(Đã dịch) Vạn Quỷ Chi Tổ - Chương 272: Ngưu khí phóng lên trời
Rống! Một tiếng bò rống già nua vang vọng khắp núi rừng, hòa cùng tiếng bước chân dồn dập, khiến vô số chim oanh đêm giật mình bay tán loạn. Chỉ trong chớp mắt, một bóng dáng vàng rực lao đến. Nhìn dáng vẻ nó, thì ra chính là con trâu già đã trốn thoát khỏi nhà Chu Bái Bì. Con trâu già ấy hầm hầm lao tới, đôi mắt nhanh chóng quét nhìn bốn phía.
Thấy thân thể Diêm Phục Sinh nằm dưới gốc cổ thụ, đôi mắt bò đục ngầu kia lập tức mở to, lóe lên ánh sáng linh tính.
Phịch! Hai chân trước khuỵu xuống, nó quỳ rạp trước thân hình Diêm Phục Sinh rồi dùng sức dập đầu ba cái. Sau đó, nó lập tức đứng dậy, quay người nhìn về phía đôi mắt xanh mơn mởn trong bóng tối, hiên ngang đứng chắn trước mặt Diêm Phục Sinh. Từ mũi nó phun ra hai luồng khí đục ngầu, đôi mắt già nua lộ vẻ tinh anh.
Rống! Một tiếng bò rống trầm thấp bùng phát ra từ trong mũi nó. Trong tiếng rống ấy, ẩn chứa sự cảnh cáo và phẫn nộ, muốn lũ sói xung quanh phải lùi bước.
Ngao ô! Từng con sói nối tiếp nhau không ngừng từ trong bóng tối bước ra. Mỗi con đều tỏa ra ánh sáng tàn nhẫn, đôi mắt hung tợn chằm chằm nhìn vào con trâu già đột nhiên xuất hiện. Lũ sói này ngay cả hổ cũng dám xông lên vây giết, huống chi lại sợ hãi một con bò đã già nua như vậy? Nếu ở thời tráng niên, chúng có lẽ còn kiêng dè đôi chút, nhưng giờ nó đã già, đứng chắn trước mặt, chẳng khác nào miếng thịt béo bở nhất trong miệng chúng.
"Ồ, con trâu này lại muốn giúp ngươi bảo vệ thân thể, ngăn cản bầy sói. Với sức lực già nua của nó, e rằng không những không ngăn được mà còn có thể bị lũ sói săn giết." Ô Nha nhìn con trâu già đang đứng chắn bên ngoài một cách quái dị, dường như rất hứng thú.
"Hỉ ngưu?" Diêm Phục Sinh tuy không thể điều khiển thân thể, nhưng vẫn cảm nhận được tình hình bên ngoài. Nhìn con bò đang đứng chắn trước mặt, trong đầu hắn hiện lên vẻ kinh ngạc, sau đó như có điều suy nghĩ, cuối cùng nói với giọng thâm thúy: "Ô Nha, không cần ra tay vội. Cứ để nó bảo vệ đi."
Lời vừa dứt, tình hình bên ngoài lập tức thay đổi. Hơn trăm con sói hoang đã vây kín xung quanh. Lạch cạch! Lúc này, một con bạch lang tuyết trắng từ sâu trong sơn lâm bước ra. Con bạch lang này có thân hình lớn gấp đôi những con sói khác, một bộ lông trắng tuyết bay phấp phới trong gió, tỏa ra một khí tức vương giả. Trong đôi mắt nó toát lên vẻ cao ngạo khó tả. Vừa xuất hiện, tất cả sói xung quanh đều kính sợ lùi lại, nhường đường cho con Lang Vương này. Dưới bộ lông của nó, có thể cảm nhận được một loại sức mạnh cuồng bạo mang tính bùng nổ đang cuộn trào. Ánh mắt lạnh lùng của nó quét qua Diêm Phục Sinh đang nằm trên đất và con trâu già bị vây giữa vòng vây, dường như toát lên vẻ khinh miệt.
Nó nhìn xung quanh, khẽ ra hiệu. Ngao ô! Lập tức, một con sói hoang cường tráng phát ra tiếng tru bén nhọn, hai chân sau mạnh mẽ đạp xuống đất một cái. Thân hình thon dài của nó lao đi, vạch ra một quỹ đạo đáng sợ. Hai móng vuốt sắc bén tàn nhẫn xé toạc về phía cổ con trâu già, miệng sói há rộng, càng lộ rõ hàm răng sắc nhọn. Cú bổ nhào này nhanh, hung ác, chuẩn! Toàn bộ sự tinh túy trong chiêu đánh giết này đã được thể hiện triệt để. Mùi máu tươi nồng đậm ấy càng có thể khiến vô số động vật thoáng rụt rè, đánh mất niềm tin chống cự.
Rống! Con trâu già nhìn con sói đang lao tới, chẳng hề lùi bước. Hai mắt bò trừng lớn, cả cái đầu mạnh mẽ lắc sang một bên, rồi hạ thấp xuống. Ngay sau đó, nó lộ ra hai chiếc sừng trâu tuy phong trần nhưng cứng rắn, hung mãnh húc về phía con sói đang lao đến. Nó cúi đầu, vừa vặn đặt đầu mình dưới thân con sói. Cú húc này, sừng trâu vừa vặn đâm thẳng vào bụng sói. Phập! Tiếng máu thịt bị xé rách vang vọng khắp màn đêm. Chỉ thấy, con sói hoang cường tráng kia lập tức bị hai chiếc sừng trâu hung hãn đâm xuyên từ bụng, xuyên thủng toàn bộ thân thể. Sừng trâu sắc bén, xuyên thẳng từ lưng nó đi ra. Máu tươi bắn ra. Con trâu già lập tức hất đầu, quăng con sói đang mắc trên sừng trâu ra ngoài, nện vào một gốc cổ thụ. Con sói ấy thậm chí còn chưa kịp rên rỉ, giây phút chạm đất đã mất mạng. Máu tươi nhuộm đỏ đầu con bò.
Hai chiếc sừng trâu ấy toát ra sát khí thảm thiết. Đó là một đôi hung khí! Bò tuy già, nhưng vẫn có thể tàn sát sói.
Cảnh tượng này, rơi vào mắt của Bạch Lang Vương, khiến đồng tử nó co rút lại, trầm thấp gầm một tiếng. Ngao ô! Chẳng hề chần chừ, lập tức thấy, từ hai bên bốn phía, mỗi bên đều có một con chiến lang khôi ngô mở to đôi mắt xanh mơn mởn, đồng thời lao đến tấn công vào mạng sườn và bụng con bò già. Hai con chiến lang đều là những kẻ kinh qua trăm trận chiến, vừa ra tay đã là những sát chiêu sắc bén nhất.
Con bò thấy vậy, lùi lại một bước, nghiêng người, đột nhiên dùng đầu húc về phía con chiến lang đang lao đến tấn công vào bụng nó. Đồng thời, chiếc đuôi trâu phía sau như roi thép, hung ác quật vào lưng con chiến lang còn lại. Ầm! Trong hai tiếng rên rỉ thê lương, một con chiến lang lập tức bị sừng trâu đâm chết. Con còn lại bị đuôi trâu quật vào lưng, nặng nề đập xuống đất, sau đó lập tức bị chân sau đạp mạnh vào đầu, cả cái đầu sói đều bị đạp nát bươm.
Ò...ó! Con bò lần nữa đánh chết hai con chiến lang. Trên người nó tỏa ra khí thế càng thêm kinh người. Tuy đã già nua, nhưng nó lại càng thêm cường đại, mỗi cử động đều ẩn chứa lực sát thương cực lớn, quả thật khí phách ngút trời. Đôi mắt bò to tròn trừng lớn nhìn bầy sói xung quanh. Dưới khí thế ngút trời của nó, bầy sói vậy mà đồng loạt lùi lại một bước, điều hiếm thấy. Mắt bò trực tiếp lướt qua tất cả chiến lang, dừng lại trên thân con Bạch Lang Vương kia. Một loại chiến ý mãnh liệt khuấy động trong cơ thể nó. Không ai biết, mỗi đêm nó đều lặng lẽ mài sừng của mình. Không ai biết, mỗi ngày nó đều dùng đuôi quật vào thân cây. Không ai biết, bốn móng guốc sắt của nó đã giẫm đạp trên phiến đá. Những chiếc sừng trâu, đuôi trâu, móng guốc sắt đã được mài giũa suốt mấy chục năm ấy, vào lúc già nua này, nó muốn khiến chúng tỏa ra hào quang chói mắt nhất.
"Chà chà, con trâu này thật có ý tứ." Ô Nha hiếm khi cất tiếng tán thán. Nó cực kỳ kinh ngạc khi thấy con bò ấy có thể nhanh chóng và dứt khoát đánh chết ba con chiến lang ngay tại chỗ. Đây tuyệt đối không phải điều một con bò bình thường có thể làm được. Hơn nữa, ánh mắt con bò lúc này càng trực tiếp toát lộ khí tức muốn một mình chém giết với Lang Vương.
Giờ phút này, trong khu rừng sâu rậm rạp này, bất chợt, có thể nhìn thấy một ngôi chùa miếu chiếm diện tích cực kỳ rộng lớn. Chỉ là ngôi chùa này dường như đã lụi bại từ lâu, trông cực kỳ đổ nát, hoang tàn, vô số mạng nhện chằng chịt giăng khắp nơi. Dấu vết thời gian khắc hằn lên ngôi chùa. Từng khối bia đá sừng sững bốn phía, thỉnh thoảng toát ra khí tức âm trầm, khiến nơi đây càng thêm quỷ dị đáng sợ. Nhìn tấm bảng hiệu treo trên chùa miếu, một bên đã nghiêng hẳn xuống, chữ trên tấm bảng trông cực kỳ mờ ảo, hiển nhiên đã bị phần lớn dấu vết thời gian vùi lấp. Chỉ có thể lờ mờ phân biệt ra một chữ cổ 'Lan', những chữ viết khác thì đã không còn rõ ràng nữa. Cách ngôi chùa cổ không xa, mọc lên từng hàng cổ thụ cao lớn, mỗi cây dường như đều tỏa ra một loại khí tức và ý vị hoàn toàn khác biệt so với những cây cổ thụ khác.
Trong lúc đó, từ bên trong chùa miếu truyền ra một giọng nói quái dị: "Tiểu Lan, Tiểu Điệp, hai ngươi qua đó dò xét xem sao, hình như có thứ gì đó từ khe hở rơi xuống. Biết đâu là bảo bối. Nếu có được nó, tu vi của bà ngoại nhất định sẽ tiến nhanh, mấy đứa các ngươi cũng sẽ có lợi ích."
Giọng nói ấy phiêu miểu bất định, tỏa ra một loại khí tức âm trầm tà dị và quỷ quái. "Vâng, bà ngoại!" Hai giọng nói thanh thúy, dễ nghe lập tức đáp lời. Chỉ là trong giọng nói ấy, mơ hồ thiếu đi vài phần sinh khí, mang theo một loại khí tức âm hàn. Ngay khi tiếng nói vừa dứt, lập tức thấy hai cô gái ăn mặc cực kỳ diễm lệ, mặc lụa mỏng, đầy quyến rũ, có thể nói là hạng nhất, từ trong ngôi chùa đổ nát này lướt ra giữa không trung, rồi nhanh chóng lướt về phía một khu rừng cây. Lướt đi giữa những tán cây rậm rạp, tựa như hồ điệp xuyên hoa, lộng lẫy vô cùng.
Ngao ô! Bạch Lang Vương thấy ánh mắt con bò, trong đôi mắt nó lập tức lộ ra hung quang sâm lãnh, bỗng nhiên bước tới phía trước. Khi nó bước ra, những con chiến lang kia đều lùi về phía sau một khoảng cách, dường như muốn nhường chiến trường lại cho Lang Vương và con bò vậy. Đối mặt với sự khiêu chiến của con bò, Lang Vương không thể không chiến. Nếu e sợ chiến đấu, địa vị của nó trong bầy sói sẽ bị nghi ngờ, uy vọng sẽ giảm sút nghiêm trọng. Chẳng mấy chốc sẽ có vô số kẻ khiêu chiến xuất hiện, tranh giành vị trí Lang Vương của nó. Trận chiến này, nó không chỉ muốn đánh mà còn phải thắng, thắng thật đẹp. Ngay cả giữa loài dã thú, cũng có quy tắc. Một loại chiến ý cực kỳ mãnh liệt tràn ngập trong không khí.
Lang Vương chậm rãi đi vòng quanh con bò, nhưng mỗi bước đi, ánh mắt nó thủy chung chăm chú vào thân con bò. Đột nhiên, nó mạnh mẽ lao lên phía trước một đoạn. Ngay lập tức toàn thân cơ bắp con bò căng cứng, không khỏi di chuyển thân hình theo vị trí bên cạnh của Lang Vương. Ngay lúc đó, Lang Vương cũng vừa bước ra mấy bước thì toàn thân mạnh mẽ dừng lại. Tiếp ��ó, hai chân sau đạp mạnh, như một tia chớp trắng, thân hình chợt chuyển, từ một hướng khác, hung ác vồ xé vào cổ con bò. Nó không hề nhào tới mà trực tiếp vọt thẳng tới. Một cú vồ tạo ra vết cào sáng chói. Phập! Trong tiếng máu thịt bị nghiền nát, tuy con bò đã nhanh chóng tránh đi, nhưng vẫn bị móng vuốt sói hung hăng xé rách một vết thương trên cổ. Máu tươi lập tức vung vãi xuống đất.
Chiêu giương đông kích tây này đã giúp Lang Vương chiếm được tiên cơ trong chớp mắt. Hơn nữa, Lang Vương vừa chạm vào liền rút lui, lập tức kéo giãn khoảng cách với con bò. Con bò thấy vậy, trong mắt không hề có chút vội vàng xao động, vẫn chăm chú nhìn chằm chằm vào thân Lang Vương. Con bò tuy chiến lực bất phàm, nhưng dù sao cũng không bằng Lang Vương, loài đã kinh qua vô số trận chém giết trong núi rừng. Sự chênh lệch về kinh nghiệm đã khiến nó chịu một vết thương, nhưng điều đó vẫn chưa làm nó nổi giận.
"Có ý tứ, con bò này không tệ!" Diêm Phục Sinh thấy vậy, khẽ cười một tiếng. Nhưng sau đó không tiếp tục chú ý nữa, mà dồn tâm thần trở lại việc làm thế nào để phá vỡ phong ấn trong cơ thể. Ngay cả một con hoàng ngưu cũng dám giao chiến sinh tử với Lang Vương, hắn đường đường là Diêm Vương, lẽ nào lại bị một phong ấn nhỏ bé làm khó dễ? Phong ấn này ta không chỉ phải phá vỡ, mà còn muốn mượn nó để bản thân một lần nữa lột xác.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.