(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 470: Ta là bạn của Quan Thư Nhĩ
Cuộc tranh cãi này cuối cùng cũng kết thúc khi bác sĩ Triệu dùng lý do bản thân đã say để giải thích. Bạn gái của hắn cuối cùng cũng chấp nhận lời giải thích này, bởi vì bác sĩ là một nghề nghiệp cực kỳ tốt, hơn nữa hắn lại là người địa phương. Đối với phụ nữ mà nói, điều kiện bề ngoài của b��c sĩ Triệu đã vượt qua cái sự không chung thủy trong tình cảm này. Không thể không nói, bộ phim "Hoan Lạc Tụng" nguyên bản quả thực là một tác phẩm truyền hình có quan điểm lệch lạc. Việc trắng trợn bắt cá hai tay cũng có thể được diễn giải thành tình yêu thuần mỹ, đơn giản chính là đang vũ nhục chữ "thuần" này. Vương Tiêu đoán rằng, biên kịch rất có khả năng là nữ giới.
Mặc dù chuyện đã kết thúc một phần, nhưng những ảnh hưởng mà nó gây ra vẫn chưa biến mất. Bác sĩ Triệu vẫn được xem là có chút trách nhiệm, sau khi rút kinh nghiệm xương máu đã quyết tâm đoạn tuyệt hoàn toàn liên hệ với Khúc Tiêu Tiêu. Người phụ nữ lanh lợi tinh quái này tuy rất đáng yêu và thú vị, rất có sức hấp dẫn. Nhưng giờ mọi chuyện đã phơi bày. Đàn ông vẫn tương đối coi trọng thể diện, cũng để ý đến đánh giá từ bên ngoài. Từ chỗ bạn gái mình mà biết được một số chuyện liên quan đến Khúc Tiêu Tiêu ở nước ngoài, bác sĩ Triệu dù không quá tin tưởng, nhưng trong lòng khó chịu chắc chắn là có. Hơn nữa, về chuyện này, dù hắn cho rằng bản thân không hổ thẹn trong lòng vì chưa có gì xảy ra. Nhưng dù sao đây cũng không phải là chuyện tốt lành gì, hơn nữa lại bị nhiều người như vậy biết. Bác sĩ Triệu vẫn còn muốn giữ chút thể diện, chỉ có thể tiếc nuối cắt đứt quan hệ với Khúc Tiêu Tiêu. Còn việc hắn tiếc nuối vì không thể cùng Khúc Tiêu Tiêu thành đôi, hay là tiếc nuối chính con người cô ta, thì không ai biết được. "Đồ khốn nạn nhà ngươi! Ngươi lừa ta..." Vương Tiêu cầm điện thoại di động trong tay dịch ra xa một chút, tránh khỏi lửa giận của Khúc Tiêu Tiêu có thể vạ lây đến mình. "Xin lỗi, tôi bây giờ đang bận, khi nào có thời gian sẽ nói chuyện tiếp." Vương Tiêu nhẹ nhàng buông một câu như vậy, rồi cúp điện thoại, tiện tay còn tắt nguồn.
"Xin lỗi." Vương Tiêu nhìn đám người đang chú ý mình trong phòng họp, cười nói, "Có chút việc nhỏ, chúng ta tiếp tục nhé." Đây là công ty Chứng khoán Trung Hâm, một trong World Top 500, cũng là nơi Quan Thư Nhĩ đang làm việc. Các công ty chứng khoán làm về nghiệp vụ, đối tượng phục vụ của họ chính là các khách hàng lớn. Khách hàng nhỏ, hay còn gọi là nhà đầu tư nhỏ lẻ, trong mắt họ còn lâu mới quan trọng bằng các khách hàng lớn. Thế nên, khi Quan Thư Nhĩ liên lạc với Vương Tiêu – người có tài sản được ngân hàng tư nhân chứng thực lên tới chín chữ số, toàn bộ công ty trên dưới đều rất coi trọng. "Ngài Vương quả là bận rộn nhiều việc." Quản lý bộ phận chăm sóc khách hàng trò chuyện vài câu với Vương Tiêu, sau đó quay đầu nhìn Quan Thư Nhĩ đang giới thiệu công ty và đề xuất dịch vụ cho khách hàng trên bục, "Tiểu Quan, cô tiếp tục đi." Khách hàng lớn là Vương Tiêu này do Quan Thư Nhĩ mang về, mặc dù không rõ giữa họ có quan hệ gì. Nhưng theo lẽ tình cảm qua lại mà nói, việc giới thiệu cho khách hàng một cách tự nhiên cũng chính là rơi vào tay Quan Thư Nhĩ. Đây là lần đầu tiên cô gái nhỏ này trước mặt nhiều lãnh đạo cấp trung của công ty mà chủ trì một dự án, rõ ràng có thể thấy nàng có chút căng thẳng. Mặc dù Vương Tiêu có tài sản được chứng thực lên tới chín chữ số trong ngân hàng, nhưng hắn cũng không thể nào đầu tư toàn bộ vào Chứng khoán Trung Hâm. Hơn nữa, dù sao người ta cũng là một trong World Top 500, dù chỉ là công ty con bên này thì cũng không đến mức cần cấp cao nhất ra mặt đón tiếp. Thế nên, những người trong phòng họp bây giờ đều là lãnh đạo cấp trung của công ty. Nhưng dù chỉ là quản lý cấp trung, đối với Quan Thư Nhĩ mà nói cũng là áp lực chưa từng có. Vương Tiêu tựa vào ghế, cười và giơ tay nói, "Quan Quan, đừng căng thẳng vậy. Cứ như khi chúng ta cùng nhau uống cà phê, cô hãy nói sơ qua về tình hình kinh doanh của công ty các cô là được rồi." Nghe hắn gọi thân mật như vậy, những người trong phòng họp đều cười ha hả. Tuyệt đối không có kẻ ngốc nào lại tỏ ra khinh bỉ Quan Thư Nhĩ vì dùng quan hệ để kiếm khách hàng. Có thể có bản lĩnh, có quan hệ để kéo khách hàng về, đó chính là thể hiện năng lực của bạn. "À." Quan Thư Nhĩ đỏ mặt, nhưng tâm trạng lại thả lỏng đi không ít. Nàng điều chỉnh lại hơi thở, tiếp tục bắt đầu phổ biến giới thiệu cho khách hàng.
Nói đơn giản, đây chính là lúc khách hàng đến cửa, hướng họ khoe khoang công ty chúng ta có thực lực đ���n mức nào, có năng lực đến mức nào. Hãy nhanh chóng đầu tư tiền vào công ty chúng ta, đảm bảo sẽ giúp bạn kiếm được lợi nhuận lớn. Dĩ nhiên, các hạng mục dịch vụ cụ thể không chỉ có thế. Chỉ là Vương Tiêu không chú ý đến những điều này, nên cũng không quá để tâm. Đợi đến khi Quan Thư Nhĩ cuối cùng cũng giới thiệu xong về công ty, Vương Tiêu vỗ tay nói, "Không tệ, giờ tôi đã hiểu rõ vô cùng về thực lực của quý công ty. Không hổ danh là doanh nghiệp World Top 500, tôi rất hài lòng." Mọi người trong phòng họp đều vỗ tay, điều này khiến Quan Thư Nhĩ có chút hưng phấn, thậm chí là hưng phấn đến không biết phải làm sao. Đây là lần đầu tiên cô ấy được chú ý mãnh liệt đến vậy trong công ty này. Thậm chí, những tủi thân trải qua mấy ngày nay cũng tan biến như mây khói vào khoảnh khắc này. Cứ như thể cuộc đời đã đạt đến đỉnh cao. Nhưng trên thực tế, đám người vỗ tay là dành cho Vương Tiêu, vị khách hàng lớn tiềm năng này. Còn về Quan Thư Nhĩ, những thực tập sinh như cô ấy thì muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, họ thậm chí còn không nhớ nổi tên. World Top 500, chỉ riêng cái danh hiệu này đã khiến biết bao người trẻ tuổi đổ xô đến, chạy như bay mà tìm kiếm. Để có thể ở lại nơi này, nam giới thì nịnh bợ, uống rượu đến mức xuất huyết dạ dày. Nữ giới thì... điều đó không cần phải nói thêm. Hàng năm cũng có vô số thực tập sinh ra ra vào vào, nhưng cuối cùng có thể trụ lại thì được mấy người. Những người như Quan Thư Nhĩ là do may mắn có khách hàng lớn che chở cho. Nếu không, nhóm quản lý cấp trung này nào sẽ biết đến cô thực tập sinh nhỏ bé này. "Thôi được." Vương Tiêu giơ tay gõ lên mặt bàn, "Tôi rất tin tưởng vào thực lực của quý công ty. Tôi có thể mở một tài khoản tại quý công ty, năm mươi triệu thế nào?" "Không vấn đề gì." Người quản lý bộ phận chăm sóc khách hàng tươi cười nói, "Cảm ơn ngài Vương đã tin tưởng công ty chúng tôi. Xin ngài yên tâm, công ty chúng tôi nhất định sẽ giúp ngài nhận được báo đáp hài lòng." "Tôi làm vậy tất cả đều là nể mặt Quan Quan thôi." Vương Tiêu cố ý nhấn mạnh điều này, "Ma Đô này có bao nhiêu công ty ch��ng khoán, World Top 500 cũng đâu phải chỉ có mình các vị." "Hiểu, hiểu. Quan Thư Nhĩ là một nhân viên ưu tú được công ty chúng tôi rất coi trọng, chúng tôi nhất định sẽ chiếu cố." Đều là người thông minh, nhiều chuyện cũng không cần nói rõ. Giống như Vương Tiêu nói vậy, một khách hàng giàu có như hắn, có thể tùy ý lựa chọn bất kỳ công ty nào. Các vị là World Top 500 không sai, nhưng thì sao chứ. Tôi muốn đầu tư tiền vào công ty nào, thì đó cũng là tự tôi làm chủ. Tiếp theo sau đó là chuỗi sự kiện mời cơm quen thuộc, điều này ở các công ty đều giống nhau. Người ta đã đầu tư tiền vào, thì việc mời khách ăn uống là tiêu chuẩn tối thiểu rồi. Ra đến cửa, Vương Tiêu nhìn Quan Thư Nhĩ đang vừa nói vừa cười, đi ra khỏi phòng họp cùng đồng nghiệp vây quanh. Hắn thả chậm bước chân, đi cùng với quản lý bộ phận chăm sóc khách hàng. "Tôi nghe Quan Quan nói, gần đây cô ấy bị người ta hãm hại trong công việc ở quý công ty. Có phải có chuyện như vậy không?" Những người có thể làm chủ quản khách hàng ở các công ty lớn, ai nấy đều là những nhân tài kiệt xuất. Dù sao phải giao thiệp với vô số khách hàng, mỗi người có tính khí, tính cách, lời nói, cử chỉ, sở thích và thậm chí cả giới tính cũng khác nhau. Muốn sắp xếp ổn thỏa cho nhiều khách hàng như vậy, thì nếu không phải nhân tài kiệt xuất thì không thể làm được. "Tuyệt đối không có chuyện như vậy." Quản lý khách hàng nhanh chóng đáp lời, "Xin ngài Vương yên tâm, Quan Thư Nhĩ làm việc ở công ty chúng tôi sẽ rất vui vẻ." Vương Tiêu cười, nụ cười rất thân thiết, "Vậy thì tôi yên tâm rồi." Đây mới chính là kế hoạch phản công của Vương Tiêu. Đối với người đồng nghiệp đã tự gây ra rắc rối cho bản thân nhưng lại quay ngược cắn trả, đổ oan ức lên Quan Thư Nhĩ – người đã giúp đỡ cô ta, đây chính là đòn phản công dành cho loại đồng nghiệp đó. Những lời xin lỗi khô khan thì ở chỗ Vương Tiêu không thể thực hiện được. Có thể đoán trước được rằng, không cần vài ngày sau, cô đồng nghiệp đã hãm hại Quan Thư Nhĩ đó sẽ lại vì một lý do nào đó mà nghỉ việc. Còn việc cô ta thất nghiệp sau đó phải duy trì cu��c sống như thế nào, muốn tìm công việc mới ở đâu... thì chẳng liên quan gì đến Vương Tiêu. Dù cô có sa chân vào chốn nào, cũng không liên quan gì đến tôi. Dù sao cũng đâu phải tôi sa thải cô.
Trong một khách sạn sang trọng, mọi người ăn uống cười nói, liên lạc tình cảm. Vương Tiêu xưa nay không quan tâm đến việc tiêu tiền, bởi vì hắn trong thế giới nhiệm vụ dù có kiếm được tiền của cả thế giới, cũng không mang đi được dù chỉ một đồng xu nhỏ. Nếu đã không mang đi được, vậy thì cứ lấy ra mà tiêu là được rồi. Công ty Chứng khoán Trung Hâm cũng rất vui mừng, bởi vì họ đã có được một khách hàng lớn. Quan Thư Nhĩ càng vui hơn, bởi vì cuối cùng nàng cũng được công nhận, cuối cùng cũng thấy được ánh mắt quan tâm, ngưỡng mộ từ các đồng nghiệp. Dĩ nhiên, nàng cũng biết tất cả những điều này là vì sao. Thế nên mỗi lần nhìn về phía Vương Tiêu, trong mắt nàng đều là vẻ cảm kích. Hoặc giả còn pha trộn thêm chút gì đó khác, nhưng giờ khắc này thì đã không còn quan trọng nữa. Trong lúc mọi người đang ồn ào khuyên nhủ, Quan Thư Nhĩ lấy hết dũng khí đến mời rượu Vương Tiêu. Lúc này Vương Tiêu dĩ nhiên sẽ không làm mất thể diện của nàng, liền cạn chén đáp lễ. Tiếp theo, Quan Thư Nhĩ trở thành tâm điểm trên bàn tiệc. Các đồng nghiệp xung quanh vì ồn ào, vì ngưỡng mộ, ghen tị, căm ghét, vì nể mặt Vương Tiêu và nhiều lý do khác, không ngừng mời rượu. Mà Quan Thư Nhĩ lúc này cũng đang trong lòng xao động, những t��i thân bấy lâu nay dường như vào giây phút này đều tan biến như mây khói. Trong tâm trạng buông lỏng, nàng ly này nối ly khác mà uống rượu, tự nhiên cũng liền say. Trong tình huống bình thường, phụ nữ say rượu thì phải có đàn ông đưa về. Nhìn những ánh mắt ám muội của đám người, Vương Tiêu cười khổ nhận lấy việc này. Hắn thật sự không có ý đồ gì khác, cái đám người với vẻ mặt kiểu "chúng tôi đã giúp anh rồi, phần còn lại thì tùy anh" kia thật quá đáng. Tôi là người tốt, một người rất rất tốt. Kiểu chuyện lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn, Vương Tiêu tuyệt đối khinh thường làm. Đỡ Quan Thư Nhĩ lên ghế phụ chiếc Audi R8, dưới những ánh mắt săm soi vừa kỳ quái vừa mang nụ cười của đám người công ty chứng khoán, Vương Tiêu lái xe trở về khu chung cư Hoan Lạc Tụng. "Một đám vô giáo dục, coi ta là loại người nào chứ. Ta là bạn của Quan Thư Nhĩ, ta là một chính nhân quân tử!" Nhìn Quan Thư Nhĩ ở ghế phụ đã say đến mức bắt đầu nói lảm nhảm, Vương Tiêu chỉ biết lắc đầu không ngừng. Cái thế giới này rốt cuộc là thế nào, chính nhân quân tử luôn bị người khác nhìn bằng ánh mắt thành kiến, chẳng lẽ là vì dung mạo và hình tượng của ta còn chưa đủ chính trực sao. Con người không thể chỉ coi trọng vẻ bề ngoài, cái đẹp nội tại mới là vẻ đẹp đích thực. Vương Tiêu tự nhận có tâm hồn thuần khiết, lái xe trở lại khu chung cư Hoan Lạc Tụng. Dừng xe xong, hắn trộn lẫn đỡ Quan Thư Nhĩ say đến mức gần như bất tỉnh nhân sự vào thang máy, trở về tầng hai mươi hai. Vừa bước ra khỏi thang máy, liền thấy một nam một nữ trung niên đang đứng trước cửa phòng 2202 nói chuyện gì đó. Thấy Quan Thư Nhĩ đang tựa vào vai Vương Tiêu, người phụ nữ trung niên kinh hô thành tiếng. "Quan Quan?!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ tác phẩm gốc này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, vui lòng không sao chép.