Vương Tiêu vô cùng tiếc nuối khi phải khéo léo từ chối lời mời dùng bữa tối của Tô Nhược Tuyết. Buồn bực trở về, hắn bắt đầu tìm kiếm những tài liệu liên quan.

Đầu tiên, hắn đọc nguyên tác, nhưng chỉ mới xem được một lát đã không thể nào chịu nổi nữa. Cái lối văn phong này thực sự không hợp với sở thích của hắn.

Sau đó hắn xem phim truyền hình, lần này cảm thấy tạm ổn. Ít nhất các mỹ nhân trong phim đều có nhan sắc "online", rất hợp với gu thẩm mỹ của hắn. Còn về cốt truyện thì đại khái hiểu là được. Mọi loại sơ hở và những chỗ không hợp lý thì đừng để ý, quá để tâm vào đó là bạn sẽ thua đấy.

Cái gọi là Tây Ngụy, là sau khi Phù Kiên thảm bại ở trận Phì Thủy năm xưa và triều đại của hắn tan rã, người Tiên Ti đã thành lập nên Bắc Ngụy. Bắc Ngụy Hiếu Văn Đế Thác Bạt Hoành là một người thông minh, ông hiểu rõ rằng muốn dựa vào số ít người Tiên Ti để thống trị số lượng lớn người Hán thì nhất định phải dung hợp. Vì vậy, ông đã phát động cuộc thiên đô Lạc Dương nổi tiếng, quy mô lớn thúc đẩy quá trình Hán hóa. Hơn nữa, còn đổi họ Hán thành Nguyên. Hoàng tộc họ Nguyên trong phim chính là có nguồn gốc từ đây.

Sau đó là Trần Khánh Chi áo bào trắng nổi tiếng lẫy lừng với nghìn quân vạn mã, hộ tống Bắc Hải Vương Nguyên Hạo trở về Bắc Ngụy lên ngôi. Sau khi Trần Khánh Chi trở về Nam Lương, Nhĩ Chu Vinh đã khiến ông bị giết. Sau khi Nhĩ Chu Vinh bị tiêu diệt, Vũ Văn Thái lập Nguyên Bảo Cự làm hoàng đế, đó chính là Tây Ngụy. Đồng thời, Cao Hoan lập Nguyên Thiện Kiến làm hoàng đế, đó chính là Đông Ngụy. Cao Hoan thì không cần nói nhiều, là gia tộc nức tiếng. Còn về Vũ Văn Thái, con trai thứ tư của ông chính là Chu Vũ Đế Vũ Văn Ung lừng lẫy danh tiếng.

Hai mươi năm sau, Dương Kiên thay thế Bắc Chu lập nên Đại Tùy. Sau đó diệt Bắc Tề, diệt Nam Trần. Cuối cùng, khi Dương Quảng lên ngôi thì thiên hạ đại loạn, Lũng Hữu Lý gia bước lên vũ đài lịch sử, thành lập Đại Đường. Mặc dù trong phim có rất nhiều chỗ không hợp lý, nhưng giữa vô vàn bộ phim lịch sử bịa đặt lung tung, thì bối cảnh thiết lập như vậy cũng coi là không tệ.

Trong các nhân vật, Vũ Văn Nguyệt không nghi ngờ gì chính là người thừa kế của Vũ Văn gia sắp thay thế Tây Ngụy, nguyên mẫu hẳn là Bắc Chu Vũ Đế Vũ Văn Ung. Yến Tuân thì có người nói nguyên mẫu là Cao Hoan, nhìn kỹ thì quả thực có chút giống. Nhưng khả năng lớn hơn là hư cấu. Nguyên Tung thì chỉ cần nhìn họ của hắn cũng biết, là người của hoàng tộc Tiên Ti Thác Bạt gia. Còn về Ngụy Thị môn phiệt, Triệu Thị môn phiệt gì đó, hẳn là ám chỉ Quan Lũng thế gia. Cũng chính là Bát Trụ Quốc lừng lẫy danh tiếng.

Đây là thời đại Ngũ Hồ Loạn Hoa, người Hán ở phương bắc bị coi là "dê hai chân", địa vị thấp kém không bằng gia súc. Còn về công chúa Nguyên Thuần cầu nguyện, nguyên mẫu hẳn là công chúa Lang Gia Nguyên Ngọc Nghi, người được mệnh danh là công chúa bi thảm nhất lịch sử. Từ dòng họ của nàng có thể thấy được, nàng là người Tiên Ti.

"Thật sự là... không muốn nhận nhiệm vụ này chút nào."

Bản thân Vương Tiêu không hề hứng thú với nguyện vọng của công chúa Nguyên Thuần. Nàng rất thảm, nhưng thảm hơn nữa thì có thể làm gì? Liệu có thể thảm hơn những cô gái Hán ở phương bắc kia chăng? Trong những năm tháng đó, nỗi thống khổ của người Hán ở phương bắc hoàn toàn không thể dùng lời nói để diễn tả.

"Thôi vậy, nguyện vọng này ta không nhận."

Theo Vương Tiêu, lúc này dành tinh lực đi hẹn hò với Tô Nhược Tuyết còn tốt hơn là đi cứu vớt một công chúa Tiên Ti.

"Xác nhận bỏ qua nhiệm vụ này?"

Vương Tiêu ngẩn người, hỏi: "Có phải có hình phạt gì không? Ngươi đừng nói với ta là bỏ nhiệm vụ sẽ bị xóa sổ gì đó nhé."

"Không có bất kỳ hình phạt nào. Có chấp nhận nguyện vọng hay không, quyền lựa chọn nằm trong tay người thực hiện. Cuối cùng xác nhận, ngươi có muốn từ bỏ nguyện vọng của công chúa Nguyên Thuần đến từ thế giới Sở Kiều truyện không?"

"Khoan đã."

Ánh mắt Vương Tiêu rơi vào màn hình, nhìn những cô gái Hán bị coi như súc vật, bị tùy ý săn đuổi, giết chóc.

Một lúc lâu sau, vẻ mặt Vương Tiêu dần trở nên lạnh lùng. "Ta chấp nhận nguyện vọng này. Tiện thể hỏi một câu, nhiệm vụ thất bại, có bị phạt gì không?"

"Nếu nhiệm vụ thất bại, ngươi sẽ bị cưỡng chế truyền tống về thế giới hiện đại. Về sau cũng không còn cách nào tiếp nhận nguyện vọng của bất kỳ thế giới nào nữa."

"Dùng điểm neo thế giới có thể quay về không?"

"Có thể."

Vương Tiêu hít sâu một hơi: "Ta chấp nhận nguyện vọng này."

Công chúa Nguyên Thuần không quan trọng, điều Vương Tiêu muốn làm chính là giải cứu những người Hán ở phương bắc bị coi là "dê hai chân" kia. Dù chỉ là thế giới phim ảnh truyền hình, Vương Tiêu vẫn muốn làm gì đó vì họ. Cụ thể cốt truyện, Vương Tiêu cũng không nghiêm túc xem xét. Đối với hắn mà nói, những tình tiết yêu đương sướt mướt kia chẳng có chút ý nghĩa nào.

Trước khi lên đường, Vương Tiêu đã phân bổ 8 điểm thuộc tính thưởng từ thế giới Tam Quốc vào sức mạnh, khiến lực lượng tăng lên tới 51 điểm. 4 điểm còn lại thì được thêm vào thể chất, nâng thể chất lên tới 50 điểm. Đơn thuần mà nói về tố chất cơ thể, hắn đã là tồn tại cấp độ siêu nhân.

"Ta đã chuẩn bị xong, đi thôi."

...

Mắt tối sầm rồi sáng bừng. Khi Vương Tiêu hoàn hồn trở lại, hắn đã thấy mình đang ở giữa một khu chợ phồn hoa.

"Yến Tuân thế tử, Thuần Nhi công chúa đã buông tha cho ngươi rồi sao?"

Bên cạnh hắn, một tiểu soái ca đang phi ngựa, cười nói ra thân phận lần này của Vương Tiêu. Vương Tiêu khá hài lòng về điều này, ít nhất Yến Tuân là người Hán.

"Vậy à." Vương Tiêu cười đáp: "Bớt đi không ít phiền phức."

Mấy thiếu niên của các thế gia đại tộc tụ tập một chỗ xì xào bàn tán chuyện vui. Vương Tiêu lặng lẽ đứng sau lưng họ, nhìn ánh mắt của bọn họ như đang nhìn người chết. Những thế gia này từng là những kẻ đã kéo đổ các hào cường Đại Hán, trải qua nhiều năm tiến hóa, chúng hoàn thành lột xác, trở thành những thế gia có thực lực hùng mạnh. Những người này cùng với những kẻ du mục phương nam trên thảo nguyên hợp tác, cùng nhau chà đạp mảnh đất này. Bọn chúng, đều đáng chết.

Vũ Văn Hoài với vẻ ngoài tuấn lãng, mày kiếm mắt sáng, cười ha hả nói: "Ta sẽ dẫn các ngươi đi chơi một trò thú vị và kích thích hơn."

Một bên, Nguyên Tung tò mò hỏi: "Trò chơi gì vậy?"

"Các ngươi đi theo ta là biết ngay. Chúng ta cùng đi nghe tiếng kêu thảm thiết của những người trước khi chết!"

Nhìn những công tử thế gia coi mạng người như trò chơi này, Vương Tiêu vô thức đưa tay về phía bội kiếm, nhưng chỉ một lát sau lại thu về. Vũ Văn Hoài chỉ là một nhân vật nhỏ, muốn giết h��n cũng không cần phải vội vàng lúc này.

Mấy người mang theo vệ binh phi ngựa rời khỏi thành Trường An, một đường phóng nhanh ra ngoại ô. Khi đến một đài cao, bên dưới có một đám thiếu nữ mặc trang phục màu trắng đang run rẩy co cụm lại một chỗ. Vương Tiêu liếc mắt một cái đã thấy ngay cô gái thân hình mảnh mai kia. Hết cách rồi, gương mặt nhỏ nhắn thanh tú đó thật sự quá mức thu hút sự chú ý.

"Săn bắn bình thường quá vô vị. Lần này con mồi đây, có sói, lại còn có những mỹ nhân này nữa. Trên y phục của những cô gái này đều có tên của chúng ta. Mỗi người chúng ta có một túi tên, có thể bắn con mồi của người khác, nhưng phải bảo vệ con mồi của mình. Thời gian một nén nhang, ai có mỹ nhân dưới tên mình sống sót nhiều nhất thì người đó thắng. Thế nào, có phải rất thú vị không?"

Vương Tiêu nheo mắt lại, cố gắng kiềm chế cảm xúc đang dâng trào trong lòng. Dây dưa với những kẻ quyền quý nhiều năm như vậy, thế nào mà vẫn chưa học được bản lĩnh vinh nhục bất kể của bọn chúng. Về khoản mặt dày, vẫn còn phải tiếp tục tu luyện a.

"Vũ Văn Hoài." Tâm trạng Vương Tiêu dần bình tĩnh lại. "Người Vũ Văn gia, đều phải chết!"

Vũ Văn gia khởi nguồn từ bộ lạc Vũ Văn thị của Tiên Ti, là một trong mười hai thủ lĩnh của Tiên Ti. Từng theo Yến Vương Mộ Dung Tuấn của Mộ Dung Tiên Ti đánh bại kẻ kia. Sau bị Thác Bạt thị đánh bại, liền quay đầu quy phục Thác Bạt thị. Vũ Văn gia ở Bắc Ngụy quyền thế càng thịnh, cho đến khi cùng Cao Hoan chia đều Bắc Ngụy, thành lập Bắc Chu.

Vương Tiêu không có bất kỳ ý tưởng nào khác. Hắn không muốn câu kết với Sở Kiều, cũng không muốn đi thực hiện nguyện vọng của công chúa Nguyên Thuần, hắn bây giờ chỉ muốn tiêu diệt những thế gia môn phiệt này.

"Một túi tên hơi ít." Vương Tiêu cười tủm tỉm nói: "Chúng ta đừng hạn chế số lượng tên bắn như thế nào. Còn về phần tiền cược, ai thắng thì những mỹ nhân này thuộc về người đó, thế nào?"

Vũ Văn Hoài hơi kinh ngạc nhìn hắn, sau đó gật đầu: "Xem ra thế tử rất tự tin vào tài bắn cung của mình nha. Trước kia ngươi không phải vẫn luôn giấu nghề đó chứ?"

Vương Tiêu cười mà không nói, xoay người đi thử cung tên của mình. Một món vũ khí vừa cầm lên đã dùng được ngay thì tuyệt đối sẽ không thuận tay. Cho dù kỹ thuật có tốt đến mấy, cũng cần phải làm quen trước mới có thể sử dụng tốt. Vương Tiêu thử dây cung, cây cung hai thạch này cũng không tệ. Trong túi đựng tên đều là tên mũi ưng. Vương Tiêu rút ra mấy mũi tên, dùng ngón tay nâng nhẹ xem xét đ��� cân bằng, hài lòng gật đầu. Đồ dùng của đám công tử thế gia này, chất lượng quả nhiên không tồi.

Khi quay lại, hắn nghe thấy Nguyên Tung và những người khác nói rằng Vũ Văn Nguyệt vẫn chưa tới, đợi hắn đến rồi mới bắt đầu. Vũ Văn Hoài cười lạnh nói về đối thủ cạnh tranh của mình: "Hắn bây giờ, đang sống rất sung sướng đấy." Đấu tranh nội bộ của Vũ Văn gia cũng rất kịch liệt. Các huynh đệ trong gia tộc đều muốn thể hiện mình, nổi bật nhất chính là Vũ Văn Hoài và Vũ Văn Nguyệt. Để đối phó với đối thủ cạnh tranh của mình, Vũ Văn Hoài đã dùng đến mỹ nhân kế. Vương Tiêu nhớ lại vị sát thủ xinh đẹp mà hắn từng gặp, bĩu môi lắc đầu. Nếu ai đó dùng loại kế sách này với hắn, hắn nhất định sẽ ăn xong lau mép rồi một cước đá trở lại.

"Không cần đợi hắn. Chúng ta bắt đầu thôi."

Trong lòng có chút bực bội, Vương Tiêu trực tiếp yêu cầu bắt đầu.

"Xem ra Yến thế tử đã không kịp chờ đợi muốn có được mỹ nhân rồi. Được thôi, vậy thì chúng ta bắt đầu đi."

Vũ Văn Hoài gầm lên giận dữ: "Thả sói!"

Hàng rào được kéo ra, mấy con sói đói khát với nước dãi chảy ra từ khóe miệng, chậm rãi bước ra. Đôi mắt đỏ rực của chúng nhìn những mỹ nhân đang la hét đứng lên. Những con sói này đã bị bỏ đói lâu rồi, sau khi ra ngoài lập tức hú lên, lao nhanh về phía những "dê hai chân" kia. Tốc độ của sói cực nhanh, hơn nữa các mỹ nhân lại quay lưng về phía chúng mà chạy trốn. Mắt thấy sắp bị đuổi kịp, khi chúng đang từ phía sau lưng bổ nhào tới cắn cổ, mấy mũi tên nhọn "sưu sưu sưu" bay đến. Mũi tên nhọn gào thét xuyên thủng cổ họng sói đói, lực đạo cực lớn khiến chúng bay lên. Loại vết thương này không đủ để mất mạng ngay lập tức, nhưng lại có thể khiến những con sói đói mắt đỏ ngầu này phải chịu đựng đau đớn tột cùng, cho đến khi nghẹt thở mà chết.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Vương Tiêu đang giương cung lắp tên. Triệu Tây Phong bất mãn hét lớn: "Ngươi làm vậy thì mất hết ý nghĩa rồi, ta muốn thấy sói cắn các nàng cơ!" Vương Tiêu đột nhiên quay đầu nhìn hắn, ánh mắt sắc bén như dao.

"Câm miệng!"

Triệu Tây Phong hoảng hồn, vô thức lùi lại hai bước. Hắn chưa bao giờ nghĩ tới Yến thế tử luôn hòa nhã, tươi cười lại đáng sợ đến vậy khi nổi giận. Sở Kiều đang chạy trốn, vô thức nghiêng đầu nhìn về phía đài cao, ánh mắt lướt qua, rồi dừng lại ở Vương Tiêu đang giương cung.

"Không sao." Vũ Văn Hoài cười hắc hắc giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào một mỹ nhân đang hoảng loạn chạy trốn, bắn ra một mũi tên.

"Đang!"

Khi mũi tên nhọn sắp bắn trúng mỹ nhân, từ bên cạnh bất ngờ bay tới một mũi tên khác, trực tiếp đánh bay mũi tên nhọn kia. Mấy tên công tử thế gia đều dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Vương Tiêu. Vũ Văn Hoài trầm ngâm nói: "Thật không ngờ, Yến thế tử lại là người thâm tàng bất lộ." Càng lúc càng nhiều mũi tên nhọn từ trên đài cao bay xuống, nhưng đều bị tên của Vương Tiêu bắn ra cản lại. Thấy cảnh này, tâm thần Sở Kiều khẽ lay động, ánh mắt dán chặt vào Vương Tiêu trên đài cao.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được thực hiện bởi truyen.free.