Vương Tiêu đưa tay kéo cổ áo, nhìn mặt dây chuyền hình hổ đeo trên cổ, lặng lẽ cảm nhận sức mạnh bên trong.

"Ừm, ấm áp thật, như dán chặt vào ngực để hấp thụ nhiệt lượng." Hắn mân mê một lúc nhưng không có bất kỳ phát hiện nào, song cũng không hề sốt ruột.

Theo Vương Tiêu, thuốc trường sinh bất lão ��� thế giới này e rằng chẳng có tác dụng gì. Thứ thực sự hữu ích chính là mặt dây chuyền hình hổ này.

Nếu có thể phân tích và hấp thu sức mạnh bên trong nó, chuyến đi này của hắn tuyệt đối là một món hời.

"Vị huynh đệ này." Một người khoác khăn choàng bay phất phới, Hạng Vũ phóng ngựa tới hành lễ, "Tại hạ là Hạng Vũ, đa tạ huynh đệ đã cứu giúp thúc phụ của ta."

Nghe thấy cái tên lừng danh như sấm bên tai này, Vương Tiêu ngược lại lộ ra vẻ mặt có chút cổ quái.

Hắn do dự chốc lát, cuối cùng vẫn hỏi: "Hạng huynh, tại hạ có một chuyện rất muốn hỏi huynh."

Hạng Vũ ánh mắt thâm trầm: "Huynh đài cứ nói."

"Phụ thân huynh có phải là Hạng Thiếu Long không?"

Hạng Vũ ngẩn người không nói nên lời, hắn không ngờ Vương Tiêu lại hỏi một câu như vậy.

Bên cạnh, Hạng Lương lúc này mới lên tiếng: "Vị tiểu huynh đệ này, tên húy của huynh đệ ta là Vũ. Hạng Thiếu Long là ai vậy?"

Vào thời đại này, tên người thường chỉ có hai chữ, tên ba chữ gần như không có.

"À, vậy cũng chẳng có gì. Hắn là một kẻ được mệnh danh là nỗi sỉ nhục của những người xuyên việt. Kẻ chuyên đội nón xanh, làm chết nữ chính một cách ngu ngốc. Giờ các ngươi định đi đâu?"

"Huynh đệ, đây không phải nơi để ở lâu, bọn ta trước hết phải phá vây ra khỏi thành rồi tính tiếp."

Nơi này có vẻ không phải huyện thành thì cũng là quận thành. Pháp trường vừa bị cướp phá, e rằng không lâu sau quân Tần sẽ kéo đến tiếp viện.

Vương Tiêu một mình đối phó đội trăm người thì miễn cưỡng tạm được, nhưng nếu thực sự có Ngũ Bách Chủ dẫn theo mấy trăm người kéo đến, hắn đành phải phi thân lên mái, leo tường mà chạy thôi.

Xin một con ngựa, Vương Tiêu cùng đoàn người xông thẳng về phía cửa thành.

Quân Tần có sức chiến đấu rất mạnh, dù chỉ là quân đồn trú ở quận, phản ứng của họ cũng vô cùng nhanh chóng.

Phía bên này vừa tới cửa thành, trên tường thành đã bố trí lính canh. Phía sau còn có một toán truy binh lớn đang đuổi theo.

Lính canh trên tường thành lần này đều giương những cây nỏ Tần danh tiếng lẫy lừng. Bị món đồ này bắn trúng, dù có mặc áo giáp cũng khó lòng chịu nổi.

Vương Tiêu một tay ghìm ngựa, một tay giương trường qua xông lên phía trước.

Nhờ nhãn lực xuất sắc, hắn vung trường qua đánh bay những mũi tên nỏ bay tới. Vọt đến bên cửa thành, Vương Tiêu ghìm ngựa lại.

Từ trên lưng ngựa bật cao, hắn dùng trường qua đánh bay lính canh ở cửa thành, đồng thời tung cước đạp mạnh vào cánh cửa.

Đây là cửa gỗ, hơn nữa còn chưa bọc sắt da. Vương Tiêu dốc sức liên tục đá bay, cuối cùng cũng đạp gãy chốt cửa, mở toang cổng thành.

"Huynh đệ đúng là có bản lĩnh!" Hạng Vũ cười ha hả, dẫn theo thủ hạ xông ra khỏi thành.

Quân Tần tuy có kỵ binh, nhưng chủ lực tác chiến vẫn là bộ binh tinh nhuệ. Dựa vào đôi chân mà đuổi bắt những người cưỡi ngựa chạy trốn thì có chút không thực tế.

Trong phim ảnh, quân Tần truy kích thường chỉ thấy vài chục người.

Nhưng trên thực tế, lúc này quân Tần đuổi theo ra từ cửa thành đông nghịt, nhìn kỹ thì phải đến mấy trăm người.

Đối với đủ loại tình tiết vô lý và hỗn loạn trong thế giới này, Vương Tiêu cũng không để ý quá mức. Hoàn thành việc của mình là được.

Quân Tần không vội vã truy đuổi, họ thể hiện tố chất chiến thuật cực kỳ xuất sắc.

Một vài kỵ binh ít ỏi bám theo phía sau Vương Tiêu từ xa, đây là để duy trì liên lạc và điều tra.

Còn đội bộ binh tinh nhuệ chủ lực thì kéo dài đội hình, bôn ba truy kích trên đường đất.

Đại Tần Hổ Báo Kỵ có thể hùng bá thiên hạ, sức chiến đấu mạnh mẽ đó tuyệt đối không phải là lời nói khoác.

"Hạng huynh, chúng ta phải tiêu diệt đám kỵ binh quân Tần kia đã." Vương Tiêu trên lưng ngựa lớn tiếng hô về phía Hạng Vũ bên cạnh: "Bị bọn họ cứ bám riết thế này thì vĩnh vi viễn chẳng thoát được."

Hạng Vũ gật đầu phụ họa: "Huynh đệ nói phải."

Kỵ binh quân Tần chỉ có hơn mười kỵ, ít hơn cả số người Hạng Vũ mang theo.

Nhưng họ cực kỳ khôn khéo, bên này vừa hơi tiếp cận, họ lập tức lùi lại kéo giãn khoảng cách. Rõ ràng là muốn câu giờ, câu đến khi ngựa kiệt sức không chạy nổi nữa thì sẽ bị bộ binh phía sau đuổi kịp.

Hạng Vũ tính tình nóng nảy, giận tím mặt, liền nắm kiếm chuẩn bị xông lên giết địch.

"Hạng huynh đừng vội." Vương Tiêu ngăn hắn lại: "Huynh có cung tên không, cho ta mượn dùng một chút."

Nhận lấy cung tên, Vương Tiêu thử vài lần trên lưng ngựa, sau đó gọi mọi người tiếp tục tăng tốc thúc ngựa phi nhanh về phía trước.

Hạng Vũ nghi hoặc không hiểu, nói: "Huynh đệ, nếu ngươi có tiễn pháp cao siêu, sao không bắn giết đám quân Tần kia đi?"

Vương Tiêu không nói gì, Hạng Lương bên cạnh giúp hắn giải thích: "Đây là để kéo giãn khoảng cách giữa kỵ binh và bộ binh quân Tần, không cho họ cơ hội hội hợp tiếp viện, đồng thời làm hao mòn sức ngựa của họ. Tiểu huynh đệ, trước đây ngươi từng ra trận bao giờ chưa?"

"Cũng chỉ là từng đánh vài trận nhỏ, không đáng kể."

Vương Tiêu rất khiêm tốn, sau khi vọt đi một đoạn, hắn thúc ngựa xoay người quay lại giết địch.

Thấy đối diện chỉ có một mình Vương Tiêu xông tới, kỵ binh quân Tần do dự một lát rồi hô hoán cùng tiến lên, chuẩn bị giải quyết tên gia hỏa cả gan làm loạn, khinh thường người khác này.

Sau đó, Vương Tiêu giương cung lắp tên.

Nói đến bắn tên, đây tuyệt đối là sở trường mà Vương Tiêu tâm đắc nhất, chỉ sau kỹ năng hội họa dùng để tán gái thần kỳ của hắn.

Luyện bắn tên nhiều năm như vậy, Vương Tiêu đã sớm đạt đến trình độ thu phóng tự nhiên, muốn bắn trúng chỗ nào là trúng chỗ đó.

Theo tiếng dây cung rung động vang lên, những mũi tên liên châu bắn ra như xâu chuỗi, hơn mười tên kỵ binh quân Tần lần lượt rơi khỏi lưng ngựa.

"Cây cung này kém quá." Đã quen dùng cung mạnh, Vương Tiêu thả cung xuống, đối với loại cung mềm yếu này không tài nào nhìn thuận mắt được.

Không có kỵ binh, bộ binh quân Tần liền hết cách.

Cho dù có theo dấu vó ngựa tìm kiếm, nhưng một khi đối phương đã chui vào rừng núi, có tìm đến chết cũng chẳng thấy đâu.

Sau khi thoát khỏi truy kích, tối đó đoàn người nghỉ ngơi bên bờ một con sông nhỏ.

Tận mắt chứng kiến tiễn pháp như thần, thân thủ trác tuyệt của Vương Tiêu, Hạng Lương không ngừng ca ngợi, lời nói ra vào đều có ý thiết lập quan hệ.

Những chuyện như vậy Vương Tiêu đã thấy quá nhiều rồi. Hễ thấy người có bản lĩnh là muốn lôi kéo, cứ lặp đi lặp lại một mô típ đó.

Đáng tiếc, lần này Vương Tiêu không hề có ý định tranh bá thiên hạ, hắn chỉ muốn cùng Lữ Tố sống một cuộc sống yên bình.

"Huynh đệ." Uống rượu tự chế xong, Hạng Vũ có chút hăng hái, sững sờ chạy tới liền kêu: "Bản lĩnh của ngươi ta thật bội phục, ta muốn cùng ngươi tỷ thí một phen!"

"Ta còn chưa ăn cơm, đói bụng đến hết cả khí lực rồi." Vương Tiêu phụ họa vài câu, trong lòng đã chuẩn bị cáo biệt đám người này.

"Tiểu huynh đệ. Ngày nay thiên hạ bạo Tần vô đạo, trăm họ lầm than..."

Hạng Lương tiếp tục bày vẽ, mong muốn lôi kéo Vương Tiêu. Còn Hạng Vũ thì lải nhải hù dọa, gọi người đi chuẩn bị bữa tối, còn cầm một vò rượu tự chế đưa cho Vương Tiêu giải khát.

Không sai, cái vò rượu tự chế đầy cặn bã, đục ngầu không chịu nổi này, đối với Vương Tiêu, người đã quen với rượu cồn mạnh mẽ, thì chẳng qua chỉ là để giải khát mà thôi.

Bữa tối chẳng có gì đặc biệt, chỉ là một nồi cơm độn hạt đậu nấu trên đống lửa. Sau đó còn có hai con thỏ săn được, đó là bữa tối cho mười mấy người.

Vương Tiêu cầm chén sành, xới một chén cơm độn hạt đậu, ăn hai miếng liền trực tiếp nhổ ra.

"Huynh đệ, có phải không hợp khẩu vị không?" Hạng Vũ hỏi Vương Tiêu: "Thỏ bên này sắp chín rồi, chúng ta cùng nhau uống chút rượu."

Vương Tiêu liếc nhìn con thỏ nướng cháy như than gỗ kia, trực tiếp lắc đầu đứng dậy: "Ta đi kiếm chút gì đó ăn."

Vào thời Tiền Tần, đất đai Hoa Hạ khắp nơi rừng rậm chằng chịt, đâu đâu cũng là đất hoang chưa khai phá.

Trong núi rừng, các loại động vật và cây cỏ hoang dại nhiều không kể xiết.

Vương Tiêu giương trường qua đi vào lòng sông, dưới ánh trăng, hắn lặng lẽ đứng yên trong nước không nhúc nhích.

Trên bờ, Hạng Vũ và đám người nghi ngờ không hiểu, không biết Vương Tiêu đang chờ đợi điều gì.

Chỉ chốc lát sau, Vương Tiêu, người đang giương trường qua đứng yên trong sông như một pho tượng, đột nhiên vung tay về phía trước, đâm trường qua xuống nước.

Dưới mặt nước một trận sôi sục, máu tanh lan khắp.

Đợi đến khi Vương Tiêu lên bờ, trong tay hắn giương một con cá lớn chừng mười cân.

Cá trong sông thời này cũng là cá hoang dã thuần tự nhiên, hơn nữa con nào con nấy đều to lớn.

Chỉ đơn giản ngắt đầu bỏ đuôi, làm sạch nội tạng, rửa sạch rồi chặt thành mấy khúc lớn ném vào nồi nước lớn để nấu.

Vương Tiêu đi vào rừng cây bụi rậm, hái vài củ hành dại mang về rửa sạch, cho thêm muối cục vào nồi và đun nấu thật kỹ.

Thời này, người ta ăn cá chủ yếu là ăn lát cá sống, tức là sashimi.

Tuy sashimi chấm tương ăn rất ngon, nhưng vấn đề là ký sinh trùng cũng rất nhiều.

Vương Tiêu không dám dùng sức đề kháng của cơ thể mình để thí nghiệm xem ký sinh trùng có thể gây hại cho bản thân hay không. Vì vậy hắn cứ thế nấu chín, còn liều mạng cho muối và đổ rượu vào để diệt trùng.

Đợi đến khi nồi canh cá Tứ Xuyên sôi sùng sục, mùi thơm ngào ngạt ấy hấp dẫn cả Hạng Vũ tới gần.

Vương Tiêu múc nửa bát cơm độn hạt đậu, gắp một miếng thịt cá lớn, lại thêm nửa bát canh cá rồi bảo mọi người cứ tự nhiên ăn.

Mười mấy cân cá lớn cũng không đủ chia, nhưng những người còn lại dù chỉ uống canh cũng cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

"Huynh đệ, ngươi đúng là có tài nấu nướng."

Ăn uống no đủ, Hạng Vũ lại một lần nữa tìm đến, cắm thanh thiết kiếm trong tay xuống cạnh chân Vương Tiêu: "Chúng ta tỷ thí một trận đi!"

Vương Tiêu xua tay nói: "Ta vừa ăn cơm no, muốn nghỉ ngơi. Trời cũng không còn sớm, có chuyện gì thì mai hãy nói."

Hạng Vũ là người nước Sở đời sau, kỹ thuật luyện kim của nước Sở phát triển, vì vậy binh khí phần lớn đều là đồ sắt.

Nước Tần mặc dù cũng có đồ sắt, nhưng binh khí vẫn lấy đồng thau làm chủ. Nguyên nhân chủ yếu là vì các thợ thủ công nước Tần đã nghiên cứu kỹ thuật vũ khí đồng thau đạt đến đỉnh cao, mạnh hơn không ít so với đồ sắt mới bắt đầu không lâu.

Điểm này có thể thấy rõ qua việc những binh khí khai quật trong tượng binh mã đều được chế tác từ đồng thau.

Hạng Vũ sửng sốt một chút, hắn cũng không ngốc, có thể nhìn ra Vương Tiêu có ý tránh né không muốn giao đấu với hắn.

Thế nhưng, với tư cách là một kẻ hiếu chiến, gặp phải cao thủ khiến hắn ngứa ngáy khó chịu. Sau khi suy nghĩ một chút, hắn để lại câu "ngày mai chúng ta lại đường đường chính chính tỷ thí một trận", rồi xoay người đi ngủ.

Vương Tiêu thực sự không có hứng thú với những chuyện này, hắn cũng chẳng muốn cùng Hạng Vũ tranh bá thiên hạ. Ngày mai hắn định cáo từ đám người, chọn đường đi về Bái huyện.

Chẳng qua, nhìn dáng vẻ bây giờ, trận chiến với Hạng Vũ này e rằng không tránh được, vậy cũng đành phải tính kế hắn trước.

Thế nhưng, rõ ràng hắn đã coi thường sự cố chấp của Hạng Vũ, sáng sớm ngày hôm sau Hạng Vũ liền trực tiếp tìm đến.

"Huynh đệ, huynh và ta tỷ thí một trận."

"Có thể ăn cơm trước không?" Vương Tiêu xoa bụng nói: "Sáng chưa ăn gì, đói bụng."

Mặt Hạng Vũ lạnh tanh tỏ vẻ rất tức giận, cuối cùng dứt khoát buồn bực không vui xếp chân ngồi bệt xuống đất, đặt kiếm lên đùi cứ thế chờ Vương Tiêu ăn cơm.

Vương Tiêu không hề sốt ruột, đầu tiên hắn nấu một nồi nước nóng lớn, sau đó cho hạt đậu đã rửa sạch vào nồi cùng muối để nấu.

Sau đó còn tìm Hạng Lương xin ít lương khô cứng như đá, bóp nát rồi ném vào nồi.

Nguyên liệu có hạn, Vương Tiêu cũng biết không thể làm ra món gì ngon hơn, vậy đành tạm vậy thôi.

"Hạng huynh, đến dùng cơm."

Vương Tiêu bưng chén sành, ngồi xổm trên đất, gọi Hạng Vũ.

"Ta không đói bụng." Hạng Vũ trực tiếp lắc đầu: "Ta đợi ngươi."

V��ơng Tiêu thở dài, tự mình ăn.

Biết không thể tránh khỏi, Vương Tiêu tối hôm qua đã bắt đầu "thiết kế" Hạng Vũ, cố ý chọc giận hắn để hắn ăn không ngon ngủ không yên, tâm trạng bực bội.

Thực ra không phải hắn cố ý, mà là Vương Tiêu đã dưỡng thành thói quen đối phó đối thủ bằng mọi cách.

Đợi đến khi ăn uống no đủ, Vương Tiêu ném chén sành xuống, giương kiếm sắt bước nhanh về phía Hạng Vũ.

Bản dịch tinh tế này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.