Tô Tiểu Tiểu nghĩ đến đây, liền che mặt vì xúc động.

Thế nhưng nhìn cảnh tượng trước mắt, nàng vẫn còn chút vui mừng.

Bởi vì Vương Tiểu Tô dù sao cũng thừa hưởng một ưu điểm từ cha nàng. Đó chính là sự kiên cường.

Hai cha con nhìn nhau thật lâu, đều hiểu rõ ý định của đối phương qua ánh mắt.

"Ta hiểu rõ quyết tâm của con." Vương Nhất Dương bình tĩnh nói.

"Chớp mắt cái đã lớn chừng này rồi. Cũng đến lúc con tự mình quyết định một vài việc."

"Cha, ý người là sao ạ?" Vương Tiểu Tô vui mừng hỏi.

Nàng vốn dĩ còn chuẩn bị đấu tranh kéo dài, cùng cha mẹ tìm lý do thuyết phục từ từ.

Không ngờ cha lại thấu tình đạt lý đến vậy.

"Con nghĩ kỹ chưa?" Vương Nhất Dương hỏi lại một lần nữa.

"Con nghĩ kỹ rồi."

"Học cách đấu, đối với một cô gái, rất vất vả."

"Con biết, con đã thử rồi. Con có thể kiên trì." Vương Tiểu Tô kiên định nói.

"Hy vọng con nói được làm được." Vương Nhất Dương khẽ lộ ra một nụ cười.

"Vậy thì..." Vương Tiểu Tô chờ mong nhìn cha, nhanh chóng lấy ra tấm giấy vàng từ trong túi áo đưa tới.

"Đây là gì?" Vương Nhất Dương nhận lấy giấy vàng, mở ra xem.

"Những thứ trên đây, đều muốn mua sao?" Hắn hỏi.

"Vâng, đúng vậy." Vương Tiểu Tô trong lòng hớn hở, cảm thấy cha thật sự là người quá đỗi hiểu ý.

"Những thứ này ta không rành lắm, vậy thế này đi. Ta cho con một khoản tiền chi tiêu, con tự đi mua."

Vương Nhất Dương từ trong túi áo lấy ra một sấp séc, xé một tờ, viết xuống một con số.

"Năm trăm vạn đủ không?"

"Nhiều... bao nhiêu ạ?!" Vương Tiểu Tô thốt lên đầy kinh ngạc, nét mặt cứng đờ.

Vương Nhất Dương liếc nhìn con gái.

"Vậy thì một ngàn vạn trước đi. Ta biết luyện cách đấu vật lộn đều khá tốn kém."

Hắn xé tờ séc, đặt trước mặt con gái.

"Trước mắt là như vậy, sau này con có nhu cầu gì cứ tìm ta. Tìm mẹ con cũng được." Vương Nhất Dương cầm đũa.

"Giờ thì ăn cơm thôi."

"Chờ... chờ một chút!" Vương Tiểu Tô đứng bật dậy, thở dốc, mặt đỏ bừng.

"Cha! Cha lấy đâu ra nhiều tiền thế!?"

"Lấy đâu ra? Nhà chúng ta vốn dĩ rất có tiền mà?" Vương Nhất Dương đáp.

"Thế nhưng tiền nhiều, cũng chỉ là con số, ta và cha con đều thích cuộc sống yên tĩnh không ai quấy rầy, vì vậy..."

Một bên Tô Tiểu Tiểu nén cười trộm.

"Nhưng mà... nhưng mà...!" Vương Tiểu Tô muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nên nói gì cho phải.

"Các người không phải nói, trước đây cha làm ăn thua lỗ sao? Giờ vẫn đi làm ở công ty!? Chẳng lẽ tất cả những điều này đều là lừa con!?"

Vương Tiểu Tô cảm thấy đầu mình muốn nổ tung.

"Là thua lỗ thật. Nhưng mà chưa mất hết. Chỉ là cha con không muốn làm nữa mà thôi." Tô Tiểu Tiểu cười đáp.

"Nhưng mà!?"

"Nhanh ăn đi." Vương Nhất Dương bưng bát lên, "Ta vất vả nấu nướng, không ăn sẽ nguội mất."

"Nhưng mà trong nhà có tiền sao mẹ vẫn đi mở tiệm!?"

Vương Tiểu Tô lại tìm được chỗ khúc mắc.

"Vì nhàn rỗi mà, thế nào cũng phải tìm chút việc để làm, nếu không sẽ rất nhàm chán." Tô Tiểu Tiểu nghiêm túc đáp.

Vương Tiểu Tô sắp sụp đổ.

Nàng sống hơn mười năm, vẫn luôn nghĩ nhà mình rất bình thường.

Kết quả bây giờ cha mẹ đột nhiên nói cho nàng, nàng thật ra là con nhà giàu...

Hơn nữa dường như còn không phải con nhà giàu bình thường.

Vương Tiểu Tô nhìn tấm séc một ngàn vạn trước mặt trên bàn.

Nàng đột nhiên cảm thấy đây có lẽ là cha mẹ nàng liên thủ dàn dựng một màn kịch để lừa nàng chăng?

Nàng chưa từng thấy séc, một số tiền lớn như vậy, trong mắt nàng rất hư ảo, không có cảm giác chân thực.

"Đừng nghĩ ngợi nữa, tập trung làm việc của con. Trước đây trong nhà không nói cho con, chỉ vì con còn nhỏ.

Nếu bây giờ con muốn chuyên tâm dốc toàn lực làm một việc, chúng ta đương nhiên sẽ ủng hộ con."

Vương Nhất Dương nghiêm túc giải thích.

"Con... con..." Vương Tiểu Tô trong lòng một cỗ khí nghẹn ứ nơi lồng ngực, muốn nói lại không thốt nên lời.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, không thể tìm thấy ở đâu khác.

***

Cơm nước xong, Vương Tiểu Tô liền đi thẳng đến ngân hàng, dựa theo ký hiệu ngân hàng trên tấm séc, nàng đến ngân hàng liên bang tương ứng để đối chiếu tấm séc.

Kết quả khi nàng biết được tấm séc là thật, tia hy vọng mong manh cuối cùng cũng tan biến hoàn toàn.

Sống hơn mười năm, nàng đột nhiên mới phát hiện nhà mình lại có nhiều tiền như vậy...

Dưới sự chào mời ân cần của giám đốc ngân hàng, nàng rời đi ngân hàng, ngay trong ngày liền đến tiệm dược liệu, mua đủ tất cả dược liệu cần thiết.

Tổng cộng chỉ tốn một trăm nghìn tệ...

Còn lại hơn chín triệu tệ được cất trong thẻ ngân hàng cá nhân của nàng.

May mắn thay, luật pháp liên bang cho phép người từ mười tuổi trở lên hợp pháp sở hữu thẻ ngân hàng.

Ngày hôm sau, khi Vương Tiểu Tô xách theo một túi lớn dược liệu đi vào kho hàng.

Lão sư Trần Việt Hào đang chống đẩy một tay, cũng kinh ngạc.

"Nhanh vậy sao? Con lấy đâu ra nhiều tiền thế?"

Trần Việt Hào mở túi ra, thấy bên trong đầy đủ các loại dược liệu. Trong lòng cũng giật mình.

"Hôm qua con về nhà... Cha mẹ biết con muốn luyện võ, liền nói ủng hộ con... Rồi sau đó..." Vương Tiểu Tô ăn ngay nói thật.

"Cha mẹ con rất thấu hiểu." Không ngờ đệ tử lại được gia đình ủng hộ đến vậy.

Trần Việt Hào cũng gật đầu, "Nếu dược liệu đã có đủ, vậy con có thể bắt đầu đặt nền tảng rồi.

Những dược liệu này ta sẽ sắp xếp ổn thỏa cho con, nấu thành canh, mỗi ngày dùng ba lần."

"A!? Nhiều như vậy!?" Vương Tiểu Tô kinh ngạc.

"Cái này vẫn còn ít đấy." Trần Việt Hào cười nói, "Con có cha mẹ thật tốt. Gia đình bình thường có lẽ sẽ không nỡ chi nhiều tiền như vậy để con cái tập luyện vất vả."

"Ừm..."

"Được rồi, bắt đầu từ hôm nay đi, con yên tâm, ta sẽ cố gắng quan tâm đến tâm lý c���a nữ đệ tử không chuyên, tiến hành huấn luyện chuyên biệt cho con."

Trần Việt Hào tâm tình tốt hơn một chút, nếu đệ tử được gia đình ủng hộ, việc hắn dạy dỗ cũng ít gặp trở ngại hơn nhiều.

"Vâng, lão sư!" Vương Tiểu Tô nhanh chóng chỉnh tề thái độ, nghiêm túc đáp.

"Thái độ không tệ, con bắt đầu đứng tấn trước đi, ta sẽ phổ biến một chút cho con về sự phân chia cảnh giới đại khái của Võ đạo gia chúng ta.

Dân gian thường hay nghe nói, liên quan đến cách đấu vật lộn, có những đẳng cấp cố định.

Những đẳng cấp này tổng cộng có mười đoạn, từ cấp thấp đến cao cấp. Dần dần có sức sát thương và độ nguy hiểm nhất định.

Nhưng những điều này, cũng không thể so sánh với cảnh giới vượt trên đẳng cấp.

Mà Võ đạo gia, chính là một cảnh giới khác nằm trên cấp độ cực hạn của đẳng cấp.

Trong đó chia làm, Vi Quang, Minh Quang, Đại Chính...

Mà Đại Chính, đã là vượt qua giới hạn tưởng tượng của cơ thể."

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

***

Tầng thứ hai của thế giới chân thật.

Trong khu phế tích thành phố hoang vu bị bỏ hoang.

Từng đàn quạ đen lớn nhanh chóng tụ tập, ngưng tụ thành những tên thiên sứ khổng lồ màu đen cao lớn.

Những cự nhân thiên sứ cao hơn sáu mét ào ạt lao ra, vung nắm đấm, ra sức tấn công thứ gì đó.

Nhưng trong im lặng, thân thể bọn chúng đột nhiên cứng đờ, rồi tự động nổ tung.

Những cự nhân nổ tung một lần nữa tan thành vô số lông chim đen.

Ầm!

Một bên của phế tích, mấy con cự nhân đồng loạt nổ tung.

Lộ ra bóng người màu đen ở giữa.

Vương Nhất Dương trong bộ tây trang đen, tay xách ngược một cây đàn tranh màu đỏ sẫm, bước ra từ đống lông chim đen khổng lồ.

Xì...

Lông chim đen ngập tràn mặt đất bắt đầu phân rã, hóa thành khói đen, bốc lên, ào ạt bay vào ngực hắn.

"Tầng thứ hai là tầng tin đồn, những cự nhân lông chim đen này, nguyên hình hẳn là dựa trên những truyền thuyết cổ xưa về quạ đen vẫn lưu truyền trong thành phố Ảnh Tinh.

Lông chim của quạ đen rơi xuống, sẽ ngưng tụ thành cự nhân đen, khắp nơi cướp bóc người sống làm thức ăn.

Loại truyện truyền thuyết như thế này, quả thực ở đâu cũng có..."

Vương Nhất Dương cẩn thận cảm nhận luồng khói đen hòa vào trong cảm giác của mình.

Lần này hắn đến, không phải vì giết chết những cự nhân cánh đen này.

Những cự nhân này không thể giết hết, giết một nhóm, chẳng mấy chốc sẽ lại sinh ra một nhóm khác.

Mục đích lần này của hắn, là tìm kiếm nguồn gốc của khói đen.

Tầng thứ ba sẽ không có loại khói đen có thể tăng cường cảm giác này.

Vì vậy căn nguyên, hẳn là phải bắt đầu tìm từ tầng thứ nhất hoặc tầng thứ hai.

Vương Nhất Dương từ xa nhìn thành phố Ảnh Tinh phế tích đứng sừng sững dưới bầu trời hoàng hôn.

Trong thế giới chân thật tầng thứ hai, thành phố Ảnh Tinh hiện ra dáng dấp của một phế tích.

Những kiến trúc xám đen, trông như những phế liệu công trường chất đống, thép gân và khối xi măng trộn lẫn vào nhau.

Có thể tùy ý nhìn thấy rác thải kiến trúc chất đống thành những gò núi nhỏ.

Đèn đường bị bẻ gãy, biển quảng cáo bị phá tan tành, ô tô bị ép nát bẹp dí.

Lon nước khô quắt, cửa cuốn gãy làm đôi.

Cùng với máy bay đâm xuyên qua tòa nhà lớn, tháp tín hiệu cong vênh.

Từng hình ảnh cảnh tượng, như thể thế giới tận thế, hoàn toàn không còn sức sống.

"Tầng thứ nhất là tầng dục vọng, tầng thứ hai là tầng tin đồn, tầng thứ ba là tầng đồng thoại."

Vương Nhất Dương không nhanh không chậm đi về phía trước.

"Trên người những quái vật này đều có hắc khí khói đen, đó chính là nguồn gốc giúp ta tăng cường cảm giác.

Nói cách khác, chỉ cần ta tìm thấy nguyên nhân sản sinh ra những quái vật này.

Có lẽ liền có thể vạch trần những điều huyền bí ẩn chứa bên trong."

Hắn từng bước một đi về phía trung tâm thành phố phế tích.

Nhưng đi chưa được bao xa.

Bỗng nhiên một bóng xám mờ ảo, xuất hiện trên góc đèn đường bên phải.

Bóng xám nhanh chóng ngưng tụ, hiện rõ hình dáng.

Lại là một nam tử che mặt vận y phục bó sát màu xám.

"Không ngờ trên tinh cầu này, cũng có giáo hữu của chúng ta tồn tại? Thật sự là vui mừng."

Nam tử che mặt thân hình thẳng tắp, đứng trên đỉnh đèn đường, những sợi tơ xám trên cổ không ngừng bay lượn về phía sau.

"Ta cũng không ngờ, lại ở đây gặp phải giáo hữu của Hằng Kỷ giáo phái." Vương Nhất Dương nhìn về phía đối phương.

Cả hai đều không che giấu gì.

Đặc điểm của Hằng Kỷ giáo phái, chính là việc họ tiến vào thế giới chân thật khác biệt so với những người khác.

Vì vậy, những kẻ nắm giữ cảm giác biến dị như họ, bản thân đã là kẻ dị loại.

Điều khiến Vương Nhất Dương kinh ngạc chính là, đây là thế giới chân thật tầng thứ hai, có thể tiến vào nơi này, liền mang ý nghĩa, đối phương là tín đồ cấp tám của Hằng Kỷ giáo phái.

Garsi Tinh chỉ là một tinh cầu vườn hoa, nếu hắn không sinh ra ở đây, cũng rất khó có khả năng từ những tinh cầu khác chạy tới.

Vì vậy, việc đối phương là một người ngoài hành tinh cấp tám đến đây, rất có khả năng là có mục đích khác.

"Ngươi có thể gọi ta Huy Long. Ngươi tên gì?" Nam tử che mặt thấp giọng hỏi.

"Cứ gọi ta Tri Chu đi." Vương Nhất Dương thuận miệng đáp.

Thao túng dây đàn, bố trí lưới khắp xung quanh, tuy hắn không phải Tri Chu, nhưng những việc hắn làm về cơ bản chính là Tri Chu.

Vì vậy gọi như vậy cũng không sai.

"Tri Chu, thú vị. Cùng sống trên một tinh cầu, có lẽ ta sẽ ở lại đây lâu dài, sau này mong được chiếu cố nhiều hơn." Huy Long mỉm cười nói.

"Có chuyện gì có thể đến tham vấn ta. Nơi này là quê hương của ta. Rất nhiều điều, ta vẫn còn rất rõ ràng."

Vương Nhất Dương nói rõ nơi này là quê hương của hắn, ẩn ý cũng là muốn nhắc nhở.

"Đa tạ."

Huy Long lộn một vòng, nhanh chóng bay vút vào trong bóng tối, biến mất không thấy.

Hắn xuất hiện đột ngột, cũng biến mất một cách thần bí.

Cũng giống như thái độ hắn thể hiện.

Vương Nhất Dương đứng tại chỗ suy tư.

Huy Long này xuất hiện thật sự rất thần bí.

Hiện giờ thế lực của hắn trải rộng khắp tinh hệ, toàn bộ hệ Lam Dương đều nằm trong phạm vi thế lực của hắn.

Đối phương đi vào mà hắn lại không hề hay biết.

Rất rõ ràng là mượn thế lực vượt trên cấp độ hiện tại của hắn, mới có thể lặng lẽ đi vào.

Gầm!!

Cách đó không xa, một con cự nhân cánh đen khổng lồ cao mười mét, nhanh chóng tụ hợp thành hình.

Nó gầm thét xông về phía Vương Nhất Dương, một cước giẫm mạnh về phía hắn.

Vương Nhất Dương thuận tay kéo dây đàn.

Tay vừa buông.

Vù!!

Một vòng sóng gợn màu trắng bán trong suốt ào ạt khuếch tán, tựa như lưỡi dao vô hình sắc bén.

Sóng gợn lướt qua đâu, liền cắt đôi nhà lầu, chặt đứt cột đèn đường, rồi bất ngờ xẹt ngang qua thân thể Cự Nhân cánh đen.

Ầm!

Con cự nhân cánh đen khổng lồ kia hoàn toàn nổ tung, hóa thành vô số lông chim đen vương vãi.

Hơn nửa đoạn tòa nhà cao hơn mười tầng, bị cắt làm đôi, từ từ sụp đổ.

Vương Nhất Dương thu tầm mắt lại, tiếp tục đi về phía trung tâm phế tích.

Trên đất vô số lông chim hóa thành khói đen, đuổi theo hắn, chui vào lồng ngực hắn.

Chỉ riêng tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.