(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 22: Đồi Cảnh Dương bên trên đánh qua hổ
Nhìn căn phòng quen thuộc trước mắt, Vương Tiêu ngồi trên ghế, khẽ vuốt mái tóc mình.
Rốt cuộc cũng đã trở về. Khoảng thời gian đã qua có vẻ hơi dài, khiến Vương Tiêu cảm thấy đầu óc còn chút hỗn loạn. Mãi ngồi trên ghế một lúc lâu, hắn mới dần dần khôi phục lại bình thường.
"Nhiệm vụ hoàn thành, bây giờ ban thưởng. Người thực hiện nhiệm vụ nhận được 12 điểm thuộc tính. Hokusai cảm kích ngươi đã cứu vớt Đại Minh, nguyện ý trao tặng năng lực hội họa của mình cho ngươi làm thù lao. Thời gian mở nhiệm vụ tiếp theo sẽ được thông báo sau."
Mãi lâu sau Vương Tiêu mới hoàn hồn, suy nghĩ của hắn bị hệ thống cắt ngang. Nghe xong, hắn lộ vẻ tiếc nuối: "Ta còn có thể gặp lại Hokusai nữa không?"
Trong khoảng thời gian ở Đại Minh, Vương Tiêu gần như luôn ở bên Hokusai. Hai người tình cảm sâu đậm, những ngày tháng trôi qua vô cùng thoải mái.
"Nếu một thế giới có người lần nữa hứa nguyện, ngươi có thể tiến vào lại. Nếu có được 'mỏ neo thế giới', ngươi có thể trực tiếp liên kết với thế giới đó, tùy ý ra vào."
Hệ thống giải thích xong thì im lặng, Vương Tiêu chỉ còn biết thở dài tiếc nuối. "Mỏ neo thế giới" này nghe chừng rất khó để có được.
Cuộc sống vẫn phải tiếp tục. Sau khi lấy lại tinh thần, Vương Tiêu suy tính rồi phân bổ điểm thuộc tính: 2 điểm vào Thể chất, 10 điểm vào Lực lượng.
【 Người thi hành: Vương Tiêu 】
【 Lực: 31 】
【 Thể: 10 】
【 Trí: 20 】
Lực xung kích khi một người bình thường ra quyền, tức là lực tác dụng lớn nhất khi đánh trúng mục tiêu, ước chừng khoảng 100 kg. Mà lúc này, lực xung kích của Vương Tiêu đã đạt tới 300 kg.
Kỷ lục cú đấm nặng của "Quyền vương" Mike Tyson trên thế giới cũng chỉ là 224 kg. Nói cách khác, lực xung kích từ nắm đấm của Vương Tiêu lúc này còn mạnh hơn cả Tyson.
Lực xung kích 600 cân (tương đương 300 kg) giáng vào người, chỉ nghĩ đến thôi cũng thấy đau nhói.
Dĩ nhiên, bị giới hạn bởi tốc độ, kỹ xảo và sự phối hợp của cơ thể cùng nhiều yếu tố khác, Vương Tiêu không cách nào phát huy được lực lượng lý thuyết tối đa này. Tuy nhiên, dù là như vậy thì hắn cũng đã cực kỳ mạnh mẽ rồi.
Đây cũng là giới hạn tối đa mà thể chất Vương Tiêu hiện tại có thể chịu đựng. Nếu tăng thêm nữa, các sợi cơ của hắn sẽ bị tổn thương do cơ chế tự bảo vệ của cơ thể.
Mấy ngày sau, mẹ Vương Tiêu lại tìm đến con trai mình.
"Người ta du học về, điều kiện tốt biết bao. Người xinh đẹp đã đành, lại còn vào công ty lớn, thu nhập cao ngất ngưởng. Con mau đi liên hệ đi!"
Nhìn tài khoản Wechat mẹ để lại, Vương Tiêu thật sự dở khóc dở cười.
Xinh đẹp đến mấy thì có sánh được với Hokusai chứ? Còn về thu nhập cao à, ta đây là người đàn ông có "Hệ thống" cơ mà.
Thật sự không chịu nổi sự quấy rầy, Vương Tiêu đành chọn cách "chạy trốn", mua vé tàu lửa xong liền vội vàng vội vã trở về Ma Đô.
Trở lại căn phòng thuê, Vương Tiêu nhìn số tiền mẹ lén nhét vào túi, nghĩ thầm dù mình có Hệ thống, thì cũng nên tìm một công việc để kiếm sống tạm.
Mua giấy vẽ, bút vẽ và màu vẽ trên mạng, Vương Tiêu liền đi thẳng đến con phố đi bộ phồn hoa bên bờ sông, bày sạp vẽ tranh.
Khác với những họa sĩ vẽ tranh sơn dầu phong cách Tây Dương, Vương Tiêu lại vẽ tranh thủy mặc truyền thống.
Hokusai vốn không am hiểu tranh sơn dầu, nên đương nhiên Vương Tiêu, người nhận được năng lực hội họa từ hắn, cũng sẽ không biết vẽ loại tranh ấy.
Tuy nhiên, khác với sự theo đuổi phong cách Tây Dương của những năm trước, gần đây lại thịnh hành xu hướng phục cổ. Tài năng hội họa của Vương Tiêu lại xuất sắc đến vậy, nên rất nhanh bên cạnh hắn đã tụ tập không ít người vây xem hắn vẽ tranh.
"Anh có thể vẽ cho tôi một bức chân dung không?" Một người phụ nữ xinh đẹp mặc váy dài, đợi Vương Tiêu vẽ xong cảnh sông nước và thuyền bè, liền chủ động lên tiếng yêu cầu.
Vương Tiêu đương nhiên không có ý kiến gì, trải giấy vẽ mới xong liền bắt đầu phác họa.
So với tranh sơn dầu Tây Dương, phong cách hội họa phương Đông cũng duy mỹ không kém. Điều cần nói thêm là, nó đòi hỏi kỹ thuật vẽ rất cao. Nhưng đối với Vương Tiêu, đương nhiên kỹ thuật không phải là vấn đề.
Vẽ xong, người phụ nữ xinh đẹp cầm bức tranh ngắm nhìn kỹ lưỡng, vô cùng hài lòng: "Bao nhiêu tiền vậy anh?"
Câu hỏi này làm khó Vương Tiêu, hắn nào biết giá bao nhiêu là hợp lý. Cuối cùng, hắn chỉ có thể cười nói: "Tùy tâm thôi."
Người phụ nữ đưa cho hắn ba trăm đồng, khiến Vương Tiêu mừng rỡ.
Quả nhiên làm nghệ thuật kiếm tiền thật nhanh, mấy món đồ vẽ tranh này đáng bao nhiêu tiền chứ?
Hài lòng với thu nhập, trong mấy ngày tiếp theo, Vương Tiêu kiếm được mấy ngàn đồng, số tiền này còn nhiều hơn rất nhiều so với khi hắn đi làm.
"Trong thế giới Thủy Hử truyện, Võ Đại Lang hướng thương thiên hứa nguyện, khẩn cầu ông trời giúp hắn thoát khỏi số phận bi thảm phải chết dưới tay gian phu dâm phụ. Ngươi có chấp nhận nguyện vọng này không?"
Đang vẽ một bức tranh gia đình cho du khách, Vương Tiêu đột nhiên nhận được thông báo từ Hệ thống. Hoàn thành bức vẽ xong, hắn liền dọn dẹp hàng quán rồi về nhà.
"Thủy Hử truyện, Võ Đại Lang. Quả nhiên là nhân vật nổi tiếng."
"Không muốn chết dưới tay gian phu dâm phụ, vậy mục tiêu chính là Phan Kim Liên và Tây Môn Khánh. Tây Môn Khánh thì dễ giải quyết, nhưng Phan Kim Liên nên xử lý thế nào đây? Nếu thật sự diệt trừ cô ta, Võ Đại Lang chắc chắn sẽ bất mãn."
Vương Tiêu vẫn theo thói quen bấy lâu, đọc nguyên tác, xem phim truyền hình, và tìm kiếm đủ loại tài liệu, bình luận trên mạng.
Sau khi chuẩn bị sẵn sàng, hắn hít sâu một hơi rồi nói: "Chấp nhận nguyện vọng."
...
"Khách quan, ngài thấy đó, trên lá cờ treo trước quán chúng tôi ghi rõ ràng 'Ba chén bất quá cương'. Phàm khách đến quán ta, uống ba chén rượu liền say mềm, không thể vượt qua ngọn đồi trước mặt được. Bởi vậy mới có tên là 'Ba chén bất quá cương'. Khách quen đến đây chỉ cần uống ba chén là không hỏi thêm nữa."
Vương Tiêu hoàn hồn, bên tai liền nghe thấy m��t tràng nói chuyện ồn ào như vậy.
Cúi đầu quan sát y phục gọn gàng trên người, lại nhìn chiếc mũ nón và chiếc gậy hành giả đặt bên cạnh, trong lòng hắn bừng tỉnh.
Thân phận được sắp đặt lần này cũng thật thú vị, trực tiếp trở thành anh hùng đả hổ Võ Tòng.
"Khách quan, ngài còn dùng thêm món gì không ạ?" Chủ quán thấy Vương Tiêu ngẩn người, bèn tiếp tục chào mời.
Vương Tiêu hoàn hồn, phất tay hào sảng: "Cho hai cân thịt bò, thêm mấy món nhắm nữa. À phải rồi, trên đồi Cảnh Dương này có hổ không?"
Nhìn những diễn viên trong phim truyền hình mở miệng ra là gọi mấy cân thịt bò, mấy bình rượu ngon, Vương Tiêu cũng bắt chước theo.
Chỉ có điều hắn sẽ không ngốc nghếch đến mức dùng bạc thỏi để trả tiền, vả lại dân gian Đại Tống chủ yếu dùng tiền đồng.
Chủ quán gật đầu liên tục: "Đúng vậy, mấy ngày trước trên đồi Cảnh Dương này xuất hiện một con mãnh hổ, đã làm bị thương không ít người qua đường. Khách quan nếu muốn qua đồi, chi bằng chờ tập hợp đủ người hãy đi."
Vương Tiêu ở thế giới Tú Xuân Đao cũng không hề nhàn rỗi, phần lớn thời gian rảnh rỗi đều dùng để tập võ. Kiếm pháp nhập môn của Ngũ Nhạc kiếm phái hắn đã sớm đạt đến cảnh giới Lô Hỏa Thuần Thanh.
Nhưng hắn không có nội lực phối hợp, nên chiêu thức dù thuần thục đến mấy cũng chỉ là múa may hoa lá. Bình thường đối phó vài người thì không thành vấn đề, nhưng một mình đối phó với hổ thì hắn lại không có tự tin đó.
Liếc nhìn cái túi tiền, Vương Tiêu gật đầu: "Đã như vậy, vậy thì chờ một chút vậy."
Vương Tiêu qua đêm tại quán trọ này, nhưng muỗi mòng, rệp rận cứ quấy nhiễu, khiến hắn cả đêm không tài nào ngủ ngon được.
Sáng ngày thứ hai, cuối cùng cũng tập hợp đủ mấy chục người ở đây, một đám đông người ồn ào cùng nhau lên đồi Cảnh Dương.
Đi đã hơn nửa ngày mà vẫn không thấy động tĩnh gì của hổ, đám người dần dần trở nên lơ là, chểnh mảng. Chỉ có Vương Tiêu hai tay nắm chặt chiếc gậy chống, vẻ mặt nghiêm túc.
Một người trong số đó thấy bộ dạng hắn, liền lên tiếng chế nhạo: "Nhìn ngươi hán tử lưng hùm vai gấu thế kia, sao lại nhát gan đến vậy? Chúng ta sắp sửa xuống khỏi đồi Cảnh Dương rồi, còn lo lắng gì nữa chứ."
"Ngu xuẩn."
Vương Tiêu căn bản là lười liếc nhìn hắn, nói: "Bốn phía rừng rậm đường đi chật hẹp thế này. Giữa trưa mà thú rừng trong rừng cũng không hề có tiếng động, ngay cả tiếng chim hót cũng không nghe thấy. Ngay cả điều này cũng không nhận ra được, còn nói lời vô ích gì nữa."
Người kia tức giận không chịu nổi, đang định trào phúng vài câu thì đột nhiên một tiếng hổ gầm vang lên. Từ trong bụi cây rừng rậm, một con mãnh hổ trán trắng, vằn vện nhảy bổ ra.
Con hổ này đêm qua thoát chết, nhưng vẫn chưa thể tìm được thức ăn để no bụng. Cảm giác đói bụng cồn cào thôi thúc nó mạo hiểm tấn công đám người giữa ban ngày.
Sau khi loài người tiến vào thời đại văn minh, mãnh thú như hổ thật sự rất sợ loài người. Nhưng khi đối mặt với sự sống còn, khi sắp chết đói, chúng sẽ không còn để ý đến những điều đó nữa.
Người vừa nói chuyện đứng gần hổ nhất, lập tức bị nó quật ngã xuống đất.
Đám người xung quanh hoảng sợ tột độ, có người hét lên thất thanh bỏ chạy, có người sùi bọt mép ngã lăn ra đất, lại có người sợ hãi đến mức ngất xỉu ngay tại chỗ.
Duy nhất người có phản ứng chính xác chỉ có Vương Tiêu.
Vương Tiêu biết con người tuyệt đối không thể chạy thoát khỏi mãnh hổ, mà hắn cũng không biết con hổ kia có lựa chọn mục tiêu khác hay không. Để tránh mọi nguy hiểm có thể xảy ra, Vương Tiêu trực tiếp hai tay giương cao cây gậy hành giả to bằng cánh tay, lao tới, vung mạnh đập vào lưng hổ.
Câu nói "đầu đồng, đuôi sắt, eo đậu hũ" thường dùng để hình dung con báo, nhưng trên thực tế, tất cả các loài động vật họ mèo thân dài đều có đặc tính này, hổ cũng không ngoại lệ.
Loài động vật họ mèo có hộp sọ cứng rắn, hơn nữa còn biết dùng cái đuôi như roi. Do thân dài nên lực ở eo của chúng yếu hơn, và bụng chính là điểm yếu mềm mại.
Dĩ nhiên, cơ thể và sự bền bỉ của hổ vẫn còn đó. Dù lực ở eo yếu hơn, nhưng vẫn mạnh hơn con người rất nhiều.
Vương Tiêu vung gậy dồn hết sức lực giáng xu���ng, trực tiếp khiến cây gậy gãy đôi. Nhưng con hổ chỉ kêu thảm thiết, toàn thân run rẩy một cái rồi lập tức bò dậy quay đầu nhìn về phía Vương Tiêu.
Con hổ móng vuốt bấu chặt xuống đất, dùng cả thân mình bổ nhào về phía trước, nhảy vọt lên tấn công.
Tối hôm qua ở khách sạn, Vương Tiêu đã chuẩn bị cho những nguy hiểm có thể xảy ra. Hắn phản tay vươn vào bên hông, lấy ra một thứ bột màu trắng rồi tạt về phía hổ.
Thứ Vương Tiêu vung ra chính là bột vôi.
Bột vôi này bay vào mắt sẽ gây đau đớn vô cùng, hơn nữa tuyệt đối không thể dùng nước rửa vì sẽ xảy ra phản ứng hóa học, nhất định phải dùng dầu ăn mới được.
Con hổ bị bột vôi làm mờ mắt, nhất thời gào thét thê lương, lăn lộn trên đất cào cấu lung tung, khiến bốn phía trở nên hỗn loạn.
Vương Tiêu nắm lấy cơ hội, từ dưới đất nhặt một tảng đá cứng, trực tiếp lao tới lưng hổ. Một tay hắn ghì chặt cổ hổ không cho nó đứng dậy, tay kia nắm đá điên cuồng đập vào đầu hổ.
Lực lượng của hắn cực lớn, mỗi cú đấm giáng xuống có lực xung kích vài trăm cân. Hộp sọ hổ có cứng rắn đến mấy, thì não bộ cũng phải bị lực xung kích chấn thành tương hồ.
Cũng may là Vương Tiêu có lực lượng đủ lớn, hơn nữa đây chỉ là một con hổ Hoa Nam có kích thước hơi nhỏ, lại còn bị gậy chống đập trúng eo gây thương tích từ trước, nên Vương Tiêu mới có thể chế ngự được nó. Nếu đổi thành một con hổ Siberia khổng lồ, lực lượng kinh người, thì chỉ có nước mà chạy càng xa càng tốt thôi.
Con hổ gào thét như sấm, hai móng cào đất, liều mạng giãy giụa, lắc Vương Tiêu như đang ngồi cáp treo, chao đảo trái phải.
Đây tuyệt đối là khoảnh khắc nguy hiểm nhất mà Vương Tiêu từng đối mặt. Ngay cả khi đối đầu với quân Mãn Thanh trên chiến trường cũng chưa từng nguy hiểm đến thế.
Dưới sự kích thích của nguy hiểm, Vương Tiêu bùng nổ sức mạnh vượt xa bình thường, đến nỗi tảng đá trong tay cũng bị đập nát.
Đợi đến khi Vương Tiêu mệt mỏi thở hồng hộc, không còn sức giơ nắm đấm lên nữa, trận chiến "bảo vệ động vật hoang dã làm ác" này mới xem như kết thúc một phần.
Nhìn bàn tay bị những mảnh đá vụn cứa rách, máu me đầm đìa, Vương Tiêu từ trên lưng hổ trượt xuống, dựa vào thân hổ há mồm thở dốc.
Miệng, mũi, tai của hổ đều đang chảy máu, trên trán càng là máu me đầm đìa, biến dạng hoàn toàn. Giờ phút này, nó đã sớm tắt thở.
Vương Tiêu xé một mảnh vải xuống, quấn quanh bàn tay bị thương.
Từ xa truyền đến một trận tiếng huyên náo, một đoàn người thập thò ở phía xa ngắm nhìn, trong tay nhiều người còn cầm đao, xiên, cung tên.
Vương Tiêu giơ tay lên.
"Hổ chết rồi, ta giết!"
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.