(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 393: Sinh là người Hoa, chết là Hoa Hạ quỷ
Tào Thiếu Khâm có rất đông nhân mã, nhìn qua ít nhất hơn hai trăm người ngựa.
Bọn họ nhìn khách sạn Long Môn yên tĩnh không tiếng động, không thấy người của mình đã lên đường trước ra tiếp ứng. Rất rõ ràng là đã xảy ra chuyện.
Một tiếng hô tên vang lên, hơn trăm kỵ binh cung kỵ tinh nhuệ thúc ngựa chạy vòng quanh khách sạn, chuẩn bị thực hiện cưỡi ngựa bắn cung.
Sau đó, kỵ binh hàng đầu đột nhiên trật chân ngã nhào, cả người lẫn ngựa té gãy xương đứt gân.
Người phía sau, ngựa với tốc độ nhanh không kịp thu lại, va vào những kẻ đã trật chân ngã, thương vong thảm trọng.
Vương Tiêu khi tới đã dò xét địa hình phụ cận, hai ngày nay cũng đã tự tay bố trí không ít bẫy rập.
Trên chiến trường, mọi thủ đoạn tiêu hao sinh lực địch đều được hắn áp dụng trực tiếp tại đây.
Các cung kỵ binh kéo giãn khoảng cách, ngay sau đó lại xông tới, tên bắn loạn xạ như mưa.
Các cửa sổ đều trở thành mục tiêu công kích chủ yếu, trong chốc lát, khách sạn ngập trong mưa tên bay tán loạn.
Rất nhanh sau đó, một đại đội kỵ binh thúc ngựa xông thẳng vào sân.
Đứng bên cửa sổ, Vương Tiêu cầm lên một mũi tên có đầu bọc lụa nhọn. Y nhúng đầu mũi tên vào đèn dầu cho thấm đẫm, sau đó dùng nến trên bàn châm lửa.
Một mũi tên lửa gào thét bay ra, chính xác trúng một đống rơm rạ ở góc tường.
Vương Tiêu đã chôn một ít vật liệu bắt lửa ở đó, theo mồi lửa nhanh chóng khuếch tán, chẳng mấy chốc sân đã chìm trong biển lửa.
Đơn thuần chỉ là phóng hỏa thì không thể tiêu diệt hết đám kỵ binh này. Dù sao vật liệu bắt lửa quá ít, hơn nữa ngựa chiến của những kỵ binh này cũng đã được huấn luyện.
Tuy nhiên, Vương Tiêu đã thêm dược tề do chính mình điều chế vào đống lửa, sau khi cháy bốc lên cuồn cuộn khói đặc, theo gió tứ tán.
Loại khói đen này độc tính không lớn lắm, nhưng lại có tính kích thích mãnh liệt.
Một khi hít phải, dù là người hay ngựa cũng sẽ ho dữ dội, nước mắt nước mũi đều chảy ra.
Giương cung lắp tên, liên châu tiễn bắn ra. Từng loạt tên hạ gục những tên hắc kỵ đang nằm trên lưng ngựa ho sặc sụa.
Những kỵ binh này vô cùng hung hãn, bọn họ vừa bắn vừa thúc ngựa đâm thẳng vào khách sạn.
Cửa chính đã bố trí dây thừng, kẻ xông vào trước tiên trực tiếp ngã lăn cả người lẫn ngựa xuống đất. Chưa kịp đứng dậy đã bị Chu Hoài An đánh chết.
Nhưng phía sau càng ngày càng nhiều người kéo đến, Chu Hoài An không ngừng lùi lại, lợi dụng địa hình để xoay sở.
Vương Tiêu né tránh những mũi tên dày đặc, khi đổi sang cửa sổ khác, y thấy cảnh tượng dưới lầu, vung tay một kiếm chém đứt một sợi dây thừng bên cạnh.
"Ô ~~~ "
Một cây xà nhà lớn được tháo dỡ, bị dây thừng buộc, gào thét rơi xuống, trên đường đập ngã mấy tên hắc kỵ.
Đám hắc kỵ xông vào khách sạn bị Chu Hoài An đánh chết, còn những tên bên ngoài sân thì bị Vương Tiêu bắn giết. Chẳng mấy chốc, hơn sáu mươi tên kỵ binh xông vào đầu tiên đã toàn quân bị diệt.
"Chỉ có thế thôi sao?"
Vương Tiêu nâng vò rượu bên cạnh lên uống một ngụm.
Nói không khoa trương, chỉ cần có đủ tên và địa hình thích hợp, một mình y cũng có thể bắn hạ tất cả hai trăm kỵ binh này.
Dưới lầu, Chu Hoài An hướng Vương Tiêu khen ngợi: "Huynh đài tiễn pháp thật tốt."
Phía Đông Xưởng cũng không vì thương vong lớn mà lùi bước, sau một trận hỗn loạn ngắn ngủi, rất nhanh liền chỉnh đốn cờ trống, lại một lần nữa xông đến.
"Huấn luyện cũng không tệ."
Vương Tiêu lại một lần nữa sờ vào mũi tên, chuẩn bị giương cung.
Lúc này, ngọn lửa bên ngoài đã tắt, khói độc cũng đã bị gió thổi tan.
Những bẫy rập mà Vương Tiêu bố trí trước đó cơ bản đã mất hết hiệu lực, tiếp theo sẽ là một trận đối đầu thực sự.
Lần này, đám hắc kỵ Đông Xưởng rõ ràng đã rút kinh nghiệm, bọn họ di chuyển ra ngoài tầm bắn của mũi tên, ngay sau đó chia làm bốn đội, từ bốn phương tám hướng nhanh chóng xông tới.
Trên lý thuyết mà nói, cách làm chính xác lúc này nên là bao vây trước. Sau đó tìm thêm khí giới công kích tầm xa, như xe bắn đá gì đó để phá hủy khách sạn.
Dù sao khách sạn Long Môn này tuy chỉ là nhà gạch mộc, nhưng cũng không phải cung tên có thể bắn thủng.
Nếu không được, thì phải dùng đến hỏa công.
Tìm đến lượng lớn vật liệu bắt lửa trực tiếp phóng hỏa đốt cháy, hoặc dùng cách hun khói để buộc người bên trong phải ra ngoài.
Tuy nhiên, môi trường xung quanh đây chủ yếu là hoang mạc, căn bản không có vật liệu gì có thể sử dụng.
Còn về việc đi ra ngoài mấy chục dặm đến Long Môn quan điều binh thu thập vật liệu gì đó, Tào Thiếu Khâm với tính cách tự đại của y sẽ không thèm làm.
Đây cũng là lý do vì sao Vương Tiêu chọn cố thủ. Trước đó, y đã sớm dò xét địa hình phụ cận, đối mặt với quy mô nhỏ binh lực nhẹ, những thủ đoạn này y đều đã diễn tập trước.
Đám hắc kỵ Đông Xưởng rất thông minh, bọn họ biết thần tiễn thủ chỉ có một người, vậy thì dứt khoát chia làm bốn đội cùng công kích.
Hơn trăm người cùng nhau đánh vào, nhiều nhất chỉ tổn thất một đội. Những người còn lại cùng xông vào, cao thủ dù có mạnh đến đâu cũng sẽ bị chém thành thịt nát.
Vương Tiêu xuất tiễn cực nhanh, sau khi bắn hạ một đội ngũ, y chuyển sang cửa sổ khác, lại liên tiếp hạ gục hơn mười kỵ binh.
Rất nhanh bảy tám mươi tên hắc kỵ đã xông tới. Bọn họ rối rít xuống ngựa, giơ cao đao kiếm vượt qua những thi hài và kẻ bị thương nằm la liệt trên đất, tràn vào khách sạn từ mọi cửa ra vào và cửa sổ.
Vương Tiêu tay nắm bốn mũi tên, một lượt bắn hạ ba kẻ xông vào từ cổng.
Y xoay người né tránh mũi tên bay tới, sau đó lại trở về vị trí, dây cung đã được lên tên lần nữa, một mũi tên bắn bay tên hắc kỵ đang chui vào từ cửa sổ đối diện.
Dưới lầu đã hỗn loạn thành một đoàn, một nhóm lớn hắc kỵ đang vây công Chu Hoài An.
Hắn không ngừng lùi lại dựa lưng vào cầu thang, xem chừng sắp không chống đỡ nổi nữa.
"Lên đây!"
Thấy tình hình đã đến lúc, Vương Tiêu hét lớn một tiếng.
Chu Hoài An đạp chân vào cầu thang, phi thân lên lầu hai. Lúc này Vương Tiêu chặt đứt sợi dây thừng cuối cùng bên cạnh.
Một lượng lớn bột vôi trắng bay tản mác từ trên lầu đổ xuống, trong nháy mắt bao phủ đám người trong đại sảnh.
Nghe thấy tiếng la hét thảm thiết, Vương Tiêu buông cung thở dài: "Ta cũng không muốn thế, ai bảo các ngươi đông người như vậy."
Lại là bột vôi trắng.
Vương Tiêu đã rất lâu không dùng đến chiêu này, nhưng lần này người của Đông Xưởng thật sự quá đông. Y cũng không còn cách nào khác.
Y rút ra bội kiếm mà Khâu Mạc Ngôn cho mượn, cùng Chu Hoài An nhảy xuống lầu hai, bắt đầu giao chiến cận thân.
Không phải tất cả hắc kỵ Đông Xưởng đều trúng chiêu, nhưng khi mắt bị đau đớn không nhìn rõ, lại có cao thủ giết tới bên cạnh, phản ứng của những kẻ đó là vung vẩy binh khí tự vệ.
Khi tất cả mọi người bắt đầu đánh loạn, thì cũng không còn sĩ khí, không còn đội hình, không còn sự phối hợp gì nữa cả.
Vương Tiêu nhảy lên, chặn ngay cửa ra vào. Chu Hoài An lòng mang ngọn lửa báo thù, giết chóc đến mức máu chảy thành sông.
Đợi đến khi giải quyết xong đám hắc kỵ xông vào, trên người hai người đều đã nhuộm thành màu đỏ thẫm.
"Thật thống khoái!" Chu Hoài An gầm lên một tiếng giận dữ.
Vương Tiêu lau sạch vết máu trên thân kiếm, quay đầu nhìn ra ngoài cửa: "Bây giờ có thể đi tìm chính chủ rồi."
Thấy hai kỵ binh từ phía khách sạn Long Môn chạy như bay tới, ánh mắt Tào Thiếu Khâm âm trầm, phảng phất có thể nhỏ ra nước.
Bỏ ra tâm tư lớn như vậy để bồi dưỡng ra tinh nhuệ, vậy mà ngay cả hai người cũng không đối phó được. Tất cả đều là phế vật!
Vương Tiêu ra hiệu cho Chu Hoài An đi tìm Tào Thiếu Khâm báo thù, còn y thì thúc ngựa xông vào đối đầu với hơn mười kỵ binh Đông Xưởng cuối cùng.
Người của Đông Xưởng cũng vô cùng hung hãn, những mũi tên nhọn của bọn họ bay vút muốn bắn trúng ngựa. Nhưng tất cả đều bị Vương Tiêu dùng tên đối tên mà đánh rơi.
Tào Thiếu Khâm phi thân lao ra, trực tiếp nghênh đón Chu Hoài An.
Trong khi đó, Thường Thuyết Tiếu, một trong Tứ Đại Đốc Công Đông Xưởng, dẫn theo đám hắc kỵ thúc ngựa lôi kéo Vương Tiêu đi, nhằm tạo cơ hội cho đốc công của họ giao đấu một mình.
"Hừ ~~~ "
Vương Tiêu cười lạnh truy sát, những mũi tên nhọn bay tán loạn, bắn hạ từng tên hắc kỵ xuống ngựa.
Nhìn những kẻ bên cạnh mình từng người một ngã ngựa, Thường Thuyết Tiếu không chịu nổi, quay đầu ngựa lại liều mạng với Vương Tiêu.
Nếu là giao đấu mặt đối mặt trên đất bằng, nói không chừng hắn còn có thể trụ được mấy hiệp dưới tay Vương Tiêu.
Nhưng giao chiến trên lưng ngựa, đối mặt với Vương Tiêu, người đã vô số lần ngang dọc sa trường, Thường Thuyết Tiếu chỉ vừa thoáng người đã bị Vương Tiêu chém rớt xuống ngựa.
Việc xông pha đánh giết trên chiến tr��ờng với việc giao đấu trên giang hồ hoàn toàn khác biệt.
Tuy nói đều là sinh tử tương bác, nhưng xông trận chú trọng kỹ xảo, khí thế, chọn lựa thời cơ và khả năng điều khiển ngựa chiến, v.v.
Ở phương diện này, Thường Thuyết Tiếu so với Vương Tiêu có kinh nghiệm cực kỳ phong phú, khác biệt tựa như giữa ngón tay và dải ngân hà.
Tứ Đại Đốc Công Đông Xưởng, cứ vậy mà tan thành mây khói.
Nặng nề thở ra một hơi, Vương Tiêu quay đầu ngựa lại, thu kiếm vào vỏ, hướng về phía hai người vẫn còn đang leng keng giao chiến mà bước tới.
"Đừng sợ."
Thấy sự xuất hiện của mình khiến kiếm pháp của Tào Thiếu Khâm hơi chậm trễ, Vương Tiêu cười khoát tay: "Lấy nhiều hiếp ít không phải hành vi quân tử, chờ các ngươi đánh xong ta sẽ lên."
Vương Tiêu không coi trọng Chu Hoài An, vì đối diện lại là vị tông sư võ thuật vô địch, Vĩnh Xuân Quyền một đời.
Y ngồi trên lưng ngựa xem chiến, mỗi khi Tào Thiếu Khâm chiếm thượng phong, y lại có hành động.
Chẳng hạn như rút kiếm ra thưởng thức một phen, cầm cung thử dây cung, hay thúc ngựa chạy chậm vòng vòng để quấy nhiễu.
Tào Thiếu Khâm càng đánh càng bực bội, phải phân nửa tâm thần ra để chú ý Vương Tiêu một bên.
Về sau, y dứt khoát một kiếm đánh lui Chu Hoài An, quay đầu hướng Vương Tiêu gầm lên giận dữ: "Đừng có ở đó giả mù sa mưa nữa, các ngươi cùng tiến lên đi!"
"Đây chính là do ngươi chủ động yêu cầu đó."
Vương Tiêu vẻ mặt trở nên nghiêm túc: "Đối với loại người gian trá này không cần nói gì đạo nghĩa giang hồ, chúng ta cùng nhau sóng vai tiến lên. Chu huynh, ý của huynh thế nào?"
Chu Hoài An cũng biết mình không thể thắng được, nghe vậy liền gật đầu đáp lời: "Huynh đài nói cực phải, loại nghịch tặc này tự làm tự chịu, người người đều có thể tru diệt!"
"À?" Vương Tiêu hơi nghi hoặc: "Ngươi cũng không phải loại người cổ hủ như vậy mà."
Rút ra bội kiếm, Vương Tiêu phi thân lên, cùng Chu Hoài An hợp sức vây công Tào Thiếu Khâm.
Công phu của Tào Thiếu Khâm rất cao, nhưng khi một đối một cũng chưa chắc đã là đối thủ của Vương Tiêu. Giờ đây bên cạnh còn có một Chu Hoài An một lòng muốn báo thù, không tiếc đồng quy vu tận, việc y rơi vào hạ phong thậm chí cuối cùng bị tru diệt cũng là chuyện đương nhiên.
Vương Tiêu đánh bay kiếm của Tào Thiếu Khâm, một chưởng đánh văng y ra ngoài.
Một bên khác, Chu Hoài An đuổi theo, một kiếm kết liễu vị đốc công Đông Xưởng lừng lẫy danh tiếng này.
Chu Hoài An vừa khóc vừa cười, cuối cùng hắn đã báo được thù cho ân công của mình.
Vương Tiêu cũng đang cười, y đã khẳng định trình độ võ công hiện tại của mình cao hơn một chút so với dự đoán ban đầu.
"Có thể cân nhắc đi tiêu diêu tự tại khắp thế giới, lên núi Võ Đang, Thiếu Lâm Tự để tham khảo võ học của họ."
"Huynh đài." Chu Hoài An tiến tới hành lễ: "Lần này Chu mỗ có thể báo thù rửa hận cho Dương đại nhân, tất cả đều nhờ huynh đài tương trợ, tại hạ xin cảm ơn."
"Chỉ là chuyện nhỏ, không đáng nhắc đến."
"Huynh đài, Tào Thiếu Khâm dù đã chết, nhưng Đông Xưởng vẫn còn đó. Ngươi không bằng theo chúng ta cùng đi ra quan đi."
Vương Tiêu thâm tình nhìn bốn phía đại địa: "Sống là người Hoa Hạ, chết là quỷ Hoa Hạ. Ta xuất quan chỉ có một khả năng, đó chính là dẫn quân chinh chiến. Chu huynh có ý tốt, tại hạ xin tâm lĩnh. Chuyện đến đây thôi, vậy xin cáo từ."
Chu Hoài An rất là kính nể, một lần nữa nói tạ ơn sau đó đi xa ra ngoài quan.
Vương Tiêu trở lại khách sạn Long Môn, ở trên nóc nhà khách sạn thổi khương địch.
Nhận được thông báo từ Hệ Thống Hứa Nguyện, Vương Tiêu không dừng lại lâu, trực tiếp rời đi.
Đây là bản dịch chính thức thuộc sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.