau khi chinh phạt Dương Gian xong rồi tính.
Lúc này, dưới sự dẫn dắt của thị nữ, Gia Cát với một thân khí tức phiêu dật bước vào hành lang. Nhìn thấy Diêm Phục Sinh, ông lập tức khom người thi lễ: "Thần, Gia Cát, tham kiến Bệ hạ!"
"Không cần đa lễ, cứ ngồi xuống rồi nói."
Gia Cát lập tức ngồi xuống, nhìn về phía Diêm Phục Sinh, trầm ngâm dò hỏi: "Bệ hạ triệu kiến Gia Cát đến đây, chẳng lẽ đã có đại sự gì xảy ra? Kính xin Bệ hạ chỉ rõ!"
"Bản vương đã từng trở lại Dương Gian một chuyến, cải trang vi hành."
"Dương Gian? Chẳng lẽ Dương Gian đã có biến cố?" Mắt Gia Cát tinh quang lóe lên, ông mơ hồ đoán được sự thật. Trên mặt ông cũng hiện lên vẻ ngưng trọng.
Bản dịch này thuộc về kho tàng chữ nghĩa của truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được chắp cánh.