(Đã dịch) Vạn Thiên Chi Tâm - Chương 73 : Loạn Cục (1)
Trong câu lạc bộ bi-a.
Nhìn điện thoại di động trong tay.
Triệu Hàm cũng dừng tay lại, hắn trở nên trầm mặc.
Một lúc lâu sau, hắn mới cầm điện thoại lên, hướng thẳng vào tờ chi phiếu mà quét một vòng.
Rất nhanh, trên màn hình điện thoại hiện rõ một dãy số.
Đó là mã hóa xác thực của chi phiếu, chứng tỏ tấm chi phiếu này có hiệu lực và có thể rút tiền.
Nhìn dòng mã hóa ngân hàng này, tay Triệu Hàm lại khẽ run lên.
Một ngàn vạn a...! Cả đời hắn chưa chắc đã kiếm được số tiền nhiều như vậy!
Bỗng nhiên thân thể hắn chấn động, dường như nghĩ ra điều gì. Nhanh chóng cầm điện thoại di động lên, mở danh bạ rồi tìm số điện thoại của Đổng Thuần, người vừa mới rời đi.
Định gọi đi, hắn lại một lần nữa chần chừ.
Giờ đây, cho dù Đổng Thuần có biết thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Vương Nhất Dương ăn mặc như người bình thường, rõ ràng là không có ý định tiết lộ thân phận của mình.
Vì thế, rất rõ ràng, hiện giờ dù Đổng Thuần có đổi ý cũng không thể được Vương Nhất Dương chấp nhận.
Đổng Thuần và Vương Nhất Dương đều là bạn của hắn, hai người lại tạo nên cục diện này khiến hắn cũng bất ngờ.
"Giờ đây, ta bắt đầu tin vào duyên phận giữa người với người." Triệu Hàm bỗng nhiên thở dài nói.
"Không sao đâu, lão ca, giờ huynh có tiền rồi, duyên phận sẽ nhanh chóng tới thôi." Em gái Triệu Lê Tĩnh an ủi, vỗ vỗ vai anh trai.
Triệu Hàm không nói gì, chỉ có thể cúi đầu gửi tin nhắn cho Đổng Thuần.
. . . . .
. . . . .
Trên chiếc xe thể thao màu đỏ, người đàn ông mặc áo khoác đỏ vừa gọi điện thoại vừa lái xe.
Đổng Thuần ngồi ở ghế phụ, đeo kính râm và lắng nghe giai điệu âm nhạc bên tai.
Bỗng nhiên, trong túi xách bên cạnh nàng, màn hình điện thoại di động khẽ sáng lên.
Nàng nhận ra động tĩnh, vội vàng đưa tay lấy điện thoại ra, mở khóa rồi mở tin nhắn.
Nàng không có nhiều bạn bè, nên những người nhắn tin cho nàng cũng không nhiều, vì thế nàng cũng đã quen với việc kiểm tra tin nhắn ngay lập tức.
Trên màn hình điện thoại, dòng tin nhắn vừa hiện lên rồi vụt tắt.
'Chủ câu lạc bộ Triệu: Vương Nhất Dương rót vốn đầu tư mạo hiểm cho tôi một ngàn vạn, nhưng tôi đoán sau này hắn sẽ không trở lại.' Phía dưới là đính kèm hình ảnh một tờ chi phiếu.
Đổng Thuần trợn mắt nhìn, cho rằng đó là một trò đùa. Tiện tay chuẩn bị bỏ điện thoại trở lại túi xách.
'Đổng tỷ chị thiệt thòi lớn rồi, chị vừa đi là Vương ca cũng đi theo, còn tại chỗ rót cho ông chủ một ngàn vạn đầu tư mạo hiểm! Quá đỉnh!'
'Tuyệt vời, tuyệt vời! !'
'Mau trở lại đi! Vương ca bùng nổ rồi! !'
'Đổng tỷ mau trở lại đi! !'
Từng tin nhắn một liên tiếp không ngừng vang lên.
Mỗi tin nhắn đều đính kèm những bức ảnh chụp bằng điện thoại từ các góc độ khác nhau.
Đổng Thuần cầm lại điện thoại, từng tấm từng tấm kiểm tra, nhìn thấy các bức hình hoàn toàn không có dấu hiệu giả mạo.
Nàng cau mày, vẫn còn chút không tin.
Vương Nhất Dương kia nàng quen biết đã lâu, chẳng phải chỉ là một lập trình viên bình thường sao? Hắn lấy đâu ra bản lĩnh mà rót cho ông chủ một ngàn vạn?
Đó là một ngàn vạn, chứ không phải một ngàn đồng.
Nàng mỉm cười, đoán rằng chắc là những người này liên hợp lại trêu chọc mình.
'Hôm nay là ngày Cá tháng Tư sao?' Đổng Thuần mở tin nhắn của những người khác ra xem.
Nhưng rất nhanh, từng bức ảnh rõ ràng là chụp trộm liên tục được gửi đến điện thoại di động của nàng.
Trong hình đều là cảnh Vương Nhất Dương d��n người rời khỏi câu lạc bộ, ngồi lên chiếc Limousine đậu bên đường.
Các bức ảnh rõ ràng là chụp lén, hơi mờ, nhưng vẫn có thể nhìn ra thái độ cung kính của những nam nữ cao lớn, cường tráng xung quanh đối với Vương Nhất Dương.
Cứ xem mãi, theo càng lúc càng nhiều bức ảnh và tin tức được gửi đến.
Đổng Thuần dần dần có chút tin tưởng.
Nếu chỉ có một người làm giả, nàng có lẽ sẽ cho rằng đó là trò đùa.
Thế nhưng nhiều người như vậy cùng nhau làm giả, trong đó còn có một số người hoàn toàn không quen biết Vương Nhất Dương, lại còn có người chia sẻ hàng loạt bức ảnh trong nhóm chat danh bạ liên lạc của mình.
Rất rõ ràng, chuyện này đã lan truyền đến mức gây chấn động không nhỏ.
Cứ xem mãi, Đổng Thuần dần dần trầm mặc.
Nàng ngồi trên xe, nhìn hồi lâu, mới bỏ điện thoại di động vào túi xách, vững tin chuyện vừa mới xảy ra.
Trong khoảnh khắc, sau khi chấn động kinh ngạc, trong lòng nàng cũng dâng lên từng tia mờ mịt nhàn nhạt khó tả.
Vì sao lại như vậy?
Tại sao?
Nàng tự hỏi lòng mình như thế.
Nhưng không ai trả lời nàng câu hỏi đó.
Nghi hoặc, không rõ, hối hận, hỗn loạn, đủ loại tâm tình đều chậm rãi trào dâng.
Rất nhiều suy nghĩ không ngừng thoáng hiện trong đầu nàng, nhưng bất kể là ý nghĩ gì, nàng đều hiểu rằng nàng và Vương Nhất Dương, sau này là không thể rồi.
Bỏ lỡ chính là bỏ lỡ.
'Nếu là trước đây, ta có thể liều lĩnh một lần. . . .' Đổng Thuần cắn chặt hàm răng, hít sâu một hơi, không tiếp tục suy nghĩ nữa.
Trên đời không có thuốc hối hận để mà uống, mặc kệ trước đây nàng đã bỏ qua điều gì, hiện tại đều không còn cách nào cứu vãn.
Huống chi, nàng tin rằng nếu mình có thể cố gắng nắm bắt cơ hội, sau này cũng sẽ không sống tồi tệ.
Một chút tiếc nuối, có lẽ chính là họ không có duyên phận vậy.
Một lần nữa tắt điện thoại di động, Đổng Thuần trong lòng thở dài, không nghĩ thêm nữa.
. . .
. . .
Quần đảo Maria, tổng bộ Mister.
Sevan cầm bàn chải đánh răng nhẹ nhàng chải răng, bên cạnh mấy thuộc hạ của tập đoàn, một người nâng chén nước, một người cầm khăn mặt, còn một người n���a bưng nước súc miệng.
Xoẹt xoẹt.
Sevan ngửa đầu, nhẹ nhàng súc miệng, rồi phun một ngụm ra. Hắn chậm rãi lau khóe miệng trước gương.
"Phía Vương Nhất Dương có hồi đáp gì không? Bảng giá ta đưa ra trước đó đã đủ để hắn để mắt rồi. Vậy hắn trả lời thế nào?"
Hắn buông khăn mặt xuống, quay đầu nhìn Kesati vừa bước vào cửa.
Kesati hơi cúi đầu tỏ vẻ cung kính.
"Xin lỗi, tôi đã trình bảng giá ra, nhưng Vương bộ trưởng không chút do dự liền từ chối."
"Không chần chừ?"
"Không chần chừ."
Sevan nheo mắt lại, nhìn kỹ Kesati.
"Chẳng lẽ hắn vẫn chưa rõ cường hóa cấp lãnh tụ đại diện cho điều gì sao? Hay nói cách khác, là tên rác rưởi Girvin đã xúi giục hắn nói dối?"
"Xin lỗi, thái độ của Vương bộ trưởng rất rõ ràng, hắn dường như ghi hận sâu sắc những chuyện đã xảy ra trước đó. Tôi đã khuyên can rất lâu, cũng không thấy hiệu quả." Kesati bất đắc dĩ trả lời.
Sevan nhìn kỹ Kesati một lát, bỗng nhiên nở nụ cười.
"Kesati. Ngươi dường như rất không hy vọng Vương Nhất Dương trở về tổng bộ?"
". . ." Sắc mặt Kesati không đổi, không hề trả lời.
"Cũng phải, K-tinh thể có số lượng hạn chế, thêm một người thì sẽ thêm một phần tiêu hao, lượng K-tinh thể ngươi có thể giữ lại cũng sẽ ít đi. Ta có thể hiểu được ý nghĩ của ngươi. Thế nhưng. . . . ."
Vút một tiếng.
Thân thể Sevan vọt về phía trước, thân hình tưởng chừng già nua gầy yếu ấy, lại bùng nổ ra một lực xung kích và tốc độ cực lớn trong chớp mắt.
Hắn đưa tay đè chặt trán Kesati, rồi đẩy mạnh về phía trước.
Ầm!
Trên bức tường kim loại phía sau trụ sở, mảng lớn sơn trắng bị nứt rơi xuống, thậm chí toàn bộ mặt tường đều hơi lõm vào, hiện ra một đường viền hình đầu người rõ ràng.
Kesati hoàn toàn không ngờ sẽ bị tấn công đột ngột, hai tay hắn run rẩy nắm chặt tay Sevan, cố gắng gỡ ra.
Nhưng chênh lệch lực lượng giữa hai bên thực sự quá lớn, đến mức dù hắn dồn toàn thân sức lực cũng không thể xê dịch tay Sevan dù chỉ một ly.
"Xin . . . lỗi. . ." Kesati biết tình thế không ổn, vội vàng run giọng cúi đầu.
"Ta ghét những kẻ chơi khôn vặt." Sevan thu tay về, sửa lại cổ áo, cài thêm hai cúc áo.
"Lại đi tiếp xúc với Vương Nhất Dương một lần nữa, ngoài cường hóa cấp lãnh tụ ra, ta còn trả giá thêm một bộ trang phục cơ giới hóa Thu Cát giả cho hắn. Nếu như lần này hắn vẫn không muốn, vậy thì từ bỏ."
Hắn quay đầu nhìn về phía người đàn ông cao lớn đang cầm khăn mặt khô đứng bên cạnh.
"Hằng Mặc, lần này ngươi đi."
"Vâng." Người đàn ông cao lớn này hơi cúi đầu. Hắn là trợ thủ thân cận nhất mà Sevan tin cậy. Thường ngày tất cả mọi công việc, bất kể lớn nhỏ, đều do hắn hỗ trợ xử lý.
"Những người còn lại, lập tức đi đến trung bộ Liên bang Mien, ta muốn Đoạt Hồn giáo phải trả giá đắt vì tất cả những gì chúng đã làm!"
Khuôn mặt Sevan hơi lộ ra từng đường gân máu đỏ, trông dữ tợn và phi nhân tính.
Chỉ là hắn hoàn toàn không chú ý tới, người đàn ông cao lớn kia và Kesati đã bí mật trao đổi ánh mắt với nhau.
Trong mắt hai người đều khẽ lóe lên một tia ý cười.
. . .
. . .
Tám giờ ba mươi phút tối.
Thành phố Nelson.
Là thành phố lớn nhất của bang Bokacona, đồng thời cũng là thủ phủ của bang này.
Thành phố Nelson có dân số thường trú hơn hai mươi triệu người, trong toàn bộ Liên bang Mien cũng được xếp vào top mười.
Những khối kiến trúc đô thị hiện đại to lớn, vào ban đêm tỏa ra từng luồng ánh sáng đủ màu rực rỡ.
Nhìn từ trên cao xuống, có thể thấy toàn bộ thành phố như một biển đèn rực rỡ, lấp lánh, hoàn toàn là một rừng cây thép bê tông do nhân loại tạo ra.
Vương Nhất Dương nhìn xuống từ cabin máy bay.
Thoáng nhìn qua, căn bản không thấy được bờ của biển ánh đèn này.
Để nghênh đón chín vị Thôi miên sư cấp Giáo chủ vào ngày mai, hắn đã sớm rời khỏi thành phố Ảnh Tinh, đi trước đến thành phố lớn nhất và gần nhất là Nelson.
Không mở chiến trường trên địa bàn thuộc về mình, đây là chiến lược hắn đã xác định rõ từ rất sớm.
Và việc chọn thành phố Nelson là vừa vặn hợp lý.
Nơi đây cách thành phố Ảnh Tinh không quá xa, điều động lực lượng khá thuận tiện.
Đồng thời, nơi đây có tổng bộ cục an ninh liên bang của bang, xét về mặt bề ngoài thì lực lượng ràng buộc mạnh hơn những nơi khác.
Như vậy có lẽ cũng có thể khiến chín vị Thôi miên sư cấp Giáo chủ có chút kiêng dè.
"Ông chủ, đến Nelson rồi." Từ ghế sau, Jayne khẽ nhắc nhở.
"Trước đó Chung Tàm đã tới đây càn quét các thế lực hắc bang và xám ở đây, hiện tại thành quả thế nào rồi?" Vương Nhất Dương ngáp một cái, thuận miệng hỏi.
Chung Tàm là chiến lực số một dưới trướng hắn, đương nhiên sẽ không để hắn phí công vô ích.
Vì thế, mấy ngày trước đó, hắn đã cho Chung Tàm đến đây sớm, bắt đầu càn quét các thế lực ngầm ở thủ phủ bang này.
Sau khi bước đầu chỉnh hợp lực lượng ngầm ở thành phố Ảnh Tinh, số thuộc hạ hắn có thể triệu tập cũng nhiều hơn không ít.
Chung Tàm dẫn theo ít nhất 200 người, cùng với năm trăm triệu tài chính, đến đây ba ngày, chắc là không đến mức không có thành tích gì.
Jayne khẽ gật đầu: "Hiện tại đã có ba bang hội nhỏ quy hàng, đều là những băng nhóm làm ăn thuốc thức thần cho các hội sở, KTV."
"Tất cả các hoạt động kinh doanh thuốc thức thần đều phải dừng lại." Vương Nhất Dương cau mày, thứ này hại người hại mình, cho dù có kiếm được bao nhiêu lợi nhuận đi nữa, một khi bị lộ ra ngoài, tất cả thủ hạ của hắn đều sẽ vô cớ bị vấy bẩn danh tiếng.
"Sau này tất cả hoạt động kinh doanh của chúng ta, đều không được phép dính dáng đến thuốc thức thần. Ngươi truyền lệnh xuống." Vương Nhất Dương suy nghĩ một lát, bổ sung thêm một câu.
"Vâng." Jayne lập tức hiểu rõ ý đồ của Vương Nhất Dương.
Một khi dính vào kinh doanh ma túy, sau này dù có muốn "tẩy trắng" cũng rất khó khăn.
"Wyck, những thứ ta muốn ngươi chuẩn bị trước đó, giờ sao rồi?" Vương Nhất Dương dừng lại, nhìn về phía một thuộc hạ khác, Bộ trưởng Hậu cần của hắn, Wyck.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.