(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 449: Thân thể hư
Nếu như trước khi nghe lời nói còn có chút hoài nghi, thì ngay lúc này, sau khi nhìn thấy chiếc Audi R8, lòng Phàn Thắng Mỹ chỉ còn lại sự vui mừng.
Nàng dùng thân phận chị cả đoạt lấy vị trí ghế phụ lái, Khâu Oánh Oánh và Quan Thư Nhĩ đành phải đón taxi đi theo sau.
Nhìn Vương Tiêu vẻ mặt nghiêm túc lái xe, Phàn Thắng Mỹ lặng lẽ nuốt nước miếng, giả vờ nghịch điện thoại di động, nhưng thực chất là đang tìm kiếm giá của chiếc Audi R8.
Thấy cái giá vượt quá hai trăm vạn, Phàn Thắng Mỹ cảm giác tim mình đập quá nhanh.
Một đường lái đến số 500 trên một con đường nào đó, Quán ăn Lệ Gia tọa lạc tại tầng một ở đó.
Dừng xe xong, chờ Khâu Oánh Oánh và mọi người đến, Vương Tiêu trực tiếp dẫn mọi người đi vào.
Quả đúng là nhà hàng sang trọng như vậy, dịch vụ vô cùng chu đáo, cách bố trí càng khiến người ta đẹp mắt, dễ chịu.
Vương Tiêu dọc đường quan sát, trong lòng so sánh với nhà hàng món ăn tư nhân của mình, chuẩn bị học hỏi những tinh hoa này để áp dụng vào sự nghiệp của mình khi trở về.
Ánh mắt của nhân viên phục vụ ở đây cũng vô cùng tinh tường, họ có thể từ trang phục và khí chất mà nhận ra Vương Tiêu là người thật sự có tiền, còn về ba người phụ nữ bên cạnh kia... ừm, chẳng có gì đáng nói.
Vương Tiêu không hỏi các nàng thích ăn gì, chẳng có sự quan tâm dịu dàng, chu đáo nào. Hắn trực tiếp tự mình quy��t định.
"Cứ theo thực đơn tiệc mà gọi." Vương Tiêu đưa tay chỉ vào cuốn thực đơn tinh xảo, "Món tôm rồng hương vị kinh điển này, món yến sào canh này, vi cá hầm vàng này, và cả bào ngư nguyên nước này cũng phải có."
Khâu Oánh Oánh, vốn vì nghèo khó mà đã lâu chưa được ăn đồ ngon, nghe Vương Tiêu đọc tên món ăn, không tự chủ được bắt đầu nuốt nước miếng.
Gọi món xong, Vương Tiêu liếc nhìn nàng một cái rồi nói: "Các cô đều là con gái, không cần uống rượu đâu."
"Đừng mà." Phàn Thắng Mỹ không đồng ý. Cơ hội tốt như vậy, làm sao có thể không uống rượu chứ? "Lúc vui vẻ như thế này, sao có thể không uống rượu chứ?"
Vương Tiêu lắc đầu: "Thôi bỏ đi, đợi các cô uống say, lúc về mới là rắc rối lớn."
"Sẽ không đâu." Phàn Thắng Mỹ điên cuồng ra hiệu cho đồng bạn nhanh chóng hỗ trợ: "Tửu lượng của chúng tôi cũng khá lắm."
Khâu Oánh Oánh gật đầu: "Đúng vậy, anh có say thì chúng tôi cũng chưa say đâu."
Một bên, Quan Thư Nhĩ khẽ nói: "Em muốn uống nước giải khát."
Vương Tiêu lộ vẻ khó xử: "Vậy cũng được, nhưng không thể uống nhiều. Uống chút ít tượng trưng là được rồi."
Phàn Thắng Mỹ lặng lẽ ra dấu hiệu chiến thắng với Khâu Oánh Oánh. Nàng bây giờ đối với Vương Tiêu ngày càng hài lòng, cảm giác này đơn giản chính là ông trời già trực tiếp ban cho nàng một nam nhân cao phú soái.
Nhưng chờ đến khi rượu được mang lên, Vương Tiêu lại nói thêm một câu: "Tôi lái xe đến, hôm nay không uống rượu."
Nàng còn muốn sau khi uống say tạo ra chút hiểu lầm, không uống rượu thì làm sao mà tạo ra hiểu lầm đây?
Vương Tiêu gọi loại thức uống giống của Quan Thư Nhĩ, sau đó trò chuyện dăm ba câu.
Phàn Thắng Mỹ trăm phương ngàn kế muốn tìm hiểu Vương Tiêu nhiều hơn, hơn nữa còn không thể biểu hiện quá mức rõ ràng.
Vương Tiêu lúc này nhẹ nhàng bình thản kể rằng, mình làm trong ngành tài chính, thích nhất là du lịch, thích thức ăn ngon, uống trà chiều ở Starbucks, buổi tối ăn cơm ở nhà hàng Michelin, khi rảnh rỗi thì nghe hòa nhạc, rồi đăng vài dòng lên vòng bạn bè.
Dĩ nhiên, tôi tuyệt đối không phải là người cô độc.
Vương Tiêu hào phóng, nói chuyện lại dễ nghe. Phàn Thắng Mỹ đương nhiên bị hấp dẫn sâu sắc, ngay cả Khâu Oánh Oánh đang vội vàng dùng bữa cũng vô cùng chú ý.
"Ừm?"
Nếm thử một miếng bào ngư nguyên nước, Vương Tiêu cau mày buông đũa xuống.
"Có chuyện gì vậy?" Phàn Thắng Mỹ vội vàng hỏi.
"Mùi vị không đúng lắm."
Khâu Oánh Oánh đang ăn, khóe miệng còn dính dầu, trong tiềm thức buột miệng nói một câu: "Ngon mà."
"Đơn thuần mà nói về hương vị thì đúng là không tệ. Nhưng nếu xét về vị nguyên bản của món ăn này, thì có vấn đề."
Vương Tiêu giải thích một câu rồi vẫy gọi nhân viên phục vụ: "Đi mời đầu bếp làm món này đến đây."
Ở thế giới gốc của mình, khi Vương Tiêu buổi tối đi làm thêm ở quán ăn riêng để kiếm thêm thu nhập, cũng thường được khách mời đến.
Nhưng ở bên đó, anh được khách mời đến là vì khách ăn thấy món ngon mà vui mừng bày tỏ lòng cảm ơn.
Còn bây giờ, hắn lại là muốn tìm lỗi.
Đổi lại trước đây, dù sao mùi vị cũng không tệ, ăn qua loa là được, căn bản sẽ không đi tìm đầu bếp mà nói gì.
Nhưng sau khi có năng lực của Trù Thần, Vương Tiêu gặp chuyện như vậy cũng có chút không thể chấp nhận. Không chỉ không thể chịu đựng, mà còn luôn cảm thấy khó chịu trong lòng.
Đây có lẽ chính là bệnh nghề nghiệp chăng, hay có lẽ khi Thực Thần ban năng lực cho hắn, tiện thể cũng ban cho hắn thần tính của Thực Thần?
Thần minh được tôn thờ, là để tín đồ có thể nhận được sự che chở.
Nếu như chỉ cao cao tại thượng hưởng thụ hương khói mà không làm gì, rất nhanh cũng sẽ bị các tín đồ ruồng bỏ.
Thực Thần cũng vậy, đương nhiên là phải chỉ ra lỗi sai của các đầu bếp, để họ làm ra món ăn ngon hơn, chứ không phải làm qua loa cho xong.
Đầu bếp đến, mặt mỉm cười đứng một bên hỏi: "Thưa tiên sinh, xin hỏi có điều gì không vừa ý ạ?"
Đầu bếp bây giờ không giống trước kia, tố chất đã được nâng cao đáng kể, nhất là về mặt diện mạo, càng có những đại diện xuất chúng như Vương Tiêu. Đã không còn là thời đại đầu to cổ rụt.
Vương Tiêu đưa tay chỉ vào món bào ngư nguyên nước trước mặt: "Món ăn này, mùi vị không đúng."
"Thưa tiên sinh." Đầu bếp giữ nguyên nụ cười, giải thích: "Món bào ngư nguyên nước này, là dùng bào ngư hai đầu, bào ngư khô được ngâm nở, sau đó dùng canh xương hảo hạng ninh đi ninh lại..."
Khi đầu bếp đang thao thao bất tuyệt, Vương Tiêu giơ tay ngắt lời hắn.
"Đừng nói là bào ngư hai đầu gì cả, coi chúng tôi không có kiến thức chắc? Nhìn theo kích cỡ, cùng lắm cũng chỉ là bào ngư năm sáu đầu thôi. Hơn nữa, đây là ông dùng bào ngư tươi, không phải bào ngư khô. Bào ngư khô cần thời gian nấu nướng rất lâu, thời gian ngắn căn bản không ra được vị. Từ lúc tôi chọn món đến bây giờ mới được bao lâu? Chẳng lẽ chỗ các ông dùng nội công để đun nóng và nấu nướng sao?"
Khâu Oánh Oánh phì một tiếng liền phun ra, chuyện này buồn cười quá thể.
Vương Tiêu vẻ mặt bình tĩnh nhìn hắn: "Dùng nguyên liệu đã không đúng rồi, ông còn gì để nói nữa chứ?"
Trán đầu bếp lấm tấm mồ hôi, không ngờ hôm nay lại gặp phải người am hiểu.
"Xin lỗi tiên sinh, chúng tôi sẽ đổi món mới cho ngài ngay bây giờ."
Vương Tiêu khoát tay nói: "Không cần, chờ làm xong cũng chẳng biết là mấy giờ nữa. Tôi tìm ông nói chuyện này không phải để gây rối, mà là để các ông biết làm đồ ăn không thể lừa dối như vậy. Đi đêm lắm rồi cũng có ngày gặp ma thôi, gian lận nguyên liệu nhiều quá rồi, khách sẽ không đến nữa đâu."
"Vâng, vô cùng xin lỗi ạ."
Đợi đến khi đầu bếp rời đi, Phàn Thắng Mỹ một bên, trong mắt đều lấp lánh những ngôi sao nhỏ: "Anh thật lợi hại quá."
Vương Tiêu thầm nghĩ, sở trường thật sự của ta cô còn chưa thấy đâu.
"Không có gì ghê gớm cả, chỉ là ăn nhiều tự nhiên sẽ biết thôi. Loại chuyện như vậy, cái quan trọng nhất vẫn là thái độ."
Vương Tiêu vẻ mặt nhẹ nhàng bình thản, vô hình trung lại tự cho mình một vị trí.
Lúc tính tiền, Vương Tiêu đi quẹt thẻ, Phàn Thắng Mỹ nhìn mà nước mắt như sắp rơi.
"Dáng vẻ quẹt thẻ của hắn, thật sự rất đẹp."
Lúc trở về, Phàn Thắng Mỹ đã say, ngồi ở ghế phụ không ngừng thay đổi tư thế để thu hút sự chú ý của Vương Tiêu.
Chỉ tiếc, Vương Tiêu toàn bộ sự chú ý đều dồn vào việc lái xe, thực sự không nghiêm túc mà thưởng thức.
Trong tòa nhà số 19, khi chờ thang máy, Phàn Thắng Mỹ giả vờ say mà tựa vào người Vương Tiêu.
Vương Tiêu đương nhiên không chịu bị lợi dụng, hắn nắm lấy vai Phàn Thắng Mỹ nói: "Cô uống say rồi, tôi dìu cô về."
Sau đó, cửa thang máy mở ra.
Khúc Tiêu Tiêu, người vào đêm khuya còn đeo chiếc kính râm to lớn như người mắc bệnh thần kinh, bắt gặp ánh mắt của Vương Tiêu.
Thấy Vương Tiêu dìu Phàn Thắng Mỹ vào thang máy, bố của Khúc Tiêu Tiêu tiếp tục nói: "Môi trường ở đây không tốt, không biết toàn là loại người nào. Hay là con cứ đến biệt thự bố chuẩn bị cho con mà ở đi."
Vương Tiêu xoay người bĩu môi, tiền vẫn chưa đủ nhiều à.
Dáng vẻ hắn đang ôm Phàn Thắng Mỹ lúc này, quả thực sẽ khiến người ta có những liên tưởng không mấy tốt đẹp.
Nhưng Vương Tiêu biết mình trong sạch, kẻ có tâm hồn dơ bẩn muốn nghĩ sao thì nghĩ, hắn cũng lười giải thích.
Đến tầng mười chín, Vương Tiêu dìu Phàn Thắng Mỹ đi ra. Phía sau, Khúc Tiêu Tiêu mang theo một đám đông người kéo theo rất nhiều hành lý ồn ào đi ra cùng lúc.
Một tay vịn Phàn Thắng Mỹ, để nàng dựa vào người mình, Vương Tiêu cầm chìa khóa đi mở cửa.
Khi Khúc Tiêu Tiêu đi ngang qua, nàng quan sát kỹ bờ vai rộng rãi của Vương Tiêu: "Ngược lại cũng có chút tiền lẻ đấy."
Khâu Oánh Oánh và mọi người muốn bỏ đồ ăn thừa vào hộp rồi mới đón taxi về. Taxi ở Ma Đô nổi tiếng là khó bắt, mà bây giờ lại vào đúng giờ tan tầm và giờ ăn tối, nên nhất thời không về được.
Phàn Thắng Mỹ đang nằm trên ghế sofa cảm thấy bản lĩnh của mình được rượu cồn kích thích ngày càng lớn, nhìn bóng lưng Vương Tiêu đang rót nước, nàng khẽ cắn môi đỏ đứng dậy, liền nghĩ sẽ đi đến từ phía sau ôm lấy bờ vai rộng rãi vững chãi kia.
Nàng vừa mới đứng lên, thì cửa phòng liền bị gõ.
Phàn Thắng Mỹ giật mình một cái liền nằm phịch lại trên ghế sofa.
Vương Tiêu một tay bưng ly nước, một tay cầm thuốc giải rượu mà nhà hàng đưa cho, rồi đi mở cửa.
Đến gõ cửa chính là Khúc Tiêu Tiêu, nàng nhìn thấy ly nước và thuốc giải rượu trong tay Vương Tiêu, ánh mắt lóe lên một tia khinh thường: "Uầy ~~~ còn phải uống thuốc à."
Vương Tiêu là người thông minh, tuyệt đối là nghe tiếng đàn mà biết ý nhị, lập tức liền hiểu ngay ý tứ trong lời nói của Khúc Tiêu Tiêu.
Hắn cũng không giải thích đây là thuốc giải rượu gì cả, mà gật đầu đáp: "Ừm, cơ thể yếu."
"Cơ thể đã yếu còn uống thuốc, chẳng phải sẽ càng yếu hơn sao."
Khúc Tiêu Tiêu lại có chút bất ngờ trước sự thẳng thắn của Vương Tiêu, nàng tò mò nhìn quanh bên trong nhà, thấy Phàn Thắng Mỹ đang nằm trên ghế sofa.
"Nóng lòng quá nhỉ."
"Ừm." Vương Tiêu gật đầu: "Rất gấp, nếu không có chuyện gì khác, cô có thể rời đi được chưa?"
Khúc Tiêu Tiêu xuất thân từ gia đình hào môn, lại xinh đẹp. Đi đến đâu cũng là tâm điểm chú ý và được theo đuổi.
Một người đàn ông không nể mặt nàng như Vương Tiêu, nàng đã rất lâu rồi chưa từng gặp.
"Tôi là Khúc Tiêu Tiêu, vừa chuyển đến căn hộ 2203 ngay cạnh. Đến chào hỏi, sau này sẽ là hàng xóm, mong được chiếu cố nhiều hơn."
Nhìn Khúc Tiêu Tiêu vươn bàn tay nhỏ nhắn ra, Vương Tiêu xoay người, đặt ly nước và thuốc giải rượu xuống, rồi quay lại bắt tay nàng.
"Tôi tưởng quan hệ hàng xóm bây giờ rất lạnh nhạt, sống cạnh mười năm cũng chưa chắc biết họ của người khác. Cô từng sống ở nước ngoài sao?"
Khúc Tiêu Tiêu có chút kinh ngạc nhìn hắn: "Không tệ chút nào, lại có thể nhìn ra tôi từ nước ngoài trở về. Tôi có một hộp sô cô la này, tặng anh làm quà ra mắt."
Nhìn món quà Khúc Tiêu Tiêu đưa đến, Vương Tiêu khẽ lắc đầu: "Cơ thể tôi yếu, không ăn hết được."
Đối với Vương Tiêu, người tay không dám đánh hổ, từ "cơ thể yếu" này dù thế nào cũng không thể liên quan đến hắn.
Thang máy bên kia mở ra, Khâu Oánh Oánh và Quan Thư Nhĩ cầm những hộp đựng đồ ăn thừa đi tới.
Vương Tiêu đi ra ngoài, nói với các nàng: "Trên bàn có nước và thuốc giải rượu, cho cô ấy uống rồi sớm nghỉ ngơi. Các cô dọn dẹp xong ở đây thì gọi điện cho tôi."
Khúc Tiêu Tiêu hai tay khoanh trước ngực, hơi nghiêng đầu nhìn bóng lưng Vương Tiêu đi vào thang máy.
"Cũng có chút thú vị." Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.