(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1227: Mãnh thú, mưa to, hốc cây
Con trai ngài, ta không tài nào dạy dỗ được, hay là mời người tài giỏi khác đi.
Vương Tiêu trở về Ô gia bảo, gặp Triệu Nhã đang chờ mình, không chút lưu tình từ chối lời xin lỗi của Triệu Nhã: "Chuyện nhận đệ tử trước đây, cứ xem như chưa từng nói ra đi."
Triệu Nhã đau khổ cầu khẩn, nhưng Vương Tiêu vẫn rất kiên quyết, dứt khoát rời đi.
Hai ngày sau đó, Triệu Nhã ngày ngày đến tận cửa cầu kiến, Vương Tiêu đều từ chối tiếp đón.
Đến ngày thứ ba, Vương Tiêu đoán chừng hỏa hầu đã vừa tầm, liền chọn dẫn Ô Đình Phương ra ngoại ô dạo chơi ngắm cảnh.
Vào những năm này, ngoại ô dạo chơi thật sự không phải một chốn thư giãn tuyệt vời. Đại đa số nơi đều chưa được khai phá, giữa núi rừng, hổ báo thành đàn, sói lang kết đội. Chỉ khi có những cuộc săn bắn quy mô lớn mới có thể náo nhiệt và thú vị, còn đơn độc ra ngoài, hiểm nguy ắt lẽ là điều hiển nhiên.
Dĩ nhiên, Vương Tiêu cũng không hề e ngại hiểm nguy này. Hắn thậm chí còn chọn dựng một nơi tạm bợ bên cạnh suối, tự tay hái rau dại, quả dại, săn bắt con mồi để nấu nướng cho Ô Đình Phương dùng bữa.
Ô Đình Phương dĩ nhiên là vô cùng vui mừng về điều này. Nếu không phải có nhiều người ở gần đó, e rằng nàng đã có thể lập tức lao vào lòng người ta rồi.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, Triệu Nhã vì Triệu Bàn mà cũng theo ra ngoài, cầu khẩn Vương Tiêu có thể tha thứ tính cách bất hảo của Triệu Bàn.
Vương Tiêu chẳng hề để tâm đến điều này, liền chọn giương cung tên, một lần nữa tiến vào rừng cây.
Hoàn cảnh địa lý thời Chiến Quốc hoàn toàn khác biệt với đời sau.
Đời sau, đi đến đâu cũng là thành trấn, hương thôn hoặc đất đai đồng ruộng. Nhưng vào thời đại này, ra khỏi thành chính là thôn trang nông nghiệp, ra khỏi thôn trang, phần lớn đều là đất hoang dã núi rừng.
Như rừng cây chẳng hạn, gần như đi đến đâu cũng có thể thấy, hoàn toàn không cần cố ý trồng trọt, thậm chí còn phải khai hoang phá rừng.
Sau khi trò chuyện cùng Ô Đình Phương một lát, Triệu Nhã lòng nóng như lửa đốt, không thể ngồi yên. Nàng đứng dậy, dưới sự hộ vệ của hai gia tướng, theo vào trong rừng cây.
Ô Đình Phương có chút bất mãn với việc Triệu Nhã đến quấy rầy, nhưng tâm tính bé gái của nàng vẫn chưa đạt đến trình độ đấu đá nội trạch, cho nên đối với điều này cũng không có biểu hiện gì.
Nếu đổi lại là những người tuổi đôi mươi kia, những nhân vật được tôi luyện từ những cuộc đấu đá trong nội trạch, như Phượng tỷ chẳng hạn, nhất định đã sớm dùng thủ đoạn để đuổi Triệu Nhã đi rồi.
Dựa theo những dấu vết Vương Tiêu cố ý để lại, Triệu Nhã đi vòng vèo một hồi lâu cuối cùng cũng tìm thấy Vương Tiêu.
"Cái này là thứ gì?"
Nhìn một đám cây bụi bên trong để lại nhiều hòn đá, côn gỗ, thậm chí cả cờ xí các thứ, Triệu Nhã vô cùng tò mò về điều này.
"Không có gì cả." Vương Tiêu vừa mới làm xong Pháp sự Hô phong Hoán vũ, liền tùy ý phất tay: "Có lẽ là dấu vết của một chi binh mã nào đó từng đóng trại ở đây."
"À." Triệu Nhã không để ý đến những chuyện này, tiến đến trước mặt Vương Tiêu, thận trọng xin lỗi: "Đô úy, Bàn nhi còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, không chịu được khổ, ta đã dạy dỗ rồi..."
"Cẩn thận!"
Vương Tiêu đột nhiên tiến lên một bước, ôm Triệu Nhã đang mơ hồ không biết phải làm sao vào lòng.
Chưa kịp để Triệu Nhã phản ứng, một bầy ác lang đã chui ra khỏi rừng.
Chỉ là một bầy mười mấy con sói con mà thôi. Ngày thường, Vương Tiêu chỉ cần trừng mắt e rằng đã có thể dọa chúng chạy hết. Thế nhưng lúc này, hắn lại ôm chặt Triệu Nhã chạy thẳng vào rừng sâu, đồng thời hô lớn với hai gia tướng của Triệu Nhã: "Chạy mau!"
Bầy sói xông lên vây công. Đợi đến khi các gia tướng của Triệu Nhã kề lưng chống cự một hồi rồi nhìn lại bốn phía, thì đã sớm không còn thấy tung tích của Vương Tiêu và Triệu Nhã đâu nữa.
Triệu Nhã là nữ nhân thâm cư khuê phòng, làm sao đã từng thấy qua loại ác lang nhe răng trợn mắt, mắt đỏ ngầu này bao giờ.
Chưa đợi bầy ác lang vây lại, chỉ riêng mùi tanh hôi nồng nặc từ miệng chúng đã suýt nữa làm nàng ngất đi rồi.
Ngay vào giờ phút này, nàng chỉ có thể ôm chặt lấy thân thể cường tráng của Vương Tiêu, mới đủ cảm nhận được một chút cảm giác an toàn.
"Được rồi, chúng ta đã cắt đuôi được bầy sói đó rồi. Nàng mà không buông tay ra, là ta bị siết chết mất thôi."
Thanh âm của Vương Tiêu khiến Triệu Nhã đang đầu óc choáng váng từ từ tỉnh táo lại, sau đó liền phát hiện tình trạng hiện giờ của mình thật sự là khó nói.
Nàng đang ôm chặt cổ Vương Tiêu, mặt áp vào vai hắn, hai chân kẹp lấy eo hắn. Tư thế này, thật sự là khó có thể nói hết bằng lời.
Điều càng khiến nàng mặt đỏ tới mang tai chính là, nàng có thể rõ ràng cảm nhận được vật chống đỡ kia đang tác động lên người mình.
"Xin lỗi." Vương Tiêu nghiêm chỉnh đáp lời: "Là do sức hấp dẫn của phu nhân quá lớn, mà ta cũng chỉ là một nam nhân bình thường. Cho nên, phu nhân hẳn là có thể hiểu được chứ?"
'Ta hiểu cái đầu ngươi ấy chứ.'
Triệu Nhã mặt đỏ bừng từ trên người hắn tụt xuống, nhưng vì quá sợ hãi cộng thêm tâm trạng kích động, không thể đứng vững, hai chân mềm nhũn, nửa quỳ trước mặt Vương Tiêu.
Ngay lập tức đối diện và chạm phải vật chống đỡ kia, điều này thật sự khiến nàng hận không thể ngất xỉu ngay lập tức.
"Chúng ta nhanh chóng quay về thôi." Vương Tiêu dìu Triệu Nhã mặt đỏ như muốn rỉ máu đứng dậy, sau đó ngẩng đầu nhìn trời: "Trời sắp mưa rồi."
Triệu Nhã hơi mơ màng ngẩng đầu lên, quả nhiên trên bầu trời không biết từ lúc nào đã mây đen kéo đến dày đặc.
"Vậy phải làm sao đây?" Triệu Nhã cũng trở nên sốt ruột. Nàng đang mặc cung trang, toàn là lụa mỏng tơ mỏng, một khi bị dính mưa... thì thật sự là thấu hết rồi.
"Còn có thể làm sao được nữa." Vương Tiêu dứt khoát kéo tay nàng, cất bước đi về phía trước: "Dĩ nhiên là phải nhanh chóng quay về thôi."
Triệu Nhã không hề có chút kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại nào, thậm chí ngay cả việc phân biệt phương hướng đơn giản nhất cũng không biết. Làm sao nàng biết được Vương Tiêu đang dẫn nàng đi càng lúc càng xa đây.
Không có gì bất ngờ, mưa lớn ào ào rất nhanh trút xuống. Trong tầm mắt, đều là một màn m��a bụi trắng xóa.
Quần áo của Triệu Nhã rất nhanh đã ướt đẫm. Các loại cảm xúc dồn dập ập đến, nàng thậm chí chân mềm nhũn, ngã xuống đất.
Khi nàng đang lau nước mắt, Vương Tiêu dứt khoát ôm lấy nàng, một bên bước nhanh về phía trước, một bên an ủi nàng: "Đừng sợ, có ta đây."
Những lời này khiến Triệu Nhã cảm thấy an tâm, đồng thời, cũng khiến nàng cảm nhận được một cảm xúc dâng trào trong lòng, điều mà trước nay nàng chưa từng có.
Kể từ khi Triệu Quát xuất chinh rồi không trở về, đã nhiều năm nàng chưa từng có cảm giác an toàn thực sự.
Ngay vào giờ phút này, nàng cũng cảm nhận được loại cảm giác này trong lồng ngực Vương Tiêu.
Trong lúc mơ màng, Triệu Nhã đột nhiên cảm thấy trên người mình không còn bị mưa xối nữa.
Nàng ngồi dậy, tiềm thức hỏi: "Mưa tạnh rồi sao?"
Nhìn quanh bốn phía nàng mới phát hiện ra, không phải là mưa đã tạnh. Mà là Vương Tiêu đã ôm nàng đưa vào một cái hốc cây.
Giống như trong phim ảnh và tiểu thuyết, có thể tùy tiện gặp phải hang núi gì đó trong rừng cây, trên thực tế thì hiếm thấy lắm.
Hang núi trong rừng cây thật sự rất khó tìm, hơn nữa về cơ bản cũng tiềm ẩn nguy hiểm. Như hổ, gấu, báo các thứ đều thích trú ngụ trong hang động.
Thứ thật sự nhiều nhất, chính là những hốc cây lớn.
Cái hốc cây này không tính là lớn, chỉ đủ chứa vừa một người trưởng thành mà thôi. Trước khi tiến vào, Vương Tiêu đã dọn dẹp sạch sẽ bên trong.
Thấy Vương Tiêu ở ngoài hốc cây bắt đầu cởi quần áo, Triệu Nhã giật mình trong lòng, nhưng rất nhanh bình tĩnh trở lại, thầm nghĩ: 'Nếu quả thật là hắn... thì cũng coi như là vì Bàn nhi...'
Thế nhưng sự việc không hề phát triển theo như nàng nghĩ. Vương Tiêu cởi quần áo ra, vắt khô rồi, trải vào trong hốc cây để Triệu Nhã ngồi lên.
"Nàng mau thay bộ quần áo ướt sũng ra, nếu không sẽ đổ bệnh đấy." Vương Tiêu cởi trần, để lộ cơ bắp cuồn cuộn, quay lưng lại đứng bên ngoài đón mưa: "Yên tâm đi, ta sẽ không nhìn đâu."
Với liên tiếp những chiêu lớn được ghi trong sổ tay của "tra nam" này, Triệu Nhã, bản thân vốn không có chút kinh nghiệm nào đáng kể, làm sao còn có thể chịu đựng nổi.
Lúc này, nàng thật sự cảm động đến rơi lệ.
Một nam nhân tốt như vậy, giữa thời Chiến Quốc khắp nơi dơ bẩn này, thật sự là quá hiếm có.
Triệu Nhã từ trong hốc cây bước ra, từ phía sau ôm lấy Vương Tiêu: "Chàng vào đi."
"Không được, chen vào không vừa đâu."
"Có mà, chàng cứ vào đi."
"Vậy ta thật sự vào nhé? Nàng đừng có đẩy ta đấy."
Chen chúc là điều chắc chắn. Vương Tiêu cứ kiên trì ở bên trong cho đến khi mưa tạnh, lúc này mới bị nàng "ép" ra ngoài.
Vương Tiêu thở phào một hơi dài, vỗ nhẹ vào cô nương trong lòng: "Đã bảo đừng đẩy ta mà."
Đối mặt với Vương Tiêu được lợi còn khoe mẽ, Triệu Nhã với đôi mắt đẹp lúng liếng nước xuân, liền giơ tay lên véo hắn.
Véo không nổi, thân thể Vương Tiêu quá rắn chắc.
"Mưa tạnh rồi, chúng ta nhanh chóng trở về thôi. Nếu không bọn họ sẽ sốt ruột đấy."
"Đợi một chút, bên ngoài toàn là bùn đất, hơn nữa còn rất lạnh. Chúng ta lại chen vào lần nữa đi."
"Đồ hư hỏng ~~~"
Đợi đến khi Vương Tiêu cõng Triệu Nhã trở lại doanh địa, thì chân trời đã hiện lên ráng chiều rực lửa của buổi chạng vạng tối.
Người ở đây cũng sắp phát điên cả rồi. Trước đó, hai gia tướng của Triệu Nhã mang thương tích chạy về, liền đã tản ra khắp nơi tiến vào rừng cây tìm kiếm, thậm chí còn phái người quay về thành điều động thêm nhân thủ đến.
Dù sao thì trời mưa to, mãnh thú, rừng rậm kết hợp lại. Chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình.
Cũng may, cuối cùng Vương Tiêu và Triệu Nhã cũng đã trở về.
Ô Đình Phương mắt sớm đã đỏ hoe, không thèm để ý gì nữa mà lao tới ôm chầm lấy Vương Tiêu.
Lúc này, Triệu Nhã lặng lẽ rời khỏi tấm lưng rắn chắc của Vương Tiêu, tìm một cái lều bạt để sửa sang lại trang phục.
"Không có chuyện gì đâu."
Vương Tiêu chớp mắt cũng không chớp lấy một cái, bịa chuyện: "Chỉ là gặp phải bầy sói lạc đường, sau đó lại gặp mưa to nên bị trì hoãn chút thôi."
"Trời cũng sắp tối rồi, chúng ta về thôi."
Ngày hôm sau, Vương Tiêu đến phủ Mã Phục Quân.
Tìm thấy Triệu Bàn đang cùng tỳ nữ chơi trốn tìm, hắn liền mở miệng hỏi thẳng: "Ta bảo ngươi học thuộc Môn Quy phái Hoa Sơn, ngươi còn nhớ không?"
Triệu Bàn hơi ngẩn người ra, mấy ngày nay không ai quản, hắn đơn giản là vui sướng không tả xiết, làm sao còn nhớ Môn Quy gì đó chứ.
Đối mặt với câu hỏi của Vương Tiêu, Triệu Bàn chỉ có thể nhắm mắt đáp: "Dạ, nhớ ạ."
"Nhớ là tốt rồi."
Vương Tiêu lộ vẻ hài lòng: "Trong Môn Quy Hoa Sơn có một điều, đồ đệ nào ngỗ nghịch sư tôn thì phải bị chặt đứt tứ chi rồi đuổi ra khỏi sư môn, ngươi còn nhớ không?"
Triệu Bàn mắt cũng trợn tròn: "Có chuyện này sao?"
"Ta nói có, thì là có."
Vương Tiêu thân thiết giơ tay lên vỗ vai Triệu Bàn: "Người ta thường nói 'Một ngày làm thầy, cả đời làm cha', ta sẽ chăm sóc các ngươi thật tốt. Ngày mai ta phải lên đường đến Đại Lương nước Ngụy, chỗ ta có một phần sổ tay huấn luyện dành cho ngươi."
Đem một mảnh vải nhét vào tay Triệu Bàn, Vương Tiêu mỉm cười giải thích: "Mỗi một hạng phía trên, ngươi đều phải làm theo. Làm xong là có thể đạt đến một trình độ nhất định, sau khi trở về ta sẽ kiểm tra."
"Nếu như ngươi không đạt được." Nụ cười của Vương Tiêu trong mắt Triệu Bàn dần dần trở nên đáng sợ: "Thì một tên đồ đệ phế vật như ngươi, ta sẽ phải trục xuất khỏi sư môn!"
Triệu Bàn cười gượng hỏi: "Trước khi trục xuất sư môn, sẽ không bị đánh gãy tứ chi chứ?"
"Ngươi cứ nói đi?"
Ngày hôm sau, Triệu vương đích thân đến tiễn hành đội ngũ đưa dâu.
Chuyện đưa dâu gì đó, hắn thật sự không để tâm. Đến cả nhi tử Đại vương hắn còn chẳng để tâm, huống hồ là nữ nhi.
Đối với Triệu vương mà nói, thứ hắn thật sự coi trọng vẫn là cuốn Lỗ Công Bí Lục kia.
Đến tiễn Vương Tiêu, hắn cuối cùng cũng dặn dò: "Nhất định phải mang Lỗ Công Bí Lục về!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.