(Đã dịch) Vạn Thiên Chi Tâm - Chương 62 : Phiền Phức (2)
Ngay khi Vương Nhất Dương chuẩn bị rời đi, chợt có một tiếng nói cản hắn lại.
"Cùng bạn gái ra ngoài chơi game sao? Thật là thư nhàn thoải mái a."
Từ bên phải, một nam tử cao gầy chậm rãi tiến đến, vừa cười vừa đi tới phía bên phải Vương Nhất Dương, đoạn cầm lấy chiếc tay cầm chơi game. Hắn cũng bỏ xu vào máy, rồi cứ thế không mục đích bắt đầu chơi.
"Ngươi là ai?" Vương Nhất Dương khẳng định mình chưa từng gặp qua người này.
Nam nhân trước mắt hắn, tuổi tác ít nhất cũng đã ba mươi, tóc hơi hói, có thể nói là đường chân tóc đã lùi về sau rất nhiều. Y vận một chiếc áo khoác gió màu xám dài, bên trong là bộ đồ đen cùng quần dài màu xám bạc.
Người này ngũ quan bình thường, nhưng phảng phất ẩn chứa khí chất của bậc thượng vị đã lâu.
"Kennett Fehur. Tổ trưởng Tổ Liên Lạc thuộc Cục An Ninh Liên Bang." Nam nhân khẽ giới thiệu về mình.
Cục An Ninh Liên Bang? Không phải là Cục An Toàn Quốc Gia sao?
Lòng Vương Nhất Dương khẽ giật mình. Dù đã sớm dự liệu rằng các bộ phận an ninh liên bang sẽ tiếp xúc với mình, nhưng hắn không ngờ lại là vào lúc này.
"Người của Cục An Ninh tìm ta có việc gì? Ta đây là một công dân gương mẫu tuân thủ pháp luật, quấy rầy cuộc sống thường nhật của một người như vậy e rằng không tốt lắm đâu." Hắn vừa điều khiển nhân vật tấn công, vừa khẽ đáp.
"Ngươi tuân thủ pháp luật ư? Ha ha." Kennett nhếch môi nở nụ cười lạnh lẽo. "Vương tổng, những việc ngươi đã làm, chúng ta không truy cứu không có nghĩa là chúng ta không thể truy cứu. Điều này, mong ngươi hãy hiểu rõ. Chúng ta bỏ qua cho ngươi, đó là sự khoan dung của chúng ta. Nhưng ngươi không thể coi sự khoan dung ấy là điều hiển nhiên."
Sắc mặt Vương Nhất Dương vẫn không chút biến đổi, như thể không hề hiểu những lời đầy tính khiêu khích kia.
"Ta chỉ là một người bình thường mong muốn có cuộc sống an ổn, những lời ngươi nói có ý gì ta hoàn toàn không thể hiểu được."
Hắn không muốn tranh cãi với người của Cục An Ninh Liên Bang. Những Cục An Ninh này trực tiếp thuộc quyền quản lý của liên bang, tách biệt hoàn toàn với hệ thống địa phương. Là một bộ ngành nhạy cảm, quyền hạn của Cục An Ninh Liên Bang vô cùng lớn lao. Lực lượng vũ trang mà họ có thể điều động cũng không hề nhỏ. So với họ, lực lượng của sở cảnh sát thành phố chỉ như trẻ con so với người lớn, chênh lệch một trời một vực. Hơn nữa, điểm mấu chốt nhất là, một khi bị Cục An Ninh Liên Bang định tính, sự việc sẽ trực tiếp nâng lên tầm nguy hại đến lợi ích an ninh quốc gia. Đây không phải là phiền phức mà một giám đốc doanh nghiệp như hắn có thể gánh vác.
Thế nhưng, Vương Nhất Dương ngẫm nghĩ một hồi, cũng không cảm thấy mình đã gây hại đến lợi ích của liên bang ở bất cứ điểm nào. Nhưng rất nhiều chuyện, thay vì tự mình đoán mò, chi bằng hỏi thẳng ra, biết đâu có thể có được lời giải đáp.
"Ta tự nhận những việc mình làm đều tuân thủ pháp luật, không hề gây hại đến lợi ích của liên bang. Vậy xin hỏi Kennett tổ trưởng tìm ta có việc gì?" Vương Nhất Dương thẳng thắn hỏi thẳng vấn đề.
Kennett mỉm cười. "Hai yêu cầu. Ngươi làm được, chuyện lần này, chúng ta có thể không truy cứu."
"Ồ? Ý ngươi là sao, ta không hiểu." Sắc mặt Vương Nhất Dương vẫn không chút biến đổi.
"Thứ nhất, doanh nghiệp tư nhân không được công khai sở hữu trang bị cơ giới hóa. Vậy nên, cấp dưới của ngươi tối qua đã bắt được Quạ Đen Sadi cùng ba người của Người Báo Thù, tất cả đều phải giao cho chúng ta xử trí." Kennett mỉm cười. "Thứ hai, chúng ta có tình báo cho thấy ngươi có liên hệ với tổ chức phi pháp Ngạn Hổ Môn, đồng thời bên mình còn thuê lính đánh thuê bất hợp pháp của Ngạn Hổ Môn. Trên người những lính đánh thuê này còn phi pháp cấy ghép mô-đun cơ giới chiến đấu. Điều này vi phạm nghiêm trọng luật an ninh liên bang. Do đó, ngươi phải giao đám lính đánh thuê này cho chúng ta xử trí. Đương nhiên, đổi lại, chúng ta có thể cung cấp cho ngươi sự bảo đảm an toàn cần thiết."
Kennett nhìn sắc mặt Vương Nhất Dương càng lúc càng âm trầm, trong lòng dâng lên từng tia khoái cảm. Không sai. Bọn họ cố ý ẩn mình cho đến khi mọi cuộc tranh đấu lắng xuống, bụi bặm tan biến, rồi mới xuất hiện. Chính là để thu hoạch thành quả.
Bọn tư bản đáng chết này, cứ tưởng mình có chút tiền dơ bẩn là có thể muốn làm gì thì làm sao? Có thể coi thường luật pháp liên bang sao? Thật nực cười! Bản thân hắn tàn tật, đến giờ vẫn chưa thể sở hữu một bộ trang bị cơ giới hóa. Vậy mà những kẻ rác rưởi này lại có thể đi trước hắn một bước, hưởng thụ sự tiện lợi của chúng sao? Đây cũng là một bộ trang bị cường đại có giá trị ít nhất hàng trăm triệu.
Nhìn thấy vẻ mặt khó coi của Vương Nhất Dương, Kennett càng cảm thấy vui vẻ trong lòng. Hắn không sợ đối phương không chấp thuận, bởi vì hắn trực thuộc quản lý của liên bang, các quan chức địa phương có quan hệ cũng không thể quản được bọn họ. Thậm chí hắn nghĩ, đối phương không chấp thuận lại càng tốt, như vậy bọn họ càng có lý do để nhận định Vương Nhất Dương có hiềm nghi gây nguy hại đến an ninh quốc gia, rồi trực tiếp động thủ vây quét. Bọn họ cũng không phải những quan chức địa phương bị tiền tài ăn mòn.
"Đã suy nghĩ kỹ chưa?" Kennett lần thứ hai khẽ hỏi.
"Nghĩ kỹ điều gì?" Vẻ mặt Vương Nhất Dương bỗng nhiên biến mất sạch sẽ, thay vào đó là một nụ cười ngạc nhiên. "Ta là một công dân tốt luôn tuân thủ pháp luật, Kennett tổ trưởng, ngươi không thể oan uổng người tốt như vậy."
Chỉ vài lời đã muốn hắn từ bỏ thuộc hạ, giao nộp trang bị cơ giới hóa, hắn dễ bị dọa đến vậy sao?
Trước hết không nói đến giá trị của trang bị cơ giới hóa, chỉ cần hắn lấy được trang bị từ Sadi, rồi cấy ghép cho thuộc hạ của mình, thì dưới tay hắn sẽ có thêm một lực lượng chiến đấu cường đại ngang cấp Người Báo Thù và Chung Tàm. Giờ đây, chỉ bằng một câu nói đã muốn hắn vô cớ giao ra, sao có thể được?
Nhận thấy mình đã bị từ chối, Kennett cười gằn vài tiếng.
"Rất tốt, ngươi đã đưa ra một quyết định ngu xuẩn, vô cùng ngu xuẩn!"
Hắn nhìn Vương Nhất Dương một cách đầy ẩn ý. Dù không r�� vì sao, nhưng hắn cảm thấy khi nhìn đối phương, ý thức của mình hơi có chút mê muội. Tuy nhiên, nhờ từng trải qua huấn luyện kháng tính, hắn rất nhanh đã thoát khỏi ảnh hưởng của thuật thôi miên, khôi phục lại bình thường.
Vừa rồi đó là gì? Thôi miên ư? Kennett thầm nghi ngờ, nhưng cảm giác vừa rồi quá bí mật, thậm chí gần như không thể nhận ra. Hắn không dám chắc đó có phải là thôi miên hay không. Vương Nhất Dương tuổi đời quá trẻ, mới ngoài hai mươi đã đạt đến vị trí cao như vậy, hắn không tin đối phương còn tinh thông thôi miên.
"Chắc là mình đã nhầm lẫn." Kennett gạt bỏ ảo giác vừa rồi, mặt không cảm xúc quay người rời đi. Đồng thời, bàn tay hắn đút vào túi áo, khẽ nhấn xuống một phím bấm.
Vương Nhất Dương không hề quay đầu nhìn lại, vẫn đứng trước máy chơi game. Nụ cười trên môi hắn dần phai nhạt.
"Người của Cục An Ninh Liên Bang lại xuất hiện vào lúc này. Lại còn muốn ta giao nộp trang bị cơ giới hóa cùng Người Báo Thù. E rằng bọn họ đã sớm nhắm vào trang bị cơ giới hóa, chỉ là vẫn chưa ra tay, mà đợi cho đến khi mọi chuyện lắng xuống."
Hắn hiểu rõ trong lòng, phía Kennett chắc chắn sẽ có những thủ đoạn tiếp theo nhằm vào hắn. Dẫu sao, đối phương với tư cách là một bộ ngành quốc gia, có thể sử dụng vô vàn thủ đoạn.
"Phiền phức rồi!"
Tâm tình vốn nhẹ nhàng của Vương Nhất Dương, thoáng chốc đã bị biến cố vừa rồi làm cho xáo động. Hắn cũng đã thử rồi, thuật thôi miên cũng không có tác dụng. Phải thôi, với thân phận là người của Cục An Toàn Quốc Gia, sao có thể không trải qua huấn luyện chống lại những thứ này? Buộc hắn phải giao nộp trang bị cơ giới hóa, điều đó làm sao có thể?!
Để bắt Quạ Đen Sadi, hắn đã phải trả giá biết bao sinh mạng? Để lôi kéo Người Báo Thù, hắn từng tổn thất hai căn cứ và hơn trăm nhân mạng! Chỉ riêng tiền bồi thường đã khiến hắn, người trước đây, mất gần nửa tài sản! Còn có những lính đánh thuê mà Ngạn Hổ Môn đã thuê, cùng với những mô-đun cơ giới hóa mà hắn mới cấy ghép với giá cao. Trả giá lớn đến vậy, giờ đây Cục An Ninh vừa xuất hiện đã muốn lấy đi tất cả sao? Làm sao có thể chứ! Nếu thật sự thỏa hiệp toàn bộ, vậy Vương Nhất Dương hắn trong nháy mắt sẽ biến thành miếng thịt trên thớt, mặc người xâu xé.
"Không có gì, chỉ là gặp phải một kẻ bị bệnh thần kinh, ảnh hưởng đến tâm trạng thôi." Vương Nhất Dương tùy ý đáp lại.
"Là lão nam nhân đầu hói vừa nãy sao?" Tô Tiểu Tiểu không biết từ lúc nào đã quay lại, vươn ngón tay chọc chọc vào cánh tay hắn. Nàng vừa nãy suy nghĩ một chút, nếu muốn theo đuổi một nam sinh, không thể cứ đơn thuần dùng cách "trước ức sau dương" cũ rích. Dù sao nàng cũng không phải "tay lái lụa", vạn nhất lỡ tay ngược đãi quá mức, dọa người ta chạy mất thì hối hận không kịp. Bởi vậy, thấy Vương Nhất Dương không đi theo, nàng liền quả quyết quay người chạy trở lại.
"Nàng thấy à?" Vương Nhất Dương không nói nên lời.
"Đúng vậy, trông hắn ta xấu xí như vậy, rõ ràng chẳng phải người tốt." Tô Tiểu Tiểu chán ghét nói. "Đi thôi, ta dẫn ngươi đi chơi cái khác."
Nàng kéo Vương Nhất Dương đi về phía một chiếc máy chơi game khác. Vương Nhất Dương vừa đi vừa lén lút gửi tin nhắn cho thuộc hạ, bảo họ lập tức di chuyển Người Báo Thù và mấy người của Quạ Đen Sadi đi nơi khác.
Chỉ là, rốt cuộc vẫn chậm một bước.
Vừa gửi tin nhắn xong, điện thoại của Vương Nhất Dương liền liên tục rung lên. Hắn thừa lúc Tô Tiểu Tiểu vẫn đang chơi, liền lấy điện thoại ra xem tin nhắn. Sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi. Nơi ở của Người Báo Thù đã bị người của Cục An Toàn Quốc Gia tìm đến. Cổ Phu cùng Không Bình và bốn người khác đã ra tay làm bị thương người của Cục An Ninh, rồi thừa dịp hỗn loạn mà thoát thân. Còn nơi giam giữ Quạ Đen Sadi, cũng bị người của Cục An Ninh tìm tới. Đối phương thừa lúc Chung Tàm và người tay trái không có mặt, cưỡng ép bắt Sadi đi, còn bắt được hơn mười tên thuộc hạ tinh nhuệ đang canh giữ Sadi.
"Đám người này đã sớm có chuẩn bị rồi..." Tâm trạng Vương Nhất Dương càng lúc càng âm trầm. May mắn là hắn đã sớm phân phó thuộc hạ, nếu gặp phải người của bộ ngành quốc gia thì không được phản kháng, hắn sẽ tự mình xử lý sau. Dẫu sao, công khai đánh giết vũ trang tư nhân và đánh giết vũ trang quốc gia liên bang hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Hắn còn chưa đến mức trở mặt hoàn toàn. Hơn nữa, cũng không thể trở mặt. Chỉ là, hành động của người Cục An Ninh lúc này, có vẻ hơi quá đáng...
"Thật sự cho rằng ta là quả hồng mềm, muốn nắn thế nào cũng được sao?" Vương Nhất Dương mặt không biểu cảm, nhưng lửa giận trong lòng lại càng lúc càng bốc cao. Hắn đã tổn thất biết bao nhân lực, trả giá lớn đến vậy, mới có thể nắm giữ trang bị cơ giới hóa. Giờ đây, vừa đối mặt đã muốn bị người của Cục An Toàn Quốc Gia lấy đi sao?
Vương Nhất Dương suy nghĩ một chút, các nghị viên địa phương hoàn toàn không có ảnh hưởng đến Cục An Toàn Quốc Gia, bởi vậy, nếu muốn tìm quan hệ, chỉ có thể tìm đến các nghị viên quốc gia thuộc Hạ Nghị Viện liên bang. Chỉ là với cấp bậc của hắn hiện tại, vẫn chưa đủ tư cách để tiếp xúc với các nghị viên Hạ Nghị Viện liên bang. Trừ phi là người ở cấp bậc Sevan may ra mới được.
Hắn vừa cùng Tô Tiểu Tiểu chơi game, vừa suy tư về đối sách. Trực tiếp dùng vũ lực giành lại, chắc chắn là không hiện thực, không chỉ là bị bó tay bó chân, mà căn bản là không đáng. Lực lượng chính phủ bên trong liên bang cũng không phải bền chắc như thép, mà có rất nhiều phe phái. Hắn không đến nỗi vì một Kennett nhỏ bé, một Cục An Toàn Quốc Gia cấp khu vực, mà xem toàn bộ lực lượng chính phủ liên bang là đối địch. Chuyện gì có thể dùng tiền giải quyết, thì nên cố gắng dùng tiền giải quyết.
"Ta đi phòng vệ sinh một lát." Vương Nhất Dương khẽ nói với Tô Tiểu Tiểu.
"Ừm, nhanh quay lại nhé, lát nữa chơi xong chúng ta cùng đi ăn gì đó." Tô Tiểu Tiểu một cách tự nhiên buông tay Vương Nhất Dương ra. Khoảnh khắc vừa nắm tay, nàng đã cố gắng làm bộ tự nhiên, nhưng tiếng tim đập thình thịch vẫn phản bội sự bồn chồn trong lòng nàng. Chỉ là Vương Nhất Dương lúc này cũng chẳng còn tâm trạng để ý đến những điều đó.
Hắn nhanh chóng tìm đến phòng vệ sinh, bước vào khu vực nam, chọn một phòng đơn và khóa trái cửa lại. Nhanh chóng lấy điện thoại ra, kết hợp với con chip trên cánh tay, hắn bắt đầu tra cứu các nguồn lực và mối quan hệ có thể tác động đến Cục An Toàn Quốc Gia. Thế nhưng, dù đã liên tục tra cứu rất nhiều, bao gồm cả một nghị viên hạ viện mà Mister vẫn đang tài trợ, vẫn không có cách nào tác động được đến Cục An Toàn Quốc Gia. Bộ ngành này trực thuộc Tổng Cục An Toàn đặc biệt, là một cơ quan độc lập, không chịu bất kỳ sự quản chế nào từ các mối quan hệ khác.
"Lần này đúng là phiền phức rồi." Vương Nhất Dương nhíu mày. Chẳng trách gã vừa nãy lại không hề sợ hãi.
Suy nghĩ một lát, hắn cầm điện thoại lên, lần thứ hai tìm thấy một số trong danh bạ, rồi nhẹ nhàng nhấn nút gọi.
Chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.