(Đã dịch) Vạn Thiên Chi Tâm - Chương 22 : Tụ Tập (2)
Nếu nói những thông tin trước đó về Triset chỉ cung cấp một mẫu cơ bản, những dữ liệu nền tảng cho thân phận này. Những thông tin ấy, càng nhiều thì càng giống một bản sơ lược.
Còn hiện tại, trong những bản sơ lược này, nội dung liên quan đến phẫu thuật lại được đi sâu vào chi tiết, giải thích tường tận.
Vương Nhất Dương cảm nhận được đôi tay mình đang nhanh chóng trở nên mềm mại nhưng chuẩn xác, vững vàng mà lão luyện. Cứ như thể hắn đã dùng đôi tay này phẫu thuật qua hàng trăm loại sinh vật từ rất lâu rồi.
Cảm giác này khó có thể diễn tả bằng lời, nhưng lại chân thực tồn tại.
"Ngài sao vậy?" Lôi Vi thấy hắn dừng lại một chút liền vội vàng đưa tay đỡ lấy.
Từ góc độ của nàng, vị Bộ trưởng An ninh thần bí và tàn nhẫn của tập đoàn này, sau khi vừa hoàn thành ca phẫu thuật, mới bước ra đã run rẩy cả người, dường như quá đỗi mệt mỏi. Nhưng ca phẫu thuật này rõ ràng chỉ là một tiểu phẫu thông thường nhất...
Lôi Vi đè nén nỗi nghi hoặc trong lòng, cẩn thận đỡ Vương Nhất Dương đến chiếc ghế kim loại bên cạnh ngồi xuống.
Vương Nhất Dương mất hơn mười phút để hoàn hồn, thoát khỏi trạng thái bị cuốn vào lượng lớn thông tin phẫu thuật. Hắn cảm thấy đôi tay mình chưa bao giờ ở trạng thái tốt đến vậy. So với trước đây, đôi tay hắn từng như bị đeo hai gông xiềng nặng nề, trì độn khó chịu.
"Ta không sao." Vương Nhất Dương cuối cùng cũng cảm nhận được sự cường đại của một năng lực ngẫu nhiên đạt được. Hắn cúi đầu nhìn đôi tay mình, bỗng nhiên càng thêm mong chờ những thân phận mới trong tương lai.
'Quả thực, việc các thân phận vĩnh cửu chồng chất lên nhau có lẽ sẽ mang đến nhiều phiền phức hơn. Nhưng ta hoàn toàn có thể chủ động sử dụng vài thân phận mạnh nhất, dựa vào đó để nhanh chóng giải quyết phiền phức do các thân phận khác mang lại, rồi sau đó thu được năng lực. Giống như hiện tại vậy.'
Dòng suy nghĩ của Vương Nhất Dương dần trở nên rõ ràng.
'Ta chỉ cần lựa chọn thân phận hữu dụng nhất đối với mình là được. Còn những thân phận vô dụng còn lại, sau khi giải quyết phiền phức và thu được năng lực, có thể bỏ qua một bên, hoàn toàn không cần bận tâm.'
Sau khi trong lòng sáng tỏ, hắn nhìn lại hệ thống bất ngờ có được này, cảm thấy cũng ung dung hơn nhiều. Trước đây hắn vẫn lo lắng, vạn nhất không thể giải quyết phiền phức mà thân phận mới mang lại trong thời gian quy định. Chẳng phải khi đó phiền phức sẽ càng chồng chất lên sao?
"Khoan đã??" Vương Nhất Dương chợt ngây người. Hắn vừa mới tiến hành phẫu thuật mà căn bản không hề cảm thấy thân phận Triset này có phiền toái gì. Nếu nói việc thực hiện một ca phẫu thuật ngoại khoa đơn giản nhất cũng được coi là phiền phức, vậy thì năng lực sở trường về phẫu thuật học này được đạt tới quá dễ dàng rồi.
'Xem ra, có hai khả năng. Một là, phiền phức của thân phận Triset này ta vẫn chưa gặp phải. Hai là, thân phận này căn bản không có phiền phức nào khác.'
Ánh mắt Vương Nhất Dương lần nữa nhìn kỹ vào dữ liệu thông tin ở góc dưới bên phải tầm nhìn. Bỗng nhiên hắn nghĩ đến đôi tay run rẩy dữ dội của mình trên bàn mổ vừa rồi. Theo lẽ thường, bình thường dù là xào rau hắn cũng chưa từng run rẩy dữ dội đến vậy. Nhưng hôm nay vừa lên bàn mổ, vừa bắt đầu ra tay cắt thịt, hắn liền cảm thấy tay mình run lên dữ dội.
'Có lẽ đây chính là phiền phức lớn nhất mà Triset gặp phải. Một bác sĩ khoa ngoại mà đôi tay không còn ổn định, hậu quả mang lại sẽ mang tính hủy diệt.' Vương Nhất Dương chợt như có điều ngộ ra.
Có được suy đoán, Vương Nhất Dương thay quần áo, do Lôi Vi dẫn đường rời bệnh viện.
Lên xe, xe vừa chạy được vài mét. Chuông điện thoại chợt vang lên.
Tut... tut...
Vương Nhất Dương tiện tay lấy điện thoại di động ra, nhấn nút nghe.
"Katharine?" Người gọi đến là Katharine Chaalis, phụ trách đội ngũ giám sát võ quán Nguyệt Không ở trấn Quý Khê.
"Ông chủ, bên này phát sinh một vài biến cố, có lẽ cần ngài tự mình quyết định." Giọng Katharine có chút nghiêm nghị.
"Biến cố gì?" Ánh mắt Vương Nhất Dương ngưng lại.
"Là liên quan đến nhân viên nội bộ của võ quán, Chung Tàm. Không liên quan gì đến Vương Tâm Long."
Katharine khác với Jayne, nàng là người rất cẩn thận tỉ mỉ. Khi xử lý nhiều việc, tuy không đủ quả đoán, nhưng dường như sẽ không mắc phải sai lầm lớn. Đây cũng là lý do Vương Nhất Dương chọn nàng để giám sát tình hình bên phía gia gia.
"Đã xảy ra chuyện gì?" Vương Nhất Dương nghe thấy không liên quan đến gia gia, trong lòng hơi thả lỏng chút. Nhưng vẫn chăm chú lắng nghe giọng nói từ đầu dây bên kia điện thoại.
"Đêm qua, trong khoảng thời gian từ bốn giờ đến năm giờ, tại bãi sông gần võ quán Nguyệt Không, có bóng đen tiếp cận. Tổng cộng sáu bóng đen, lặng lẽ tiếp cận Chung Tàm đang dậy sớm luyện tập. Sau đó, hai bên dường như đã phát sinh tranh chấp. Tiếp đó, Chung Tàm trong vòng mười sáu giây đã nhanh chóng đánh chết tất cả những kẻ đó, rồi rời đi. Năm phút sau, có những bóng đen mới nhanh chóng tiếp cận, thu thập và mang đi toàn bộ thi thể."
Katharine miêu tả đơn giản những chuyện đã xảy ra đêm qua.
"Có thể điều tra rõ những bóng đen đó là ai không?" Vương Nhất Dương truy hỏi.
"Rất khó, hành động của bọn họ rất nhanh, hơn nữa tốc độ mang thi thể đi thậm chí còn nhanh hơn tốc độ giám sát của chúng ta. Từ ngôn hành cử chỉ mà xét, họ rất giống người luyện võ. Hơn nữa, tất cả đều mang mặt nạ." Katharine đáp lời.
"Người luyện võ...." Vương Nhất Dương trầm tư. Nhưng rất nhanh, hắn liền lấy lại tinh thần.
"Tiếp tục giám sát tình hình võ quán, cần phải đảm bảo an toàn tính mạng cho Vương Tâm Long. Còn về Chung Tàm, cứ tiếp tục yên lặng quan sát diễn biến."
"Đã rõ."
Cuộc gọi kết thúc.
Vương Nhất Dương cử động những ngón tay ổn định và tinh chuẩn, trầm mặc một lúc.
"Đến Ahelir ngay."
"Vâng." Người bảo tiêu lái xe số Một trầm giọng đáp lại.
***
Trấn Quý Khê.
Vào buổi trưa.
Trong võ quán Nguyệt Không, Vương Tâm Long đang tựa lưng vào ghế nằm trong phòng khách, đắp chăn mỏng xem phim truyền hình. Trong phòng bếp, dì bảo mẫu đang rửa chỗ thịt khô tươi mới vừa được người khác mang tới. Hai đệ tử của Vương Tâm Long đang tập luyện đối chiến trong sân, thỉnh thoảng lại dừng lại thảo luận một chút.
Chung Tàm ngồi một mình bên cạnh cửa phòng mình, nơi đó có một chiếc ghế gỗ chỉ thuộc về hắn. Bên cạnh ghế gỗ đặt một chiếc thớt đá. Chiếc thớt đá xám trắng cùng cán gỗ màu vàng như thể một loại tuyệt thế trân bảo nào đó, vững vàng thu hút ánh mắt hắn.
Trong sân nắng rực rỡ, nhưng nhiệt độ vẫn không cao. Những người khác đều mặc quần áo giữ ấm, còn Chung Tàm lại chỉ mặc áo phông và quần thường. Bên dưới bộ trang phục xám trắng, mơ hồ lộ ra đường nét thân thể cường tráng và cao lớn của hắn.
Tu tu tu tu.
Bỗng nhiên, điện thoại di động của hắn vang lên tiếng tin nhắn.
Chung Tàm chậm rãi di chuyển tầm mắt, nhìn về phía điện thoại di động.
Tu tu tu tu... Tu tu tu tu... Tu tu tu tu...
Điện thoại di động như phát điên, liên tiếp không ngừng truyền đến những tin nhắn rung động.
Chung Tàm nhìn điện thoại di động một lúc, dường như mới từ trạng thái thất thần mà phục hồi lại tinh thần. Hắn cầm điện thoại di động lên, mở ra xem lướt qua.
'Ngươi hối hận rồi ư?!'
'Tại sao lại đánh những người phối hợp với ngươi?!'
'Chung Tàm, ngươi nên rõ ràng ai là người giúp ngươi đột phá giới hạn then chốt! Không phải Vương Tâm Long, mà là chúng ta!'
'Ngươi nên rõ ràng, chúng ta có thể tạo nên ngươi, cũng có thể hủy diệt ngươi!'
'Ngươi giết người chúng ta có thể không truy cứu, bí thuật của võ quán Nguyệt Không chúng ta cũng có thể không mưu cầu, nhưng nếu ngươi muốn thoát ly, thì cần phải suy nghĩ thật kỹ hậu quả!'
'Hay là ngươi mềm lòng? Võ quán Nguyệt Không sẽ chỉ trở thành hòn đá cản đường ngươi tiến bước. Hoặc là dọn nó ra, hoặc là hủy diệt nó. Ngươi không có lựa chọn!'
Chung Tàm xem từng tin nhắn một, mặt không chút cảm xúc, rồi lại lần nữa khóa điện thoại di động lại. Sau đó hắn tùy tiện ném nó sang một bên.
Hắn đứng dậy, liếc nhìn lão gia tử Vương Tâm Long đang xem ti vi trong đại sảnh. Sau đó, hắn lặng lẽ ra khỏi võ quán, đứng lại ở bãi sông. Hắn bắt đầu diễn luyện từng lần một Nguyệt Không quyền mà Vương Tâm Long đã truyền thụ cho mình.
Là quyền thuật trấn quán của võ quán này, Nguyệt Không quyền tổng cộng có hai phần lớn: Động Quyền và Tĩnh Quyền.
Động Quyền dùng để ứng phó các loại tấn công từ xa tương tự vũ khí nóng. Ý nghĩa chính là dùng tốc độ cao thay đổi phương vị và động tác, khiến địch nhân không thể khóa chặt mục tiêu, từ đó rút ngắn khoảng cách khi đối phương do dự, rồi nhất kích khắc địch.
Còn Tĩnh Quyền thì dùng để đối phó các cao thủ cận chiến có trình độ võ học tương đương. Cái gọi là Tĩnh Quyền, kỳ thực mượn dùng chính là một khái niệm. Cái "tĩnh" này, cũng không phải thật sự là tĩnh lặng, mà là...
Đùng.
Chung Tàm dùng chân đá bay một viên đá cuội, mặc cho nó văng lên không trung. Sau đó giơ tay phải. Viên đá cuội nhẹ nhàng lướt qua tay hắn. Trong phút chốc, các đầu ngón tay của tay phải hắn đã vẽ ra từng đường quỹ tích mơ hồ giữa không trung. Chỉ trong vỏn v��n m��t giây, tay phải hắn đã nhanh chóng vùng vẫy quanh viên đá cuội giữa không trung. Các đầu ngón tay trong thời gian cực ngắn, đồng thời điểm vào những vị trí khác nhau trên viên đá cuội.
Xoạt xoạt xoạt xoạt!
Bàn tay trong nháy mắt thu về, cứ như thể từ đầu hoàn toàn không hề cử động. Viên đá cuội thuận theo trọng lực tự nhiên rơi xuống, "đùng" một tiếng nện vào bãi sông, rồi sau đó, vỡ tan.
Viên đá cuội hình elip này, chỉ trong vỏn vẹn một giây, đã bị từng lớp kình lực điểm thấu bên trong. Cho đến khi nó rơi xuống, vẻ ngoài thoạt nhìn vẫn khá nguyên vẹn, nhưng bên trong, kỳ thực đã sớm nát bấy.
Chung Tàm cúi đầu nhìn kỹ viên đá cuội, nhìn những mảnh vỡ văng ra từ bề mặt gãy vỡ của tảng đá. Ngay từ một năm trước, hắn đã có thể làm được bước này. Một năm sau, hắn vẫn dậm chân tại chỗ. Hắn tin chắc, Vương Tâm Long vẫn còn ẩn giấu bí thuật cuối cùng, chưa truyền thụ toàn bộ cho hắn. Vì lẽ đó hắn vẫn luôn chờ đợi. Nhưng hiện tại, dường như hắn đã hơi thiếu kiên nhẫn.
***
Trung tâm huấn luyện thuật phòng thân Ahelir.
Trong một sân tập rộng lớn tương tự sân vận động, được lót bằng các đường kẻ nhựa màu trắng đen, hơn trăm nam nữ đang đứng xếp hàng, dưới sự chỉ đạo của vài huấn luyện viên mặc áo phông đen quần đùi, không ngừng nâng gối, đá chéo, nâng gối, rồi đạp thẳng. Tiếng hô quát chỉnh tề vang lên liên tiếp.
Hà Hưng Hàn, tổng giáo luyện của trung tâm huấn luyện, một võ giả cấp độ Vi Quang của Liên minh Thượng Võ, đang mặc vest giày da dẫn theo nhóm Vương Nhất Dương chậm rãi đi qua phía bên phải sân tập.
Hà Hưng Hàn năm nay đã năm mươi ba tuổi, đã qua lâu cái thời kỳ đỉnh cao bùng nổ của một võ giả. Nhìn từ bên ngoài, hắn eo thô chân to, bụng hơi nhỏ, trên mặt luôn nở nụ cười hòa nhã, để kiểu tóc húi cua to như cái chổi, hoàn toàn không giống một người luyện võ.
Kỳ thực hắn cũng khá là nghi hoặc, không biết người của tập đoàn Mister đột nhiên đến trung tâm huấn luyện của hắn có mục đích gì. Mặc dù không ít xí nghiệp vẫn tìm họ hợp tác, huấn luyện thuật phòng thân cơ bản cho công nhân. Nhưng đó đều là các xí nghiệp nhỏ bình thường. Một tập đoàn xuyên quốc gia như Mister, đều có bộ phận An ninh riêng của mình. Với quy mô của họ, chắc chắn họ đủ khả năng nuôi một đội ngũ an ninh riêng. Bên trong sẽ không thiếu người dạy thuật phòng thân.
Với tiền đề như vậy, mục đích của hai vị đại diện Mister đến đây quả thực rất khó nói. Đặc biệt là sự kết hợp của hai người này. Một người đàn ông tuổi không quá ba mươi, và một nữ trợ lý trẻ tuổi xinh đẹp không kém. Nhìn thế nào cũng giống như một công tử đời thứ hai ra ngoài dạo chơi.
"Đây là sân tập bình thường của trung tâm huấn luyện. Thỉnh thoảng nếu có giải đấu nào do thành phố tổ chức, họ cũng có thể mượn sân của chúng tôi. Vì vậy, ở thành phố Ảnh Tinh, trung tâm huấn luyện của chúng tôi về mặt thực lực vẫn là đứng đầu hoặc thứ hai." Hà Hưng Hàn giới thiệu.
Vương Nhất Dương gật đầu.
"Ta không có hứng thú với những điều này." Hắn nói thẳng. "Thực ra, ta đến đây là vì muốn tìm hiểu một vài điều về sức phá hoại và sát thương trong thực chiến của các Cực Hạn Võ Giả."
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.