Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 474 : Chuột đuôi nước

Sau khi có được thông tin mình cần, Vương Tiêu phất tay ra hiệu cho bọn họ rời đi.

Bọn họ chỉ là những kẻ lâu la vì tiền mà làm việc, với khí độ của Vương Tiêu, sau khi để lại năm nghìn khối chắc chắn sẽ thả bọn họ đi.

Vương Tiêu ném tấm séc trong tay, bắt đầu suy nghĩ về dụng ý của Ngụy Cường.

Về phần vì sao Ngụy Cường lại chú ý đến mình, điều này rất đơn giản. Bởi Andy là con gái hắn, hơn nữa hắn còn muốn mượn tay Andy để giải quyết phiền toái của mình.

Đối với Vương Tiêu thường xuyên xuất hiện bên cạnh Andy, việc ra tay điều tra cũng là lẽ đương nhiên.

Vương Tiêu biết hắn là loại người thế nào, cũng biết hắn sau này sẽ làm gì.

Với Vương Tiêu mà nói, nếu ngươi không đến gây sự, ta sẽ xem như ngươi không tồn tại.

Việc rút đám người theo dõi mình về bây giờ, xem như là một lời cảnh cáo gửi đến Ngụy Cường.

Sau khi gác lại chuyện này, Vương Tiêu lái xe đến tòa tháp cao nổi tiếng.

Thời hiện đại, hắn từng vô cùng ao ước căn phòng toàn cảnh trên đỉnh tháp cao.

Chỉ có điều giá cả quá đắt đỏ, Vương Tiêu cũng chỉ dám nghĩ trong lòng mà thôi.

Bây giờ thì khác, trong tay có tiền thì còn gì phải ngại. Cứ trực tiếp thuê hai ngày, thỏa mãn tâm nguyện của mình trước đã.

Thật lòng mà nói, xét về nội thất và không gian nơi đây, rất khó để xứng với cái giá đắt đỏ này.

Tuy nhiên, điểm bán chạy chủ yếu của mức giá này là phong cảnh. Được ngắm nhìn toàn cảnh thành phố từ độ cao trăm mét, cảm giác đó thực sự rất tuyệt vời.

Vương Tiêu mở một lon Pepsi, tựa vào cửa sổ ngắm nhìn cảnh sắc rạng rỡ huy hoàng bên ngoài.

Trời xanh vạn dặm như gột rửa, mây trắng lộn xộn bay lượn trong không trung.

Ánh nắng ấm áp đổ xuống, tựa như phủ lên toàn thành phố một lớp ánh sáng vàng óng.

Cảnh sắc trước mắt thật đẹp, Vương Tiêu cảm thấy tiền phòng không hề phí hoài.

Anh lấy điện thoại ra, mở chế độ quay phim và chụp ảnh tự sướng, tựa vào cửa sổ, quay lưng về phía cảnh đẹp bên ngoài, giơ lon Pepsi trong tay, nhếch mép cười một tiếng.

Đăng ảnh lên mạng xã hội, kèm theo câu status 'Ở độ cao này, tâm hồn trống rỗng cũng được an ủi.' một câu nói mang tính "canh gà" (sáo rỗng).

Vương Tiêu không có nhiều bạn bè trên mạng xã hội, chủ yếu là mấy cô gái ở Hoan Lạc Tụng.

Rất nhanh, Phàn Thắng Mỹ là người đầu tiên bình luận: "Em cũng muốn đi."

Đây là một lời ám chỉ rất rõ ràng, nhưng Vương Tiêu lúc này chỉ muốn được một mình yên tĩnh một lát.

Tiếp đó là Khâu Oánh Oánh, cô nàng bình luận: "Pepsi trả anh bao nhiêu tiền? Coca-Cola em trả gấp đôi!"

Vương Tiêu nhếch mép cười, rất nhanh liền gửi tin nhắn cho Khâu Oánh Oánh.

"Em bây giờ vẫn đang trong giờ làm việc, đây là không muốn tiền thưởng à?"

Khâu Oánh Oánh gửi lại một biểu cảm cười lấy lòng, ngay sau đó ẩn mình biến mất không tăm hơi.

Người thứ ba bình luận là Quan Thư Nhĩ, để lại một câu "thật hâm mộ" rồi không nói gì thêm.

Đối với cô gái ngoan hiền này, Vương Tiêu cũng trả lời: "Muốn ngắm cảnh, lúc nào cũng có thể đến."

Cha mẹ Quan Thư Nhĩ vẫn còn ở bên cạnh cô, đương nhiên không thể nào đến.

Với tính cách của cô ấy mà nói, đối mặt với lời trêu chọc của Vương Tiêu, cô chỉ có thể dùng im lặng để ứng phó.

Vương Tiêu kéo ghế, ngồi xuống bên cửa sổ căn hộ trên tháp cao.

Vừa uống Pepsi, vừa thưởng thức phong cảnh, thỏa mãn nguyện vọng trước đây mình chưa thể thực hiện.

Vương Tiêu không trả lời hai người còn lại, tỏ vẻ bản thân cũng không tức giận.

"Khạch khạch ~"

Lon Coca bị bóp nát, nặng nề rơi vào thùng rác.

Việc Khúc Tiêu Tiêu không trả lời là điều dễ hiểu. Lần trước bị Vương Tiêu chơi một vố thành trò cười của khu phố, có lẽ giờ cô ta còn đang suy nghĩ làm sao để trả đũa.

Nhưng Andy như vậy khiến Vương Tiêu cảm thấy rất khó chịu. Giúp cô nhiều việc như thế, lẽ nào cô trời sinh đã lạnh nhạt rồi sao?

Ánh mắt Vương Tiêu trở nên bất thiện.

Hắn không phải là loại người giúp đỡ rồi nhất định đòi hỏi báo đáp, nhưng ít nhất cũng nên có khái niệm về ân tình chứ.

Nhớ lại nguyên tác mà nói, dường như những người xung quanh giúp đỡ cô ấy đều là lẽ đương nhiên.

Hít một hơi thật sâu, Vương Tiêu bật cười vì chính mình: "Suýt nữa thì biến thành bộ dạng mà mình ghét nhất rồi."

Bởi vì từng suýt bị lừa trở thành "con đội" một lần, nên Vương Tiêu luôn căm ghét đến tận xương tủy những chuyện như vậy.

Và điều khiến Vương Tiêu chán ghét hơn cả việc làm "con đội", chính là trở thành "liếm cẩu".

Cẩn thận nhớ lại, hắn quả thật suýt nữa trở thành loại ngư���i mà mình ghét nhất.

Sau đó, trên mạng xã hội xuất hiện tin nhắn của Andy.

"Anh ở tháp XX à? Phong cảnh ở đó thực sự rất đẹp."

Vương Tiêu hừ một tiếng, làm như không thấy, trực tiếp đặt điện thoại sang một bên.

Chỉ chốc lát sau, Andy gửi đến một tin nhắn: "Em phải đi thăm em trai em, chính là địa chỉ anh tìm được đó. Anh có muốn đến không?"

Vương Tiêu do dự, nhưng rất nhanh hắn liền kiên định lại thần sắc của mình, trả lời: "Tôi đang bận, không có thời gian."

Khoảng thời gian một điếu thuốc, bên kia chỉ trả lời "À" rồi không còn tin nhắn nào nữa.

Khi Vương Tiêu chuẩn bị đi ăn cơm, lại có một tin nhắn khác gửi đến điện thoại của hắn.

Ban đầu Vương Tiêu tưởng là cô gái kia gửi đến, nhưng xem qua thì lại có chút ngoài ý muốn.

"Tôi là Ngụy Cường, gặp mặt đi."

Con gái vừa mới đi, ngay sau đó lão tử nhà người ta đã đuổi tới cửa.

Điều này thực sự khiến Vương Tiêu muốn bật cười: "Cũng có chút thú vị."

Hắn trả lời Ngụy Cường: "Tôi đang ở tháp XX, chuẩn bị đi ăn cơm, quá giờ thì không đợi đâu."

Hơn nửa canh giờ sau, Ngụy Cường mặc áo sơ mi màu tối xuất hiện trước mặt Vương Tiêu.

"Ngồi đi." Vương Tiêu giơ tay ra hiệu: "Muốn ăn gì, tôi mời."

Ngụy Cường với ánh mắt sâu thẳm xua tay: "Không cần, tôi đã ăn xong rồi mới đến."

Vương Tiêu nghiêng đầu liếc nhìn sắc trời bên ngoài cửa sổ, mặt trời vẫn còn treo lơ lửng trên cao. Hắn đã ăn cơm xong rồi ư?

"Ngươi muốn nói thẳng vào vấn đề, hay chúng ta chuyển sang chỗ khác?"

Lời nói của Vương Tiêu khiến Ngụy Cường sững sờ: "Ý gì?"

"Ngươi phái người theo dõi ta, bây giờ không phải là đến xin lỗi sao?"

Ngụy Cường cười gượng gạo, nụ cười có chút rợn người, là kiểu cười "cho qua chuyện": "Thằng nhóc ngươi cũng có chút thú vị, ngươi không biết ta là ai sao?"

Vương Tiêu "hừ" một tiếng: "Nhà kinh tế học nổi tiếng Ngụy Cường."

"Biết ta là ai, còn dám kiêu ngạo như vậy sao? Ngươi có tin ta sẽ khiến ngươi ở Ma Đô không thể trụ nổi nữa không?"

Vương Tiêu đang uống nước, bỗng trực tiếp ném cốc nước xuống đất.

Hết cách rồi, hắn thực sự không thể kiềm chế được bản năng muốn cười phá lên.

Ngụy Cường là một nhà kinh tế học, hơn nữa không phải loại suốt ngày mò mẫm linh tinh, mà là người thực sự có thể cung cấp kiến nghị cho những nhân sĩ có thế lực. Hắn quả thực có chút năng lượng trong lĩnh vực này.

Chỉ có điều, con đường kiếm tiền của Vương Tiêu căn bản không liên quan gì đến hắn, muốn ảnh hưởng Vương Tiêu cũng không có chỗ nào để ra tay.

Ở Ma Đô này, Vương Tiêu giỏi lắm cũng chỉ có một quán cà phê, có bản lĩnh thì ngươi phong tỏa quán của ta xem.

Nói thật, hắn mỗi khi thấy những kẻ giả bộ khoe mẽ như vậy, trong tiềm thức luôn muốn bật cười.

Trước kia nghe nói Đàm Tông Minh, người có thể hô mưa gọi gió ở Ma Đô, cũng vậy; bây giờ Ngụy Cường, kẻ khoác lác không biết ngượng trước mặt mình, cũng vậy.

"Ta thực sự không tin." Đợi đến khi nhân viên phục vụ đến dọn dẹp và rời đi, Vương Tiêu chống hai khuỷu tay lên bàn: "Ngươi nhanh lên, cho ta xem chút bản lĩnh của ngươi đi."

Vương Tiêu nói chuyện không hề giữ ý, mặc dù quán ăn lúc này không đông người, nhưng những ai có thể nghe được đều đã nghe thấy.

Cảm nhận được vô số ánh mắt đổ dồn về mình, Ngụy Cường có chút nổi giận.

Đã rất nhiều năm hắn không nổi giận như vậy. Đến địa vị như hắn, đã không còn để lộ hỉ nộ ái ố ra mặt. Nhưng hôm nay, hắn lại bị tên thanh niên trước mắt này chọc tức đến gần chết.

Ban đầu Ngụy Cường cho rằng Vương Tiêu tuổi trẻ như vậy mà đã gây dựng được sự nghiệp, chắc chắn là một người thông minh.

Thấy một người có năng lực như mình xuất hiện, không nói đến nịnh bợ lấy lòng, thì thái độ ôn hòa là điều tất yếu.

Nhưng hắn thực sự đã nhìn lầm, thằng nhóc này chết tiệt đúng là một tên ngông cuồng.

Ngụy Cường hối hận, lẽ ra hôm nay không nên đến tìm hắn.

"Được rồi, tôi cũng ăn xong rồi đây. Nếu ngươi không có ý định xin lỗi, vậy có chuyện gì thì nói thẳng đi."

Vương Tiêu rõ ràng đang chuẩn bị đuổi người, Ngụy Cường cũng không nói nhảm nữa: "Hãy tránh xa con gái ta ra một chút, nếu không..."

"Sẽ khiến tôi ở Ma Đô không thể trụ nổi nữa à, ngươi đã nói rồi." Vương Tiêu vẫn cười: "Tôi cũng nói rồi, tôi đang chờ đây, cho tôi xem chút thực lực của ngươi đi."

Ngụy Cường đứng dậy: "Lời nói không hợp ý, vậy thì chẳng có gì để nói. Ngươi tự mình liệu mà làm."

"Xì." Nhìn Ngụy Cường mặt lạnh băng rời đi, Vương Tiêu lắc đầu: "Tự mình liệu mà làm à, còn nước nào nữa."

Đối với chuyện Ngụy Cường đến gây sự, Vương Tiêu chưa nói cho Andy biết.

Không phải vì thương xót cô ấy, mà là thời cơ chưa đến.

Vương Tiêu không đi cùng Andy để thăm em trai cô, Đàm Tông Minh cũng không có đi. Người đi cùng cô là người bạn trên mạng của cô.

Đối mặt với sự tấn công nhiệt tình của người bạn trên mạng, Andy có chút hoang mang.

Bởi vì mỗi khi như vậy, trong đầu cô ấy cuối cùng lại hiện lên nụ cười của Vương Tiêu.

Trước đây khi thường xuyên gặp mặt cô ấy không cảm thấy gì, nhưng bây giờ Vương Tiêu cố ý giữ khoảng cách, cô ấy ngược lại lại thường xuyên nghĩ đến anh.

Nghĩ xem bây giờ phải làm sao, vậy thì về tìm anh ấy thôi chứ sao.

Chỉ có điều, đợi đến khi cô ấy trở lại Hoan Lạc Tụng, lại thế nào cũng không tìm thấy Vương Tiêu.

Hành tung của anh ấy chỉ có thể nhìn thấy trên mạng xã hội.

Hôm nay check-in ở khu phong cảnh này, ngày mai uống cà phê ở Starbucks, ngày kia lại đổi thành quán ăn nào đó uống trà chiều.

Đúng chuẩn cuộc sống của giới thượng lưu Ma Đô.

"Tôi có một người bạn mở khu nghỉ dưỡng trên núi, khi nào anh có thời gian chúng ta cùng đi chơi chút nhé."

Lời mời của người bạn trên mạng khiến Andy tiềm thức muốn từ chối. Nhưng cô đột nhiên nghĩ đến, đây có lẽ là một cơ hội để Vương Tiêu tạm gác lại cuộc sống thượng lưu của mình.

"Em có mấy người bạn, có thể đi cùng không?"

Người bạn trên mạng hào phóng cười: "Đương nhiên là được. Hơn nữa các cô ấy cũng có thể dẫn theo bạn bè của mình đi cùng. Càng đông người càng náo nhiệt mà."

Đối với đề nghị của Andy, các cô gái Hoan Lạc Tụng cũng bày tỏ sự đồng ý.

Nghe nói tốt nhất là còn phải mang bạn bè đi chơi cùng, Khâu Oánh Oánh, Quan Thư Nhĩ và Phàn Thắng Mỹ đồng loạt bày tỏ rằng bản thân họ đi là được rồi, không có bạn thân nào đủ thân để mang theo cả.

Đến lượt Khúc Tiêu Tiêu, cô ấy cũng dẫn theo người bạn Diêu Bờ đi cùng.

Nói đến Diêu Bờ, người này thực ra cũng khá bi kịch.

Bởi vì ở chỗ Khúc Tiêu Tiêu, hắn còn không bằng một chiếc lốp xe dự phòng. Cùng lắm thì cũng chỉ là một cái "con đội" (kích) chỉ dùng khi thay lốp mà thôi.

Bây giờ Khúc Tiêu Tiêu và Vương Tiêu đang căng thẳng, bên bác sĩ Triệu lại "đâm thủng bánh xe" (gây chuyện). Vì vậy đã đến lúc dùng đến "con đội" rồi.

Đợi đến khi mọi người đã hẹn xong thời gian và người, Andy đột nhiên nói một câu: "Gọi Vương Tiêu cùng đi nữa."

Trừ Khúc Tiêu Tiêu không nói gì, Khâu Oánh Oánh và những người khác đều "Tốt lắm, tốt lắm" mà đáp lời.

Bởi vì Vương Tiêu khoảng thời gian này không nghe điện thoại của bất cứ ai, nên họ chỉ đành gửi tin nhắn cho anh.

Chờ đợi một lát, Vương Tiêu trả lời.

"Được."

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free