Trần Trạch nghe vậy, trong mắt dâng lên xấu hổ, chỉ đành kéo Hổ Tử không ngừng thở dài, cúi gập người thật thấp.

“Tiên Nhân thứ tội, ta về sau sẽ không gọi sai.”

Tần Sơn nghe thấy xưng hô "Tiên Nhân" như vậy, gương mặt lạnh băng mới dịu đi đôi chút. Đợi đại bộ phận thiếu niên đều chọn xong phòng, hắn khẽ phất tay.

“Cút đi.”

Trần Trạch như được đại xá, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Sau khi quay người hành lễ một lần nữa, hắn kéo Hổ Tử chạy đi với tốc độ cực nhanh.

Nhưng chỉ vì chút trì hoãn ấy, đại bộ phận các phòng đã có người ở. Trần Trạch dẫn Hổ Tử hỏi từng phòng một từ đầu, tìm mãi vẫn không thấy một phòng trống nào.

Hơn nữa, lời nói và hành động của Hổ Tử lúc trước đã khiến nhiều người tức giận. Nhìn ánh mắt mọi người dành cho họ, Trần Trạch cũng biết dù có phòng trống đi nữa, cũng sẽ không ai nguyện ý ở cùng bọn họ.

Mãi đến tận khuya, Trần Trạch cuối cùng cũng nhìn thấy một căn phòng không có ánh đèn ở dãy nhà trọ cuối cùng. Anh vội vàng dẫn Hổ Tử vào nhà, lục tìm trên bàn đá lấy bật lửa thắp sáng ngọn đèn, rồi quan sát tỉ mỉ căn phòng.

Mái nhà rách nát, nhiều mảnh ngói đã mất, may mà trời không mưa, nếu không bọn họ ngay cả có một giấc ngủ yên ổn cũng không được.

Bên tường là một chiếc giường chung, mặc dù chất chồng năm tấm nệm ngủ, nhưng nếu thật sự năm người ngủ chung thì chắc chắn sẽ rất chật chội.

Thế nhưng hai người ở, lại rất rộng rãi.

Giờ đang là giao mùa thu đông, bên ngoài ngày càng lạnh buốt, ngủ ở ngoài không biết chừng sẽ bị chết cóng lúc nào.

Tuy nói căn phòng này rất tồi tàn, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc ngủ ngoài trời. Hơn nữa còn có chăn đệm chống lạnh, đã là vạn hạnh trong cái rủi rồi.

Đúng lúc Trần Trạch còn đang thầm may mắn, những tiếng bước chân dồn dập bỗng nhiên vang lên ngoài cửa, cánh cửa vừa khép lại đã bị một cú đá văng ra.

“Mẹ nó, ta cũng không tin tìm không thấy chỗ ngủ!”

Trần Trạch bỗng nhiên quay người, nhìn thấy tên thiếu niên cao lớn từng quát mắng Hổ Tử và đám tùy tùng của hắn, không khỏi khẽ nhíu mày, thầm nghĩ không may.

Dương Hồng, hơn hắn hai tuổi, dọc đường đi thường xuyên cậy mình vóc dáng to lớn mà bắt nạt người khác. Hổ Tử ngốc nghếch và Trần Trạch gầy yếu, đương nhiên là đối tượng thường xuyên bị bắt nạt. Đồ ăn của bọn họ cũng thường xuyên bị Dương Hồng cướp mất.

Những chuyện này Lý Trường Thanh trước nay chưa từng quản, thậm chí có đôi khi còn cố tình phát thiếu một chút đồ ăn để bọn họ tranh đoạt, đồng thời xem mà khoái chí.

Nói đến, Trần Trạch cùng Hổ Tử có mối quan hệ tốt như vậy, tối thiểu một nửa là bởi vì Dương Hồng.

Lần đầu tiên Trần Trạch bị Dương Hồng cướp sạch thức ăn, Hổ Tử cũng bị Dương Hồng cướp chỉ còn lại một cái bánh bao.

Hổ Tử tuy ngu dại, nhưng cũng bướng bỉnh, mặc kệ Dương Hồng quyền đấm cước đá thế nào cũng không chịu giao ra cái màn thầu cuối cùng. Dương Hồng đánh hồi lâu thấy Hổ Tử vẫn ôm chặt lấy cái màn thầu không chịu buông tay, đành tức giận mắng một câu "đồ ngốc", sau đó liền chuyển mục tiêu sang những người khác.

Trần Trạch thấy Hổ Tử bị đánh đến mình đầy thương tích, lòng không đành lòng, bèn kéo Hổ Tử dậy, đi vào rừng tìm chút thảo dược nhai nát đắp cho cậu ta.

Hổ Tử rất cảm kích hắn, bèn lấy ra cái màn thầu mà cậu đã liều mạng bảo vệ, chia cho hắn một nửa.

Từ đó về sau, hai người họ liền trở thành bằng hữu. Mặc dù sau này vẫn thường xuyên bị cướp, nhưng mặc kệ còn lại bao nhiêu đồ ăn, luôn luôn là mỗi người một nửa.

“Thì ra là hai đứa bây, cũng được đấy chứ, xem ra sau này sẽ không quá nhàm chán đâu.”

Dương Hồng nheo mắt lại, cười một cách không kiêng nể, chưa thèm cởi giày đã nhảy lên giường chung, trực tiếp nằm ngang trên chiếc giường chung, một mình hắn đã chiếm gần nửa chỗ.

Tùy tùng Lý Tam cũng lộ ra nụ cười không mấy thiện ý, nhảy lên chiếc giường chung chiếm lấy những chỗ còn lại, rồi ném hai tấm nệm ngủ từ trên giường xuống.

“Đại ca sợ chen, các ngươi liền ngủ trên mặt đất, không có ý kiến chớ?”

Trần Trạch không nói gì, chỉ yên lặng ôm lấy tấm đệm trải xuống mặt đất, kéo Hổ Tử nằm xuống, rồi đưa ngón tay lên môi ra hiệu Hổ Tử đừng nói gì.

Dương Hồng thấy hai người thành thật như vậy, cũng không có lý do gì để gây sự thêm, chỉ đành nâng nắm đấm nện mấy cái thật mạnh vào tường.

“Mẹ nó, cơm cũng không cho ăn, nơi quái quỷ gì!”

Trần Trạch và Hổ Tử vì lỡ lời nên bị giữ lại đến cuối cùng, lúc này mới bỏ lỡ mất thời gian tìm phòng. Còn Dương Hồng và Lý Tam thuần túy là vì trước kia thường xuyên bắt nạt người khác, nên không ai nguyện ý ở chung với hai tên đó.

Nếu là ngày trước, Dương Hồng nói không chừng đã sớm ra tay đánh người rồi. Nhưng hôm nay là ngày đầu tiên bọn họ đến Ma Cực Tông, hắn dù có ngang ngược đến mấy, khi chưa thăm dò rõ tình hình ở đây cũng không dám tùy tiện ra tay.

Vì thế, dưới sự trời xui đất khiến, Trần Trạch lại phải đối mặt với hai người mà hắn không hề muốn gặp nhất.

Dù là Dương Hồng thường xuyên tìm cách gây sự với hắn, hay Lý Tam chuyên bày ý xấu sau lưng, kẻ nào cũng khiến hắn đau đầu.

Nhưng hôm nay đã không còn phòng trống khác, vô luận hắn có không nguyện ý đến mấy, cũng chỉ đành ở chung với hai người này.

Có lẽ vì đói bụng, Dương Hồng không quấy phá lâu, kéo chăn rồi lăn ra ngủ ngay.

Lý Tam ho nhẹ một tiếng, chỉ tay vào ngọn đèn trên bàn đối diện.

Trần Trạch hiểu ý đứng dậy thổi tắt ngọn đèn, rồi lại chui vào ổ chăn.

“Tính ngươi hiểu chuyện.” Lý Tam cười đắc ý, dùng gót chân cọ cọ cởi giày, tùy tiện vung ra mặt đất, rồi ngáp một cái chui vào trong chăn.

Cũng không biết Lý Tam có cố ý hay không, đôi giày thối ấy lại vừa vặn bị ném ngay trước mặt Trần Trạch.

Mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, Trần Trạch ôm lấy chăn che kín đầu và mũi, dạ dày thì cuồn cuộn khó chịu.

Mãi đến khi tiếng đánh rắm, tiếng nghiến răng của hai người vang lên, Trần Trạch l��c này mới đưa tay túm mép đôi giày thối ấy đẩy ra xa, đầu mới thò ra khỏi chăn, hít sâu một hơi.

“Thối chết.” Hổ Tử nhỏ giọng lầm bầm, vỗ vỗ vào mũi, sau đó nhẹ nhàng chọc chọc Trần Trạch, hạ giọng hỏi: “Trần Trạch, sao bọn hắn không cho chúng ta ngủ trên giường?”

“Dưới đất rộng rãi hơn, không cần chen chúc với bọn hắn.” Đối mặt với Hổ Tử tâm trí còn non nớt, Trần Trạch chỉ đành dùng lời lẽ dịu dàng an ủi.

Hổ Tử khẽ “a” một tiếng, xoa xoa cái bụng đang réo ục ục, “Thế sao bọn hắn không cho chúng ta ăn cơm tối?”

Trần Trạch thấp giọng nói: “Mau ngủ đi, ngủ đi rồi sẽ không đói nữa, mai sẽ có cơm ăn.”

Hổ Tử lập tức vội vã chui vào chăn ngủ, rất nhanh liền ngáy khò khò. Cậu bé tuy ngu dại, nhưng phân rõ ai đối tốt với mình. Trần Trạch là người duy nhất không chê bai cậu ta, cho nên Trần Trạch bảo cậu làm gì thì cậu làm nấy.

Trần Trạch lại hoàn toàn không buồn ngủ, ngoài việc đói bụng không ngủ được, càng nhiều hơn là vì trong lòng bất an.

Hắn không biết ngày mai sẽ gặp phải chuyện gì, nhưng xét từ những gì đã xảy ra hôm nay, chắc chắn không mấy tốt đẹp.

Vừa nghĩ đến đây, hắn liền không nhịn được nảy sinh oán hận đối với tên ma cờ bạc kia.

Cha người khác vội vàng làm việc nuôi gia đình, thế mà tên ma cờ bạc kia ngày nào cũng giao du với đám lưu manh. Vì nghiện cờ bạc đến mức ăn vào máu, từ nhỏ đến lớn trong nhà chẳng có đồng nào, cũng chưa từng có một ngày nào hắn được ăn đủ ba bữa. Nếu không phải cô bác, chú thím trong thôn thường xuyên giúp đỡ, chỉ sợ hắn đã sớm chết đói.

Không chỉ có như vậy, tên ma cờ bạc kia còn thường xuyên say rượu. Mỗi lần thua cờ bạc về nhà đều trong bộ dạng say khướt, sau đó liền sẽ đánh hắn thừa sống thiếu chết.

Cho nên Trần Trạch từ nhỏ đã quen chịu đựng, chịu đựng các loại ngược đãi, chỉ để sống sót.

Suốt chặng đường này, Dương Hồng đã bắt nạt bọn hắn không ít, thường xuyên cướp đồ ăn của hắn, còn ra tay đánh đập bất cứ lúc nào.

Hắn từ nhỏ ăn không đủ no, thân thể gầy yếu, căn bản không phải đối thủ của Dương Hồng, chỉ có thể y��n lặng nhịn xuống.

Vả lại, những chuyện này so với hành động của tên ma cờ bạc kia thì thực sự chẳng đáng kể gì.

Về phần mẫu thân, ấn tượng rất mơ hồ.

Với tư cách của tên ma cờ bạc kia, đương nhiên sẽ không có ai nguyện ý gả cho hắn. Mẹ hắn là người được hắn thuê về khi hắn phát tài ở sòng bạc. Bà được thuê hai năm, sinh ra hắn, rồi hết thời hạn thuê thì bà liền trở về.

Đối với việc mẹ bỏ rơi hắn, trong lòng hắn chưa từng trách cứ. Hắn có thể hiểu nỗi khổ tâm của mẹ, bị chính chồng mình ép buộc sống chung như vợ chồng với một tên ma cờ bạc trong hai năm, chắc chắn mẹ cũng rất thống khổ.

Khi còn bé, mẹ thường xuyên đến thăm hắn, nhưng mỗi lần đến tên ma cờ bạc kia đều giở trò sàm sỡ. Về sau mẹ liền không đến nữa, chỉ dặn hắn khi nào có thời gian thì đến tìm bà.

Hắn sở dĩ hận tên ma cờ bạc kia đến vậy, ngoài việc thường xuyên bị ngược đãi, càng nhiều hơn là vì hành động của tên ma cờ bạc kia khiến mẹ không còn đến thăm hắn nữa.

Về sau hắn thật sự đã đi tìm mẹ mấy lần. Nhà mẹ cách khá xa, mỗi lần hắn đều phải trèo đèo lội suối rất lâu. Nhưng hắn chưa từng phàn nàn, vì được gặp mẹ một lần, ăn một bữa cơm mẹ nấu, là đủ để hắn vui vẻ rất lâu.

Mẹ tự nhiên là rất mực yêu thương hắn, nhưng chồng của mẹ lại không thích hắn. Mỗi lần hắn đến, tên đàn ông kia đều cố tình kéo mẹ vào nhà, khi mẹ bước ra, trên mặt kiểu gì cũng sẽ có vết thương.

Hắn mỗi lần đều hỏi mẹ sao thế, mẹ đều cười xua tay bảo là do va vào cột nhà.

Về sau dần dần trưởng thành hơn một chút, hắn mới hiểu được đây là tên đàn ông kia cố ý cho hắn thấy.

Mẹ sinh cho tên đàn ông kia ba cô con gái, lại sinh ra hắn, kẻ có thể nối dõi tông đường cho tên ma cờ bạc kia. Tên đàn ông kia nhìn thấy hắn tự nhiên sẽ nảy sinh bất mãn với mẹ.

Năm tám tuổi, hắn nghĩ thông suốt điểm này. Vì mẹ không còn bị đánh đập nữa, hắn cũng liền không còn đi tìm mẹ nữa, từ đó cắt đứt liên lạc với mẹ.

Tính ra thì đến bây giờ, hắn đã nhanh bốn năm chưa từng gặp mẹ.

Trần Trạch giơ tay lên, nhìn viên đồng tiền được xỏ bằng sợi tơ hồng đeo trên cổ tay trái, nhờ ánh trăng xuyên qua ô cửa sổ rách nát.

Đây là thứ duy nhất mẹ để lại cho hắn. Hắn luôn mang theo bên mình, dù cho trong nhà có mấy ngày không có gì ăn, hắn cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng đồng tiền này để đổi lấy thức ăn lấp đầy dạ dày.

Theo từng đợt vuốt ve đồng tiền ấy, tâm tình vốn đang lo sợ bất an của hắn dần dần bình phục, cuối cùng chìm vào giấc ngủ say và nói mê.

“Mẹ……”

Hắn không biết còn có cơ hội quay về thăm mẹ hay không, nhưng trong mộng, mẹ vẫn ở đó.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.