(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1104 : Sàng chi bên, khải để người khác ngủ say!
Đông Phương Sóc tinh thông thuật xem bói và giải đố, điều này không phải do ông sở hữu năng lực thần thông, mà bởi ông cực kỳ giỏi quan sát và nắm bắt tâm lý qua lời nói.
Nếu nói theo ngôn ngữ hiện đại, thì tên tiểu tử này tinh thông tâm lý học.
Quá trình ông thuyết phục Quân Thần Thiền Vu từ bỏ Vệ Mãn Triều Tiên rất đơn giản, bởi người Hung Nô tôn sùng các học thuyết thần bí và đặc biệt chú trọng việc thầy mo (Shaman) nhập đồng.
Trong thời gian đến Hung Nô, Đông Phương Sóc đã sớm nhìn thấu tất cả những điều này.
Ông lấy thân phận sứ giả nhà Hán tìm gặp Thiền Vu, dùng khả năng quan sát sắc mặt và thuật thuyết phục của mình, chỉ với vài chiêu trò nhỏ đã khiến Quân Thần Thiền Vu xem ông như thần nhân.
Sau đó, Đông Phương Sóc nhận lời thỉnh cầu khẩn thiết của Quân Thần Thiền Vu, bắt đầu xem bói cho y.
Việc xem bói, ngay từ câu hỏi đầu tiên đã là một sự sắp đặt. Nếu cứ theo thuật của ông, người ta tự nhiên sẽ rơi vào nhịp điệu mà ông muốn họ biết gì, muốn họ nói gì.
Sau khi giành được sự tin tưởng của Quân Thần Thiền Vu, Đông Phương Sóc liền nói: "Thiền Vu, ngài sắp gặp chuyện không may, mùa đông năm nay trên thảo nguyên sẽ xuất hiện tai họa tuyết trắng quy mô lớn."
Bạch tai chính là tuyết tai. Đại thảo nguyên nằm ở phương Bắc, dĩ nhiên mùa đông sẽ có tuyết.
Trong thời đại khoa học kỹ thuật chưa phát triển này, tuyết tai đối với người Hung Nô vẫn còn ở hình thức liên minh bộ lạc, đó chính là tai họa diệt vong.
Trên thảo nguyên, không biết đã có bao nhiêu bộ lạc từng bị tai họa tuyết trắng quy mô lớn vùi lấp hoàn toàn dưới lớp tuyết trắng mênh mông.
Quân Thần Thiền Vu liền hỏi: "Làm thế nào mới tránh khỏi được? Là tiến về phía Tây hay xuôi về phía Nam?"
Tiến về phía Tây tức là đi Tây Vực, còn xuôi về phía Nam chính là tấn công triều Hán.
Chỉ có điều, tiến về phía Tây quá xa, khi toàn bộ già trẻ lớn bé, dê bò ngựa xe, lều bạt của bộ lạc di chuyển qua, tổn thất trên đường cũng không hề nhỏ.
Còn xuôi về phía Nam, triều Hán lại là đối thủ cứng cựa đã giao chiến mấy mươi năm qua. Nếu trực tiếp tiến đến Trường Thành, tổn thất đó cũng chẳng kém gì tuyết tai.
Sau đó Đông Phương Sóc liền nói: "Ngươi phải hiến tế thiên thần, nhận được sự tha thứ của thiên thần mới có thể tránh khỏi tuyết tai."
Quân Thần Thiền Vu nói: "Thiên thần muốn gì cứ nói, ta sẽ đốt cho thiên thần. Nếu không đủ, ta sẽ đúc thêm một nhóm tượng người vàng."
Trong tập tục của người Hung Nô quả thực có thói quen đốt bỏ đồ vật. Vốn dĩ sản vật đã không đủ phong phú, nếu cứ đốt bỏ như thế thì lại càng thiếu thốn hơn.
Hơn nữa, trên thảo nguyên cực kỳ thiếu hụt kim loại, phía triều Hán lại kiểm soát chặt chẽ vật liệu, hoàn toàn không cho phép xuất khẩu.
Thế nhưng, vì tế tự thiên thần, họ lại đem những kim loại quý báu đúc thành tượng người vàng rồi đặt ở đó để thờ cúng, chứ không dùng để chế tạo áo giáp binh khí. Thậm chí ngay cả đầu mũi tên cũng vẫn còn là nanh sói mài sắc.
Mặc dù người Hung Nô bẩm sinh sở hữu kỵ binh, át chủ bài của thời đại vũ khí lạnh, nhưng ở những phương diện khác họ lại kém cỏi đến thảm hại.
Nếu ngay cả kỵ binh mà họ am hiểu nhất cũng không sánh bằng Đại Hán, thì kết quả đó đã được ghi vào sử sách rồi.
Đông Phương Sóc nói: "Hiến tế những vật bình thường này chẳng có tác dụng gì. Ngươi phải hiến tế một vùng đất mới được."
"Thế nào là một vùng đất?"
"Là một mảnh đất, bao gồm cả dân cư và gia súc trên đất đó."
Quân Thần Thiền Vu gật đầu nói: "Vậy là vùng đất của thế lực nào đây?"
Đông Phương Sóc giả vờ bắt đầu tính quẻ Bát Quái: "Theo ta đoán, nên dùng đất ở hướng đông bắc để hiến tế."
Ông đứng dậy chỉ vào tấm bản đồ da dê, dùng ngón tay vẽ một vòng tròn: "Ở đây."
Quân Thần Thiền Vu đứng dậy, đứng trước tấm bản đồ da dê quan sát kỹ lưỡng: "Nơi này... là địa bàn của người Tiên Ti sao?"
Người Hung Nô kiểm soát một diện tích cực lớn, dưới quyền có vô số bộ lạc phụ thuộc, hoàn toàn là một quốc gia rộng vạn dặm.
Hơn nữa, họ cũng không có kinh nghiệm và nhân tài để chế tác bản đồ, nên tấm bản đồ da dê trước mắt này cũng cực kỳ sơ sài, chỉ có thể nhìn ra một cách đại khái. Quân Thần Thiền Vu cũng không biết mảnh đất kia rốt cuộc là nơi nào.
Một người phụ trách bản đồ bên cạnh tiến lên giới thiệu: "Đây là địa bàn của Vệ Mãn, hắn là kẻ đào tẩu từ chỗ người Hán."
Nghe vậy, Quân Thần Thiền Vu liền tỏ vẻ đã hiểu: "Ta sẽ phái một vạn kỵ binh đến đó, hiến tế bọn họ."
"Thiền Vu!"
Hữu Đại Đô Úy của Hung Nô, người trước đó đã nhận hối lộ kếch xù từ Đông Phương Sóc, lúc này đứng ra nói: "Đại Thiền Vu, chẳng phải ngài có con rể sao? Đây chính là lúc để xem xét con rể này có nghe lời, có thật lòng muốn kết thân với ngài hay không."
Quân Thần Thiền Vu nhìn hắn: "Ngươi có ý gì?"
"Đại Thiền Vu có thể để con rể của ngài đi làm chuyện này. Nếu hắn nghe lời, xuất binh đi dẹp Vệ Mãn, đó chính là con rể tốt của Đại Thiền Vu. Ngài có thể lấy mảnh đất cằn cỗi đó làm của hồi môn cho Cư Thứ. Nếu hắn không nghe lời, vậy thì cuộc hòa thân lần này cần phải thương nghị lại một chút."
Nghe những lời này, Quân Thần Thiền Vu vô cùng vui sướng.
"Không sai, ngươi nói rất đúng."
Y quay đầu nhìn về phía Đông Phương Sóc đang lộ vẻ kinh hoảng: "Chuyện này cứ làm như vậy đi, để Thiên tử Đại Hán, con rể tốt của ta, đi dẹp Vệ Mãn."
"Cái này, cái này..." Đông Phương Sóc, người thấu hiểu đạo lý "Muốn lấy thì phải cho trước," liên tục khoát tay: "Điều này không được! Tại sao phải để Đại Hán chúng ta xuất binh? Lương thảo, quân giới, thương vong binh sĩ, tại sao Đại Hán chúng ta phải gánh chịu? Không được đâu!"
Đông Phương Sóc càng kháng cự, Quân Thần Thiền Vu lại càng hưng phấn, y đã hoàn toàn mắc bẫy: "Vì sao không được? Hai nhà chúng ta chẳng phải đã kết thân sao? Con rể tốt của ta vì ta làm một chuyện nhỏ như vậy cũng muốn thoái thác, vậy ta sẽ phải hoài nghi thành ý hòa thân của các ngươi lần này."
Thành ý cái gì chứ, chẳng qua là gài bẫy các ngươi một phen mà thôi.
Đông Phương Sóc trong lòng thầm mắng, nhưng trên mặt vẫn đầy vẻ khó xử: "Việc này không liên quan gì đến Đại Hán chúng ta cả."
"Sao lại không liên quan!" Tả Đại Tướng của Hung Nô bên cạnh cũng chen ra nói: "Thiên tử Đại Hán các ngươi là con rể của Đại Thiền Vu, làm con rể hiếu kính, giúp Đại Thiền Vu làm chút chuyện thì có sao!"
"Đúng vậy, đúng vậy."
"Chính là vậy."
"Nhất định phải để Đại Hán xuất binh."
"Cứ xem thành ý của họ thế nào."
"..."
Một đám quý nhân Hung Nô ồn ào, vây quanh Đông Phương Sóc mà chỉ trích tới tấp.
Đông Phương Sóc bất đắc dĩ, đành cầu xin: "Chuyện này thần làm sao có thể tự mình quyết định, phải trở về bẩm báo Thiên tử để Người quyết đoán mới được."
"Cứ để tên béo đó đi là được rồi."
Quân Thần Thiền Vu hứng thú nói với Đông Phương Sóc: "Ngươi không tệ, sau này cứ ở lại Đại Hung Nô chúng ta, Bản Thiền Vu sẽ không bạc đãi ngươi đâu."
Đông Phương Sóc thầm nghĩ: 'Ta điên rồi mới ở lại cái nơi ngày ngày hít gió ăn cát này.'
Ông liên tục cầu xin: "Đại Thiền Vu, chuyện này là do thần khơi mào, tự nhiên cũng phải do thần kết thúc. Làm người nhất định phải có thủy có chung."
"Ta thật sự càng ngày càng thưởng thức ngươi."
Quân Thần Thiền Vu hài lòng gật đầu: "Ngươi người này thật không tệ, ta phải cùng con rể tốt của ta đòi ngươi về."
Đông Phương Sóc chỉ cần thi triển chút tiểu kế, đã dễ dàng hoàn thành việc Vệ Mãn Triều Tiên.
Trên thực tế, từ đầu đến cuối, cả hai bên đều không hề nghĩ đến thái độ và ý tưởng của Vệ Mãn Triều Tiên. Bởi vì điều đó căn bản không quan trọng, cũng chẳng ai thèm quan tâm.
Vệ Mãn Triều Tiên dù đã vô cùng cố gắng, mấy chục năm qua kiên trì bền bỉ phụng sự Hung Nô làm chỗ dựa, bản thân lại không ngừng câu kết với dân biên cương nhà Hán để làm giàu thực lực.
Nhưng trên thế giới này, thực lực làm trọng, sự cố gắng nào đó căn bản không hề quan trọng.
Chỉ trong chốc lát vài câu nói, số phận của tiểu quốc này đã bị định đoạt. Và đây, chính là bi ai của quốc gia nhỏ yếu.
Quốc gia yếu thì lời nói không có trọng lượng.
Sau khi xong chuyện, Đông Phương Sóc mang theo quốc thư mà Quân Thần Thiền Vu viết cho Vương Tiêu, một đường xuôi Nam, vượt Trường Thành, thẳng tiến thành Trường An.
Nhìn thấy cung Vị Ương nguy nga một lần nữa, Đông Phương Sóc không nhịn được thở phào nhẹ nhõm: "Chuyện lần này đã kết thúc, sau này cuối cùng cũng không cần đi sứ Hung Nô nữa. Ta thật là quá thông minh, oa ha ha ha ha ~~~"
So với thành Trường An phồn hoa, vương đình của người Hung Nô chẳng khác nào một chuồng cừu ở nông thôn. Ngay cả trong không khí cũng tràn đầy mùi phân dê hôi thối nồng nặc.
Sống trong thời đại này, dĩ nhiên ai cũng muốn sinh sống tại thành Trường An.
Đông Phương Sóc vào triều kiến vua, kể l���i đầu đuôi mọi chuyện một lượt. Cuối cùng ông nói: "Bệ hạ, thần không thể đi Hung Nô lần nữa. Nếu đi, nhất định sẽ bị trừ khử. Vị Thiền Vu quân thần kia thật sự tin vào thuật bói toán của thần."
Vương Tiêu đọc xong quốc thư Thiền Vu viết, mỉm cười ngẩng đầu: "Làm rất tốt, phong ngươi làm Thiếu Phủ, ban thưởng một tòa trạch viện, ban cho ba trăm cân vàng."
Đông Phương Sóc vui mừng khôn xiết, quả là danh lợi song toàn.
Chỉ là đi sứ một chuyến, dùng tài ăn nói một phen mà lại thu hoạch được nhiều đến vậy. Khó trách khắp thiên hạ, nhân tài đều nguyện dốc sức vì Thiên tử.
Hết cách rồi, Thiên tử ban cho thật sự là quá nhiều.
"À phải rồi, Bệ hạ."
Đông Phương Sóc đột nhiên nhớ tới một chuyện, vội vàng vái chào nói: "Vẫn còn một việc quan trọng, muốn thỉnh Bệ hạ quyết đoán."
Vương Tiêu tò mò nhìn ông: "Chuyện gì?"
"Thần trước đây ở Hung Nô, đã tốn một số tiền khổng lồ để hối lộ Hữu Đại Đô Úy của Hung Nô giúp dàn dựng vở kịch này." Đông Phương Sóc lộ ra nụ cười lấy lòng: "Ngài xem số tiền này..."
Vương Tiêu cũng bị lời ông nói làm cho dở khóc dở cười, chỉ có thể gật đầu: "Làm tốt lắm, tiêu bao nhiêu, Trẫm sẽ trả lại ngươi gấp đôi."
"Tạ ơn Bệ hạ!" Đông Phương Sóc vui mừng khôn xiết, liền lập tức hành đại lễ.
Phía Vệ Mãn Triều Tiên bên kia, còn mờ mịt không hay biết gì. Bên này, hai cường quốc đã định đoạt vận mệnh của họ.
Sau khi Đông Phương Sóc vui vẻ rời đi, Vương Tiêu sai người gọi Vệ Thanh đến.
"Vũ Lâm Quân huấn luyện thế nào rồi?"
"Bẩm Bệ hạ, quân sĩ huấn luyện rất tinh nhuệ. Toàn quân trên dưới đều mong mỏi quên mình phục vụ Bệ hạ."
"Rất tốt." Vương Tiêu hài lòng gật đầu: "Vậy thì khởi hành đi, đoạt lại vùng đất của kẻ phản nghịch Vệ Mãn cho Trẫm!"
"Vâng!"
Trong Trường Lạc Cung, Vương Tiêu đang trình bày rõ đầu đuôi mọi chuyện lần này với Đậu Thái Hậu.
"Ngươi thật đúng là..."
Đậu Thái Hậu đầu tiên kinh ngạc trước sự dũng cảm của Vương Tiêu, cuộc hòa thân ầm ĩ lớn như vậy không ngờ chỉ là một giao dịch mua bán duy nhất.
Hơn nữa, bà còn kinh ngạc trước sự chu đáo trong kế hoạch, sự tinh tế trong suy nghĩ và sự quả cảm trong quyết đoán của Vương Tiêu.
Nàng nhìn về phía Vương Tiêu với ánh mắt vô cùng phức tạp: "Ngươi thật sự muốn khai chiến với Hung Nô sao?"
"Bên cạnh giường của mình, há dung người khác ngủ say!"
Giọng điệu của Vương Tiêu vô cùng quả quyết, ý tứ không có chút nào để thỏa hiệp về điểm này.
Đậu Thái Hậu có thể nói là người phụ nữ lợi hại thứ hai trong lịch sử Tây Hán, xếp hạng thứ nhất là Lữ Trĩ.
Kinh nghiệm chính trị của nàng vô cùng phong phú, tự nhiên cũng có thể nhìn ra được, giữa Đại Hán và Hung Nô, tất nhiên cần phải đánh bại một bên.
Chỉ có điều, đại chiến nổ ra, ai thắng ai thua thật sự là khó có thể dự liệu được.
Giờ khắc này, nàng liền nghĩ tới năm xưa kỵ binh Hung Nô xông vào giết chóc đến tận cung Cam Tuyền, lửa khói ngút trời!
Lão thái thái đã có tuổi, cuối cùng cũng sẽ trở nên gần như bảo thủ.
Đậu Thái Hậu lo lắng hỏi: "Có thể thắng được không?"
Vương Tiêu cười nhạt một tiếng, trong nụ cười tràn đầy tự tin và vẻ rạng rỡ: "Thắng hay không, phải đánh rồi mới biết!"
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản tinh thần quý giá, không thể sao chép hay phổ biến khi chưa được sự cho phép.