(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 335: Quả nhân liền thích nghe cái này
Vương Tiêu cảm thấy bất đắc dĩ, do quá say mê đọc sách nên sự cảnh giác vốn có của mình, với đôi tai thính mắt tinh tường, cũng giảm đi không ít.
Tổ Long bên kia lại càng kinh ngạc. Vốn dĩ ngài định đi ngủ nhưng trằn trọc mãi không yên, nên mới muốn lấy cuốn sách đang đọc dở ra xem, hy vọng có thể giúp m��nh dễ ngủ hơn.
Cả hai đều không ngờ rằng sẽ gặp nhau trong hoàn cảnh như vậy.
Vương Tiêu chậm rãi giơ tay lên vẫy vẫy, khẽ nói: "Chào..."
Phía sau Tổ Long, tiếng bước chân dồn dập vang lên rất nhanh, đám nội thị đi theo cũng đã nhìn thấy Vương Tiêu.
Họ kinh ngạc há hốc mồm, suýt chút nữa đã hô lớn có thích khách.
Tổ Long nghiêng đầu ngăn cản tiếng la hét của bọn họ, rồi phất tay ra hiệu cho đám nội thị lui xuống.
Phải nói rằng, hành động này đối với Tổ Long, người đã trải qua không ít lần bị ám sát, tuyệt đối là một sự mạo hiểm cực lớn.
"Nghe nói ngươi biết bay ư?" Tổ Long chắp tay đi dạo, hỏi: "Ngươi có từng tu tiên không?"
Đối với Tổ Long, nào là Đông Hồ Nguyệt Thị, nào là Hung Nô Tây Vực, tất cả đều chẳng đáng nhắc đến trước khát vọng trường sinh tu tiên.
Từ trước đến nay, ngài chưa từng e ngại bất kỳ đối thủ nào, và luôn tự tin có thể đánh bại bất cứ ai.
Vào giờ phút này, điều Tổ Long thực sự lo lắng chỉ có tuổi thọ của chính mình.
Tu tiên luyện đan, cầu trường sinh bất lão, đó mới là điều Tổ Long quan tâm nhất lúc bấy giờ.
Tư lự của Vương Tiêu nhanh chóng xoay chuyển, chỉ lát sau hắn mở miệng nói: "Ta cũng chỉ có thể coi là mới vừa tu tập, còn chưa đạt đến mức nhập môn. Chân tiên thực sự thì ở ngoài Tam Thập Tam Thiên. Ta đây nhiều lắm cũng chỉ có thể bay lên đến nóc nhà, chứ ngay cả Thiên Ngoại Thiên cũng chưa tới được."
"Ồ?"
Tổ Long rõ ràng rất hứng thú, thậm chí bất chấp nguy hiểm, ngài ngồi xuống một cách tùy tiện, chăm chú nhìn Vương Tiêu và nói: "Hãy nói rõ ràng cho quả nhân nghe."
Vương Tiêu quan sát ngài, Tổ Long lúc này đã ở tuổi trung niên, có khuôn mặt và bộ râu quai nón tương tự như Lý Thế Dân.
Khuôn mặt ngài vuông vức, đậm nét chữ Quốc, xương gò má cao, cằm dày, lông mày rậm mắt to, là một người Quan Trung điển hình.
Tổ Long có đôi mắt một mí, ánh mắt hơi hẹp dài nhưng lại vô cùng khí thế.
Vương Tiêu hài lòng gật đầu, thầm nghĩ mình chính là người đầu tiên được tận mắt chứng kiến dung mạo của Tổ Long.
"Hỗn độn chưa phân, thiên địa hoang sơ, mịt mờ mịt mờ không ai thấy. Kể từ khi Bàn Cổ phá Hồng Mông, mở ra càn khôn, thanh trọc mới phân biệt."
Vương Tiêu hắng giọng một tiếng, bắt đầu bịa đặt: "Chuyện kể rằng Bàn Cổ khai thiên lập địa, dương khí trong sạch hóa thành trời, âm khí ô trọc hóa thành..."
"Hồng Quân lão tổ truyền nghiệp thụ đạo, dưới trướng có ba đại đệ tử, Nguyên Thủy Thiên Tôn lập Xiển giáo, Thông Thiên giáo chủ xây Tiệt Giáo, còn Lão Tử..."
"Đạo sinh nhất, nhất sinh nhị, nhị sinh tam, tam sinh vạn vật. Vạn vật dựa vào âm mà ôm lấy dương, trùng khí dĩ vi hòa..."
"Yêu ma đại chiến, cả hai cùng diệt vong. Cộng Công tức giận đâm đổ Bất Chu sơn, mười hai Tổ Vu bảo hộ nhân tộc..."
"Võ Vương phạt Trụ, chư tiên Phong Thần..."
"..."
"Kia Khương Tử Nha trên Đài Phong Thần phong thần... Hửm? Trời sắp sáng rồi ư?"
Một người kể chuyện vui vẻ, một người lắng nghe nghiêm túc. Cứ thế, họ vô tình nói chuyện cho đến khi trời gần sáng.
Thấy Vương Tiêu đứng dậy chuẩn bị rời đi, Tổ Long vội vàng đứng bật dậy theo sau, nói: "Khoan đã, nói tiếp đi. Quả nhân rất thích nghe nh��ng chuyện này."
"Ta còn có việc cần giải quyết, để hôm khác lại nói vậy."
Tổ Long theo bản năng muốn nổi giận, dù sao trên đời này hiện không ai dám làm trái ý ngài.
Tuy nhiên, ngài lại nghĩ đến việc Vương Tiêu là một người tu tiên có thể bay lượn, điều này có ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với đại nghiệp cầu trường sinh của ngài.
Ngài vội vàng cưỡng ép đè nén cơn giận trong lòng, khuyên nhủ: "Ngươi quen thuộc những chuyện tiên gia như vậy, tất nhiên là một người đắc đạo chân chính. Nếu ngươi chịu giúp đỡ quả nhân, bất luận ngươi muốn gì, quả nhân cũng có thể thỏa mãn ngươi."
Vương Tiêu đặt tấm ván gỗ lên bàn trà, nói: "Bệ hạ cứ việc trước hết bình định thảo nguyên, mở thông con đường tiến về Tây Vực đã. Bên đó có vô số tài nguyên và đất đai. Chờ ta có thời gian sẽ quay lại, bây giờ thực sự phải về rồi. Người phụ nữ ở nhà sắp tỉnh giấc."
Thấy Vương Tiêu quay người rời đi, Tổ Long vội vàng gọi với theo: "Nếu tiên sinh chịu truyền thụ tu tiên thuật cho quả nhân, thì trong cung, các giai lệ cứ mặc sức tiên sinh lựa chọn!"
Ngài nghe Vương Tiêu nói trong nhà có phụ nữ, nên nghĩ rằng muốn lấy lòng hắn bằng cách này. Đâu ngờ Vương Tiêu thân là chính nhân quân tử, há lại dễ bị sắc đẹp cám dỗ.
"Ba ngày, ba ngày sau vào buổi tối ta sẽ lại đến." Vương Tiêu lập tức xoay người lại, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc nói: "Ta là nhìn thấy tấm lòng chân thành cầu tiên của Bệ hạ, tuyệt đối không phải vì sắc đẹp mà bị dụ dỗ."
"Tiên sinh thật đúng là bậc cao khiết chi sĩ!" Tổ Long vô cùng khâm phục nhân phẩm của Vương Tiêu.
"Ừm." Với phong thái thản nhiên của bậc quân tử, Vương Tiêu chậm rãi gật đầu: "Chờ có thời gian ta sẽ tìm hiểu ở đây một chút, xem vị giai lệ nào có tiên duyên, có thể cùng nhau kết đôi... à không, cùng nhau tu tiên. Cáo từ!"
Sau khi Vương Tiêu rời đi, Tổ Long vẫn trong trạng thái tinh thần phấn khởi, lập tức cầm cuốn Đạo Đức Kinh kia lên lật xem.
"Đạo khả đạo, phi thường đạo; Danh khả danh, phi thường danh..."
Những điều Vương Tiêu vừa nói đều lấy Đạo gia làm nền tảng, vậy nên đối với Tổ Long mà n��i, cuốn Đạo Đức Kinh trước đây ngài dùng để giúp ngủ ngon, giờ đây đã có một địa vị hoàn toàn khác.
Những câu chuyện bịa đặt, những đoạn ghép nối tùy tiện ấy, trong tai người hiện đại nghe vào sẽ chỉ là những lời xằng bậy, đến mức người không hiểu biết cũng sẽ cười nhạo.
Nhưng vào thời Tần Hán, những câu chuyện mà Vương Tiêu kể ra lại đủ sức khiến Tổ Long tin tưởng không chút nghi ngờ.
Đừng nói là Tổ Long, ngay cả đến thời Hán Vũ Đế, Lưu Triệt cũng từng bị đám phương sĩ lừa gạt hết lần này đến lần khác.
Còn về nguyên nhân, đương nhiên là vì họ đều có một khẩn cầu mãnh liệt.
Khi một người đang khẩn cầu một điều gì đó, dù có sáng suốt đến đâu, chỉ cần nhìn thấy một tia hy vọng, họ cũng sẽ trở nên mù quáng.
Cho dù là một chuyện rõ ràng có thể thấy là bịa đặt, họ cũng sẽ tiềm thức lựa chọn tin tưởng.
So với đám phương sĩ thất bại hết lần này đến lần khác, Vương Tiêu, người có thể bay lượn, trong mắt Tổ Long chính là hy vọng gần nhất để tu tiên cầu trường sinh.
Vương Tiêu vội vàng trở về thành, vừa thay xong quần áo thì Lữ Trĩ bên kia cũng đã dụi mắt tỉnh giấc.
"Sao lại sớm thế này?"
Lữ Trĩ hơi kinh ngạc nhìn hắn, bởi vì Vương Tiêu lúc nào cũng ngủ nướng đến tận trưa. Theo lời hắn nói, là do tối thức khuya đánh bài quá vất vả.
Vương Tiêu khựng tay lại, cởi ra bộ quần áo vừa mặc vào: "Vừa rồi đói bụng, nên ra ngoài kiếm chút gì ăn. Sao nàng lại dậy sớm thế?"
"Bên xưởng cần bản khắc, ta phải qua đó trông chừng."
Vương Tiêu bước đến ôm vai Lữ Trĩ nói: "Vừa ăn cơm xong, nàng giúp ta vận động tiêu hóa một chút chứ sao."
Lữ Trĩ, người đang một lòng muốn nhanh chóng lo việc sự nghiệp, cuối cùng vẫn bị Vương Tiêu giữ lại.
Đợi đến khi Lữ Tố đến gọi ăn cơm, nàng mới vội vã rời khỏi thành đi đến xưởng.
Nhìn Lữ Tố buồn bã không vui bưng thức ăn đến, "hiền giả" Vương Tiêu chỉ đành bất đắc dĩ gãi đầu.
"Chờ có thời gian trở về Bái huyện, ta sẽ gặp phụ thân nàng để lo liệu chuyện của chúng ta." Vương Tiêu kéo Lữ Tố cùng ăn cơm, nhẹ giọng an ủi nàng.
Nghe Vương Tiêu nói vậy, Lữ Tố lập tức vui vẻ hẳn lên. Nàng còn vui mừng gắp thức ăn và rót thêm rượu cho hắn.
Đến ba ngày sau, khi Vương Tiêu lần nữa tới A Phòng Cung, hắn bất ngờ biết được công chúa Ngọc Sấu của Đồ An quốc đã vào cung, được Tổ Long phong làm Ngọc Mỹ Nhân.
"Chuyện quỷ quái gì thế này?"
Vương Tiêu thực sự kinh ngạc, hắn đâu có đi sửa Trường Thành, cũng không có đoạn gặp gỡ nào với Ngọc Sấu. Nàng ta làm sao lại đến được đây?
Hắn tìm đến Ngu Cơ đang trực đêm hôm đó, trò chuyện vài câu phiếm, nghe nàng hát xong, liền giả bộ lơ đãng hỏi thăm chuyện liên quan đến Ngọc Sấu.
"Nghe nói là tướng quân Mông Điềm hộ tống nàng ấy từ Đồ An quốc đến. Là một đại mỹ nhân, còn lại thì ta không biết gì thêm."
Hoàng cung là nơi tin tức truyền đi rộng rãi và nhanh nhất trên thế giới này, dù Ngu Cơ không mấy quan tâm đến chuyện đó, nàng cũng có nghe qua.
"Cái gì Đồ An quốc chứ." Vương Tiêu bĩu môi.
Cái gọi là Đồ An quốc, trên thực tế chính là Cơ Tử Triều Tiên.
Đây là quốc gia do Cơ Tử, chú của Trụ Vương, thành lập trên bán đảo Triều Tiên sau khi nhà Thương diệt vong, vào thời đại xa xưa Võ Vương diệt Chu, ông đã dẫn theo tộc nhân rời xa Trung Nguyên.
Nếu nói về lịch sử, thì đó tuyệt đối là một dòng chảy dài đằng đẵng, vì dù sao nó cũng đã trải qua toàn bộ thời Tây Chu và Đông Chu.
Trong lịch sử, Cơ Tử Triều Tiên từng bị nước Yên hành hung một trận, sau đó phải đầu hàng nước Yên làm phụ thu��c.
Đến khi Tần diệt nước Yên, họ lại chủ động chạy đến quy phục Tổ Long, tiếp tục làm quốc gia phụ thuộc.
Cho nên có thể nói, từ rất sớm đám người "bổng tử" đã bắt đầu kêu cha rồi.
Còn về Ngọc Sấu, nàng hẳn là mỹ nhân được Cơ Tử Triều Tiên tiến cống sau khi quy phục Đại Tần.
Còn việc nói sau này nàng được phong làm Lệ Phi hay gì đó, thì đó tuyệt đối là lời nói bậy bạ của kẻ không hề hiểu biết lịch sử.
Thời Tần không có danh xưng phi tử, trừ Hoàng hậu thì chỉ có Phu nhân.
Thậm chí, cái danh xưng "mỹ nhân" này, phải đến thời Hán triều mới có.
Còn về việc hòa thân hay gì đó thì lại càng không thể.
Cơ Tử Triều Tiên là nước phụ thuộc, mỹ nhân họ tiến cử chỉ có thể gọi là cống phẩm, còn hòa thân là điều chỉ xảy ra khi thực lực hai bên tương đương.
Không có học thức, thật đáng sợ!
Sau khi trò chuyện với Ngu Cơ, hai người càng hiểu nhau hơn. Dò la được vị trí hiện tại của Ngọc Sấu, Vương Tiêu cáo từ rời đi rồi liền lẻn đến đó.
Ngọc Sấu, chưa quen với cuộc sống nơi đây, ngồi thẫn thờ trong phòng. Nàng đã đến đây hai ngày, nhưng ngay cả đại Hoàng đế cũng chưa được diện kiến.
Nhìn hoàn cảnh bốn phía trống trải nhưng lạnh lẽo thê lương, Ngọc Sấu thầm than trong lòng: "Chẳng lẽ phần đời còn lại của mình, sẽ phải trải qua trong cung điện lạnh lẽo này sao?"
"Các ngươi lui xuống hết đi, ta muốn nghỉ ngơi."
Đám cung nữ hầu hạ trong điện vâng lời lui đi, khi mở cửa điện, có người như cảm thấy một luồng gió thoáng qua trên đỉnh đầu.
Ngẩng đầu nhìn lên, lại chẳng phát hiện ra điều gì.
Chán nản mệt mỏi ngồi trên chiếc giường hẹp, Ngọc Sấu mân mê khối ngọc bội xinh đẹp trong tay.
Đây là vật mà mẫu thân nàng đã trao cho nàng trước khi rời nhà, gửi gắm nỗi nhớ quê hương.
"Trông nàng có vẻ không vui nhỉ."
Một âm thanh truyền đến ngay bên cạnh khiến Ngọc Sấu giật mình nhảy dựng. Trong tay nàng theo bản năng sờ đến trâm cài tóc.
Một nam nhân mặc y phục màu xám tro thẫm đang gác chéo chân ngồi trên giường của nàng.
"Ngươi là ai?" Ngọc Sấu rút trâm cài tóc ra, nắm chặt trong tay.
"Ta ư? Nàng có thể coi ta là một lữ khách." Vương Tiêu khoanh tay trước ngực, nói: "Ta chỉ là nghe nói có mỹ nhân ngoại quốc tiến cống đến đây, nên tới xem thử. Quả nhiên là mỹ nhân, nàng thật xinh đẹp."
Ngọc Sấu nghi hoặc nhìn hắn: "Ngươi là nội thị?"
"..." Mặt Vương Tiêu suýt chút nữa vặn vẹo. "Nàng bị mù à? Nàng từng thấy nội thị nào cường tráng, khí phách nam nhi mười phần như ta chưa? Chưa từng thấy thì đừng nói bậy."
Người phụ nữ khẽ thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy Vương Tiêu cũng không có ác ý gì.
"Trông nàng vừa rồi có vẻ rất buồn, là nhớ quê hương ư? Gặp nhau là duyên, ta cho nàng một cơ hội ước nguyện. Trong phạm vi khả năng của ta, ta có thể giúp nàng thực hiện."
Ngọc Sấu nghi hoặc nhìn hắn, cảm thấy người này thật khó hiểu, cứ như một kẻ điên.
Nàng suy nghĩ một chút, rồi châm biếm nói: "Vậy ta muốn ra cung đi chơi, được không?"
Nơi đây là A Phòng Cung, là nơi ở của đại Hoàng đế. Nàng đến lúc nhìn qua, thấy nó nguy nga thâm nghiêm, khắp nơi đều là duệ sĩ áo giáp. Ngay cả tường thành bên ngoài cung cũng cao hơn tường thành kinh đô của quốc gia nàng rất nhiều.
Muốn ra ngoài chơi, chẳng khác nào nằm mơ giữa ban ngày.
Vương Tiêu đứng dậy, nhìn nàng, rồi gật đầu.
"Được thôi, ta sẽ thỏa mãn nàng."
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.