(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 451: Tối nay toàn bộ tiêu phí cũng từ Vương công tử thanh toán!
Tại Ma Đô này, chỉ cần có tiền, ngươi muốn mua món đồ xa xỉ nào cũng đều có thể tìm thấy.
Dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi phải có tiền.
Vừa mới ăn xiên nướng ở quán vỉa hè xong, Vương Tiêu liền lái xe đến cửa hàng Patek Philippe số 33 trên một con đường nào đó, đó chính là cửa hàng flagship.
Nơi đây vị trí đắc địa, cảnh quan tuyệt đẹp, trang hoàng cực kỳ tinh xảo và lộng lẫy.
Dĩ nhiên, về mặt giá cả cũng vô cùng "lộng lẫy".
Khâu Oánh Oánh và Phàn Thắng Mỹ nhìn những con số nối tiếp nhau trên tấm bảng giá tinh xảo, không khỏi ngỡ ngàng nhìn nhau.
Giá tiền này thật sự quá đáng sợ.
Đúng là đáng sợ thật, chiếc rẻ nhất ở đây cũng khởi điểm từ sáu con số, còn món bảo vật trấn tiệm kia lại cao đến tám chữ số!
Đây không phải là một khoản tiền nhỏ, nhiều con số đến vậy khiến các nàng hoa cả mắt.
Vương Tiêu chắp tay sau lưng đứng trước chiếc đồng hồ trấn tiệm kia, cẩn thận quan sát.
Quả thực vô cùng tinh xảo, bất kể là chất liệu, thiết kế hay chức năng ra sao. Chỉ riêng cái giá đáng sợ của nó thôi cũng đủ để khẳng định nó vô cùng xinh đẹp rồi.
"Anh không định mua chiếc này chứ?" Khâu Oánh Oánh đi tới, nhỏ giọng hỏi.
"Không phải." Câu trả lời của Vương Tiêu khiến Khâu Oánh Oánh thở phào nhẹ nhõm.
Nếu anh ta ra tay mua ngay chiếc đồng hồ trị giá hàng chục triệu, vậy thì thật không biết sau này nên chung sống thế nào nữa.
"Chiếc đồng hồ này cũng không tệ, nhưng màu sắc không hợp ý tôi lắm." Vương Tiêu quay người đến quầy hàng cao cấp, đưa tay chỉ vào một chiếc đồng hồ dây da đen mặt xanh lam: "Tôi thích chiếc này."
Đây là Patek Philippe 6104G, mặt đồng hồ màu xanh đậm thể hiện nhật nguyệt tinh thần, một dải ngân hà dài uốn lượn xuyên qua trung tâm. Nó vô cùng hợp với sở thích của Vương Tiêu.
Khâu Oánh Oánh theo bản năng liếc nhìn giá cả, sợ hãi đến mức không thốt nên lời.
Ba trăm vạn!
Phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn, Khâu Oánh Oánh cười gượng nói: "Thật sự quá đắt. Ai mà ngu ngốc đến mức không thể cứu vãn lại chi nhiều tiền như vậy..."
Bên cạnh, Vương Tiêu đã phất tay gọi nhân viên cửa hàng tới. Anh đưa tay chỉ vào chiếc đồng hồ trị giá ba trăm vạn này nói: "Tôi muốn chiếc này."
Quay đầu nhìn Khâu Oánh Oánh đang tròn mắt ngạc nhiên: "Cô vừa nói gì?"
"Tôi đang niệm kinh, đừng để ý."
"Đúng là đại gia!" Nhìn thấy Vương Tiêu quẹt thẻ, trong mắt Phàn Thắng Mỹ đã ngập tràn sao l���p lánh.
Nếu trước đó, khi nói đến chuyện ăn đồ nướng, lòng nàng còn chút hoài nghi, thì giờ đây nàng đã hoàn toàn tin rằng Vương Tiêu mời các nàng ăn đồ nướng là thật lòng, không câu nệ tiểu tiết.
"Không cần gói." Vương Tiêu thu thẻ lại, thấy nhân viên cửa hàng định bỏ đồng hồ vào chiếc hộp đẹp đẽ, anh trực tiếp đưa tay ra: "Đưa tôi."
Cầm chiếc đồng hồ trị giá ba trăm vạn, Vương Tiêu lập tức đeo lên cổ tay.
Anh xoay nhẹ cổ tay mấy vòng, hài lòng gật đầu: "Cũng không tệ lắm."
Vẻ mặt nhàn nhã đó, khí độ không thèm quan tâm đó. Dường như chiếc đồng hồ giá trị không nhỏ này hoàn toàn không đáng kể chút nào.
Khách hàng đến những nơi như thế này thường có phẩm chất khá cao. Trong mô típ tiểu thuyết truyền thống, chuyện các thiếu gia nhà giàu dẫn theo các cô gái xinh đẹp, khinh thường nhân vật chính không có tiền, rồi sau đó mua một chiếc đồng hồ xa xỉ để "vả mặt" là không hề có.
Ngay cả khi có người nhìn thấy, cùng lắm họ cũng chỉ mỉm cười thâm ý, hoặc mang vẻ hâm mộ. Tuyệt nhiên không có chuyện gây hấn, khinh thường hay làm ra vẻ gì đó.
Trên chiếc Audi R8, Vương Tiêu hết sức chuyên chú lái xe, còn Phàn Thắng Mỹ ở bên cạnh hết sức chuyên chú nhìn chằm chằm chiếc đồng hồ đeo tay của anh.
Thiết kế trang nhã, phóng khoáng đó, sắc xanh lam của bầu trời sao đẹp tuyệt đó thật sự khiến người ta vui tai vui mắt.
Cái gì là kim quy tế, đây chính là kim quy tế chứ còn gì nữa.
Nếu có thể trở thành bạn gái của anh ấy, thậm chí tiến xa hơn một bước, liệu anh ấy có tặng mình một chiếc làm quà không?
Nghĩ đến đây, Phàn Thắng Mỹ cảm thấy thân thể nóng ran. Nàng không ngừng xê dịch bên trái bên phải như thể không thể chịu đựng nổi.
Đối với những cô gái bái kim, đây đều là những suy nghĩ thông thường.
Vương Tiêu khẽ cau mày, nghiêng đầu liếc nàng một cái. Anh hơi lo lắng nàng sẽ làm ướt xe mình.
Đến quán bar, người giữ cửa chặn Vương Tiêu và nhóm bạn lại. Anh ta ra hiệu không có thư mời thì không thể vào.
Vương Tiêu giơ tay lên, sửa sang lại quần áo.
Có thể làm người giữ cửa ở một nơi như vậy, vậy cũng là người có mắt nhìn.
Sau khi xác nhận Vương Tiêu không phải hạng người giả danh, anh ta liền né người ra, cúi đầu chào: "Hoan nghênh."
Phàn Thắng Mỹ vốn định nói rằng mình có quen bạn bè có thể giúp vào, nhưng thấy vậy liền im bặt.
Quán bar, sàn nhảy, chính là như thế.
Âm nhạc có tiết tấu mạnh mẽ, những người tùy ý lắc lư thân mình, đèn màu sặc sỡ và nhiều thứ khác nữa.
Đàn ông đến đây, có người trẻ tuổi đẹp trai, có người bụng to eo tròn, có người đầu hói Địa Trung Hải, cũng có người cử chỉ yểu điệu như phụ nữ.
Nhưng phụ nữ đến đây, bất kể là thiên sinh lệ chất hay nhờ trang điểm, đều không ngoại lệ, ai cũng có vóc dáng lộng lẫy và dung nhan xuất sắc.
Ít nhất trong môi trường ánh đèn lờ mờ như vậy, dung nhan đó cũng không tồi.
Trong sàn nhảy đèn hoa rực rỡ, tiếng reo hò không ngừng vang vọng bên tai.
Sau khi sắp xếp chỗ ngồi xong, Vương Tiêu trực tiếp vỗ tay gọi một nhân viên phục vụ: "Mở ba chai A bích, có loại bản đen vàng không?"
"Thưa tiên sinh, quán chúng tôi không có bản đen vàng. Nhưng có bản màu hồng và bản màu đen. Bản màu hồng một chai 8888, bản màu đen..."
Vương Tiêu dựa vào ghế sofa, gác chéo chân: "Mang ba chai bản màu đen tới."
Nhân viên phục vụ cung kính đi chuẩn bị rượu, bên cạnh Khâu Oánh Oánh nhỏ giọng nói vào tai Phàn Thắng Mỹ đang ửng hồng mặt như hoa đào: "Chủ nhà Vương không phải nói trước đây chưa từng đến quán bar sao? Sao lại thuần thục gọi rượu như vậy chứ."
Phàn Thắng Mỹ liếc nàng một cái: "Loại lời đó mà cô cũng tin à."
Nhân viên phục vụ mang rượu tới, trên bàn trước mặt Vương Tiêu và các cô trưng bày một chiếc đèn bích được thắp sáng. Hơn nữa, còn đốt pháo hoa lạnh xung quanh.
Lần này, toàn bộ khách trong quán đều có thể thấy rõ Vương Tiêu đang tiêu một khoản tiền khổng lồ.
Loạt thao tác này của Vương Tiêu diễn ra trôi chảy và thuần thục như nước chảy mây trôi.
Không ít cô gái xinh đẹp liên tục liếc nhìn về phía này, Phàn Thắng Mỹ cảm thấy nguy cơ rất lớn, nàng liền kéo Khâu Oánh Oánh đang ngây ngốc vội vàng uống rượu, một trái một phải như hai vị tướng Hanh Cáp vây lấy Vương Tiêu.
Nàng biết rất rõ đạo hạnh của các cô gái ở đây sâu sắc đến mức nào, chỉ cần lơ là một chút mà để người ta cướp mất kim quy tế, thì nàng có khóc cũng chẳng có chỗ mà khóc.
Nhưng dù vậy, vẫn có một cô gái tóc ngắn thân hình duyên dáng đi tới.
Ừm, lại còn là hàng xóm.
Khúc Tiêu Tiêu đi tới, má lúm đồng tiền như hoa: "Có thể mời tôi một ly không?"
Vương Tiêu nhìn nàng một cái, đưa tay ra hiệu: "Mời ngồi."
Khâu Oánh Oánh chẳng hiểu gì, liền trực tiếp nhường chỗ, nhìn sang bên cạnh thấy Phàn Thắng Mỹ cắn chặt răng.
Tùy ý trò chuyện vài câu, Khúc Tiêu Tiêu đột nhiên nói với Vương Tiêu: "Đi nhảy một bản đi."
Vương Tiêu hơi ngạc nhiên nhìn nàng: "Thân thể tôi cứng đờ, không biết nhảy."
"Cái này có gì đâu." Khúc Tiêu Tiêu trong mắt lộ vẻ thâm ý sâu sắc: "Chẳng qua chỉ là lắc lư theo điệu nhạc thôi. Nhìn anh thân hình cường tráng thế này, nhảy một bản nhạc thì có gì là khó khăn chứ."
Vương Tiêu nghiêng đầu, ánh mắt đầy ẩn ý quan sát nàng: "Cô nhìn đàn ông cũng chuẩn ghê nha."
Vương Tiêu thực ra không hề thô kệch, anh là kiểu người có thân hình rắn chắc, chỉ khi cởi áo mới thấy rõ cơ bắp.
Khi mặc quần áo thường ngày, anh ta có thể khiến trang phục trông rất vừa vặn, nhưng lại không quá đồ sộ gây áp lực cho người đối diện. Một vóc dáng như vậy, đối với đàn ông mà nói, chính là tuyệt vời nhất.
Khúc Tiêu Tiêu có thể có ánh mắt này, không cần nói cũng biết chắc là... hắc hắc ~~~
Nhìn Vương Tiêu cởi áo khoác đứng dậy, cùng Khúc Tiêu Tiêu đi về phía sàn nhảy, Phàn Thắng Mỹ chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng.
Ngàn phòng vạn phòng, không ngờ lại không giữ được một cô hàng xóm vừa mới chuyển đến.
Một người như Khúc Tiêu Tiêu, muốn dung nhan có dung nhan, muốn vóc dáng có vóc dáng, lại còn du học về, có gia thế hiển hách, đúng là một bạch phú mỹ. Nàng tuyệt đối là đối thủ lớn nhất của các cô gái bái kim.
Thậm chí là loại đối thủ gần như không có sức chống cự.
Cái gì cô có, người ta đều có, cái gì cô không có, người ta cũng có.
Ngay cả khi không nói đến chuyện môn đăng hộ đối, việc m��t cao phú soái sẽ chọn ai đã là chuyện rõ rành rành.
Về phần nói gì đến tình yêu, ngay cả những cô gái bái kim cũng không tin. Vậy thì càng đừng hy vọng những cao phú soái có thể tin vào cái gọi là tình yêu đó.
Nhìn bóng lưng mảnh mai của Khúc Tiêu Tiêu, Phàn Thắng Mỹ tức đến mức cắn chặt răng.
Bên cạnh, Khâu Oánh Oánh hoàn toàn không nhận ra điều gì, vẫn vui vẻ nói: "Chị Phàn, rượu này uống ngon thật đó, chị mau thử đi."
"Mười vạn một chai rượu, cho dù bên trong toàn là giấm thì cũng phải ngon chứ." Phàn Thắng Mỹ thở phì phò nói: "Cô làm gì mà nhường chỗ cho cái cô gái kia vậy."
"A?" Khâu Oánh Oánh căn bản không hiểu, ngây ngốc nhìn.
"Để tôi nói cho cô biết, cái cô tên là Khúc Tiêu Tiêu đó..."
Trong lúc Phàn Thắng Mỹ đang luyên thuyên với Khâu Oánh Oánh, bên kia trong sàn nhảy, Vương Tiêu có chút bối rối nhìn những người nam nữ đang say sưa ca múa xung quanh.
Thấy biểu hiện này của Vương Tiêu, Khúc Tiêu Tiêu nghi ngờ trong lòng. Người này nhìn qua rõ ràng là một tay chơi lão luyện, sao lại có vẻ ngây ngô như vậy được chứ.
"Anh đừng giả vờ nữa." Khúc Tiêu Tiêu tiến lên một bước, dùng giọng điệu lớn hơn tiếng nhạc để nói với Vương Tiêu: "Tôi đã sớm nhìn thấu bản chất của anh rồi."
Ánh mắt Vương Tiêu đầy nghiền ngẫm: "Thế à?"
"Anh chính là một viên chức quèn bị sa thải! Nói nhà anh chỉ có bốn bức tường còn là nói quá lên, bị sa thải mấy tháng mà có thể mua xe mua nhà, anh nhất định có điều kỳ lạ."
Nụ cười của Vương Tiêu càng thêm rạng rỡ: "Vậy cô nói xem tôi có điều gì kỳ lạ?"
"Tôi vẫn chưa nghĩ ra rõ ràng." Khúc Tiêu Tiêu khoanh tay nhìn hắn: "Nhưng việc anh dọn vào phòng 2202 nhất định là có mục đích."
Không thể không nói, cô bé này quả thật thông minh. Vương Tiêu đích xác là có mục đích khi dọn vào.
Tuy nhiên, mục đích thật sự rốt cuộc là gì, e rằng nàng có điều tra cả đời cũng không thể tìm ra.
"Sao cô biết tôi không thể phát tài trong khoảng thời gian này? Nói không chừng tôi mua vé số trúng độc đắc thì sao."
"Anh không lừa được tôi đâu. Anh cứ chờ đấy, một ngày nào đó tôi sẽ vạch trần bộ mặt thật của anh."
Xung quanh đều là những người nam nữ đang nhiệt tình nhảy múa, hai người bọn họ đứng giữa mặt đối mặt nói chuyện có vẻ hơi kỳ quái.
Có một gã thanh niên đeo khuyên tai nhân lúc nhảy múa liền tiến sát tới, trực tiếp lao vào ngực Khúc Tiêu Tiêu.
Vương Tiêu nheo mắt lại, đột nhiên tiến lên một bước, ôm Khúc Tiêu Tiêu vào lòng. Anh quay người lại, đưa chân ra, trực tiếp vấp vào chân gã thanh niên.
Không chút nghi ngờ, gã thanh niên loạng choạng một cái liền ngã vật ra đất.
Khúc Tiêu Tiêu đầu tiên là ngẩn người, sau đó theo bản năng giãy giụa.
Gã thanh niên loạng choạng bò dậy, siết chặt nắm đấm xông tới đánh.
Đôi mắt Vương Tiêu đột nhiên trợn tròn, một cỗ khí thế không giận mà uy lập tức bộc phát mãnh liệt.
Đối mặt với anh, gã thanh niên sợ hãi đến mức thân thể run lên, đứng sững tại chỗ không dám nhúc nhích. Còn Khúc Tiêu Tiêu đang được Vương Tiêu ôm cũng quên cả giãy giụa.
Cỗ khí thế này quá mức đáng sợ, Khúc Tiêu Tiêu cảm thấy mình như thể lạc vào chiến trường vạn quân, máu chảy thành sông.
Chỉ chốc lát sau, Vương Tiêu thu liễm khí thế. Anh vỗ vai Khúc Tiêu Tiêu một cái, rồi quay người đi về phía đài DJ.
Ánh mắt của Khúc Tiêu Tiêu dõi theo Vương Tiêu, thấy anh nói mấy câu với nhân viên.
Sau đó, người dẫn chương trình cầm mic lên, dùng giọng nói đầy nhiệt huyết hô to: "Tối nay toàn bộ chi phí sẽ do thiếu gia Vương thanh toán!"
---
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.