(Đã dịch) Vấn Thiên Tam Tội - Chương 296: muốn ám tử
Đường Quốc.
Liễu Nghĩa xuôi theo dòng sông trong xanh, đi thuyền vào một quán trà nhỏ trong thành, rồi đặt một nhã gian.
Tiểu Nhị dẫn y vào, vừa định quay ra thì bất ngờ bị Liễu Nghĩa gọi lại.
"Khách quan, ngài có gì dặn dò ạ?" Tiểu Nhị tươi cười rạng rỡ hỏi.
"Năm nay chiến tranh khắp nơi, nghe nói rất nhiều bá tánh chạy nạn vào Đường Quốc, việc làm ăn của các ngươi có bị ảnh hưởng không?" Liễu Nghĩa hỏi.
Tiểu Nhị cười tủm tỉm đáp: "Có chứ, làm ăn còn khấm khá hơn nhiều. Ngài đừng thấy các vị Tiên Nhân cứ đánh đấm loạn xạ, nhưng Đường Quốc chúng ta đúng là một phúc địa đó ạ. Thuế má nhẹ không nói, lại hầu như chẳng có phu dịch gì. Phàm là dân chạy nạn vào Đường Quốc, quan phủ đều cấp tiền bạc an trí, lại còn thỉnh thoảng có Tiên Nhân bay lên tuần tra, an toàn lắm ạ, sống sướng hơn trước nhiều."
Liễu Nghĩa khẽ nhướn mày: "Ý ngươi là, trước kia Hạo Nhiên Tông đối xử với các ngươi không tốt sao?"
"Đương nhiên không phải rồi ạ." Tiểu Nhị vội xua tay. "Hạo Nhiên Tông đối xử với chúng ta cũng tốt, nhưng Ma Cực Tông thì tốt hơn nữa. Nghe những bá tánh chạy nạn kể, Ma Cực Tông đánh chiếm thành nào là tàn sát thành đó, tôi nghe không giống thật cho lắm, có lẽ họ đã hiểu lầm người cũng nên. Chúng tôi làm sao hiểu được chuyện của Tiên gia chứ, tôi chỉ thấy Ma Cực Tông đối xử với bá tánh Đường Quốc rất tốt, chắc mấy tin đồn kia là giả thôi."
Liễu Nghĩa lập tức trầm mặc.
Nhưng đúng lúc này, Quỷ Khanh đẩy cửa bước vào, ném một thỏi vàng cho Tiểu Nhị.
"Nói hay lắm, thưởng cho ngươi."
"Ôi, tạ ơn khách quan, tạ ơn khách quan!" Tiểu Nhị nhận thỏi vàng, liên tục cảm tạ. Thấy Quỷ Khanh khoát tay, y liền vội vã lui ra ngoài, đóng cửa lại.
"Ca." Liễu Nghĩa vừa định đứng dậy chắp tay hành lễ, đã bị Quỷ Khanh đè lại vai.
"Không cần khách sáo như vậy." Quỷ Khanh mở cửa sổ ra, rót cho Liễu Nghĩa một chén trà, đoạn nhìn những chiếc thuyền ngược xuôi trên dòng sông trong xanh bên ngoài, mỉm cười. "Dân chúng chỉ coi trọng lợi ích thực tế, ngươi đối xử tốt với họ, họ sẽ cho rằng ngươi là người tốt."
"Ca nói chí phải." Liễu Nghĩa hùa theo một câu, rồi hỏi: "Ca tìm ta có việc gì?"
"Viêm Liệt là sư tổ của ngươi đúng không?" Quỷ Khanh hỏi, rồi lời nói chợt chuyển. "Lần trước ngươi nói Viêm Liệt rất quan tâm ngươi, xem khí tức của ngươi thì đã không còn xa cảnh giới Kết Đan viên mãn, e rằng chẳng mấy năm nữa là có thể đột phá đến Nguyên Anh kỳ rồi."
"Ừm." Liễu Nghĩa khẽ gật đầu, không rõ vì sao Quỷ Khanh biết rõ mà còn cố tình hỏi, cũng không nói thêm gì.
Quỷ Khanh nâng chén trà lên, khẽ thổi lớp khói nóng. "Ma Cực Tông có ám tử do Hạo Nhiên Tông cài lại, ngươi giúp ta tìm ra người đó."
"Ta ư?" Liễu Nghĩa khẽ nhíu mày. "Ta chỉ là tu sĩ Kết Đan, với địa vị của mình, không thể tiếp cận những cơ mật này."
Quỷ Khanh cười nói: "Ngươi không tiếp cận được, nhưng Viêm Liệt thì có thể. Chuyện ám tử, ở ngoại tông hẳn là chỉ có Ngọc Hổ Minh và Viêm Liệt biết thôi. Viêm Liệt chẳng phải rất quan tâm ngươi sao? Ngươi tìm một cơ hội dò la ý tứ của hắn."
Liễu Nghĩa lặng lẽ suy nghĩ một chút, rồi gật đầu đáp ứng: "Được, ta sẽ thử, nhưng không chắc có thể thành công. Nếu ca không còn chuyện gì khác, ta xin đi trước. Đường Quốc đã thuộc về Ma Cực Tông, ta nán lại lâu không hay."
"Không vội." Quỷ Khanh vỗ vai Liễu Nghĩa. "Uống hết chén trà này rồi hẵng đi, đường về của ngươi ta đã sắp xếp ổn thỏa, sẽ không gặp phải bất kỳ tu sĩ nào đâu."
Liễu Nghĩa nâng chén trà lên, chậm rãi thưởng thức hương vị, trong lòng không ngừng phỏng đoán ý đồ của Quỷ Khanh qua hành động này, nhưng trong chốc lát uống trà hiển nhiên không thể đoán ra. Sau khi uống cạn chén trà, y liền đứng dậy cáo từ.
Quỷ Khanh tiễn Liễu Nghĩa ra đến ngoài cửa, rồi cầm chén trà đi đến bên cửa sổ, dùng nắp chén khẽ thổi lớp bọt trà, khóe môi cong lên một nụ cười thâm thúy.
Hạo Nhiên Tông ngoại tông.
Trong đại điện, Viêm Liệt thuật lại lời bẩm báo của Liễu Nghĩa cho Ngọc Hổ Minh, đoạn nâng chén trà lên uống một ngụm.
"Sau khi nghe xong, ta cảm thấy có chút kỳ quái. Với thân phận của Liễu Nghĩa, không thể nào dò xét được những chuyện này, vậy Quỷ Khanh bảo y làm như thế rốt cuộc có ý gì?"
Ngọc Hổ Minh trầm ngâm, vuốt râu. "Liễu Nghĩa đã bại lộ, hoặc có thể nói, Quỷ Khanh chưa từng tin tưởng y. Đây là đang thử xem chúng ta có chịu bỏ ra không. Nếu còn muốn dùng quân cờ này, nhất định phải 'trả lại' cho hắn một ám tử."
Viêm Liệt cười khẩy: "Quả là một nước cờ hay ho. Nếu hắn không tin Liễu Nghĩa, chúng ta làm sao dám khẳng định lần sau hắn cung cấp cho Liễu Nghĩa không phải tin tức giả chứ? Còn đòi chúng ta bỏ ra một ám tử, càng là lời vô căn cứ!"
"Không." Ngọc Hổ Minh lắc đầu. "Cho hắn."
"Tông chủ, ngài xác định?" Viêm Liệt lập tức nhíu mày.
Ngọc Hổ Minh vuốt râu cười nói: "Hắn muốn không phải ám tử thật, mà là 'ám tử' do hắn tự sắp đặt."
Viêm Liệt lập tức hiểu ý, đứng dậy rời đi.
Tại đại doanh biên cảnh, Quỷ Khanh cầm ngọc giản chặt trong tay. Sau khi tra xét tin tức do ám tử truyền về, y quăng ngọc giản cho Từ Đại.
Từ Đại sau khi xem xong, cười phá lên đầy sảng khoái: "Không hổ là Ngọc Hổ Minh, thế mà lại trực tiếp công bố tin tức ám tử ra ngoài, phối hợp ăn ý thật đó chứ!"
Âm Cửu đồng tử đưa tay ra, tiếp lấy ngọc giản Từ Đại đưa tới, rồi khẽ nhếch miệng cười.
"Tuyệt vời! Lần này kế hoạch của chúng ta vậy là có thể thông hành vô ngại rồi."
Từ Đại nhếch mép cười, lộ ra hàm răng trắng bóng: "Hạ Hầu gia, Cừu gia, lần này các ngươi phải lột sạch một lớp da rồi, đồng thời còn phải tự tay dâng đến trước mặt ta."
Sau khi ba người bàn bạc kỹ lưỡng chi tiết, mỗi người trở về chuẩn bị riêng.
Âm Cửu đồng tử vừa mới đến bên ngoài doanh trướng của mình, đã thấy Ngô Khuyết chờ sẵn ��� đó.
"Ngô Huynh, có việc?"
Ngô Khuyết tiến lên một bước, truyền âm: "Ta biết thiếu tông chủ lực mỏng thế yếu, nguyện ý giúp thiếu tông chủ một tay."
"Đây là Ngô gia lựa chọn, hay là các ngươi ba nhà lựa chọn?" Âm Cửu đồng tử hỏi.
"Chỉ là Ngô gia." Ngô Khuyết cười cười, lời nói chợt chuyển. "Bất quá nếu thiếu tông chủ nguyện ý, Hạ Hầu gia cùng Cừu gia cũng nguyện ý đi theo thiếu tông chủ, vâng lời như sấm rền."
Âm Cửu đồng tử nụ cười nửa miệng. "Các ngươi hãm hại Hạ Hầu Mặc chết, Hạ Hầu gia và Cừu gia còn có thể tha thứ cho các ngươi sao?"
Ngô Khuyết mỉm cười: "Chỉ chết mấy người thôi, không ảnh hưởng đến quan hệ nhiều năm của ba nhà chúng ta. Lần này tới trước đó, chúng ta đã biết lành ít dữ nhiều, cứu được người nào hay người đó. Ngày sau mong thiếu tông chủ hỗ trợ, để lại cho ba nhà chúng ta một con đường sống."
Âm Cửu đồng tử khẽ vuốt cằm: "Vậy làm phiền ngươi chuyển cáo ba nhà lão tổ, chuyện kế tiếp, nhất định phải phối hợp cho tốt."
"Rõ, thiếu tông chủ cứ yên tâm." Trên mặt Ngô Khuyết lập tức tràn đầy ý cười.
Trong đại điện ở nội tông Ma Cực Tông, trên đỉnh núi.
An Nhẫn ngồi tại chủ vị, sau khi tra xét văn thư, không khỏi bật cười trêu chọc.
"Từ Thành, cháu trai cưng với cháu rể nhà ngươi, đúng là gan to tày trời. Mấy năm trước lén lút giấu giếm áo giáp và yêu thú, lão già ta đây còn nhắm mắt cho qua. Giờ thì hay rồi, trực tiếp cùng nhau dâng sớ đòi ta quân bị. Lại thêm cả Âm Cửu đồng tử, ba đứa tâm đầu ý hợp thật chứ. Thế này thì quá đủ rồi, ta cứ có cảm giác như tự mình nâng đá đập chân mình vậy."
Từ Thành cười nói: "Bọn trẻ mà, có ý tưởng là tốt. Ngài nếu không đồng ý, cứ trực tiếp bác bỏ cho bọn chúng là được."
"Đã nói rồi, đâu thể không chấp nhận?" An Nhẫn bất đắc dĩ lắc đầu, đoạn bật cười mắng mỏ: "Ba cái thằng nhóc con này, chờ bọn chúng trở về, ta nhất định phải dạy cho bọn chúng một bài học thích đáng. Toàn tông đều chuẩn bị áo giáp và yêu thú, nếu Hạo Nhiên Tông trở mặt, Trấn Yêu Quan bên đó sẽ gặp phiền toái lớn, không cẩn thận sẽ thay đổi toàn bộ cục diện thiên hạ. Nhưng mà đã dâng thư rồi, hay là cứ bàn bạc một chút đi. Từ Thành, ngươi cứ bắt đầu trước đi."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.