(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 327: Tới, làm cái này đàn lên đường rượu
“Chắc chắn là nơi này.”
Đi tới một nơi phòng bị nghiêm ngặt, Vương Tiêu cẩn trọng hỏi thăm về thôn xóm trong trấn từng xảy ra dịch bệnh hay không. Trên đường, Vương Tiêu chỉ nhìn thấy một quán rượu duy nhất.
Lưu Bang dẫn đám dân phu đến nơi an trí, còn Vương Tiêu thì đưa hai tỷ muội Lữ Tố vào trong quán rượu.
“Ở đây các ngươi, có một đầu bếp tên là Cao Yao không?”
Khi xem tình tiết gốc, Vương Tiêu đã cười không ngậm được miệng khi nghe nhắc đến món cà chua xào trứng.
Dù là một người xuyên việt biết làm món này, nhưng vấn đề là cà chua vốn là sản vật của châu Nam Mỹ. Thời đại này làm sao có thể có cà chua xào trứng để ăn chứ?
“Đầu bếp của quán này quả thực tên là Cao Yao.”
Vương Tiêu móc ra hai đồng Tần nửa lạng ném qua: “Đi nói với hắn, có cố nhân tới thăm.”
Đợi đến khi Cao Yao với mái tóc bù xù bước ra, vừa thấy Vương Tiêu, ánh mắt hắn liền trợn trừng.
“Tiểu Xuyên ~~~”
Một tiếng gọi tên kéo dài, ai oán vọng lại. Nước mắt lưng tròng, Cao Yao trực tiếp xông về phía Vương Tiêu.
Vương Tiêu kéo tay hai tỷ muội Lữ Tố, nhanh chóng tránh đi.
Toàn thân Cao Yao đầy vết bẩn, trên mái tóc rối bù còn có côn trùng ẩn hiện. Từ người hắn bốc ra mùi hôi thối, trời mới biết hắn nấu thức ăn thế nào mà vẫn có người dám ăn.
Với hình ảnh như vậy mà xông tới, Vương Tiêu cũng không dám tiếp xúc.
���Hứa Nguyện Hệ Thống quả nhiên đủ mạnh mẽ.” Vương Tiêu thầm nghĩ trong lòng, “Nó đã hoàn toàn thay thế thân phận của Dịch Tiểu Xuyên, hệ thống thậm chí có thể thay đổi cả ấn tượng nhận biết của người quen trong tâm trí. Bản lĩnh này đến thần tiên cũng không sánh bằng.”
“Tiểu Xuyên, ngươi làm sao vậy?” Cao Yao không hiểu, vì sao Vương Tiêu lại tránh hắn.
“Đừng nói lời vô ích, ngươi đi theo ta.” Vương Tiêu kéo hai tỷ muội Lữ Tố ra khỏi cửa tiệm, rồi gọi Cao Yao đi theo.
Ra khỏi trấn, tới một bãi sông nhỏ bên ngoài, Vương Tiêu ra hiệu cho Cao Yao xuống tắm: “Ta đã chuẩn bị xà phòng và khăn tắm cho ngươi, mau tự làm sạch sẽ đi.”
Vương Tiêu nhìn Lữ Tố đang quay lưng che mắt bên cạnh, trong lòng cảm khái: “Thật khó khăn lắm ta mới giúp muội tử tránh được uy hiếp của dịch bệnh, đừng để ngươi cái thân vi khuẩn này lây nhiễm.”
Kỳ thực, trước đó khi ở ngoài thôn xóm, với y thuật của Vương Tiêu, nếu thực lòng muốn cứu trợ, nói không chừng vẫn có thể cứu sống được vài người.
Nhưng hắn thực sự không dám để Lữ Tố gặp nguy hiểm.
Lữ Trĩ là vì Vương Tiêu có tiền đồ sáng lạn nên mới níu kéo không buông.
Còn Lữ Tố thì lại là một cô nương đã quyết định thích ai thì tuyệt đối sẽ không thay lòng.
Theo suy nghĩ của nàng, nếu đã có hôn ước với Vương Tiêu thì nhất định phải cùng sống cùng chết.
Nếu Vương Tiêu đi cứu người, Lữ Tố nhất định sẽ đi theo. Đến lúc đó mà dính phải dịch bệnh, Vương Tiêu cũng không dám nói trăm phần trăm có thể cứu được, bởi vì chuyện này còn tùy thuộc vào thể chất và sức đề kháng.
Vương Tiêu, người chưa bao giờ nghĩ mình là một Thánh mẫu, đương nhiên đã chọn rời đi.
“Tiểu Xuyên ~~~”
Giọng điệu cong cong gọi hoán của Cao Yao khiến Vương Tiêu cảm thấy dựng ngược tóc gáy.
Để quần áo sạch để thay, cùng xà phòng, khăn tắm, thuốc tẩy giun gì đó sang một bên, Vương Tiêu kéo hai tỷ muội đi luôn: “Cho ngươi một khắc đồng hồ để thu dọn sạch sẽ, ta trở lại mà còn như vậy thì ta sẽ đi đấy.”
Một khắc đồng hồ sau, Vương Tiêu trở lại bờ sông thì thấy Cao Yao đã thay quần áo mới, và đang thu dọn đống quần áo cũ hắn cởi ra.
Vương Tiêu bước tới, một cước đá văng Cao Yao, sau đó lấy ra đá lửa đốt cháy đống quần áo đó.
“Tiểu Xuyên, rốt cuộc đây là nơi nào, chúng ta bị làm sao vậy?”
Cao Yao đã chịu khổ mấy tháng, đột nhiên thấy người quen thì thực sự phấn khích không thôi.
May mà sau khi bị Vương Tiêu liên tiếp giày vò, hắn cuối cùng cũng trấn tĩnh lại đôi chút.
“Ngươi biết Hạng Thiếu Long không? Không biết ư? Không biết thì thôi.”
“Đây là nhà Tần, chúng ta xuyên việt thời không tới một thế giới song song hai ngàn năm trước. Ngươi đừng nghĩ đến chuyện quay về nữa, chúng ta không thể trở lại đâu.”
Vương Tiêu tiến lên vỗ vai Cao Yao đang trợn mắt há mồm: “Đừng suy nghĩ nhiều như vậy, chuyện gì đến sẽ đến, cứ sống tốt ở thời đại này đi.”
“Tại sao có thể như vậy, tại sao có thể như vậy?” Cao Yao cũng ngớ người ra, ngây ngốc nói hồi lâu cũng khó mà tiếp nhận.
Khó tiếp nhận cũng phải tiếp nhận, dù sao Vương Tiêu cũng không có cách nào đưa hắn trở về.
Sở dĩ tới đây tìm và giúp hắn, cũng là bởi vì mọi người đều là người hiện đại, có thể giúp đỡ nhau một chút tình nghĩa đồng hương.
Nếu hắn không tiếp nhận nổi, thì Vương Tiêu cũng đành mặc kệ hắn.
Cao Yao khóc sướt mướt đau khổ nửa ngày, rồi mới miễn cưỡng chấp nhận lời Vương Tiêu nói.
Về phần việc một mình bỏ đi, Cao Yao hẳn là không có ý định này. Dù sao hắn đối với thời đại này cũng không hiểu rõ, trừ việc biết một vài danh nhân ra thì hắn hoàn toàn mịt mờ.
Khoảng thời gian này làm đầu bếp ở trấn, hắn đã bị giày vò quá sức rồi. Nhìn bộ dạng Vương Tiêu bây giờ, nhất định là sống tốt hơn mình. Đương nhiên hắn muốn đi theo Vương Tiêu.
Trong đội ngũ có thêm một người, ánh mắt Lưu Bang càng thêm lóe lên.
Thân phận của Cao Yao và hai tỷ muội nhà họ Lữ không dễ giải quyết. Bởi vì họ sẽ phải nhập Hán Cốc Quan. Không có giấy thông hành thì tuyệt đối không vào được.
“Huynh đệ đừng lo lắng, chuyện này ta có cách.” Lưu Bang cười ha hả an ủi: “Chỉ cần sắp xếp thân phận của họ thành dân phu đi phục lao dịch là được. Chờ đến thành Hàm Dương, lại bỏ tiền chuộc khỏi lao dịch là đủ.”
Cao Yao gật đầu liên tục, nói huynh đệ thật thông minh.
Còn Vương Tiêu thì nhìn Lưu Bang đang xoáy sâu suy tính, rồi nói một câu khó hiểu: “Có một số việc nhất định phải suy nghĩ thật kỹ mới được làm. Tuyệt đối đừng xem tất cả mọi người là đồ ngốc.”
Trên đường tiến về Quan Trung, có dân phu muốn lợi dụng đêm tối bỏ trốn. Nhưng đã bị Vương Tiêu tai thính mắt tinh phát hiện và bắt lại trước.
Tổ Long đại hưng xây dựng. A Phòng Cung, Lăng Hoàng Đế mới, Vạn Lý Trường Thành, mười hai pho tượng đồng… các loại hạng mục quy mô lớn liên miên không dứt, khiến sức lực của người trong thiên hạ bị bóc lột đến cực hạn.
Trong thời đại không có máy móc, những công trình quy mô lớn này đều phải dựa vào mạng người để xây dựng.
Chuyện phục lao dịch như vậy, tỷ lệ tử vong cực cao. Rất nhiều người đi rồi là vĩnh viễn không thể trở về quê hương.
Đối mặt với nỗi sợ hãi này, vi��c bỏ trốn cũng đã trở thành lẽ đương nhiên.
Về phần bỏ tiền chuộc khỏi lao dịch, chi phí bỏ ra vô cùng cao, nhà bách tính bình thường làm sao có thể móc ra được.
Lưu Bang hùng hổ tăng cường canh gác, sau đó không ngừng thúc giục đám dân phu tiến về Hán Cốc Quan.
Qua Hán Cốc Quan chính là Quan Trung, nơi đây mới là đại bản doanh của Đại Tần.
Vua Tần quét ngang trời đất, dựa vào chính là sự oai hùng của những người dân Tần được tôi luyện trong cuộc sống khắc nghiệt.
Thương Ưởng thúc đẩy chế độ quân công tước vị, biến lão Tần thành một cỗ máy chiến tranh đáng sợ. Ngay cả Tổ Long, cũng không có cách nào khiến cỗ máy này dừng lại.
Vì vậy, Tổ Long chỉ có thể bắc tiến tấn công Hung Nô và Đông Hồ, nam tiến khai thác Nam Việt. Mục đích chính là để những người dân Tần, sau khi thống nhất thiên hạ không tìm được đối thủ, có mục tiêu mới.
Kết quả của việc làm như vậy, đương nhiên là khiến lực lượng lão Tần bị phân tán cực độ khắp trời nam biển bắc.
Di tộc sáu nước Quan Đông âm thầm ngăn chặn và quấy rối, khi��n Đại Tần không thể không phân binh đồn trú khắp các quận huyện.
Thêm vào đó là Trường Thành phía bắc và Nam Việt phía nam, binh lính Tần uy chấn thiên hạ đã bị pha loãng lực lượng.
Với uy vọng của Tổ Long mà nói, nếu ông có thể sống thêm vài chục năm, đợi đến khi thế hệ cũ ra đi và thế hệ mới trưởng thành, nói không chừng có thể tiêu hóa hết tất cả mọi thứ.
Nhưng ông lại bệnh mất vào thời điểm mấu chốt nhất.
Khi quần hùng thiên hạ nổi dậy, binh lính Tần với sức chiến đấu mạnh mẽ gần như đã hoàn toàn đánh bại quần hùng.
Nhưng vào thời điểm mấu chốt nhất, quân đoàn chủ lực Đại Tần và quân đoàn Trường Thành lại gặp phải Hạng Vũ có sức mạnh tựa như ngoại挂 trong trận Cự Lộc.
Dưới thế đập nồi dìm thuyền, quân chủ lực Tần hoàn toàn tan tành. Ngay cả việc đồn trú ở Hán Cốc Quan để bảo vệ Quan Trung cũng không làm được.
Đại Tần huy hoàng, cuối cùng chỉ có thể chết sau hai đời.
Suy nghĩ tất cả những điều này, tâm tình Vương Tiêu cũng có chút phức tạp. Nhìn về phía Lưu Bang đang cười ha hả cứ như là hiền lành vô hại, nhưng lại muốn đi khiêu khích Lữ Trĩ, ánh mắt hắn càng thêm phức tạp.
“Không tự tìm đường chết, thì sẽ không phải chết đâu.”
Thành Hàm Dương, thành trì phồn hoa nhất trong thiên hạ.
Đi tới nơi này, trừ Vương Tiêu ra, tất cả mọi người đều có cảm giác như "hai lúa vào thành". Ngay cả Cao Yao cũng hăm hở muốn kiếm chút đồ tốt để làm đồ cổ.
“Chư vị huynh đệ.” Đi tới quán trọ an trí dân phu lao dịch, Lưu Bang mang chút rượu ra mời mọi người uống: “Ngày mai mọi người sẽ đường ai nấy đi, hôm nay chúng ta không say không về. Nào nào nào, cạn chén!”
Vương Tiêu bưng chén lên ngửi một cái, lộ ra một nụ cười cổ quái.
“Quả nhiên là tay đáng gờm, đã quyết định là làm, khó trách ngươi có thể thành công. Chẳng qua là, vì sao phải trêu chọc ta chứ?”
Trong rượu đã bị hạ độc, hơn nữa chắc chắn là do Lưu Bang làm.
Trong thế giới Thủy Hử truyện, Tây Môn đại quan nhân có thể phát giác Tôn Nhị Nương bỏ thuốc, là bởi vì chính hắn cũng hành nghề kê đơn thuốc.
Kể từ khi có được y thuật, Vương Tiêu ở phương diện này cũng chưa bao giờ dừng lại. Ở các thế giới khác nhau, hắn cũng không ngừng nghiên cứu sâu y thuật của mình, và từng thử qua rất nhiều dược liệu.
Việc Lưu Bang hạ thuốc, trong mắt hắn, đó chính là "rận trên đầu kẻ ngốc", rõ mồn một.
“Mùi rượu này sao lại lạ vậy?” Cao Yao làm đầu bếp, cũng ngửi ra được chút bất thường.
Lưu Bang cười ha ha giải thích: “Rượu địa phương mà, đều có mùi này. Chờ sau này chúng ta có tiền uống rượu ngon, thì sẽ không còn mùi lạ nữa.”
Nhìn Lưu Bang thỉnh thoảng liếc mắt về phía mình, Vương Tiêu khẽ mỉm cười rồi uống cạn chén rượu.
Cho tới giờ khắc này, Lưu Bang mới xem như nặng nề thở phào nhẹ nhõm.
Kế hoạch của hắn thực ra cũng không phức tạp, chẳng qua là hạ thuốc làm Vương Tiêu và đám người kia mê man, sau đó đưa đi phục lao dịch.
Dù sao khi Vương Tiêu và họ nhập Hán Cốc Quan, đều đã đăng ký là dân phu. Đợi đến khi bị bắt đi, dù bản lĩnh cao cường đến mấy, đối mặt với binh mã Đại Tần cũng không có chút sức phản kháng nào.
Không chết dưới đao kiếm thì cũng chết khi phục lao dịch.
Về phần bản thân hắn, đương nhiên là mang theo vàng của Vương Tiêu và hai tỷ muội nhà họ Lữ trở về Bái huyện sống cuộc đời tự do tự tại.
Lưu Bang là một tên du đãng, đối với hắn mà nói, gài bẫy hại người là chuyện lẽ đương nhiên.
Khi trời hửng sáng, Lưu Bang thức dậy thay quần áo chuẩn bị ra ngoài.
Nhưng khi mở cửa, hắn ngạc nhiên thấy Vương Tiêu đang ngồi trong sân, mặt điềm nhiên nhìn hắn, trong tay còn ôm một v�� rượu.
“Huynh đệ họ Lưu, ngươi đây là muốn đi đâu?”
Lưu Bang trán lấm tấm mồ hôi, cười lúng túng “Đi tiểu đêm, đi tiểu đêm.”
“Huynh đệ.” Vương Tiêu giơ vò rượu đi tới, nụ cười trên mặt rất rạng rỡ: “Người ta có ân phải trả. Nếu tối qua ngươi mời ta uống rượu, vậy ta cũng mời ngươi uống vò rượu này. Nào, cạn chén rượu tiễn biệt này.”
“Không, không cần. Ta bây giờ không muốn uống rượu.”
Vương Tiêu giơ tay lên nắm lấy cằm hắn, kéo mạnh rồi bóp một cái khiến miệng hắn mở ra.
Giơ tay rót thẳng rượu vào miệng hắn: “Ta đã nói với ngươi rồi mà, đừng xem người ta là đồ ngốc, vì sao lại không nghe chứ? Hi vọng ngươi có thể sống sót trở về sau khi hoàn thành lao dịch, đến lúc đó ta lại mời ngươi uống rượu.”
Đợi đến khi Lưu Bang, người sợ hãi muốn chết, tỉnh lại lần nữa, hắn đã thấy mình đang ở trong doanh trại nô dịch quan phủ.
“Ngươi chính là Lưu Bang? Đồng hương của ngươi đã dùng ngươi đổi lấy một người tên Phạm Vui Lương. Đi thôi, bây giờ đi Vạn Lý Trường Thành phục lao dịch.”
Bản dịch tinh tế này được truyen.free bảo hộ, không chấp nhận việc sao chép.