(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 386 : Slamdunk
Bữa trưa, họ dùng bữa tại căn tin Học viện Vũ đạo.
Khi Vương Tiêu mua cơm và ngồi xuống, không ít cô gái từ Học viện Vũ đạo đã kéo đến trò chuyện. Chẳng có chuyện gì khác, chỉ là muốn kết bạn WeChat để cùng nhau học tập, tiến bộ, vì "tiểu ca ca" có thành tích tốt. Mãi cho đến khi Lý Tử Tiêu và Tô Nhược Tuyết xuất hiện, chiếm lấy những chỗ trống bên cạnh, rồi dùng ánh mắt đầy "sát khí" xua đuổi, Vương Tiêu mới có được không gian yên tĩnh để dùng bữa.
"Mọi người đều thấy rồi đó," Vương Tiêu giải thích với vẻ mặt vô tội, "Chuyện này không liên quan đến ta."
"Hừ."
Lý Tử Tiêu cầm điện thoại của Vương Tiêu, trực tiếp hủy bỏ toàn bộ những người đã thêm bạn trước đó, khiến Vương Tiêu cảm thấy xót xa. "Chẳng qua chỉ là thảo luận một vài chuyện học tập thôi mà, cần gì phải làm như thế."
"Vương trợ giáo," Tô Nhược Tuyết với vóc dáng đầy đặn, vòng tay ôm lấy cánh tay hắn, dùng giọng ngọt ngào nói, "Em có vài vấn đề học tập không hiểu, tối nay thầy có thể kèm em được không?"
"Kèm bao buổi?"
Bữa trưa kết thúc trong bầu không khí ấm áp như vậy. Buổi chiều, các môn điền kinh được tổ chức tại sân vận động của Học viện Vũ đạo. Xung quanh các khán đài có rất nhiều học sinh, nhưng rõ ràng số lượng nữ sinh áp đảo nam sinh. Nhìn những học sinh tràn đầy sức sống tuổi trẻ ấy, Vương Tiêu thầm hối hận vì năm xưa đi học đã không thi vào một ngôi trường như thế.
Trên sân điền kinh, các hạng mục đang được triển khai vô cùng sôi nổi. Các môn chạy cự ly, nhảy cao, nhảy xa đều diễn ra vô cùng kịch liệt. Tuy nhiên, các môn như ném đĩa, ném tạ, ném lao thì vì số lượng người đăng ký quá ít nên suýt chút nữa đã bị hủy bỏ. Dù sao, những môn này rất ít người đăng ký, và đây cũng là những môn mà Học viện Vũ đạo từ trước đến nay chủ yếu dùng để kiếm điểm.
Hấp dẫn sự chú ý nhất vẫn là các môn chạy. Vẫn là câu nói đó, vì số lượng học sinh ít, đặc biệt là nam sinh càng ít hơn, nên ngay cả môn chạy 100 mét kịch liệt nhất cũng chỉ cần một vòng loại là đã vào chung kết. Khi Vương Tiêu tham gia vòng loại, hắn không hề dốc sức chạy hết mình, mà dùng toàn bộ tinh lực để khống chế tốc độ. Nếu hắn thực sự bung hết sức, với thể chất của hắn, phá kỷ lục thế giới cũng chỉ là chuyện trong chốc lát. Vương Tiêu rất hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình, không hề có ý định khiến tên tuổi vang danh khắp thế giới. Vì v���y, lúc này hắn chỉ có thể chạy giữ sức.
Dù chỉ chạy giữ sức, cuối cùng hắn vẫn dễ dàng chạy vào mốc mười một giây. Trong thời đại mà kỷ lục thế giới cũng chỉ hơn chín giây, đối với một hội thao cấp trường mà nói, thành tích đó hoàn toàn đủ. Chung kết cuối cùng cũng diễn ra như vậy. Vì màn trình diễn xuất sắc ở vòng loại, các đối thủ của hắn thậm chí đã mất hết tự tin tranh giành. Vương Tiêu dễ dàng chạy với thành tích hơn mười giây, và lại năm trăm đồng nữa vào tay. Người dẫn chương trình tại chỗ còn nói đùa rằng, chạy nhanh như vậy thì nên vào học viện thể dục thể thao mới phải. Nếu được huấn luyện tốt, biết đâu lại là một ngôi sao điền kinh nam.
Các hạng mục lần lượt diễn ra, và kết quả hiển nhiên là ở cả hạng mục nam lẫn nữ, Học viện Vũ đạo đều dẫn trước xa. Vương Tiêu có thể thấy rằng các cô gái của Học viện Vũ đạo cũng đã cố gắng hết sức. Nhưng làm sao thể lực và "tế bào vận động" của họ không theo kịp, thật sự là hết cách. Trong tiếng nhạc sôi động, các cuộc thi đấu lần lượt diễn ra, rồi đến lúc thi tiếp sức 4x100 mét. Vì đã thể hiện xuất sắc trong cuộc thi 100 mét trước đó, Vương Tiêu đảm nhiệm chạy chặng cuối. Nhưng ở ba chặng đầu, đội của Học viện Vũ đạo đã bị tụt lại khoảng hai mươi, ba mươi mét. Vương Tiêu vẫn đang chờ để nhận gậy, trong khi đối thủ đã sớm lao đi như bay.
Trong tình huống bình thường, chặng cuối mà bị tụt lại nhiều đến vậy thì dù thế nào cũng không thể đuổi kịp được. Mọi người của Học viện Vũ đạo cũng bắt đầu thở dài. Sau đó, gậy tiếp sức rơi vào tay Vương Tiêu. Các khán giả chứng kiến một bóng người cất cánh. Vương Tiêu chạy cực nhanh, như thể để lại tàn ảnh. Với tốc độ mắt thường khó theo kịp, hắn nhanh chóng đuổi kịp, vượt qua, rồi lao về đích. Khi về đích, Vương Tiêu thậm chí còn cố ý giảm tốc độ, quay đầu nhìn thoáng qua đối thủ đã ngỡ ngàng. Người dẫn chương trình phấn khích hô lớn, nói rằng tốc độ cuối cùng của Vương Tiêu không ngờ đạt thành tích hơn mười giây một chút xíu, nếu không phải cuối cùng giảm tốc độ, chắc chắn có thể chạy vào mười giây. Phải biết rằng kỷ lục quốc gia hiện tại cũng chỉ là chín giây chín chín mà thôi.
Không khí tại chỗ càng trở nên sôi động hơn, lần này người dẫn chương trình không còn nói đùa mà nghiêm túc nhận định, Vương Tiêu thực sự có thể cân nhắc tham gia thi đấu chuyên nghiệp. Thi đấu chuyên nghiệp gì đó, Vương Tiêu coi như không nghe thấy. Điều hắn quan tâm hơn lúc này là lại có thêm năm trăm đồng tiền thưởng vào túi. Thay xong quần áo trở lại chỗ ngồi, Lý Tử Tiêu và Tô Nhược Tuyết một người bên trái, một người bên phải, tách hắn ra khỏi những nữ sinh muốn tiến tới làm quen. Bên trái đưa tới nước uống chức năng, bên phải đưa tới khăn lau.
"Các cô nhiệt tình như vậy, ta thật có chút không quen."
Uống xong nước, lau khô mồ hôi. Vương Tiêu thoải mái duỗi thẳng chân. Tô Nhược Tuyết không bận tâm mùi mồ hôi trên người hắn, trực tiếp xích lại gần, "Anh thật sự rất lợi hại đó."
"Em đang nói về phương diện nào vậy?"
"Phương diện nào cũng vậy." Cô gái che miệng cười khúc khích, tỏ vẻ rất vui. Thế giới của đàn ông và thế giới của phụ nữ hoàn toàn khác biệt. Đối với đàn ông, sự nghiệp là mục tiêu theo đuổi cả đời. Nhưng đối với phụ nữ, người đàn ông mà họ ngưỡng mộ đủ mạnh mẽ sẽ mang lại cho họ cảm giác an toàn đầy đủ. Cảm giác an toàn ở mọi phương diện.
Cả buổi chiều, các môn điền kinh được tổ chức. Mãi đến khi trời dần tối mới thông báo kết thúc. Rời khỏi Học viện Vũ đạo, Vương Tiêu lên xe của Lý Tử Tiêu, cùng đi đến nhà hàng riêng của cô để làm thêm. Dùng bữa xong về nhà, hắn còn phải kèm cặp thêm cho Tô Nhược Tuyết, người vốn rất ham học. Ngày hôm đó trôi qua thật phong phú.
Đại hội thể thao sẽ kết thúc vào ngày thứ hai, ngày hôm đó chủ yếu diễn ra các môn thi đấu bóng. Buổi sáng là bóng rổ, buổi chiều là bóng đá. Sân bóng rổ của Học viện Vũ đạo huyên náo tiếng người, các học sinh cũng đang hò reo cổ vũ cho đội trên sân. Dù Vương Tiêu đã đăng ký, nhưng trước đó hắn chưa từng thể hiện kỹ năng bóng rổ của mình. Vì vậy, thân phận thực sự của hắn là cầu thủ dự bị của dự bị, nói gọn là người canh giữ nước uống.
Huấn luyện viên của đội thấy tỷ số trên sân đã bị kéo giãn đến hơn hai mươi điểm, ông cau mày xoay người nhìn về phía ghế dự bị. Những người có thể ra sân đều đã ra, những người còn lại dù có vào sân cũng không thể thay đổi được cục diện. Huấn luyện viên không cam lòng chịu thua, nhìn thấy Vương Tiêu đang ngồi ở góc xa nhất. "Vương trợ giáo, cậu có thể vào sân không?" Trong mắt vị huấn luyện viên đang tuyệt vọng, sẵn sàng thử mọi thứ, Vương Tiêu có lẽ là biến số hy vọng duy nhất, dù tỷ lệ đó chưa đến một phần trăm.
Cất điện thoại di động, cởi áo khoác. Vương Tiêu đứng dậy, thắt lại dây lưng quần, "Nói đi, muốn thắng bao nhiêu điểm?"
Huấn luyện viên hơi trợn tròn mắt, khẩu khí này cũng quá lớn rồi. Thay người, Vương Tiêu ra sân. Huấn luyện viên không trông mong Vương Tiêu có thể dẫn dắt đội lật ngược thế cờ, ông chỉ hy vọng Vương Tiêu có thể dựa vào thể chất cường tráng của mình để không quá yếu thế trong các pha tranh chấp thể lực. Dù sao ông chưa từng thấy Vương Tiêu chơi bóng rổ trên sân, cũng chưa từng nghe ai nói Vương Tiêu biết chơi.
Vương Tiêu quả thật không biết chơi bóng rổ, vì khi đi học hắn chơi bóng đá. Tuy nhiên, nhờ manga bóng rổ nhiệt huyết Slam Dunk phổ cập kiến thức, Vương Tiêu vẫn được coi là hiểu các quy tắc của môn bóng rổ. Cảm giác trực quan nhất của hắn là, đây là một môn thể thao tranh thủ ném bóng vào rổ của đối phương. Đối với Vương Tiêu mà nói, đây không phải chuyện gì khó khăn. Bởi vì hắn biết dùng ám khí, độ chính xác tuyệt đối không tồi. Hơn nữa cổ tay có lực, cho dù ở ngoài sân bóng cũng có thể ném bóng vào rổ. Còn về tranh chấp thể lực thì càng không cần nói nhiều. Với sức mạnh siêu phàm và thể chất vượt trội của hắn, ngay cả cá mập lớn đến cũng không thể đụng ngã hắn.
Vì vậy, Vương Tiêu đầy tự tin ra sân. Sau khi nhận bóng, hắn chạy thẳng về phía rổ đối phương.
"Bíp ~~~"
Tiếng còi vang lên, trọng tài trên sân phất tay ra hiệu "Dắt bóng lỗi bước." Xung quanh sân đầu tiên là im lặng, sau đó là tiếng cười ầm ĩ. Huấn luyện viên của đội Học viện Vũ đạo cười ha hả, điều này cho thấy rõ ràng đây là một tay mơ, đối thủ đã không còn ai có thể dùng được, trận đấu này coi như ổn định rồi. Vương Tiêu ra hiệu xin lỗi đồng đội, sau đó trong đầu ôn lại một lần những tài liệu liên quan đến bóng rổ mà tối qua hắn đã xem trên điện thoại sau khi kèm cặp.
Sau vài hiệp qua lại, cầu thủ của Học viện Vũ đạo dẫn bóng xông vào khu vực cấm địa, bốn phía phòng thủ nghiêm ngặt không có cơ hội nào, thấy đồng đội mặc cùng màu áo cách đó không xa, tiềm thức liền chuyền bóng tới. Đợi đến khi nhìn rõ người nhận bóng chính là Vương Tiêu, lòng hắn nhất thời lạnh toát. Sau khi nhận bóng, hình ảnh Slam Dunk chợt lóe lên trong đầu Vương Tiêu. Hắn đang nghĩ nên ném rổ thế nào thì người phòng thủ bên cạnh đã đưa tay đánh vào tay hắn. Bóng không bị đánh rơi, nhưng tiếng còi của trọng tài cũng vang lên.
"Phạm lỗi đánh tay." Trọng tài ra hiệu hai quả phạt. Các cầu thủ của Học viện Vũ đạo cũng không để tâm, "Không sao không sao, hắn là người ngoại đạo, ném phạt không vào đâu." Vương Tiêu liếc mắt nhìn lướt qua, sải bước đi đến vạch ném phạt. Đồng đội của Học viện Vũ đạo tiến lên an ủi, "Đừng để ý, cứ nhắm vào rổ mà ném là được." Trong đầu hồi ức về Slam Dunk cuối cùng kết thúc, Vương Tiêu rũ hai tay xuống, nâng quả bóng rổ.
"Ha ha ha ~~~"
Động tác kỳ lạ của hắn khiến tiếng cười lại vang lên, bên ghế dự bị của Học viện Vũ đạo thậm chí có người cười đến chảy nước mắt. "Hắn tưởng mình là Sakuragi Hanamichi sao?"
Quả bóng rổ được ném lên cao, sau đó vẽ một đường parabol trên không trung, rồi chính xác rơi vào trong rổ. Tiếng cười xung quanh nhất thời im bặt. Vào rồi. "Chắc chắn là do may mắn, tuyệt đối không sai. Thằng nhóc này may mắn thật không tồi." Lần nữa nhận bóng, Vương Tiêu đập vài cái xuống đất, hít sâu một hơi rồi lại bày ra tư thế nửa ngồi ném bóng. Quả bóng rổ lại được ném lên cao, nhưng lần này không trực tiếp vào rổ, mà đập mạnh vào vành rổ rồi bật lên rất cao. Khi mọi người đang thở phào nhẹ nhõm, một bóng người lại trực tiếp bay vút lên không trung. Một tay giơ cao đặt lên quả bóng rổ đang rơi xuống, và cùng lúc đó, một cú úp rổ mạnh mẽ đưa bóng vào vòng rổ!
"Rầm!" một tiếng động lớn vang lên.
Cho đến khoảnh khắc này, mọi người mới nhìn rõ người một tay nắm vành rổ lại chính là Vương Tiêu. Sự thay đổi đột ngột này diễn ra quá nhanh, đến mức khiến người ta không biết nên thể hiện biểu cảm gì cho phải. Trên ghế dự bị của Học viện Vũ đạo, cầu thủ vừa nãy cười đến chảy nước mắt nay lại rơi lệ, nhưng lần này không phải vì buồn cười, mà là vì kinh ngạc. Rơi xuống đất, Vương Tiêu giơ ba ngón tay, vẻ mặt bình tĩnh nhìn đám người đang ngơ ngác bên cạnh, "Đã đuổi kịp ba điểm rồi."
Khám phá thế giới tiên hiệp kỳ ảo qua bản dịch trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.