Đây là đâu?

Đôi mắt Vương Nhất Dương dường như không chịu nổi ánh sáng xung quanh. Trong phòng, chiếc đèn chùm hình nhụy hoa tỏa ra ánh sáng trắng dịu nhẹ. Dưới đèn là bộ sofa đôi màu xám bạc và bàn trà cùng màu. Hắn đang đứng cạnh bàn trà, bên tay phải là giá sách gỗ tử đàn.

Cảnh vật thật quen thuộc, nhưng dường như đây không phải căn phòng trước đó. Vương Nhất Dương đảo mắt nhìn quanh.

Cả căn phòng, so với hiện thực, màu sắc trở nên u ám và ảm đạm hơn. Ngoài rèm cửa sổ là một vùng ánh nắng mờ ảo. Có thể mơ hồ thấy những chóp nhọn của các kiến trúc màu đen ở đằng xa.

Vương Nhất Dương chậm rãi thử di chuyển. Hắn nắm chặt chiếc máy thu thanh Tai Xám. Nếu không đoán sai, thứ này chính là chìa khóa duy nhất giúp hắn tìm được đường quay về.

Căn phòng rất rộng. Cách bài trí giống hệt trong thực tế, điểm khác biệt duy nhất là bầu không khí trong căn phòng này càng thêm tĩnh mịch, yên ắng. Quan sát một vòng, không phát hiện điều gì dị thường, hơn nữa hắn còn nhận ra mình không cần tiêu hao cảm giác để duy trì khắc ấn không gian.

"Phải chăng là vì nơi này không còn là khắc ấn không gian nữa?" Hắn thầm suy đoán.

"Vậy thì tiếng hộp nhạc cùng tiếng trẻ con ngân nga trước đó ở đâu? Nếu nơi này là nơi hắn định vị theo âm thanh mà đến, vậy thì bản thể của âm thanh đó chắc chắn phải ở đây." Vương Nhất Dương khẳng định trong lòng, ánh mắt nhanh chóng chăm chú vào vị trí giá sách gỗ tử đàn.

Vừa nhìn, hắn mới chú ý thấy, trên giá sách gỗ tử đàn, không biết từ lúc nào, lại xuất hiện thêm một chiếc hộp nhạc tinh xảo. Hắn bước đến, nhẹ nhàng lấy chiếc hộp nhạc từ ngăn dưới cùng của giá sách ra. Hộp nhạc chỉ rộng bằng nửa lòng bàn tay, cao bằng một bàn tay. Bên ngoài là một chiếc lồng chim màu đồng thau, bên trong nhốt một chú chim nhỏ đuôi dài có lông xanh và vàng nhạt xen kẽ. Bất kể là lồng chim hay chú chim nhỏ bên trong, đều được chế tác vô cùng tinh xảo.

Vương Nhất Dương xoay hộp nhạc một vòng, quan sát kỹ lưỡng, rất nhanh đã tìm thấy một mẩu giấy dán ở mặt trái hộp. Trên mẩu giấy trắng có viết một hàng chữ: Dành tặng Gerald yêu dấu của ta. Chữ viết bằng tiếng Elysa.

Hắn do dự một lát, nhưng rồi vẫn nhẹ nhàng lên dây cót hộp nhạc. Cót két. Âm thanh trong trẻo bất ngờ vang lên trong phòng. Leng keng.

Sau khi lên dây cót, hộp nhạc liền chậm rãi xoay chuyển. Chiếc lồng chim và chú chim nhỏ bên trong đều bắt đầu xoay tròn theo chiều kim đồng hồ. Cùng tiếng nhạc trong trẻo vang lên, trước hộp nhạc, trên mặt đất, một bóng người hư ảo nửa trong suốt từ từ hiện ra. Đó rõ ràng là một cậu bé tóc vàng, cắt ngắn.

Cậu bé mỉm cười, mặc đồ ngủ màu trắng, tay cầm một bó hoa đỏ tươi, miệng không ngừng ngân nga theo điệu nhạc của hộp. Cậu bé hoàn toàn không để ý đến Vương Nhất Dương, chỉ chăm chú nhìn vào hộp nhạc.

Tiếng nhạc không ngừng vang vọng, liên tục lay động trong không gian có phần trống trải xung quanh. Nhưng dù dây cót có vặn nhiều đến mấy, cũng sẽ đến lúc kết thúc. Cạch. Rất nhanh, tiếng nhạc hộp từ từ biến dạng, chậm dần, rồi đột ngột dừng hẳn. Nụ cười trên mặt cậu bé cũng biến mất theo tiếng nhạc, rồi cậu bé dần dần tan biến.

Cậu bé chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Vương Nhất Dương. Ầm! Trong giây lát, Vương Nhất Dương lao tới, tung một cú đấm phải mạnh mẽ vào trán cậu bé. Tiếng va chạm cực lớn vang lên giữa nắm đấm và vầng trán.

Cậu bé bị đánh văng ra xa mấy mét, ngã lăn quay trên đất. Cậu bé nhanh chóng bò dậy, không nói một lời, mặt không chút biểu cảm, lao nhanh về phía Vương Nhất Dương. Trên trán lại không hề có một vết thương nào.

Vương Nhất Dương lùi lại mấy bước, nghiêng người đá một cú vào cẳng chân. Lại một tiếng "bịch" trầm đục, một cú đá của hắn đã khiến cậu bé văng ra ngoài, va vào chân ghế sofa bên trái.

Nhưng điều phiền phức là, cậu bé nhanh chóng bò dậy, không hề hấn gì, lại lần nữa lao về phía hắn.

"Không thể giết chết sao?" Sắc mặt Vương Nhất Dương trở nên nghiêm nghị. Hắn ra tay trước là vì nhận thấy đối phương có ý định tấn công, do đó nắm được lợi thế tiên cơ.

Hắn ném chiếc hộp nhạc trong tay ra xa. Hắn đang thăm dò, xem liệu cậu bé có tấn công mình là vì chiếc hộp nhạc này không. Nhưng hắn đã thất vọng.

Chiếc hộp nhạc rơi bên cạnh giá sách gỗ tử đàn, nhưng cậu bé chẳng thèm nhìn tới, tiếp tục lao về phía hắn. Vương Nhất Dương dứt khoát tĩnh tâm, bày ra thế quyền Phong Phàm. Chờ đến khi cậu bé lao đến cách hắn một mét, hắn tung hai tay liên tiếp giáng đòn chuẩn xác vào trán cậu.

Ầm ầm! Cả hai cú đấm đều đánh trúng cùng một chỗ, chính xác là vào đôi mắt của cậu bé. Cú công kích lần này dùng sức mạnh hơn nhiều, cậu bé bị đánh lùi liên tục, ngã ngồi xuống đất, lăn ra xa mấy mét.

Nhưng cậu bé lập tức bật dậy, đôi mắt không hề có chút thương tổn nào, nhanh chóng lại lao về phía Vương Nhất Dương.

"Sẽ không bị thương sao?" Vương Nhất Dương lại lần nữa lùi về sau, tay hắn từ trên giá sách cầm lấy chiếc máy thu thanh vừa đặt xuống, sau đó lại nắm lấy một vật chặn giấy kim loại có đầu nhọn.

Hắn nắm chặt vật chặn giấy, hướng đầu nhọn về phía trước, nhắm vào đầu cậu bé, dốc hết toàn bộ khí lực, mạnh mẽ đập xuống. Phập. Đầu nhọn đập trúng trán cậu bé, mạnh mẽ tạo ra một vết lõm trên làn da trắng nõn. Nhưng vẫn vô ích, vết lõm ấy trong chớp mắt đã khôi phục như ban đầu. Cậu bé chỉ loạng choạng lùi lại mấy bước, rồi lại lao về phía hắn.

"Rắc rối rồi!" Vương Nhất Dương tỉnh táo trong lòng. Nhân lúc đối phương bị đẩy lùi, hắn sải bước dài, vọt đến cửa phòng, "răng rắc" một tiếng mở cửa rồi lao ra. Sau đó trở tay kéo mạnh, đóng sầm cửa lại.

Ầm! Từ phía bên kia cánh cửa truyền đến tiếng cậu bé mạnh mẽ đập vào ván cửa.

Đứng ngoài hành lang, Vương Nhất Dương không hề nhúc nhích, nhanh chóng đánh giá tình hình xung quanh. Hành lang giống hệt như trong thực tế, không có gì khác biệt. Điều khác biệt duy nhất chính là tiếng người. Không hề có một tiếng người nào. Phải biết đây là căn cứ tổng bộ của Mister, mỗi thời mỗi khắc đều có ít nhất hơn 200 người làm việc tại đây. Không thể nào không nghe thấy một chút tiếng người nào. Thế nhưng lúc này lại không có bất kỳ âm thanh nào.

Thế giới này rõ ràng đã tách biệt hoàn toàn với hiện thực. Vương Nhất Dương trầm mặc đứng tại chỗ, không đi lung tung, chỉ chờ đợi.

Cậu bé hết lần này đến lần khác va vào cửa, phát ra tiếng động ầm ĩ. Cậu dường như không biết mệt mỏi, cũng sẽ không bị thương.

"Thuật thôi miên vừa thử qua không có tác dụng, thôi miên âm thanh cũng đã dùng, cũng vô dụng. Cấu tạo cảm giác của đối phương không giống với con người và động vật. Đánh trực diện cũng vô dụng, khả năng phòng ngự và hồi phục của đối phương quá mức kinh người."

Trong lòng Vương Nhất Dương đã so sánh thực lực đôi bên, quyết định tạm thời không để tâm đến cậu bé kia nữa.

"Nơi này là một địa điểm kỳ lạ mà ta đã định vị được sau khi sử dụng máy thu thanh Tai Xám. Nơi đây giống hệt hiện thực, nhưng lại hoàn toàn khác biệt. Cần phải cẩn thận một chút, không thể để xảy ra xung đột nữa. . . . ."

Vương Nhất Dương không để ý đến cậu bé đang không ngừng va vào cửa, mà chậm rãi đi về phía lối ra hành lang. Hắn vừa nhìn thấy kiến trúc bên ngoài từ cánh cửa, vì vậy hiện tại dự định ra ngoài xem xét tình hình khác.

Thảm hành lang mềm mại nhưng lạnh lẽo, dường như không ngừng thấm tỏa ra từng luồng khí âm hàn. Dù cho có đi giày, Vương Nhất Dương cũng cảm thấy nhiệt độ cơ thể mình đang chậm rãi hạ xuống.

Hắn đi xuyên qua hành lang, men theo thảm trải sàn màu đỏ sẫm, không ngừng tiến về phía trước, rất nhanh đã đến trước cửa thang máy. Cửa thang máy mở, bên trong có một cô tiếp viên đứng đó. Cô tiếp viên hai tay đặt trước bụng, cúi đầu, mặc bộ váy đen, trên đầu đội một chiếc mũ đồng tròn màu đỏ cao vành. Đây là loại mũ lễ phục thường thấy ở quần đảo Maria. Trên gương mặt trang điểm tinh xảo của cô ta nở một nụ cười như đã đông cứng lại, đứng im bất động ở một góc thang máy, hệt như tượng sáp.

Bước chân Vương Nhất Dương khựng lại. Hắn không nhớ mình đã từng sắp xếp tiếp viên ở đây. Tầng thang máy này, ngoài những thân tín dưới quyền hắn, chỉ có một mình hắn sử dụng, căn bản không cần sắp xếp tiếp viên.

Cách thang máy hơn sáu mét, hắn đã dừng lại, ánh mắt nghiêm nghị nhìn chằm chằm vào bên trong. Ầm!! Bỗng nhiên một tiếng "ầm" trầm đục vang lên, từ phía sau lưng truyền đến âm thanh cánh cửa bị phá tan, ngay sau đó là liên tiếp tiếng bước chân gấp gáp chạy đến, nhanh chóng tiếp cận.

"Cậu bé kia đã ra ngoài!" Trong lòng Vương Nhất Dương căng thẳng, không kịp nghĩ nhiều, nhanh chóng lao về phía cửa cầu thang thoát hiểm. Thang máy hắn không dám dùng, nhưng lên xuống cầu thang thì không thành vấn đề. Chỉ là vừa kéo mở lối vào cầu thang thoát hiểm, bên trong một mảng u ám, hầu như không có ánh sáng, khiến bước chân Vương Nhất Dương chợt khựng lại.

"Nơi này. . . ." Hắn nhanh chóng đưa ra lựa chọn trong lòng, trán đã lấm tấm mồ hôi. Tiếng bước chân phía sau lưng càng lúc càng gần, càng lúc càng vang.

Vương Nhất Dương cắn răng, đưa tay ấn vào con chip sinh học nhỏ trên cánh tay. Nếu thật sự đến l��c bất đắc dĩ, hắn định thử vận dụng thứ này. Thuật thôi miên không có tác dụng, sức mạnh của dung dịch thuốc K-crystal đã tiêm vào thậm chí còn không thể gây ra thương tổn cho cậu bé. Nơi đây khắp chốn đều toát lên vẻ quỷ dị và thần bí.

Hắn chợt nghĩ đến, trong sảnh tập luyện ở tầng này, vẫn còn các loại vũ khí, đàn tranh... mà hắn đã mua trước đó.

"Nếu nơi này hoàn toàn dựa theo hiện thực mà xây dựng, vậy thì. . . . Biết đâu thứ đó sẽ hữu dụng!"

Trong lòng hắn khẽ động, nhanh chóng đóng cửa cầu thang thoát hiểm, xoay người dọc theo hành lang lao nhanh. Rất nhanh, chạy được hơn hai mươi mét, qua một khúc quanh, hắn liền nhìn thấy cánh cửa kim loại của sảnh tập luyện.

Tiếng bước chân phía sau lưng vẫn bám sát không rời, một chút cũng không bị bỏ xa. Vương Nhất Dương mấy bước gộp làm một, xông tới kéo cửa ra, nhào vào trong, sau đó thuận tay kéo sập cánh cửa kim loại phía sau. Rắc. Cửa được khóa trái.

Đứng trong sảnh tập luyện trống rỗng, lúc này hắn mới thở phào nhẹ nhõm, xoay người nhìn về phía sảnh tập rộng rãi trải thảm dày màu xám mềm mại. Toàn bộ sảnh tập luyện dài ba mươi lăm mét, rộng mười tám mét, phóng tầm mắt nhìn, tầm nhìn thoáng đãng. Tổng diện tích hơn 600 mét vuông, trên tường còn được phủ đầy vật liệu hợp kim chống rung cách âm dày đặc.

Bốn góc tường có hệ thống thông gió, trên giá vũ khí bên tường trưng bày một loạt các loại vũ khí lạnh và vũ khí nóng. Đủ mọi kiểu dáng vũ khí, không thiếu thứ gì. Trong số vũ khí nóng, thậm chí còn có thể nhìn thấy máy phát laser.

Vương Nhất Dương bước tới, tiện tay tháo xuống một khẩu súng trường kiểu máy cắt chùm sáng. Thứ này là một loại máy phát laser, có khả năng bắn ra chùm sáng cắt xén cường độ cao, sức sát thương đơn lẻ cực kỳ khủng khiếp. Chùm sáng cắt xén kèm theo nhiệt độ cao gây bỏng và tổn thương phóng xạ, hơn nữa tốc độ cực nhanh, tốc độ bắn ra tiếp cận tốc độ ánh sáng. Căn bản không có cách nào né tránh.

Với khẩu vũ khí này, chỉ cần phản ứng đủ nhanh để nhìn thấy, bất kỳ cấp bậc võ giả hay đấu sĩ nào cũng chỉ là rác rưởi trước mặt nó. Chỉ là chi phí quá đắt đỏ, hành tinh bản địa còn chưa thể sản xuất được, chỉ có thể nhập khẩu từ ngoài hành tinh.

Vương Nhất Dương đeo máy cắt chùm sáng lên lưng, rồi treo tất cả dây pin lên ngực. Một bộ pin chứa năm cục pin, đủ để máy cắt chùm sáng duy trì việc bắn liên tục trong một giờ. Mà ở đây có năm bộ, đủ dùng trong năm giờ.

Làm xong những việc này, hắn rút hai thanh đoản kiếm hợp kim, cắm vào phía sau thắt lưng. Cuối cùng, hắn đi đến bên cạnh giá vũ khí, lấy chiếc đàn tranh kim loại đen nhánh, đeo lên lưng.

Ầm! Ngay lúc này, cánh cửa lớn sảnh tập luyện cũng phát ra một tiếng động trầm đục. Dường như có thứ gì đó từ bên ngoài va mạnh vào cửa.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của người chuyển ngữ, độc quyền được đăng tải tại truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc.