(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 1338: Chân trời góc biển chi Tây Du Ký (bốn)
"Nơi này..."
Sùng Trinh nhìn những nông phu đang lao động trên ruộng, rồi lại nhìn những nông phụ đang bận rộn làm thủ công trong trang viên không xa, vẻ mặt dị kỳ: "Cảm giác ấy thật khó diễn tả, chỉ là thấy vô cùng nguyên thủy, ngu muội, có chút冲 động muốn bật cười."
Vương Tiêu bên cạnh, tiếp lời: "Ngươi muốn nói nơi này quá đỗi lạc hậu phải không?"
"Đúng vậy."
Sùng Trinh vỗ tay một cái thật mạnh: "Chính là ý này!"
Lúc này, dân Gô-loa vẫn chưa ồ ạt tham gia vào thời đại Đại Hàng Hải, mà vẫn thuộc về thời đại các quốc vương và lãnh chúa phân đất phong hầu.
Người dân nơi đây đều là nông nô của các lãnh chúa lớn nhỏ, bất kể nam nữ đều phải làm công cho lãnh chúa.
Hơn nữa, phương thức sản xuất cực kỳ nguyên thủy, lạc hậu, ít nhất trong mắt người Đại Minh thời bấy giờ là như vậy.
"Những người này thật sự dơ bẩn."
Bước vào trang viên, nhìn thấy những người cùng súc vật ở chung một phòng, Sùng Trinh liền lập tức đưa tay bịt mũi: "Vì sao không xây một chuồng bò riêng?"
Vương Tiêu khoanh tay đáp: "Bởi vì bọn họ lạc hậu mà."
Lắc đầu, Sùng Trinh lại đi xem xét kỹ phương thức canh tác thô sơ của đám nông nô: "Đây chính là hoa màu cống nạp ư? Đất đai tốt như vậy, vì sao không cày sâu cuốc bẫm?"
Vương Tiêu lại khoanh tay: "Bởi vì bọn họ lạc hậu đấy."
Thấy đám nông phụ đang thủ công dệt các sản phẩm, Sùng Trinh trợn trắng mắt: "Ngay cả guồng quay tơ cũng không có, chắc chắn là vì bọn họ lạc hậu."
"Không sai."
Vương Tiêu cười ha hả: "Đúng là như vậy."
Thật khó mà tưởng tượng được, mấy trăm năm sau, những người Gô-loa kiêu ngạo tự cho mình là thượng đẳng nhân, ở thời đại này lại vẫn đang sống trong tàn dư của thời Trung Cổ.
Khắp nơi đều là người mù chữ, công nghiệp mới chỉ vừa chớm nở, các lãnh chúa phong kiến kiên quyết kháng cự mọi hình thức thay đổi, càng không muốn phóng thích nông nô của mình để họ đi làm việc trong nhà xưởng.
"À phải rồi."
Vương Tiêu chợt nhớ ra điều gì: "Nơi này còn đang thi hành quyền 'đầu đêm' cổ xưa, nông nô cưới vợ, cũng phải dâng hiến quyền 'đầu đêm' ấy."
Sùng Trinh nghe xong cũng ngây người: "Ngu muội vô tri, thật là man di!"
Vương Tiêu cười nói: "Dĩ nhiên, bọn họ cũng đang tiến bộ. Thông thường chỉ cần dâng lên cho lãnh chúa một chậu tiền tệ có thể 'đong' được cỡ ngực của vợ, là có thể được miễn trừ."
Sùng Trinh lắc đầu liên tục: "Man di, quá đỗi man di!"
Hai người họ đi lại một cách tùy tiện trong trang viên, tự nhiên đã thu hút sự chú ý của người dân nơi đây.
Một tên quản sự đội mũ và buộc xà cạp ở mắt cá chân dẫn người đến kiểm tra.
Chẳng cần cất lời, vừa nhìn thấy khuôn mặt Vương Tiêu, hắn liền lập tức hô to gọi nhỏ, ra hiệu đám đông xung quanh đến bắt người.
Vương Tiêu tùy ý cười một tiếng, rút kiếm vung qua một đường, vùng phụ cận liền lập tức yên tĩnh trở lại.
Đến vườn nho, Vương Tiêu chỉ vào những cây nho kia nói: "Nơi đây có một nguồn thu nhập vô cùng quan trọng, đó chính là sản xuất rượu nho. Những cây nho này đều được đặc biệt bồi dưỡng qua nhiều đời."
"Ồ."
Sùng Trinh gật đầu, chui vào vườn nho cẩn thận xem xét, muốn xem những quả nho này có gì khác biệt so với nho ở Đại Minh.
Đầu tiên là một chùm khá lớn, tiếp đến là các hàng nho trồng rất dày đặc. Cuối cùng, Sùng Trinh hái một trái, lau qua loa rồi ném vào miệng, sau đó liền lập tức nôn ọe ra.
Nho dùng để chưng cất rượu khác hẳn với nho ăn trái, chúng vừa chua vừa chát.
Khi Sùng Trinh còn đang nôn khan, bên ngoài vọng vào tiếng Vương Tiêu: "Nôn xong chưa? Nôn xong thì ra xem trò vui đi."
"Hứ" vài tiếng, Sùng Trinh chui ra khỏi vườn nho.
Không cần Vương Tiêu giải thích, hắn đã thấy cổng lớn tòa thành bảo không xa mở ra, một đám kỵ sĩ cưỡi những con ngựa cao lớn đang chạy chậm dần rồi lao về phía họ.
"Ha ha."
Sùng Trinh cười lạnh: "Không biết tự lượng sức mình mà đến tìm cái chết."
Có Vương Tiêu bên cạnh, lòng tự tin của Sùng Trinh bùng nổ. Những kỵ sĩ toàn thân được bao phủ trong thiết giáp kia, trong mắt hắn chẳng khác nào những con gà mổ côn trùng trong ruộng.
"Kia là lãnh chúa nơi này, nhìn cờ xí của hắn chắc hẳn là một nam tước. Ừm, còn dẫn theo hơn mười tùy tùng. Ngươi hãy chú ý nhìn lá cờ hình tam giác kia..."
Trong lúc Vương Tiêu giải thích cho Sùng Trinh, nam tước kỵ sĩ đã cùng các phụ tá bắt đầu tăng tốc xung phong.
Khi không có chiến trận, lực lượng vũ trang trong thành bảo cơ bản chỉ có những người này.
Muốn gia tăng binh lực thì phải động viên nông binh.
Vương Tiêu và Sùng Trinh là từ trên trời giáng xuống, dĩ nhiên không kịp động viên.
Nam tước vốn đang huấn luyện trận pháp, khi biết có hai người lạ xông vào trang viên của mình, liền lập tức dẫn theo các phụ tá vốn cũng đang luyện võ mà lao đến chém giết.
Trong mắt nam tước, hai người lạ không ngựa không giáp kia, hoàn toàn chỉ là mục tiêu tốt để hắn luyện tập kỹ thuật.
Theo sự phổ biến dần của súng kíp và đại bác, ��ịa vị của những kỵ sĩ trọng giáp truyền lại từ thời Trung Cổ này ngày càng suy thoái.
Nhưng họ vẫn không muốn từ bỏ vinh quang thường ngày, hiếm có cơ hội nên phải xông lên chém giết một phen.
Vương Tiêu đưa tay hái xuống một chùm nho từ vườn nho bên cạnh.
Tay vừa lột, hắn đã nắm chặt nho trong lòng bàn tay, sau đó ném về phía đám kỵ sĩ đã gần trong gang tấc.
Dù chỉ là nho, nhưng khi được rót vào sức mạnh cường đại, lực sát thương của chúng cũng cực kỳ đáng sợ.
Nam tước và các phụ tá của hắn, tất cả đều bị nho đánh rớt xuống ngựa.
Lực xung kích cực lớn thậm chí đã làm gãy xương cốt của bọn họ.
Nhìn những con ngựa chạy đến trước mặt, Vương Tiêu phất tay, chúng liền rất có linh tính mà vòng qua hai người họ.
"Đi thôi, nơi này chẳng có gì đáng xem."
Triệu hồi phi kiếm, Vương Tiêu ra hiệu Sùng Trinh tiếp tục lên đường.
Nam tước với bộ giáp ngực rõ ràng bị lõm xuống một mảng lớn, nằm trên đất thấy Vương Tiêu và Sùng Trinh ngự kiếm bay lên trời, liền nôn ra một ngụm máu rồi bất tỉnh nhân sự.
Một đường đi lên phía bắc, lướt qua eo biển hẹp, họ liền đến được hòn đảo nổi danh của bọn "kẻ phá rối".
Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất còn phải hơn một trăm năm nữa mới có thể chính thức bùng nổ.
Lúc này, nó mới chỉ chớm nở, nên nơi đây cũng chẳng khác mấy so với bờ bên kia eo biển.
Còn về sự khác biệt, đó chính là nhóm "kẻ phá rối" này đã rất vội vàng gia nhập vào thời đại Đại Hàng Hải.
Trước sau thách thức, rồi đánh bại các đối thủ mạnh mẽ như Tây Nha, Hồng Mao, cuối cùng đã cười vang trong thời đại Đại Hàng Hải.
Nói đến thời đại Đại Hàng Hải, người thật sự khai mở nó chính là Đại Minh. Còn châu Âu nơi đây gia nhập vào, cũng là vì tìm kiếm con đường biển thông đến Đại Minh.
Bởi vì con đường tơ lụa truyền thống đã bị Đế quốc Ottoman khống chế.
Những thứ khiến người châu Âu điên cuồng như tơ lụa, trà, đồ sứ, v.v., đều bị người Ottoman tăng giá đến mức độ điên rồ, biên độ tăng giá này có thể so sánh với giá cắt cổ của đời sau.
Người châu Âu không chịu nổi giá cả này, bèn chọn tự mình ra biển tìm kiếm con đường biển mới thông đến Đại Minh, đây chính là khởi nguồn chân chính của thời đại Đại Hàng Hải.
So với dân Gô-loa vẫn còn sống trong sự phong bế, nhóm "kẻ phá rối" nơi đây lại náo nhiệt hơn rất nhiều.
Chỉ thoáng nhìn qua, trên mặt biển đã thấy toàn là buồm thuyền lớn nhỏ.
Nhóm "kẻ phá rối" dồn tinh lực vào biển cả, chính là bắt đầu từ thời đại này.
"Nhiều thuyền quá..."
Nhìn những đoàn thuyền nối tiếp nhau không dứt trên mặt biển, Sùng Trinh không khỏi kinh ngạc.
"Phần lớn đều là thuyền nhỏ, tạm thời không cần quá mức để tâm."
Vương Tiêu giải thích với hắn: "Chẳng qua là từ quốc vương đến sĩ quan quân đội đều ra sức ủng hộ, nên mới có thể phát triển mạnh mẽ như vậy. Tuy nhiên, quốc gia hải đảo có tình thế bất lợi rất rõ ràng, từ con người đến tài nguyên, cái gì cũng thiếu thốn. Mà một quốc gia đại lục như Đại Minh thì lại khác. Chỉ cần có thể hạ quyết tâm tiến ra biển lớn. Thì sức mạnh động viên và năng lực sản xuất hùng hậu kia..."
Hắn nghĩ đến một quốc gia lục địa khổng lồ ở đời sau, khi quốc gia ấy tiến ra đại dương, sức sản xuất bùng nổ thực sự khiến "tiểu quỷ tử" sợ hãi đến mức tuyệt vọng than khóc.
Bên ngươi vừa khó khăn lắm đóng được một chiếc thuyền, bên kia liền lập tức đóng ra mười chiếc để đối phó ngươi, hơn nữa trên bệ đóng tàu còn có mười chiếc nữa đang nhanh chóng được xây dựng.
Ngay cả "tiểu quỷ tử" điên cuồng đến mấy, đối mặt với thực tế này cũng phải tuyệt vọng.
Đế quốc nghèo nàn sao có thể đấu lại đế quốc giàu có?
Ngự kiếm bay lượn rồi đáp xuống thành Luân Đôn, hoàn cảnh nơi đây khiến Vương Tiêu và Sùng Trinh không hẹn mà cùng nhíu mày.
Thời Đại Minh trước Vạn Lịch, các thành thị vô cùng sạch sẽ, bởi vì có nhân viên chuyên trách quét dọn, và dân chúng cũng biết thế nào là chú trọng vệ sinh.
Nhưng ở nơi đây... Vương Tiêu thậm chí tận mắt thấy một người địa phương toàn thân đầy lông, cứ thế đứng ngay ven đường một cách ngông nghênh, như thể chốn không người.
Bởi vì quá chướng mắt, Vương Tiêu liền tiện chân đá một hòn đá về phía hắn.
Bẩn thỉu, hỗn loạn, chênh lệch.
Đó chính là những từ dùng để miêu tả thành thị này, hơn nữa bầu trời u ám, cùng với không khí tràn ngập mùi lạ lùng, khiến Sùng Trinh, vốn muốn đến xem sự mới lạ náo nhiệt, cảm thấy vô cùng thất vọng.
"Loại địa phương này, thật không biết người nơi đây sống sót bằng cách nào."
Nghe Sùng Trinh oán trách, Vương Tiêu nghiêm túc nói với hắn: "Đừng xem thường bọn họ, bởi vì dã man và ngu muội, nên bọn họ mới có tính công kích và sức chiến đấu mạnh mẽ. Nếu thật sự đợi đến khi họ chống gậy, mang theo lễ phép, bắt đầu ăn mặc như thân sĩ, vậy thì họ sẽ trở thành 'kẻ phá rối'."
"Hả?"
Sùng Trinh chưa từng trải nghiệm thế giới mạng nên nghe không hiểu, Vương Tiêu cũng không có ý định giải thích cho hắn.
Đã đến rồi, dù có nát đến mấy cũng phải xem xét khắp nơi một chút.
Dù sao cũng là tự mình "hẹn gặp", dù là người thật khác xa ảnh "lừa gạt" cả trăm cân, cũng phải ngậm ngùi hoàn thành.
Chật vật tiến về phía trư��c trên con đường đầy phân ngựa, Vương Tiêu không ngừng lẩm bẩm: "Ấn Độ đầy đường phân bò, chắc chắn là học từ hoàng đế nơi đây."
Ở châu Âu nơi đây, chỉ có hai vị hoàng đế được công nhận thực sự, còn "kẻ phá rối" thì không có bất kỳ quyền thừa kế hợp pháp nào.
Việc họ tự xưng hoàng đế là bắt nguồn từ các hoàng đế Ấn Độ, chứ không phải hoàng đế châu Âu.
"Nơi đây chẳng có tháp chuông, không có cầu treo, cũng chẳng có cung điện này nọ, ngay cả vòng quay khổng lồ cũng không có."
Dọc đường đi, Vương Tiêu không ngừng lẩm bẩm, thành phố Luân Đôn thời đại này quả thật chẳng có gì.
"Ngươi nhìn cái gì vậy?"
Không nghe thấy lời lẩm bẩm của mình được đáp lại, Vương Tiêu nghiêng đầu nhìn sang liền thấy Sùng Trinh đang thẳng tắp nhìn chằm chằm vào một con hẻm nhỏ bên cạnh.
Bên đó có một đám thiếu nữ địa phương ăn mặc váy vóc lộn xộn, đang nhiệt tình chào mời người qua đường vào nhà uống trà.
Bị Vương Tiêu vỗ một cái, Sùng Trinh hoàn hồn, hắng giọng một tiếng, mặt nghiêm nghị nói: "Thói đời sa đọa, thật là man di! Man di!"
Vương Tiêu bất chợt hỏi hắn: "Trắng không?"
Sùng Trinh theo tiềm thức đáp lại: "Vừa lớn vừa trắng... Không phải, ý ta là..."
"Không cần giải thích."
Vương Tiêu thiện ý ra vẻ đã hiểu: "Người nơi đây chưa từng được học lễ giáo, đợi đến ngày sau đại quân đến, có thể tuyển chọn một nhóm cho đi học hành, dạy dỗ họ thế nào là lễ nghi."
"Đúng, đúng vậy."
Sùng Trinh liên tục gật đầu: "Ý ta chính là như vậy."
Thân là hoàng đế Sùng Trinh, dù bên cạnh không thiếu nữ tử. Nhưng thường ngày các nàng đều ăn mặc kín đáo, nghiêm cẩn, cảnh tượng như hiện tại, hắn thật sự chưa từng thấy qua.
"Được rồi, chúng ta chuyển sang nơi khác một lát rồi sẽ rời đi, nơi này thật sự khiến ta không muốn nán lại thêm một khắc nào."
"Không ăn cơm sao?"
Vương Tiêu đưa tay chỉ vào hoàn cảnh tồi tệ xung quanh: "Nếu ngươi ăn nổi, thì cứ ăn ở ngay đây!"
Truyện được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.