(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1262: Ngươi thật đúng là cái thằng nhóc quỷ
Cầm Thanh nhíu mày, định phản bác, Vương Tiêu cũng xé một cái cánh gà đưa sang.
"Hắn là thái tử, sau này làm đại vương và làm người thế nào, việc đó phải để đ��i vương đương nhiệm dạy dỗ, chứ không phải là ta với ngươi."
"Công việc của chúng ta rất đơn giản, dạy thái tử kiến thức là được. Chớ nên ôm đồm việc người."
Cầm Thanh tức giận nhận lấy cánh gà: "Ngươi đây là ngụy biện, đã làm người thầy, dĩ nhiên phải..."
"Được rồi được rồi."
Vương Tiêu không nhịn được khoát tay: "Thôi đi, cứ làm theo lời ta là được."
Chưa từng bị nam nhân đối xử như vậy, Cầm Thanh trong lòng tức giận, dứt khoát đứng dậy rời đi.
Bất quá cho dù là rời đi, đùi gà và cánh gà trong tay nàng vẫn không hề bỏ lại.
Thời đại này phong khí cởi mở, việc nam nữ tán gẫu, ăn gà thế này thì chẳng là gì, nhưng nếu là thời đại lễ giáo, thì đã chết toi rồi.
"Sư phạm thật là lợi hại."
Doanh Chính đứng một bên nhỏ giọng khen ngợi: "Đàn thái phó mặt lạnh lúc, ta cũng không dám nhìn nàng. Sư phạm ngươi lại có thể làm cho nàng phải nghe lời, thật lợi hại."
"Ta đây là lấy đức phục người."
Vương Tiêu đưa tay liền lột một chiếc đùi gà từ con gà ăn mày trong tay Doanh Chính: "Cầm Thanh muội tử như vậy, tiết chế, học thức uyên bác, năng lực xuất chúng, thì càng phải trở nên xuất sắc hơn nàng ở phương diện này. Khi khẩu chiến mà có thể khiến nàng cứng họng không nói được lời nào, vậy là gần đạt đến rồi."
Doanh Chính mặc dù bây giờ tuổi không lớn lắm, nhưng cũng là một người lão làng.
Hắn nghe vậy ánh mắt sáng lên, đến nỗi quên cả chiếc đùi gà bị cướp mất: "Tại sao lại nói là 'gần đạt đến' thôi ạ?"
"Chuyện này phải nói đến tâm lý học. Ngươi mạnh hơn nàng lúc, nàng sẽ nghĩ về ngươi, suy nghĩ tại sao ngươi lại thắng hơn mình. Suy nghĩ ắt sẽ dẫn đến hiếu kỳ, mà có lòng hiếu kỳ dĩ nhiên là gần thành công rồi."
Vương Tiêu đột nhiên giơ tay lên đập vào gáy Doanh Chính: "Kêu sư phạm mà không biết hiếu kính sư phạm sao, đùi gà cho ta."
Doanh Chính thân là thái tử, bên cạnh dĩ nhiên có rất nhiều người.
Chuyện xảy ra trong vườn hoa, khi truyền tới tai Tần vương, Tần vương chỉ cười ha ha một tiếng rồi cho qua.
Nhưng khi truyền tới tai Lã Bất Vi, Lã Bất Vi lại trầm mặt, trầm tư hồi lâu.
Ngày tháng trôi qua, Vương Tiêu cả ngày phụng bồi các thiếu nữ du sơn ngoạn thủy, vô cùng thoải mái.
Thi thoảng, lại chỉ vào cung Hàm Dương chơi đùa cùng Doanh Chính, dù sao cũng không thể không nhận bổng lộc chứ.
Về phần Cầm Thanh, Vương Tiêu cũng gặp gỡ qua mấy lần, bất quá mỗi lần Cầm Thanh đều không chút biểu cảm, thậm chí còn không muốn nói thêm mấy câu với Vương Tiêu.
Biểu hiện như vậy, khiến Doanh Chính đang đứng xem náo nhiệt bên cạnh, cảm thấy lời sư phạm nói không có lý lắm, Cầm thái phó cũng đâu có biểu lộ sự hiếu kỳ nào với Vương Tiêu đâu chứ.
Ngày tháng tốt đẹp cuối cùng cũng có lúc kết thúc. Hôm đó, Lã Bất Vi mời Vương Tiêu đến phủ mình làm khách.
Sau khi hàn huyên, Lã Bất Vi nói với hắn: "Hiện giờ chức tướng quốc của ta không ổn định, trong triều Tần có không ít người phản đối ta. Thái phó có kế sách nào để đối phó không?"
Vương Tiêu đáp lời hắn: "Nước Tần coi trọng quân công nhất, năm đó Thương Quân còn phải tự mình dẫn quân thu phục Hà Tây để lập quân công, tướng quốc cũng nên lập quân công đi."
Lã Bất Vi cười ha ha, cũng không có vì Vương Tiêu dùng Thương Ưởng ví mình mà tức giận, ngược lại còn có chút dương dương tự đắc.
"Sách lược của Đại Tần đối với sáu nước khác nhau, trên căn bản là bao vây Tam Tấn, liên minh với Tề và Yên, cô lập nước Sở. Chỉ cần Tam Tấn suy vong, ba nước còn lại sẽ không đánh mà tự thua, thiên hạ sẽ đạt được cục diện đại nhất thống, kết thúc cảnh quần long vô thủ kéo dài mấy trăm năm."
"Vương thái phó, ngươi cảm thấy ta đánh nước nào trong Tam Tấn là thỏa đáng?"
Đối mặt với cái bẫy ngôn từ của Lã Bất Vi, Vương Tiêu bưng lên bình rượu: "Sau trận chiến Trường Bình và Hàm Đan, quốc lực nước Tần còn chưa khôi phục. Hơn nữa các nước vẫn còn e sợ uy thế của nước Tần. Lúc này đi đánh Tam Tấn, ắt sẽ dẫn đến sự liên hiệp phản công của các nước."
Lã Bất Vi ánh mắt biến đổi, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ: "Vậy không đánh Tam Tấn thì lấy đâu ra quân công?"
"Có một quả hồng mềm để nắn bóp." Vương Tiêu uống cạn rượu trong chén: "Nhà Chu."
Trong thời Chiến qu���c, Chu thiên tử vẫn còn tồn tại.
Mặc dù thực lực đã sớm yếu ớt đến mức có thể bỏ qua, nhưng trên danh nghĩa vẫn là thiên hạ cộng chủ.
Lã Bất Vi có chí trở thành vĩ nhân thống nhất thiên hạ, trước đó, cái gọi là thiên hạ cộng chủ trên danh nghĩa đó, dĩ nhiên không thể để lại.
Nghe xong lời Vương Tiêu nói, vẻ kiêng dè trong mắt Lã Bất Vi càng tăng thêm.
Nhưng hắn không hề biểu hiện ra, ngược lại không ngừng tán dương Vương Tiêu, còn tự mình rót rượu cho hắn.
Loại biểu hiện này, Vương Tiêu rất quen thuộc.
Hắn cũng không vạch trần, đồng dạng là cười hì hì yến ẩm cùng Lã Bất Vi.
Lại là một vòng chuyện phiếm sau, Lã Bất Vi rốt cục mở miệng nói: "Diệt nhà Chu không khó, cái khó là các quốc gia có cứu viện hay không. Không bằng Vương thái phó làm sứ giả, đi trấn an các nước thì sao?"
Vương Tiêu mặt lộ vẻ do dự: "Ta mới tới nước Tần không bao lâu, gia cảnh bần hàn, sinh hoạt khốn khó. Cả nhà chỉ có mình ta được ăn cơm, việc đi xa..."
Lã Bất Vi nghe xong thì trợn mắt trắng dã.
Ai mà không biết Ô gia giàu có địch quốc, ngươi là cháu rể được Ô gia coi trọng nhất, làm sao có thể gia cảnh bần hàn được.
Còn nói đến sinh hoạt khốn khổ thì càng buồn cười hơn, bây giờ toàn thành Hàm Dương cũng truyền khắp, muốn ăn được mỹ vị bậc nhất thế gian, thì phải đến phủ của Vương Tiêu thái phó.
Đầu bếp nhà ngươi đều bị các nhà tranh giành, cái này mà cũng gọi là sinh hoạt khốn khổ sao?
Bất quá Lã Bất Vi giữ vẻ mặt bình tĩnh nói: "Đã như vậy, vậy ta sẽ tặng thái phó nghìn vàng thì sao?"
Thời Chiến Quốc, "kim" có thể chỉ cả vàng lẫn đồng. Tuy nhiên, vàng ròng thật sự thì được gọi là "hoàng kim".
Vương Tiêu kiếm chác được một món, gật đầu hài lòng: "Vậy đa tạ tướng quốc."
Rời đi phủ của Lã Bất Vi, Vương Tiêu quay đầu nhìn phủ đệ này: "Đuôi thỏ, ngươi không giữ được lâu đâu."
Dã tâm của Lã Bất Vi rất lớn, muốn nắm giữ nước Tần, sau đó dùng sức mạnh của nước Tần thống nhất thiên hạ.
Kế hoạch thượng sách của hắn là khống chế Doanh Chính, biến y thành con rối.
Kế sách hạ sách thì là mua chuộc lòng người, nắm giữ đại cục nước Tần.
Vì để cho mình lưu danh, cũng là vì tăng cường ảnh hưởng của mình trong nước Tần, Lã Bất Vi còn tập hợp môn khách biên soạn Lã Thị Xuân Thu.
Từ trên lý thuyết mà nói, cách làm của Lã Bất Vi còn có thể chấp nhận được.
Chẳng qua là hắn rất xui xẻo, đầu tiên, Doanh Chính không phải một quân vương nguyện ý làm khôi lỗi, kẻ nào cản đường hắn thì chỉ có một con đường chết.
Tiếp theo, người Tần vô cùng đoàn kết, hơn nữa còn rất bài ngoại.
Năm đó Thương Ưởng còn không làm được, thì Lã Bất Vi càng không thể nào làm được.
Về phần Lã Thị Xuân Thu, mặc dù Lã Bất Vi thổi phồng đây là tác phẩm truyền thế, nhưng trên thực tế tư tưởng cốt lõi bên trong lại lấy 'nhân đức' làm chủ, 'hình phạt' làm phụ.
Đây là cái kiểu Khổng Khâu hoàn toàn không để ý đến xã hội thực tế, một lòng muốn quay về thời Tam Hoàng Ngũ Đế.
Thời Tam Hoàng Ngũ Đế thật sự, cũng không tốt đẹp như Nho gia tuyên dương.
Nghiêu, Thuấn, Vũ, Thang truyền ngôi, càng không phải là sự nhường ngôi mà Nho gia ca tụng.
Trong đó, đao quang kiếm ảnh chưa từng thiếu thốn.
Có thể nói, Nho gia tuyên dương những điều này, là một sự thoái lùi của thời đại.
Bọn họ thật sự muốn quay về, cũng không phải là thời kỳ đại trị thiên hạ, mà là thời đại ngu muội vô tri.
Hơn nữa nước Tần kể từ Thương Ưởng biến pháp tới nay, tôn sùng chính là pháp trị thực dụng, đơn giản và chiến công.
Lã Bất Vi lại đưa ra một bộ lý thuyết như vậy, có thể nói là hoàn toàn trái ngược với căn cơ làm cho nước Tần hùng mạnh.
Trong lịch sử Lã Bất Vi thất thế, không chỉ Doanh Chính không cho phép hắn, mà là cả nước Tần không cho phép một vị tướng quốc đi ngược lại quốc sách và lợi ích của tất cả mọi người tồn tại.
Vương Tiêu biết Lã Bất Vi tâm tư, biết hắn đã cảm nhận được ảnh hưởng của mình đối với Doanh Chính, muốn mượn cơ hội này để diệt trừ mình.
Sở dĩ không ra tay tàn sát Lã phủ ngay lập tức, đó là bởi vì chém Lã Bất Vi rất đơn giản, nhưng làm vậy thì lại quá có lợi cho hắn.
Phải khiến vị đại lão tinh thông đạo đầu tư này, cảm thụ một chút thế nào là chúng bạn xa lánh, thế nào là làm áo cưới cho người khác.
Đợi đến cuối cùng phát hiện mình bận rộn nửa đời, không ngờ lại chẳng thu được kết quả gì. Nỗi thống khổ như vậy mới thật sự là sự trừng phạt.
Hơn một tháng sau, Tần vương hạ lệnh lấy Lã Bất Vi làm tướng, Mông Ngao làm phó tướng, xuất binh đánh nhà Chu.
Nước Tần đã quyết tâm xé toạc tấm vải che đậy cuối cùng, trần trụi tuyên bố dã tâm của mình với thiên hạ.
Để tránh các quốc gia xuất binh tiếp viện nhà Chu, Tần vương cử Vương Tiêu làm sứ giả, đi sứ các nước để trấn an.
Vương Tiêu lần này xuất hành, ngoại trừ sứ đoàn do Tần vương phái đi theo hắn, thì Vương Tiêu không mang theo một người nào của mình.
Giống như câu nói kia "Phụ nữ chỉ sẽ ảnh hưởng đến tốc độ rút kiếm của ta", Vương Tiêu lần này xuất hành là để rút kiếm và ve vãn cô gái. Mang theo người quá nhiều, ngược lại lại không tiện.
Trước khi lên đường, Vương Tiêu lựa một đêm tối đen như mực, gió lớn, lặng lẽ mang theo Doanh Chính đi gặp Nhã phu nhân.
Hai mẹ con đã lâu không gặp, dĩ nhiên là tâm tình kích động, nước mắt tuôn rơi không ngừng.
"Có gì phải khóc."
Vương Tiêu ở một bên lầu bầu với vẻ chán nản: "Đều ở trong thành Hàm Dương, cũng biết qua rất tốt. Tương lai lại càng tiền đồ xán lạn, lúc này phải nên cười mới đúng chứ."
"Triệu Bàn sau này sẽ là đại vương nước Tần, đợi đến khi nước Tần nhất thống thiên hạ, lại càng sẽ là bá chủ thiên hạ. Cơ hội như vậy hiếm có biết bao, phải vui mừng mới phải."
Từ một vương công tử không được coi trọng, trở thành bá chủ thiên hạ trong tương lai. Quả thực là một cơ hội tuyệt vời.
Doanh Chính và Triệu Nhã cũng có thể hiểu được, cho nên sau khi gặp mặt cũng không còn gì đáng bi thương nữa.
Khi Vương Tiêu đưa Doanh Chính trở về, Doanh Chính hâm mộ nói: "Sư phạm, ta cũng muốn học bản lĩnh phi thiên độn địa này, sau này có thể tùy lúc đến thăm mẫu thân."
Nhìn Doanh Chính đã manh nha dã tâm, Vương Tiêu đáp lại nói: "Dạy ngươi cũng không phải là không thể, bất quá, nếu ngươi đảm bảo học được công phu của ta rồi sẽ không quay lại đối phó ta chứ?"
Doanh Chính thề thốt, nếu mình phản bội sư phạm, ắt sẽ bị thiên lôi đánh chết không toàn thây.
"Không cần phiền phức như vậy."
Vương Tiêu đã sớm nhìn thấu mọi chuyện, cười khoát tay nói: "Chờ ta lần này trở về, sẽ dạy ngươi chân chính cao thâm công phu. Vương Tiễn là người có bản lĩnh, ngươi có thể lôi kéo con trai hắn là Vương Bí để lôi kéo hắn. Trong số môn khách của Lã Bất Vi có một người tên là Lý Tư, cũng là người có tài năng, ngươi có thể khảo sát tài năng của hắn một chút."
Đưa Doanh Chính đang vui mừng khôn xiết về cung Hàm Dương, Vương Tiêu xoay người liền trở về phòng của Triệu Nhã.
"Con trai ngươi, quả nhiên là trời sinh đế vương. Mới đến cung Hàm Dương được bao lâu, đã bắt đầu giở tâm cơ với ta rồi."
Nghe Vương Tiêu nói vậy, Triệu Nhã kinh ngạc không thôi, hỏi: "Thế nào?"
"Không có việc lớn gì, chính là hơi chút xúc động, dường như đã nhìn thấy cái bóng của mình trong quá khứ."
Lời Vương Tiêu nói khiến Triệu Nhã nghe không hiểu, khi nàng còn định hỏi thêm, Vương Tiêu đã đưa tay ôm nàng vào lòng.
"Con trai ngươi chọc ta tức giận." Vương Tiêu giả vờ tức giận, đè lên vai Triệu Nhã, hơi dùng sức ấn xuống.
Triệu Nhã nghe hiểu lời Vương Tiêu nói, liền thuận theo cúi người.
"Triệu Bàn a Triệu Bàn." Vương Tiêu nhắm mắt ngẩng đầu lên, khẽ thở dài một tiếng: "Ngươi quả thực là một thằng nhóc ranh quỷ quái."
Truyen.free hân hạnh độc quyền mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn hảo này.