(Đã dịch) Vạn Quỷ Chi Tổ - Chương 254: Pháp võng tuy thưa
Lần này, pháp võng không còn giới hạn trong phạm vi cũ mà nhanh chóng lan truyền ra bốn phương tám hướng. Những khu vực trước đây chưa được bao phủ đều lần lượt bị pháp võng bao trùm. Tất cả những ai chưa từng được ghi danh trên Sinh Tử Bạc, sau khi bị pháp võng thu nạp một luồng khí cơ, đều đã lưu lại tên mình trên đó, không một ngoại lệ.
Dù là cỏ cây, tảng đá cũng đều như vậy!
Sự biến hóa này, trong đêm tối, hiện lên vô cùng rõ ràng. Dù là những người dân thường trong thế tục hay chim bay cá nhảy bình thường trong núi rừng, đều có thể thấy rõ cảnh tượng pháp võng đen trắng trong hư không đang không ngừng khuếch trương ra bên ngoài. Từ pháp võng, họ đều cảm nhận được một thứ uy nghiêm đến từ sâu thẳm linh hồn, không khỏi sinh lòng kính sợ.
“Đây là cái gì? Ta cảm giác thiên địa dường như đang thay đổi tức thì.” “Tấm lưới này toát ra khí tức nghiêm nghị, ta nhận thấy một trật tự trang nghiêm trong đó, như thể ẩn chứa đạo lý của trời đất.”
Người bình thường cũng đều cảm nhận được sự nghiêm minh trong đó, nhưng không thể lý giải được lý lẽ. Họ bản năng cảm nhận được từ pháp võng sự nghiêm minh và trật tự vô tận, nhưng điều đó lại ban cho chúng sinh một cảm giác an toàn và được phù hộ chưa từng có. Dường như, đây là một pháp võng để phù hộ chúng sinh.
Nhưng trong mắt các tu sĩ thiên hạ, cảnh tượng họ nhìn thấy lại hoàn toàn khác biệt.
“Pháp võng, đây là một tấm pháp võng, hơn nữa, nó không phải pháp võng của vận triều. Pháp võng vận triều thường chỉ to lớn vô hình, dù đối với tu sĩ chúng ta sẽ có trói buộc, nhưng sẽ không tạo ra quá nhiều hạn chế. Tấm pháp võng này nghiêm khắc đáng sợ, tràn ngập trật tự, mang một thứ uy nghiêm vượt xa trên vận triều. Ta cảm giác một tia khí cơ trên người đã bị pháp võng thu nạp. Cảnh tượng này, chẳng lẽ là Địa Phủ? Là pháp võng của Địa Phủ!”
“Nghe đồn, cho dù là vận triều, cũng phải tích lũy khí vận khổng lồ đến một mức độ nhất định mới có thể mở rộng pháp võng ra bên ngoài. Địa Phủ vừa mới thành lập, âm đức cũng là lần đầu tiên xuất hiện trong thiên địa, làm sao có thể lập tức có nội tình mạnh mẽ để khuếch trương pháp võng ra ngoài được? Chẳng lẽ là do trận đại thắng này, khiến âm đức Địa Phủ tăng vọt?”
“Khi đã bị pháp võng Địa Phủ bao trùm, chúng ta cũng đã có tên trên Sinh Tử Bạc. Khu vực bị pháp võng bao phủ, e rằng sẽ lại sinh ra pháp tắc trật tự. Tu sĩ nếu còn tùy tiện làm bậy, e rằng sẽ gặp phải vô vàn tội nghiệt cùng ác báo.”
Rất nhiều tu sĩ cảm nhận rõ ràng trong u minh, trong thiên địa dường như lại xuất hiện thêm một tầng trật tự vô hình. Không còn như trước kia, kẻ làm ác tiêu dao tự tại, người làm thiện lại không được báo đáp tốt. Trong u minh, họ cảm nhận được trật tự hiện hữu khắp mọi nơi.
Trong Ngự Kiếm Tông, vô số tu sĩ ngẩng đầu nhìn pháp võng không ngừng lan tràn trên hư không, trong mắt họ ánh lên thần sắc phức tạp khó hiểu.
Vị Tông chủ Ngự Kiếm Tông hít sâu một hơi, chậm rãi thốt ra một câu: “Truyền lệnh cho toàn bộ đệ tử môn hạ, buông bỏ mọi sự vụ, lập tức trở về tông môn. Không có lệnh, không được tự ý rời khỏi tông môn.”
“Vâng!”
Vị tu sĩ trung niên sau khi nói xong, ngẩng đầu nhìn lên hư không, trong mắt hiện lên thần sắc thâm ý, nói: “Trận chiến này, hai vị Thái Thượng Trưởng lão của tông ta đã vẫn lạc dưới đao của Diêm Vương, tu sĩ các tông Dương Gian tử thương vô số. Hôm nay Địa Phủ lại càng không chút khách khí vươn tay chân khắp Dương Gian. Chuyện này, tuyệt đối không thể xem là xong xuôi được. Tu sĩ Man Châu ta không chấp nhận, e rằng tu sĩ các châu khác cũng sẽ không chấp nhận. Phải biết rằng, thật sự mạnh nhất trong Huyết Nguyệt Giới, không phải các tông mà là vài nơi đặc biệt. Họ cũng sẽ không cam lòng để trên đầu mình có thêm một thanh đao có thể lấy mạng bất cứ lúc nào.”
Ông ta cười lạnh hai tiếng, vung ống tay áo, xoay người bước vào đại điện phía sau.
Các tu sĩ đều liên tục cười lạnh, nhìn chằm chằm pháp võng.
Trận chiến này, các tông Dương Gian bị mắc kế, cuối cùng lại không hiểu sao cùng Thâm Uyên tộc đánh cho lưỡng bại câu thương, cái khí thế ấy đã hoàn toàn tan rã, trong thời gian ngắn, gần như khó mà ngưng tụ lại được. Địa Phủ tiến vào Dương Gian đã trở thành thế không thể đỡ. Nhưng thân là tu sĩ, hoành hành vô số năm, đã sớm quen với việc mệnh ta do ta, không do trời. Nay Địa Phủ lại muốn cưỡng ép đặt một xiềng gông lên đầu tất cả tu sĩ.
Thiên hạ tu hành giới, nhất định sẽ có một trận đại loạn, tuyệt đối không thể dễ dàng dẹp yên.
Đây mới chỉ là Man Châu, e rằng ở các châu khác cũng không mấy ai cam tâm nhìn Địa Phủ quật khởi, tất nhiên sẽ có hành động. Chuyện Dương Gian, còn lâu mới kết thúc.
Giờ phút này, trên bầu trời Thiên Khuynh chiến trường.
Một chiếc chiến xa lặng lẽ lơ lửng trên hư không. Trên chiến xa, huynh muội nhà họ Cổ sừng sững đứng đó, từng cơn gió nhẹ thổi qua, làm tung bay ống tay áo, trông như cảnh thần tiên trong tranh vẽ.
Cổ Hiền ngước mắt nhìn tấm pháp võng đen trắng vẫn đang không ngừng lan tràn kia, trong mắt hiện lên dị quang, nói: “Địa Phủ pháp võng… Địa Phủ thật lợi hại, vậy mà sau trận chiến này, lập tức được thiên địa số mệnh gia trì. Bất quá, tấm pháp võng này dường như không phải số mệnh, mà là một loại lực lượng cổ quái chưa từng xuất hiện. Nếu không nhầm thì, hẳn chính là âm đức mà Địa Phủ đã nhắc tới!”
Trong lời nói, cũng không khỏi toát ra vài phần thần sắc ngưng trọng.
“Ca ca, vừa rồi thấy Diêm đại ca, sao huynh không để muội chào hỏi chàng? Hì hì, không ngờ Diêm đại ca lợi hại như vậy, mấy cái tộc Thâm Uyên kia đều chạy trối chết. Muội còn định rủ chàng dẫn muội đi Âm Gian du ngoạn đây.”
Trước trận đại chiến, họ ẩn mình trong hư không, một mực theo dõi từ đầu đến cuối. Vốn định thấy Thâm Uyên tộc và các tông Dương Gian ngừng tay, đồng thời nhắm vào Địa Phủ thì sẽ ra tay tương trợ. Chỉ là sau đó Diêm Phục Sinh một mình độc chiến quần hùng, liên tục chém giết, nên họ mới không lộ diện.
“Tiểu muội, hôm nay không nên gặp gỡ chàng. Xung quanh đây, tai mắt ẩn nấp không ít. Nếu huynh muội chúng ta lộ diện, e rằng sẽ động chạm đến toàn bộ lực lượng giới tu hành Huyết Nguyệt Giới.”
Cổ Hiền cười khổ lắc đầu, nói: “Pháp võng Địa Phủ đã bắt đầu lan tràn, theo thời gian trôi qua, nhất định sẽ bao trùm toàn bộ Huyết Nguyệt Giới. Chuyện này có liên quan quá lớn, chúng ta lập tức trở về gia tộc, sau khi thương nghị với trưởng bối rồi tính sau. Nói không chừng, Cổ gia ta có thể có thêm một thế lực viện trợ.”
Không chần chờ, lời vừa dứt, lập tức điều khiển chiến xa, nhanh chóng phá không mà đi về phía xa.
Pháp võng nhanh chóng lan tràn, chẳng bao lâu sau, đã triệt để bao trùm toàn bộ Man Châu dưới pháp võng. Sau đó, nó không còn lan tràn nữa. Nếu quan sát kỹ sẽ phát hiện, khu vực Man Châu bị pháp võng bao phủ này, cùng khu vực Đông Cực Vực của Âm Gian hầu như hoàn toàn giống nhau, lớn nhỏ y hệt. Không sai một ly.
Âm Gian, Bì Đô.
Diêm Phục Sinh đặt chân lên Thiên Thai tế đàn.
Một tay chàng nâng Sinh Tử Bạc, một tay nắm Diêm La Bút. Sau khi thấy pháp võng Địa Phủ đã hoàn toàn ổn định, liền lập tức mở Sinh Tử Bạc ra, thân thủ thăm dò vào tường vân âm đức. Âm đức khổng lồ hội tụ trên ngòi bút Diêm La.
Trên khuôn mặt, uy nghiêm không cần giận mà có. Long bào đen trên người không gió mà bay, tỏa ra uy nghiêm mênh mông, khiến thân hình chàng trở nên vô cùng cao lớn, mang theo uy nghiêm vô thượng của cả Địa Phủ. Ánh mắt vô cùng thâm thúy, chàng chậm rãi thốt ra một câu: “Hôm nay Địa Phủ pháp võng thành, đây là Luân Hồi Pháp Võng! Thiên địa vạn vật đều trong luân hồi. Pháp võng thành, đương nhiên lập pháp quy, thông báo cho thiên địa chúng sinh!”
Từng câu từng chữ, như thể được thốt ra từ miệng của thần linh, tựa như phát ra từ vòng luân hồi. Mỗi khi thốt ra một chữ, Sinh Tử Bạc lại tự động ghi xuống một chữ. Những phù văn này hóa thành từng đạo phù văn thần bí, trong nháy mắt bay vào pháp võng khổng lồ, hòa làm một thể với pháp võng.
Thanh âm theo pháp võng, truyền đến mọi khu vực bị pháp võng bao phủ.
Rất nhiều tu sĩ Âm Gian ở Đông Cực Vực nghe rõ tiếng nói như vang bên tai, từng người đều lộ vẻ cung kính, lẳng lặng lắng nghe.
Dương Gian, toàn bộ Man Châu, bất kể chim bay cá nhảy, bất kể phàm nhân hay tu sĩ, đều đồng loạt nghe thấy tiếng nói ấy.
Càng ngước mắt nhìn lên, họ thấy thân ảnh vĩ ngạn của Diêm Phục Sinh sừng sững trên Đàn Tế Thiên.
“Là Diêm Vương!”
Vô số sinh linh trong lòng thầm kinh hãi.
Bất kể những sinh linh khác nghĩ gì, sừng sững trên Đàn Tế Thiên, Diêm Phục Sinh trầm giọng thốt ra một đạo sắc lệnh: “Địa Phủ ta, vâng theo ý chí của trời đất, cảm thương nỗi khổ của chúng sinh. Sinh linh sau khi chết, hồn phách không nơi nương tựa, thê thảm tiêu tán, bị vô số Tà Tu tế luyện, khiến thiên địa chướng khí mù mịt, sinh linh thống khổ vô cùng. Nay, ta là Địa Phủ đứng đầu Diêm Vương ra sắc lệnh: Địa Phủ sáng lập, cần tiếp dẫn vong hồn người chết, không để vong hồn lưu lại Dương Gian, làm nhiễu loạn âm dương trật tự. Nhập Âm Gian, xét ưu khuyết điểm nửa đời trước. Làm thiện thì được thưởng, có thể nhập Âm Gian tái sinh một đời, tương lai cũng có thể lại vào luân hồi, chuyển thế đầu thai. Làm ác thì phải phạt, tùy theo tội nghiệt, đày xuống địa ngục, chịu đựng vô vàn cực hình.”
Lời vừa dứt, từ trong Sinh Tử Bạc, vô số phù văn lại bay ra, dung nhập vào giữa pháp võng, khiến pháp võng trở nên càng thêm uy nghiêm, càng thêm nghiêm cẩn. Chính thức hóa thành một pháp tắc trật tự của Địa Phủ.
“Mau nhìn, đó là cái gì?” “Địa ngục, đây chẳng lẽ chính là địa ngục? Đó là một ngọn núi, một ngọn núi đao.”
Ngay khi chúng sinh cảm nhận được một pháp tắc trật tự xuất hiện trong pháp võng, hào quang trong pháp võng biến ảo, lập tức hiện ra một cảnh tượng sống động như thật: đó là một ngọn núi đao khổng lồ.
Từng chuôi lợi đao sắc nhọn, dữ tợn, cắm ngược lên trời, lóe ra hàn quang lạnh lẽo. Chúng mọc chi chít, phân bố khắp từng tấc khu vực. Mỗi một chuôi đều khiến người nhìn thấy phải giật mình, rợn người tới tận xương tủy.
“A! Thả ta ra ngoài! Thả ta ra ngoài!” “Ta biết mình sai rồi, ta không nên làm những việc ác đó! Ta nguyện ý ăn năn hối cải, khẩn cầu Diêm Vương bệ hạ ban cho ta một cơ hội! Thả ta ra ngoài, ngọn đao sơn này thật đáng sợ!”
Trên đao sơn, có thể chứng kiến, từng đạo quỷ hồn đang bước đi. Mỗi bước chân, lưỡi đao dưới chân đều xuyên thủng toàn bộ thân thể họ, khiến họ chật vật bò về phía trước trên lưỡi đao. Đao phong cắt thân thể thành hai nửa, nỗi thống khổ vô tận xâm nhập linh hồn. Sau khi bị cắt nát, những thân hình nát bươn kia lại quỷ dị khôi phục như ban đầu, rồi lại một lần nữa bị núi đao cắt nát, cứ thế luân hồi, mang đến vô cùng vô tận thống khổ. Vĩnh viễn không có hồi kết.
Tiếng tru thê lương, tiếng rên rỉ đau đớn.
Lưỡi đao sắc bén.
Đều in sâu vào linh hồn của mỗi sinh linh.
Trong địa ngục, cái chết không phải là sự giải thoát. Vào địa ngục, muốn chết cũng khó.
Từng người không kìm được mà hít sâu một hơi lạnh.
Mặc dù vẫn luôn nghe nói về địa ngục, nhưng giờ phút này tận mắt chứng kiến, họ mới thực sự cảm thấy kinh khủng. Da đầu đều run lên. Một số dân chúng trong lòng có ác niệm, chỉ cần liếc mắt nhìn địa ngục, mọi tà niệm đều tan biến.
“Quỷ sai Địa Phủ, thi hành chức trách tiếp dẫn vong hồn, không được làm việc thiên tư trái pháp luật. Phàm là kẻ thọ nguyên đã tận, gặp quỷ sai đến, không được kháng cự, nếu không, pháp quy Địa Phủ sẽ không thể dễ dàng tha thứ.”
“Kẻ sống cư ngụ Dương Gian, người chết nhập Âm Gian. Du hồn dã quỷ, oan hồn lệ quỷ, đều không được lưu lại Dương Gian. Kẻ có thù oán, nhập Địa Phủ trần thuật. Nếu oan khuất là thật, sẽ chiếu theo pháp quy Địa Phủ mà giảm thọ kẻ làm ác. Sau khi chết, lại càng bị đày xuống địa ngục.”
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.