Lúc sáng sớm, ánh bình minh vừa ló rạng.

Cung A Phòng nguy nga, lấp lánh trong ánh sáng vàng rạng rỡ của buổi sớm, toát lên vẻ tráng lệ lạ thường.

Từng đoàn nội thị cùng cung nữ vội vã thức dậy rửa mặt, sau đó theo sự phân công của mỗi người mà bắt đầu một ngày làm việc bận rộn.

Tổ Long trị vì cực kỳ nghiêm khắc, phúc báo hay những thứ tương tự đều chớ hòng mơ tưởng. Từ sáng sớm đến tối muộn, đó mới là thái độ bình thường của những cung nhân này.

Một đội nội thị phụ trách tưới nước cho hoa cỏ cây cối đi đến một bức tường thành, sau đó liền trông thấy những dòng chữ được khắc trên đó.

Nơi đây là Cung A Phòng, là nơi ở của Tổ Long. Ai dám khắc chữ trong cung điện của Tổ Long, chẳng phải là đang tìm cái chết hay sao?

Các cung nhân kinh hãi, sợ rằng mình sẽ bị liên lụy.

Các duệ sĩ Đại Tần tức giận đến điên người, đối với bọn họ mà nói, đây rõ ràng là một sự khiêu khích trắng trợn.

Thế nhưng, khi tin tức truyền đến chỗ Tổ Long, ngài lại không hề nổi giận đùng đùng như đám người vẫn tưởng.

"Cũng có chút thú vị."

"Nếu người ta muốn chơi đùa, vậy các ngươi cứ cùng hắn chơi một trận ra trò đi."

Vương Tiêu trở về thành Hàm Dương, ghé qua tiệm mộc mua ít đồ. Sau khi trở về từ tiệm mộc, chàng liền bắt đầu ghi chép lại trên thẻ trúc những sách vở mà mình đã đọc được trong thạch th��t ở kim khố.

Vừa xem vừa thưởng thức nội dung bên trong.

Chữ viết ở thời đại này còn khan hiếm, bởi thiếu thốn vật liệu tái bản tốt, nên khi viết sách hay lập truyền, người ta đều cố gắng hết sức để tiết kiệm từ ngữ.

Bởi vậy, mỗi chữ, mỗi từ đều hàm chứa tâm huyết của tác giả.

Cũng chính vì lẽ đó, mới dẫn đến đời sau, những hậu duệ bất hiếu vì vài chữ với cách giải thích khác biệt mà tranh cãi đến sứt đầu mẻ trán, từ đó chia thành nhiều học phái khác nhau.

Giống như Chư Tử Bách Gia cũng khởi nguồn từ Dịch Kinh vậy, ngay cả Nho gia cũng phân thành rất nhiều học phái khác biệt.

Mọi người đều đọc cùng một cuốn sách, nhưng lại có cách hiểu khác nhau về nội dung bên trong, nên mới dẫn đến sự khác biệt.

Lẫn nhau không thể thuyết phục được đối phương, vậy thì mỗi người tự làm theo ý mình. Từ đó, các học phái khác nhau ra đời.

Cuốn Đạo Đức Kinh lừng lẫy tiếng tăm, trên thực tế chỉ có năm ngàn chữ.

Khi Đông Phương Sóc xuất sĩ, trước mặt Hán Vũ đã khoe khoang rằng mình đã đọc qua vài chục ngàn chữ sách, lập tức khiến Hán Vũ choáng váng, cho rằng ông là một người có bản lĩnh lớn.

Toàn bộ căn nguyên, chính là ở thời đại này, việc viết chữ quá đỗi phiền toái.

Viết chữ trên thẻ trúc không những phiền toái mà còn đắt đỏ, đặc biệt là văn hóa vẫn bị các quý tộc lũng đoạn. Vì vậy, sách thực sự là một vật quý giá đến ngàn vàng.

Nếu là một tác giả xuyên không từ đời sau tới đây, e rằng sẽ khóc đến sụp đổ Cung A Phòng, chẳng cần đợi Hạng Vũ đến đốt.

Vương Tiêu vừa viết được vài trăm chữ đã khó khăn lắm, liền trực tiếp vứt bút không làm nữa.

Viết chữ trên thẻ trúc, thật sự quá phiền toái.

"Chuyện gì vậy?" Lữ Tố bưng mật nước đi vào, thấy cảnh này, còn tưởng Vương Tiêu đang tức giận.

"Không có gì, chỉ là đột nhiên muốn làm nhà phát minh thôi. Giấy trắng này nọ, bản khắc in này nọ cũng nên xuất hiện rồi."

Vương Tiêu nhận lấy mật nước uống cạn, sau đó cười tủm tỉm kéo tay Lữ Tố ngồi xuống bên giường: "Đến đây, chúng ta chơi cờ đi."

Đừng hiểu lầm, là thật sự chơi cờ.

V��ơng Tiêu lấy ra hai hộp quân cờ vây, vẽ bàn cờ ô vuông trên mặt đất rồi dạy Lữ Tố chơi cờ ca-rô.

Lúc mới bắt đầu, đương nhiên Vương Tiêu thắng liên tục, còn thay đổi đủ cách để thắng.

Nhưng chờ đến khi Lữ Tố quen thuộc luật chơi, thì đôi bên bắt đầu có thắng có thua.

Vương Tiêu thực sự là, cơ bản mọi thứ đều tinh thông, chỉ duy có việc chơi cờ là khiến chàng đau đầu mãi.

Đợi đến khi Lữ Tố có tỷ số thắng ngày càng cao, Vương Tiêu liền bắt đầu ăn vạ, giật đổ bàn cờ: "Ta không thắng được ngươi thì cũng không để ngươi thắng!"

Lữ Tố cũng không hề tức giận, mà cười tủm tỉm cùng Vương Tiêu đối chọi nhau. Hai người cứ thế chơi cờ từ sáng cho đến khi mặt trời ngả về tây.

"Sao em lại giống Lâm muội muội vậy."

Vương Tiêu đau đầu, trực tiếp ném quân cờ trong tay xuống bàn cờ. Cách chơi cờ của Lữ Tố giống hệt Lâm Đại Ngọc, đều vô cùng vô cùng kiên nhẫn.

"Lâm muội muội?" Hai mắt Lữ Tố sáng rực lên: "Là tiểu thư nhà nào vậy?"

Vương Tiêu thở dài, trải qua bao nhiêu thế giới, người khiến chàng vướng bận vẫn là Lâm muội muội.

Lúc này, Lữ Trĩ, người trước đó đã đi giúp việc ở cửa hàng, đã trở về.

"Chúng ta ở ngoài kia vội muốn chết, còn hai người các ngươi thì lại nhàn nhã quá đỗi." Thấy hai người thân mật ngồi chơi cờ với nhau, mắt Lữ Trĩ liền trừng lên.

Vương Tiêu đứng dậy kéo tay nàng: "Hay là nàng cũng ở nhà đợi đi?"

Lữ Trĩ có ham muốn làm chủ rất mạnh, nàng cũng không phải là kiểu người có thể cả ngày ở trong nhà hầu hạ người khác. Dù bận rộn ở trong tiệm, nàng vẫn rất hưởng thụ cảm giác được chỉ huy người khác, được làm chủ việc buôn bán.

"Đừng làm càn." Lữ Trĩ giằng hai tay ra nhưng không thoát được, liền tùy Vương Tiêu: "Trong tiệm đã chuẩn bị ổn thỏa rồi, hai ngày nữa là có thể khai trương. Chàng sẽ không mở cửa hàng mà cũng không tới đó chứ?"

"Ta đi làm gì?" Vương Tiêu kéo Lữ Trĩ ngồi xuống: "Việc thì có Cao Muốn làm, việc thu tiền và quản lý thì có nàng. Cứ để ta làm kẻ ăn bám là được rồi."

Không nghi ngờ gì, Lữ Trĩ liếc mắt khinh thường: "Chàng cùng Cao Muốn làm cái thứ rượu chưng cất đó, tốn nhiều tiền như vậy, thật sự có hiệu quả sao?"

Vương Tiêu và Cao Muốn hợp tác mở quán rượu, Cao Muốn quay lại nghề cũ làm đầu bếp, nhưng thứ chủ yếu trên thực tế lại là rượu chưng cất.

Chàng cũng không nghĩ làm phức tạp hơn, nào là tương hương, hầm hương gì gì đó. Chỉ là thu mua rượu nền, thông qua phương pháp chưng cất để chiết xuất ra thứ gọi là rượu chưng cất.

Mặc dù Quan Trung hiện tại không có lệnh cấm rượu, nhưng ngay cả rượu nền cũng được sản xuất từ lương thực, nên giá cả cũng không hề nhỏ.

Vương Tiêu bảo Cao Muốn đi thu mua một lượng lớn rượu nền để chưng cất, khoản chi phí kếch xù đó khiến Lữ Trĩ vô cùng đau lòng.

"Cái này chắc chắn kiếm ra tiền, cứ chờ mà đếm tiền đến mỏi tay là được."

Vương Tiêu suy nghĩ một lát rồi nói: "Sau khi khai trương, cứ trưng bày thẳng những bình rượu lớn đó trong tiệm, sau đó mở lớp bùn niêm phong miệng vò, để mùi rượu bay ra là được."

Lữ Trĩ là phụ nữ, không có hứng thú gì với rượu. Đương nhiên nàng không hiểu hàm ý của câu "hữu xạ tự nhiên hương" (mùi rượu thơm không sợ ngõ hẻm sâu).

Thế nhưng nàng rất tin tưởng Vương Tiêu, bởi vì từ trước đến nay, Vương Tiêu luôn cho nàng một cảm giác vô cùng đáng tin cậy.

"Biết rồi, đợi khai trương sẽ mở vò rượu ra."

Lữ Trĩ quay đầu nhìn ra sân, những loại nồi niêu, chum vại cùng những dụng cụ lạ lùng, không nhận biết kia, chỉ có thể gửi gắm hy vọng rằng khoản đầu tư lớn như vậy có thể mang lại đủ hồi báo.

Trong khoảng thời gian này, Vương Tiêu và Cao Muốn đã tốn vài vạn tiền trong lò rèn để mua các loại vật dụng kỳ quái. Hơn nữa các khoản chi tiêu trước đó, số tiền còn lại trong tay họ đã không còn đủ.

"Gỗ chàng mua đâu rồi?" Sắc mặt Lữ Trĩ không được tốt lắm.

Buổi trưa Vương Tiêu chạy đến tiệm mộc mua vài khối gỗ thượng hạng và thẻ tre. Chàng đã ghi sổ, vì tiền đều do Lữ Trĩ quản lý, nên người ta sẽ đến cửa hàng thu tiền.

"Cái này đây." Lữ Tố ở một bên vội vàng lấy số gỗ trên bàn trà đến cho tỷ tỷ nàng xem.

"Chỉ mấy khúc gỗ này mà tốn hai ngàn tiền ư?" Lữ Trĩ thực sự vô cùng tức giận, Vương Tiêu tiêu tiền hoàn toàn không có khái niệm tiết kiệm. Mua mấy thứ này thì có ích gì chứ?

"Thật sự rất hữu dụng." Vương Tiêu cười tủm tỉm trấn an nàng: "Vài đồng bạc lẻ thôi, không cần bận tâm. Nếu ta muốn kiếm tiền, ta có thể kiếm sạch tiền của cả Đại Tần."

Lữ Trĩ quản tiền, cứ lo lắng bồn chồn mà đi làm việc, Cao Muốn thậm chí dứt khoát ở lại luôn trong cửa hàng.

Vương Tiêu cũng chẳng hề bận tâm, bởi vì chàng rất rõ, một khi những vật phẩm vượt xa thời đại này được tạo ra, chúng sẽ mang lại khoản lợi nhuận khổng lồ đến mức nào.

Hai ngày sau, Vương Tiêu ở trong sân điêu khắc gỗ.

Trong thế giới Thủy Hử truyện, chàng từng học nghề điêu khắc từ Kim Đại Kiên. Nếu chàng mà đi làm ăn khắc dấu, chắc chắn có thể khiến những người cùng nghề phải chịu thua.

Bên kia, cửa hàng chính thức khai trương, bếp trưởng Cao Muốn cùng quản lý sổ sách Lữ Trĩ bận rộn không ngừng.

Những món xào rau mới lạ độc đáo cùng mùi thơm nức mũi của rượu ngon, quả nhiên như lời Vương Tiêu nói, rất nhanh đã thu hút một lượng lớn khách hàng.

Lữ Trĩ vốn dĩ lo lắng bồn chồn vì ví tiền ngày càng xẹp lép, lần này coi như đã thở phào nhẹ nhõm.

Trong lòng nàng cũng càng thêm bội phục Vương Tiêu, người đàn ông này thật sự làm gì cũng có thể làm tốt nhất.

Trong lòng vui mừng, tối đó Lữ Trĩ trở về, trước tiên kiếm cớ đưa muội muội đi nghỉ ngơi. Sau đó liền trực tiếp đẩy ngã Vương Tiêu, nhiệt tình so tài trong trò chơi bài.

Tính tình Lữ Trĩ vốn hiếu thắng, ngay cả khi đấu địa chủ cũng muốn chiếm thế thượng phong.

Chỉ tiếc đối thủ của nàng thật sự quá mạnh, dù nàng có cố gắng đến mấy, cũng vẫn bị Vương Tiêu dễ dàng áp chế.

Đợi đến khi Lữ Trĩ thua bài rồi ngủ say, Vương Tiêu sau khi nghỉ ngơi hai ngày mới lặng lẽ thay y phục, gói ghém đồ gỗ đã điêu khắc xong rồi cõng lên. Một đường tiềm hành rời khỏi thành Hàm Dương, hướng về Cung A Phòng mà đi.

Vương Tiêu chuẩn bị mang một món quà đến cho Tổ Long, dù sao chàng vẫn rất kính nể ngài.

Không nói gì khác, việc Tổ Long thay đổi chế độ phong kiến thành chế độ quận huyện, đây mới thực sự là sự thống nhất vĩ đại được hoàn thành triệt để về mặt ý nghĩa căn bản.

Một nguyên nhân quan trọng khiến Tần triều diệt vong, chính là ở chỗ những quý tộc kia mong muốn được phân đất phong hầu, chứ không phải tất cả đều thuộc về quận huyện của hoàng đế.

Về phần việc đời sau bôi nhọ Tổ Long, chỉ cần nghĩ đến việc Tổ Long đốt sách chôn nho sĩ, đối phó chính là Nho gia, mà đời sau nắm giữ ngòi bút và quyền phát biểu cũng chính là Nho gia, thì sẽ hiểu rõ nguyên do.

Nho gia vẫn luôn cổ xúy "tam đại chi trị", cho rằng chỉ có "tam đại chi trị" mới có thể khiến thiên hạ thái bình.

Nhưng trên thực tế, "tam đại chi trị" lại là thời đại nô lệ kinh hoàng, nếu thật sự quay trở lại thời đại ấy, đó mới thực sự là điều đáng sợ.

Vương Tiêu cũng không muốn tự mình ra tay đứng ra làm gì trên thế giới này, cho nên chàng lựa chọn phương thức âm thầm trợ giúp như vậy.

Tối nay, Ngu Cơ một lần nữa trực đêm.

Lần trước gặp phải Vương Tiêu, chàng đã dọa nàng không ít.

Thế nhưng, ngày hôm sau nghe nói chuyện khắc chữ trên tường thành, nàng ngược lại lại cảm thấy có chút buồn cười.

Có thể ra vào Cung A Phòng tự nhiên như vậy, lại chỉ vì đến xem sách, vì khắc chữ trên tường. Nhìn thế nào cũng không giống một thích khách.

"Chàng gọi là Lữ Tiểu Bố sao?" Ngu Cơ ngồi trên bậc thang, tò mò lẩm bẩm cái tên này.

"Đây là tiểu hiệu của ta. Hành tẩu giang hồ thì phải có tiểu hiệu chứ." Thanh âm truyền đến bên tai khiến nàng suýt chút nữa kêu lên.

"Là chàng?"

"Đúng vậy, là ta." Vương Tiêu lưng đeo một cái bao đi tới, ngồi xuống một bên: "Ta lại đến rồi."

Ngu Cơ tò mò quan sát cái bọc của Vương Tiêu: "Chàng đến trong cung trộm đồ ư?"

Sắc mặt Vương Tiêu tối sầm: "Ta đường đường Lữ Tiểu Bố ở núi Thanh Thành, chẳng lẽ lại là hạng người trộm đạo sao? Đây là lễ vật ta tặng cho hoàng đế."

Ngu Cơ kinh ngạc che miệng nhỏ: "Tặng lễ vật cho Bệ hạ ư?"

"Ta đã xem sách của ngài ấy, tổng thấy có chút ngượng ngùng." Vương Tiêu, người từ trước tới nay vốn chẳng hiểu ngượng ngùng là gì, dứt khoát tháo cái bọc xuống, lấy ra một quả cầu tròn có đế, trưng bày trước mặt Ngu Cơ.

"Để bồi thường, ta quyết định tặng cái này cho ngài ấy."

"Đây là vật gì?"

"Mô hình địa cầu."

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về website truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.