(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1152 : Mã Ấp chi vây (ba)
Lý Quảng đang dẫn quân mai phục trong rừng núi, lúc này ngồi trước nồi sắt gặm đùi dê.
Hắn cảm thấy lần này đại sự tất thành. Nếu có thể tự tay chém được thủ cấp của tên Quân Thần, ước muốn phong hầu bấy lâu nay của hắn chắc chắn sẽ thành hiện thực.
Trong lúc lòng đang vui sướng nghĩ đến viễn cảnh phong hầu, một quân sĩ vội vã chạy đến, bưng theo một ống trúc, bên ngoài có treo một mảnh lụa đỏ thẫm hình vuông, mỗi cạnh dài hơn một xích.
"Tướng quân, một vật kỳ lạ từ trên trời rơi xuống, bên trong còn có một bức thư."
"Hả? Từ trên trời rơi xuống ư?"
Lý Quảng quăng đùi dê lại vào nồi sắt, đưa tay đón lấy ống trúc rồi mở ra.
Đôi tay dính đầy dầu mỡ mở tờ giấy ghi chép, trên đó chỉ viết một câu: "Đại quân Quân Thần đã rút, mau chóng truy kích."
Lý Quảng đang nghi hoặc bỗng giật mình. Hắn nhớ lại khi về Trường An vào dịp cuối năm trước, lúc mọi người thương nghị về trận Mã Ấp trong Vị Ương Cung, Bệ hạ đã từng nói: "Nếu có chỉ dẫn từ trời giáng xuống, phải ứng phó cẩn thận."
Lúc ấy, Lý Quảng cho rằng đó là lời nói vô căn cứ, làm gì có chuyện chỉ dẫn từ trời giáng xuống.
Nhưng giờ đây, nhìn ống trúc trong tay, hắn không thể không tin.
"Xác định thật sự là từ trên trời giáng xuống sao?"
"Tướng quân, hơn ngàn binh sĩ dưới trướng của ta đều tận mắt nhìn thấy!"
Lý Quảng ngẩng đầu nhìn những đám mây trôi theo gió trên bầu trời, trong lòng đột nhiên cả kinh.
Hắn một lần nữa cẩn thận kiểm tra tờ giấy ghi chép, quả nhiên ở trong góc có một con dấu nhỏ màu đỏ tươi.
Trên con dấu chỉ có bốn chữ "Thượng Lâm Uyển Chủ."
Khắp thiên hạ, ngay cả người Hung Nô cũng biết, Thượng Lâm Uyển rộng lớn như vậy là ngự uyển của hoàng gia. Kẻ nào dám tự xưng "Thượng Lâm Uyển Chủ", trừ Thiên Tử ra, bất cứ ai cũng sẽ bị chém đầu.
Lý Quảng lòng đầy kinh nghi, không biết phải làm sao. Dù gan dạ nhưng hắn cũng không dám tùy tiện tin vào chỉ thị từ trên trời giáng xuống này.
Chưa nói đến cái "Thượng Lâm Uyển Chủ" từ trời giáng xuống này, cho dù là thánh chỉ từ Trường An đưa tới, lúc này cũng phải chờ xem xét kỹ càng rồi mới tính.
Dù sao đây cũng là chuyện liên quan đến cuộc đại chiến của mấy trăm ngàn đại quân, một chút sơ suất nhỏ cũng không dám có.
Suy nghĩ kỹ lưỡng một hồi, Lý Quảng tìm đến một đội kỵ binh, lệnh cho họ lén lút đi về phía quân Hung Nô để thăm dò động tĩnh của địch.
Trong số các đạo quân Hán đang mai phục khắp nơi, chỉ có quân đội dưới quyền Lý Quảng và Trình Bất Thức sau khi nhận được thông báo của Vương Tiêu mới phái người đi điều tra.
Những người khác thì như chìm vào biển rộng không tin tức, hoàn toàn không có động tĩnh gì.
Đối với điều này, Vương Tiêu bày tỏ hoàn toàn có thể hiểu được.
Ông ta không phải là một vị tướng thích điều khiển tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ trong trận chiến, hận không thể hỏi cặn kẽ cả việc bố trí một doanh trại ở đâu.
Đây đâu phải là một cuộc bày binh bố trận như trò chơi!
Trong thời đại không có phương tiện truyền tin vô tuyến này, điều Vương Tiêu có thể làm chính là đưa ra lời cảnh báo và thông báo trước. Nếu thật sự bắt hắn từ trên trời ra lệnh "các ngươi phải làm thế này, phải làm thế kia" thì điều đó là không thể.
Nếu thật sự nói như vậy, đối với quân Hán mà nói chỉ có trăm điều hại m�� không một điều lợi.
Không nói nhiều lời, Vương Tiêu liền thay đổi mục tiêu, bay thẳng về phía Vệ Thanh.
Cách đó mấy trăm dặm, là trại quân của đại quân Vệ Thanh.
Ngẩng đầu nhìn ánh nắng chiều rực rỡ tuyệt đẹp trên chân trời, Vệ Thanh xoay người vén màn đi vào đại trướng của mình.
Lần này số binh mã hắn mang theo không nhiều, tổng cộng chỉ chừng hơn hai vạn người.
Nhưng hơn hai vạn binh mã này lại là tinh nhuệ nhất của cả Đại Hán.
Vũ Lâm Quân và Hổ Bí quân, cộng thêm tinh kỵ được chọn lựa từ Bắc quân. Hơn hai vạn kỵ binh này nếu tự xưng là mạnh nhất Đại Hán, sẽ không ai phủ nhận.
Khi xuất chinh, toàn bộ dân phu theo quân đều được Vệ Thanh cho ở lại phía trong biên ải. Bởi lẽ, nếu mang theo họ, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tốc độ hành quân.
Về phần tiếp tế, ngoài số lương thảo mang theo người, thì chỉ có thể dựa vào việc "lấy chiến nuôi chiến".
Đây cũng không phải là Vương Tiêu phát minh, điều này tổ tiên đã sớm đúc kết thành kinh nghiệm rồi.
Tôn Tử binh pháp có câu: "Kế sách xưa nay là lấy lương thảo của địch mà nuôi quân. Ăn của địch một chung, bằng ta hai mươi chung. Ăn của địch một thạch, bằng ta hai mươi thạch."
Giải thích ra thì có nghĩa là, ta ăn một chung lương thực của địch, thì tương đương với việc vận chuyển hai mươi chung lương thực từ hậu phương xa xôi.
Nguyên nhân là bởi vì, năng lực vận chuyển quy mô lớn thời cổ đại thực sự khiến người ta khó chấp nhận.
Tổn thất lương thực trên đường vận chuyển vượt xa số lượng cuối cùng có thể đưa đến tiền tuyến. Cho nên, việc ở nước địch mà dùng lương thực của địch là một chiến lược và chiến thuật vô cùng hiệu quả.
Về phần "chung", đó là một đơn vị đo lường dung tích vào thời kỳ Xuân Thu.
"Tướng quân!"
Trong đại trướng, các quân tướng đông đảo nhìn thấy Vệ Thanh bước vào liền lần lượt hành lễ.
Vệ Thanh có thể trở thành đại tướng của họ không phải vì hắn là ngoại thích. Ngay từ trước khi Vệ Tử Phu trở thành Hoàng hậu, thậm chí là trước khi bà nhập Vị Ương Cung, Vệ Thanh đã có công diệt quốc.
Cho nên, dù còn trẻ tuổi, nhưng mọi người vẫn phục tài Vệ Thanh.
Để tỏ vẻ trưởng thành, Vệ Thanh cố ý nuôi râu quai nón. Tuy nhiên, khuôn mặt hắn vẫn còn non trẻ, so sánh với bộ râu lại khiến người ta buồn cười.
Cũng may, trừ Vương Tiêu ra, không ai dám cười bộ râu của hắn trước mặt Vệ Thanh. Ít nhất, các quân tướng trong đại trướng này không dám.
"Tướng quân, thám báo các nơi đều đã trở về, nhưng vẫn chưa tìm thấy bộ lạc Hung Nô nào."
Với tư cách phó tướng, Công Tôn Ngao đương nhiên nhận trách nhiệm tiến lên bẩm báo: "Nói thật, trong phạm vi hai trăm dặm này, chúng ta hầu như đã lật tung mọi ngóc ngách. Đừng nói một bộ lạc lớn như vậy, cho dù là một thương đội trăm người cũng phải tìm thấy."
Vệ Thanh ngồi trên ghế gấp, vẻ mặt không đổi hỏi hắn: "Ngươi muốn nói gì?"
Công Tôn Ngao mặc áo giáp, vừa chắp tay, liền kéo theo tiếng áo giáp xào xạc. Hắn bẩm: "Mạt tướng nghĩ rằng, nơi đây e rằng không có bộ lạc Hung Nô nào. Nếu chúng ta không tìm thấy, vậy cũng đừng lãng phí thời gian nữa, dứt khoát trực tiếp tiến thẳng đến Mã Ấp, tiêu diệt Quân Th���n Thiền Vu kia chẳng phải tốt hơn sao."
Các quân tướng xung quanh lần lượt phụ họa: "Đúng vậy, đúng vậy."
"Thì ra là vậy."
Vệ Thanh với khuôn mặt lạnh lùng thường thấy trên chiến trường, hiếm hoi nở một nụ cười: "Các ngươi là muốn đi tranh đoạt quân công đây mà."
Lúc này, Hoa Hạ còn chưa trải qua sự gò bó của Nho giáo, vẫn còn rất trọng võ.
Chứng kiến Lý Quảng, Trình Bất Thức và những người khác sắp vây đánh quân đoàn chủ lực của Quân Thần, mà bản thân mình ở đây lại phải tìm kiếm bộ lạc hậu cần nào đó trên thảo nguyên mênh mông, điều này khiến các quân tướng vô cùng bất mãn.
Đừng nói là không tìm thấy, cho dù có tìm thấy bộ lạc Hung Nô, thì công lao đánh bộ lạc đó và công lao vây diệt Quân Thần hoàn toàn không thể so sánh.
Những người này ra trận là vì cái gì? Đương nhiên không phải vì dê, bò, ngựa của Hung Nô, mà là vì giành được chiến công.
Có chiến công là có thể phong tước vị, có thể phong hầu!
Dù đặc quyền của giới huân quý dưới sự suy yếu lần nữa của Vương Tiêu đã kém xa so với trước kia, nhưng điều đó vẫn là mục tiêu theo đuổi cả đời của mọi võ nhân.
"Tướng quân!"
Vì quan hệ tốt, Công Tôn Ngao ở trước mặt Vệ Thanh cũng có thể nói thẳng: "Không phải chúng ta không muốn, mà là thật sự không tìm được mà."
"Vậy các ngươi thật sự dụng tâm tìm kiếm sao?"
Đối mặt câu hỏi của Vệ Thanh, Công Tôn Ngao cười ngượng ngùng.
Tìm thì có tìm, nhưng quả thực không thật sự dụng tâm.
Dù sao lần này ra ngoài đại chiến với Hung Nô, nơi có miếng thịt béo bở nhất rõ ràng là ở chỗ vây diệt Quân Thần Thiền Vu. Còn việc tìm bộ lạc như bây giờ, bọn họ thật sự không có động lực.
Vệ Thanh còn chưa nói gì, bên ngoài quân trướng đã truyền đến tiếng hô lớn: "Báo!"
"Vào đi."
Vệ Thanh nhìn quân sĩ bước vào, trầm giọng hỏi: "Có chuyện gì?"
"Tướng quân, vật này từ trên trời rơi xuống, rớt trong trại lính ạ."
Các tướng sĩ trong quân trướng đồng loạt nhìn về phía tay của quân sĩ.
Trong tay hắn bưng một ống trúc, bên ngoài ống trúc buộc mấy sợi dây, thắt vào một mảnh lụa đỏ thẫm hình vuông, mỗi cạnh d��i hơn một xích.
Vệ Thanh nhíu mày, liền đứng dậy đi tới.
Cẩn thận quan sát một chút, quả nhiên không sai, vật này hắn từng thấy rồi, là từng thấy trong tay Vương Tiêu.
Đó là ở bên một vách núi trong Thượng Lâm Uyển, thái giám đã từng ném vật này từ vách núi cao mấy chục trượng xuống, mảnh lụa mở ra, theo gió lay động chậm rãi bay xuống đất.
Hắn còn nhớ lúc ấy Vương Tiêu đã từng nói: "Phóng đại vật này theo tỷ lệ, treo một người từ trên trời nhảy xuống cũng không sao."
Vệ Thanh lúc ấy hoàn toàn không hiểu gì, nhưng trên thực tế cũng có chút khinh thường.
Người mà từ trên trời rơi xuống, chẳng phải là tan xương nát thịt sao.
Đón lấy ống trúc, mở ra sau quả nhiên có một tờ giấy ghi chép rơi xuống.
Mở ra xem, trên đó viết: "Biến cố Mã Ấp, Quân Thần đã trốn. Nhanh chóng xuất quân đánh, sau khi phá được thì chuyên cần truy đuổi. Tây bắc ba trăm dặm, địch đã rút lui."
Phía cuối ký tên là "Thượng Lâm Uyển Chủ."
Con dấu này, Vệ Thanh từng thấy. Khi Vương Tiêu đăng nhiều kỳ Bảng Phong Thần trên tờ tin tức của Đại Hán, bút hiệu ông ta dùng chính là con dấu này!
Hắn vội vã chạy ra khỏi quân trướng, ra bên ngoài ngửa đầu nhìn khắp bầu trời quan sát.
Bầu trời rất đẹp, ráng chiều đỏ rực trước ánh tà dương trông vô cùng hùng vĩ.
Trừ cái đó ra, Vệ Thanh không thấy được gì cả.
"Bệ hạ... xuất quỷ nhập thần thật."
So với những tướng lĩnh thiếu lòng tin vào Vương Tiêu như Lý Quảng, Vệ Thanh lại vô cùng tin tưởng Vương Tiêu.
Hắn trở lại quân trướng sau lập tức ra lệnh cho Công Tôn Ngao: "Ngươi tự mình dẫn một ngàn kỵ binh, hành quân ba trăm dặm về hướng tây bắc để thăm dò. Ngay bây giờ liền lên đường trong đêm. Sáng sớm mai, ta sẽ dẫn quân đoàn chủ lực đuổi theo."
Công Tôn Ngao nghiêm túc nhìn sắc mặt Vệ Thanh, sau khi nhận thấy ánh mắt Vệ Thanh vô cùng lạnh lùng, lập tức lớn tiếng đáp lời.
Hành quân ban đêm, dù không có bệnh quáng gà cũng là một việc vô cùng hiểm ác.
Cho dù có người Hung Nô làm người dẫn đường, nhưng cũng rất có thể sẽ lạc đường, bị bầy sói vây công, hoặc là tiến vào vùng đầm lầy đáng sợ.
Nếu không phải vì chuyện vô cùng quan trọng, trên đại thảo nguyên sẽ rất ít khi có việc hành quân ban đêm.
Công Tôn Ngao và Vệ Thanh quan hệ rất thân thiết, cũng hiểu rõ thói quen của Vệ Thanh.
Bây giờ, sắc mặt Vệ Thanh cho thấy, chuyện này nhất định phải làm.
Là phó tướng, Công Tôn Ngao không thể lúc này vi phạm lệnh của Vệ Thanh, hắn nhất định phải duy trì quyền uy của Vệ Thanh trong quân đội.
Vì khả năng truyền tin bị hạn chế, trong quân đội cổ đại cũng tồn tại một câu nói: "Tướng ở ngoài, quân lệnh có thể không tuân."
Duy trì quyền uy và mệnh lệnh của chủ tướng là việc mà các cấp tướng sĩ nhất định phải làm.
Nếu không, toàn bộ quân đoàn cũng sẽ sụp đổ tan rã.
Cho nên, khi mệnh lệnh của Vệ Thanh được đưa ra, toàn bộ trại quân Hán đều hành động.
Công Tôn Ngao mang theo một chi kỵ binh, bất chấp đêm tối, dưới sự dẫn đường của mười mấy tên Hung Nô, tiến về hướng tây bắc.
Trong khi đó, đại doanh Hán quân cũng đã sớm đi vào giai đoạn nghỉ ngơi, chuẩn bị sáng mai sẽ nhanh chóng nhổ trại lên đường.
Lúc này, Vương Tiêu đã từ trên trời đáp xuống, tá túc trong nhà một hộ dân du mục cách Vệ Thanh chưa đầy trăm dặm.
Bởi vì ở gần đất Hán thường có các thương đội Hán đi qua, hộ dân du mục này hiểu được chút tiếng Hán đơn giản.
Khi Vương Tiêu lấy ra một xấp dày Ngũ Thù Tiền, hộ dân du mục liền không chút do dự đồng ý yêu cầu tá túc của Vương Tiêu.
Mọi bản dịch từ chương này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng lại dưới mọi hình thức.