(Đã dịch) Vạn Thiên Chi Tâm - Chương 114 : Nhắc Nhở Cùng Thân Phận Mới (2)
Và rồi, kết quả là.
Đêm đó, gã đàn ông đó, với nụ cười trên môi, bước ra khỏi phòng Tỷ Tiêu, rồi thẳng tắp nhảy từ sân thượng lầu ba xuống, đầu vỡ toang.
Không chỉ có thế, trong kỹ viện đó, tất cả khách nhân khác đã nghe tiếng đàn đều nước mắt tuôn rơi như mưa, và lần lượt dùng đủ mọi cách tự sát.
Sự việc này đã kinh động quan phủ, nhưng tất cả những ai dám tiếp cận kỹ viện đều quỷ dị mất đi thần trí, rồi cố gắng dùng đủ mọi thủ đoạn để tự sát.
Đêm đó, quan phủ bó tay hết cách, chỉ đành dùng hỏa tiễn từ xa châm lửa đốt cháy toàn bộ kỹ viện.
Cuối cùng, Tỷ Tiêu mười sáu tuổi đã bị thiêu chết tươi.
Có người kể lại rằng, trước khi chết, Tỷ Tiêu vẫn còn biểu diễn khúc nhạc cổ cầm của riêng mình.
Ngọn lửa lớn lan rộng, giữa sóng nhiệt và ánh lửa, dưới sự chứng kiến của vô số người vây quanh, truyền thuyết về Tỷ Tiêu cũng dần dần lan truyền.
Mọi người vì sợ hãi đã đặt cho nàng danh hiệu Cầm Quỷ.
Sau đó, có người chuyên môn mời các nhạc sĩ biên soạn lại những khúc nhạc Tỷ Tiêu từng biểu diễn thành sách. Không ngờ, chúng lại được lưu truyền rộng rãi.
Sau khi hồi tưởng lại cuộc đời ngắn ngủi của Tỷ Tiêu, trước mặt Vương Nhất Dương chỉ còn ba người đang xếp hàng chờ xe.
Hắn cau mày, nếu như nói những thân phận trước đây chỉ mang đến cho hắn sự quấy nhiễu do thay đổi nhận thức về ký ức thân phận.
Thì thân phận lần này lại khiến hắn vô cùng vướng víu.
Vướng víu, không phải vì nhiệm vụ của thân phận, mà là vì giới tính.
Tỷ Tiêu hoàn toàn khác với hắn, cái tên này vốn dĩ là một nữ nhân, hơn nữa còn là một thiếu nữ mười sáu tuổi xinh đẹp, quyến rũ đến mức được mọi người hết lời khen ngợi.
Điều này thật quá oái oăm.
Ký ức do khác biệt giới tính mang lại, phiền phức lớn nhất mà nó mang lại chính là nhận thức giới tính theo bản năng.
Đặc biệt là hiện tại vừa hấp thu lượng lớn ký ức của Tỷ Tiêu, Vương Nhất Dương cảm thấy ngay cả khi giơ tay lên cũng có chút muốn làm điệu bộ, uốn éo như hoa...
"Dù trước đây đã nghĩ đến tình huống như thế này sẽ xảy ra... Thế nhưng... khi nó thực sự xuất hiện thì vẫn cảm thấy khó chịu."
Vương Nhất Dương cố gắng khống chế cơ thể mình, luôn chú ý mọi lúc mọi nơi, để tránh vô ý làm ra vài thói quen và khẩu vị yêu thích của Tỷ Tiêu.
Với thân phận và địa vị hiện tại của hắn, nếu như không khống chế được mà đột nhiên thốt ra một câu trước mặt Chung Tàm và đông đảo thuộc hạ: "Không muốn mà, người ta không thích dáng vẻ này mà ~~~"
Thì cái cảnh tượng đó...
Vương Nhất Dương rùng mình nổi da gà và lập tức dâng lên cảm giác nguy hiểm nghiêm trọng.
Hắn đại khái đã hiểu rõ vấn đề mà Tỷ Tiêu phải đối mặt.
Vị này chính là một thôi miên sư bẩm sinh điển hình, dùng âm thanh để thôi miên người khác; tiếng đàn của nàng có thể khiến người khác rơi vào trạng thái bị cưỡng chế thôi miên, rồi tự sát.
Nếu có thể nắm giữ tiếng đàn thôi miên của Tỷ Tiêu, kết hợp với hệ thống thôi miên đặc chủng do Loewe khai sáng.
Có thể suy ra rằng, thuật thôi miên của hắn sẽ có thể nâng lên một tầm cao mới đầy mạnh mẽ.
Chỉ là trước đó, hắn cần phải cẩn thận bản thân, không được để lộ dù chỉ một chút nếp sống hay thói quen ăn nói của Tỷ Tiêu.
Đợi một thời gian ngắn, khi những ký ức này dần dần bị cuộc sống hiện thực hòa tan, thì sẽ dễ nắm bắt hơn nhiều.
"Đi đâu?" Chú Hồng Tụ Chương, người phụ trách chỉ dẫn khách lên taxi, hỏi.
"Trấn Quý Khê, Tiều Sơn Hoa Viên." Vương Nhất Dương đáp lời.
"Xe màu đỏ." Chú ấy chỉ tay vào một chiếc ở phía sau, nói ít mà ý nhiều.
Vương Nhất Dương kéo vali, bước nhanh đến chiếc taxi màu đỏ phía sau.
Tài xế mở cửa bước xuống, định giúp chuyển hành lý.
Thế nhưng, anh ta thấy Vương Nhất Dương một tay nhấc chiếc vali nặng khoảng một trăm cân rồi đặt vào cốp sau.
"Được đấy, cậu nhóc sức lực không tệ." Bác tài xế hơi ngạc nhiên nói.
"Cũng tạm, cháu rèn luyện mỗi ngày, chừng này sức lực vẫn có." Vương Nhất Dương mỉm cười.
"Giờ thanh niên trẻ chú ý rèn luyện thân thể thật sự không còn nhiều nữa." Bác tài vừa nói, vừa lên xe, xoay chìa khóa khởi động động cơ.
"Đi đâu nhỉ?"
"Trấn Quý Khê, Tiều Sơn Hoa Viên." Vương Nhất Dương ngồi vào ghế sau, đóng cửa xe, sau đó khép hai chân hơi nghiêng sang một bên, hai tay nhẹ nhàng đặt trên bụng, lưng thẳng tắp, khóe miệng mỉm cười.
"Cái tư thế này..." Bỗng nhiên hắn rùng mình trong lòng, cảm thấy có điều gì đó không ổn, vội vàng đổi hướng chân, tay nắm lấy tay cầm cửa xe bên cạnh, trán chảy ra mồ hôi lạnh.
Cũng may là không bị tài xế nhìn thấy.
Cái tư thế vừa rồi, căn bản chính là tư thế ngồi lễ nghi tiêu chuẩn của một cô gái được huấn luyện, mà Tỷ Tiêu vẫn thường giữ.
"Quá nguy hiểm... không cẩn thận là trúng chiêu ngay." Vương Nhất Dương thầm không nói nên lời. Vừa mới hấp thu ký ức, hiện tại chính là thời điểm dễ xảy ra chuyện nhất, nhất định phải chú ý mọi lúc mọi nơi.
Những thân phận trước đây, cho dù thỉnh thoảng xuất hiện một chút thói quen nhỏ mang tính ẩn khuất của thân phận, hắn cũng không đáng để tâm, dù sao cũng cùng giới tính.
Nhưng lần này thì khác rồi...
Vương Nhất Dương ngồi nghiêm chỉnh suốt dọc đường, luôn đảm bảo tay chân mình giữ tư thế, phù hợp hoàn hảo với khoảng cách tiêu chuẩn của nam giới.
"Cậu em là người địa phương phải không?" Bác tài xế hoàn toàn không phát hiện ra chuyện vừa rồi, vừa cười ha hả lái xe, vừa hỏi.
"Vâng ạ. Quê cháu ở ngay đây." Vương Nhất Dương thuận miệng đáp.
"Ta biết ngay mà, nghe giọng của cậu là không giống người nơi khác đến. Đi xa mấy năm rồi à?"
"Đã mấy năm rồi, trở về một chuyến cũng không dễ dàng." Vương Nhất Dương thở dài nói.
"Đúng vậy, giờ thanh niên trẻ đều th��ch ra ngoài lăn lộn xã hội, chưa va vấp sứt đầu mẻ trán thì căn bản không muốn về nhà. Đứa nhỏ nhà tôi cũng vậy, tốt nghiệp đại học liền ở lại địa phương nơi nó học, nói thế nào cũng không chịu về." Bác tài xế cảm khái.
"Trẻ lớn rồi, đều vậy cả. Thật ra hồi trẻ tôi cũng có suy nghĩ như thế, đều muốn..."
Bỗng nhiên, trong xe hoàn toàn yên tĩnh.
Vương Nhất Dương méo miệng, mặt mũi ngơ ngác.
Bác tài xế nhìn Vương Nhất Dương qua gương chiếu hậu, cũng ngớ người ra, ánh mắt lập tức trở nên phức tạp.
Cũng may ông ấy đã lái taxi nhiều năm như vậy, gặp qua người còn nhiều hơn số muối đứa trẻ ăn.
Ngay sau đó, ông ấy lại như không có chuyện gì xảy ra, ha hả cười nói: "Cậu em nói chậm lại một chút, đôi khi nói nhanh quá sẽ vậy thôi, không sao cả, trước đây ta cũng từng như thế."
Vương Nhất Dương gượng cười hai tiếng.
"Nhanh miệng quá, nói nhầm, nói nhầm. Đại ca trông có vẻ từng trải phong phú thật. Chắc hẳn có nhiều câu chuyện."
"Cũng tạm, cũng tạm."
Chỉ là trong khoảng thời gian tiếp theo, dù thế nào, không khí lúng túng vẫn bao trùm trong xe.
Vương Nhất Dương dốc hết tâm trí chú ý đến từng lời nói cử chỉ của mình, chỉ sợ lại gặp sự cố.
Bác tài xế thì bản năng cảm thấy có chút nguy hiểm, dứt khoát chuyên tâm lái xe.
Suốt quãng đường không ai nói chuyện, hơn nửa canh giờ sau, xe chậm rãi dừng lại ở cổng khu dân cư Tiều Sơn Hoa Viên.
Hơn một giờ đêm, bốn bề đều im ắng, chỉ có ánh sáng mờ nhạt từ đèn đường chiếu sáng từng đoạn phố vắng vẻ.
Ánh đèn nối thành một dải, từ từ lan tỏa ra xa.
Vương Nhất Dương trả tiền, xuống xe, kéo hành lý và liếc nhìn khu dân cư trước mặt.
Tại cổng lớn của khu dân cư, trên một tảng đá đen hình thù bất quy tắc, có khắc bốn chữ 'Tiều Sơn Hoa Viên' bằng chữ trắng to.
Trong đêm khuya, trong phòng bảo vệ vẫn còn sáng đèn, nhưng xuyên qua cửa sổ có thể thấy người bảo vệ bên trong đang nằm gật gà gật gù.
Vương Nhất Dương kéo vali, đi đến cửa ra vào dành cho người đi bộ, ngay cạnh phòng bảo vệ, rồi nhẹ nhàng gõ cửa.
Cánh cửa rào kim loại khóa chặt phát ra tiếng động lanh canh.
Bác bảo vệ chậm rãi ngẩng đầu, dụi dụi mắt. Liếc nhìn Vương Nhất Dương, dường như nhận ra hắn.
Dù sao cũng là người trong gia đình cũ ở đây, hàng năm đều trở về, nên bác ấy cũng nhớ rõ.
Trong miệng lầu bầu vài câu cằn nhằn, rồi ấn nút, cánh cửa rào kim loại tự động mở ra.
Vương Nhất Dương nói cảm ơn rồi kéo vali bước vào.
Toàn bộ khu dân cư yên tĩnh không một tiếng động, đèn đường mờ nhạt cùng đèn trang trí trong bãi cỏ là những nguồn sáng duy nhất.
Vương Nhất Dương kéo vali đi về phía tòa nhà của mình.
Hắn về nhà không báo trước, phỏng chừng bây giờ cha mẹ hắn còn chưa biết hắn đã đến khu dân cư.
Rất nhanh, dọc theo con đường quen thuộc từ nhỏ đến lớn, hắn đi đến tòa nhà số 24, đi vào sảnh thang máy, rồi ấn nút thang máy.
Ngồi thang máy, hắn lên tầng bảy.
Vài phút sau, hắn cuối cùng đứng trước cửa nhà mình, đưa tay nhẹ nhàng ấn chuông cửa.
Chờ một lát.
"Ai đấy!?" Bên trong truyền ra tiếng nói cảnh giác của cha hắn, Vương Tùng Hải.
Hơn một giờ đêm, nửa đêm canh ba mà đột nhiên có người ấn chuông cửa, bất cứ ai cũng sẽ giật mình.
"Cha ơi, là con đây." Vương Nhất Dương vội vàng ��áp.
Rắc.
Cửa phòng mở ra, hiện ra khuôn mặt kinh ngạc của Vương Tùng Hải.
"Dương Dương à? Mau vào đi!" Ông ấy vội vàng đưa tay giúp Vương Nhất Dương xách vali.
Chỉ là chiếc vali nặng hơn 150 cân, một tay ông ấy rõ ràng không nhấc lên nổi. Vẫn là Vương Nhất Dương tự mình xách vào cửa.
"Sao đột nhiên không báo trước gì đã về rồi?" Vương Tùng Hải có chút oán giận nói, "Trong nhà chẳng có gì ăn cả, mẹ con cũng về quê chơi rồi, mấy ngày nay toàn là cha ở nhà một mình xoay sở qua ngày."
"Mẹ về quê à?" Vương Nhất Dương đặt vali vào góc tường.
"Đi được mấy ngày rồi, con cũng biết tính khí mẹ con mà, không ở nhà được. Trước đây lúc làm ăn cũng vậy." Vương Tùng Hải cằn nhằn.
"Mau đi thay quần áo rửa mặt, ngủ sớm một chút đi. Vừa hay con về rồi, đi gặp cô bé mà chú Lý sắp xếp cho con."
"Hả? Lại đi xem mắt à?" Vương Nhất Dương không biết nói gì.
"Cái gì mà lại? Con đã hai mươi sáu rồi! Còn không tìm vợ sinh con, con của bạn học con đã có thể chạy đi mua xì dầu rồi!" Vương Tùng Hải tức giận nói ngay.
"Con thấy con không cần đi xem mắt đâu..." Vương Nhất Dương cố gắng phản kháng.
"Ha ha... Vậy con mau chóng đưa con dâu về nhà cho cha đi. Cha và mẹ con sẽ không bận tâm nữa." Vương Tùng Hải cười gằn.
"Con sẽ thử xem..." Vương Nhất Dương cảm thấy điều này có thể thực hiện, trong đầu hắn lóe lên hàng loạt hình ảnh các cô gái, rất nhanh xoay đi xoay lại, người thích hợp nhất chính là Tô Tiểu Tiểu.
Hay là cứ bàn bạc với cô ấy để mọi người hợp tác đối phó trước đã?
"Dù sao con cứ gặp mặt trước đã, ngày mai cha sẽ hẹn thời gian cho con để xem hai đứa có duyên hay không." Vương Tùng Hải vừa nhắc đến đại sự hôn nhân của con trai, cơn buồn ngủ ban nãy lập tức tan biến không còn dấu vết.
Vương Nhất Dương bất đắc dĩ, nhưng hắn chợt nghĩ, sớm lập gia đình cũng tốt, tìm một người thích hợp, nhanh chóng kết hôn sinh con, sau này lỡ như mình có chuyện gì xảy ra, trong nhà cũng có người nối dõi.
"Được rồi. Gặp thì gặp."
"Cha nói con nghe, lần trước con gửi ảnh về, người ta đã thấy không tệ, ấn tượng tốt rồi. Vừa hay khoảng thời gian này là ngày nghỉ lễ của quốc gia, hai đứa đều được nghỉ ngơi. Mau chóng gặp mặt đi."
Vương Tùng Hải lại bắt đầu nói liên miên lải nhải.
Vương Nhất Dương thì lại bắt đầu cân nhắc làm sao để nhanh chóng sắp xếp lại lịch trình huấn luyện và học tập sau khi trở về.
Còn có nhiệm vụ hoàn thành phần thưởng chạm khắc gỗ của nghệ nhân Rey, cũng cần có địa điểm và nguyên liệu.
Sau đó là liều thuốc pha lê cuối cùng, cũng cần điều chỉnh trạng thái để tiêm vào.
Vương Nhất Dương vừa giả vờ đối phó với lời cằn nhằn của cha, vừa mở vali chuẩn bị thu dọn hành lý.
Bỗng nhiên ánh mắt hắn dừng lại, lướt qua mép chiếc bàn trà trong phòng khách.
Ở đó đặt một tấm danh thiếp kim loại màu xám.
Trên đó in rõ: Âu Dương Vệ Phong, Giám đốc nghiệp vụ Tập đoàn Quý Khê Trang Hà. Điện thoại: 934452.
Thoạt nhìn, những thông tin này đều không có vấn đề gì. Nhưng trên tấm danh thiếp đó, hình vẽ được in lại là điểm mấu chốt khiến ánh mắt Vương Nhất Dương đọng lại.
Bởi vì đó là đồ án nội bộ của Cục An Ninh Liên Bang.
"Cảnh cáo sao?" Thần sắc hắn trở nên âm trầm.
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản chuyển ngữ đặc sắc này.