Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Thiên Tam Tội - Chương 30: kết cục

Một tháng sau, dưới chân núi, ba người quây quần bên đống lửa. Tiểu Hắc, đang lớn dần lên, nằm yên một bên, còn họ thì đắc ý bắt đầu nướng thịt.

Với thể trạng hiện tại của Tiểu Hắc, việc tự mình đi săn cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.

Như thường lệ, Trần Trạch đặt một miếng thịt nướng lên bàn cho ba vị Linh Nô kia trước, rồi mới ngồi xuống nhận miếng thịt Kỷ Tinh đưa tới và bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Kỷ Tinh phá lên cười, nói: “Thật sảng khoái! Giá mà có thêm chút rượu nữa thì tuyệt. Đúng là chúng ta thoải mái hơn nhiều, Lý Hằng và Yến Ca chỉ có thể ăn thịt nguội thôi, nghĩ đến là ta lại muốn cười.”

Trần Trạch nghe vậy, hỏi: “Các cậu chuẩn bị đến đâu rồi?”

Kỷ Tinh gãi đầu, đáp: “Khu vực gần đây chúng tôi đã đi khắp cả rồi, chẳng còn gì khác mấy. Nhưng thời gian chỉ có một nén nhang, những nơi xa hơn thì chúng tôi không thể đến được.”

“Đúng vậy.” Triệu An khẽ gật đầu, bản tính anh ta vốn kiệm lời ít nói, dù đã thành đồng bọn, những gì anh ta nói ra cũng ít ỏi đến đáng thương.

Trần Trạch khẽ thở dài một tiếng, nói: “Để ta nghĩ thêm chút nữa. Ăn thịt trước đã.”

“Các ngươi muốn chạy trốn?” Lão giả vẫn luôn tựa vào cây cột bên trong lều gỗ đột nhiên quay đầu lại, dùng đôi mắt đục ngầu nhìn chằm chằm ba người họ.

Ngay cả hai người trung niên vẫn luôn cúi đầu từ nãy đến giờ cũng buông con dao nhọn trong tay xuống, ánh mắt c·hết lặng dần biến mất.

Trong lòng ba người giật mình, thầm nghĩ lẽ nào họ đã quá chủ quan. Họ đến đây nhiều ngày như vậy, mấy vị này từ đầu đến cuối đều chẳng hề quan tâm đến họ, không ngờ mọi lời nói của họ đều được mấy vị này chú ý đến.

Kỷ Tinh đột ngột đứng dậy, ánh mắt dần trở nên hung ác. Nếu bại lộ thì bọn họ coi như xong rồi!

Không còn cách nào khác, chỉ có thể giải quyết mấy vị này thôi!

Triệu An cũng vớ lấy hòn đá dưới chân, yên lặng nhìn ba người trong lều.

Trần Trạch vội vàng ngăn lại hai người, cung kính thi lễ với ba người trong lều gỗ, nói: “Ba vị tiền bối, liệu có thể giữ bí mật giúp chúng con không?”

Lão già tóc bạc khẽ gật đầu, chậm rãi bước ra khỏi lều gỗ, cầm lấy một cây gậy gỗ rồi vẽ lên mặt đất một tấm bản đồ chi tiết.

“Bản đồ này được các tiền nhân dùng chính mạng sống mình để dò đường mà vẽ ra, truyền đến chỗ ta cũng đã không biết bao nhiêu đời rồi. Hôm nay ta sẽ truyền lại cho các ngươi. Từ xưa đến nay chưa từng có ai trốn thoát khỏi nơi này, ta hy vọng các ngươi có thể làm được.”

Trần Trạch ghi nhớ kỹ càng tấm bản đồ kia xong, cúi đầu thật sâu về phía lão giả, nói: “Đại ân này chúng con không biết nói lời nào cho hết. Tiền bối có muốn cùng chúng con rời đi không?”

Lão giả lắc đầu, đi vào lều gỗ tựa vào cây cột, dùng giọng khàn khàn nói: “Ngươi đoán xem ta năm nay bao nhiêu tuổi?”

“Tám mươi?”

“Quá lớn.”

“Bảy mươi?”

“Vẫn còn quá lớn.”

“Năm mươi?”

“Không đúng, đoán lại xem.”

Trần Trạch đoán rất lâu sau, bỗng nhiên nghĩ tới điều gì đó, thăm dò hỏi: “Hai mươi?”

Hóa ra cậu từng tính toán rằng, nếu Diệp Uyên cứ liên tục rút cạn linh khí của mình, cậu nhiều nhất cũng chỉ có thể sống thêm hai năm.

Với một Linh Nô, chắc chắn sẽ già yếu đi vì linh khí và sinh mệnh lực bị rút cạn. Nói cách khác, ba vị trước mắt này không hề già yếu như vẻ bề ngoài, có lẽ không lớn hơn họ là bao.

“Ta năm nay, mới mười bảy tuổi thôi.” Lão giả nói, vẻ mặt tràn đầy cay đắng. Sau đó ông ta chỉ vào hai người trung niên kia: “Họ, một người mư���i sáu, một người mười lăm.”

Mặc dù đã sớm đoán trước, nhưng khi nghe lão giả nói ra đáp án này, vẫn khiến người ta không khỏi bùi ngùi.

Họ mới mười mấy tuổi, cái tuổi đẹp nhất, vậy mà đã đi đến cuối cuộc đời.

Trần Trạch nhẹ giọng nói: “Chúng con vẫn luôn tìm cách chạy trốn, mặc dù không hoàn toàn nắm chắc, nhưng nếu các vị nguyện ý, có thể cùng chúng con đi cùng.”

“Thôi vậy.” Lão giả lắc đầu, cười khổ một tiếng, cả người trông vô cùng cô đơn. “Cho dù chạy thoát, rồi sau đó thì sao? Về đến nhà, để cha mẹ ta nhìn ta tóc mai bạc trắng, còn già hơn cả họ sao? Hay là để họ người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh? Ta không còn bao nhiêu thời gian, chi bằng đừng quay về để họ thêm đau lòng.”

Hai người trung niên kia, những người từ đầu đến cuối chưa từng lên tiếng, liếc nhìn nhau, lau khô giọt nước mắt nơi khóe mắt rồi ánh mắt lại lần nữa c·hết lặng.

Lão giả ngóng nhìn phương bắc, thở dài nói: “Hy vọng à, đúng là thứ hành hạ người nhất. Bọn ta, những người sắp c·hết, đã không còn dám có hy vọng. Đối với bọn ta mà nói, sống thêm được một ngày là lời một ngày. Các ngươi muốn trốn thì cứ trốn đi, hy vọng các ngươi có thể thoát được. Sau hôm nay, chúng ta vẫn sẽ coi như chưa biết gì cả. Đừng cảm thấy nợ gì ta, những ngày này ngươi vẫn luôn mang thịt nướng đến, chúng ta đã coi như huề nhau.”

Trần Trạch hỏi: “Con phát hiện ngài vẫn luôn nhìn về phương bắc, có phải đó là nhà của ngài không?”

Lão giả lắc đầu, ánh mắt lại lần nữa trở nên trống rỗng, giọng khàn khàn không mang theo bất kỳ tình cảm nào.

“Nơi đó, là Linh Nô kết cục......”

Trần Trạch lúc này quyết định đi xem cái gọi là ‘kết cục’ ấy một chút. Nhân lúc còn thời gian, ba người liền nhanh chóng phi nước đại, chạy về phía bắc mười dặm, cuối cùng cũng thấy được cái gọi là ‘kết cục’ kia, và đều đồng loạt đứng sững tại chỗ vì kinh ngạc.

Phóng tầm mắt ra xa, vô số bạch cốt chất chồng thành núi, ở giữa đứng sừng sững một cây cột đá cao mấy chục trượng, trên cột đá khắc một hàng chữ lớn.

“Người cầu sinh không được sống, bị dồn vào tử địa mới tìm thấy đường sống. Không sợ c·hết, máu nhuộm nơi đây, mong cầu một chút hy vọng sống.”

Ba người trầm mặc không nói, thì ra cái gọi là ‘kết cục’ lại là một cây cột đá như thế này.

Xem ra tất cả Linh Nô khi sinh mệnh sắp đi đến cuối cùng đều sẽ tới nơi này để tìm kiếm một chút hy vọng sống. Năm tháng trôi qua, mới tạo nên tòa Bạch Cốt Sơn trắng ngần này.

Chỉ là cái sinh cơ này, thật sự có tồn tại không?

Kỷ Tinh thở dài một tiếng thật dài, quay đầu nhìn Trần Trạch: “Cậu thấy thế nào?”

“Tôi không biết hàng chữ này là ai khắc, cũng không biết có hay không chút hy vọng sống ấy.” Trần Trạch dừng lại một chút, thở dài thườn thượt. “Nhưng đây tuyệt đối là cách c·hết có tôn nghiêm nhất. Những Linh Nô c·hết ở chỗ này, không phải vì bị rút khô linh khí mà c·hết, mà là tự mình lựa chọn cái c·hết. Họ không cách nào lựa chọn cách sống, nhưng có thể lựa chọn cách c·hết. So với điều đó, việc có hay không chút hy vọng sống này lại trở nên không quan trọng. Có lẽ, đây chính là ý định ban đầu của người khắc hàng chữ này.”

Trong lòng Trần Trạch, cậu không tin cái gọi là ‘một chút hy vọng sống’ kia.

Nếu thật sự có, nơi đây sao lại có nhiều bạch cốt đến thế?

“Cậu nói đúng, nếu như...” Kỷ Tinh ấp úng hồi lâu, cuối cùng vẫn nói ra suy nghĩ trong lòng: “Nếu như chúng ta thật sự không trốn thoát được, c·hết ở chỗ này cũng là một cái c·hết có tôn nghiêm.”

“Tôi cũng nghĩ như vậy.” Triệu An cũng gật gật đầu.

Trần Trạch trầm giọng nói: “Không, các cậu không thể nghĩ như vậy. Chúng ta vẫn còn chưa hành động, sao có thể tùy tiện bàn chuyện c·hết chóc?”

Hai người trầm mặc không nói, trông vô cùng sa sút tinh thần.

Bạch Cốt Sơn trước mắt, đã từng đều là những sinh mệnh tươi sống, thế nhưng tất cả họ đều đã c·hết, trở thành một phần trong vô số hài cốt trắng.

Vị lão giả kia từng nói, chưa từng có ai trốn thoát khỏi đây, liệu họ thật sự có thể thành công sao?

“Thôi nào, đừng suy nghĩ nhiều nữa, chúng ta nhất định có thể thoát được, tin tôi đi.” Trần Trạch vỗ vỗ vai hai người thật mạnh. “Thời gian một nén nhang sắp hết rồi, chúng ta phải nhanh chóng quay về thôi.”

Hai người liền nhanh chân phi nước đại, không còn nhìn lại tòa Bạch Cốt Sơn kia nữa, dường như muốn dùng tốc độ nhanh nhất để thoát khỏi vận mệnh không thể tránh khỏi đang chờ phía sau.

Trần Trạch quay đầu nhìn thật sâu vào cây cột đá kia một lần, lúc này mới đuổi kịp bước chân của hai người.

Cậu ấy sẽ không c·hết ở đây như những Linh Nô kia. Mạng sống của mình, phải do chính mình nắm giữ.

Cậu nhất định có thể trốn thoát, nhất định!

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free