Vương Tiêu không mấy hứng thú với việc ra nước ngoài. Đập vào mắt là toàn những người xa lạ, tai nghe cũng không phải ngôn ngữ quen thuộc. Vương Tiêu không thích hoàn cảnh như vậy. Hắn đến nơi này là để kiếm tiền từ người ở đây. Có đủ tiền, việc Vương Tiêu có thể làm đương nhiên không chỉ đơn giản là mua một trang viên rượu. Đây chẳng qua là một chuyện nhỏ nhặt, không đáng để nhắc đến trong cuộc cạnh tranh danh tiếng giữa những người đàn ông. Mục tiêu mà Vương Tiêu đặt ra không phải là điều này.

Chờ đến khi thị thực sắp hết hạn, Phàn Thắng Mỹ, người đã sớm chơi chán, mới cùng Vương Tiêu bay từ châu Âu trở về Ma Đô. "Chúng ta về rồi!" Phàn Thắng Mỹ, người đang ngập tràn niềm vui, trở lại Hoan Lạc Tụng, thấy Khâu Oánh Oánh đang ủ rũ liền xông tới ôm chầm lấy. Ba cô gái ở phòng 2202, hai người đều đã đi cùng Vương Tiêu ra ngoài chơi bời. Chỉ còn lại một mình Khâu Oánh Oánh bận rộn với sự nghiệp của Vương Tiêu, đương nhiên sắc mặt nàng khó coi. "Phàn tỷ, người nhà chị đã đến hai lần rồi, sao cũng không liên lạc được với chị vậy?" Lời của Khâu Oánh Oánh khiến Phàn Thắng Mỹ ngỡ ngàng. Nàng ở bên ngoài chơi đến quên trời quên đất, lại còn được Vương Tiêu an ủi thỏa mãn, sớm đã vui đến quên hết mọi chuyện trong nhà mình.

"Không được đưa tiền cho anh trai cô." Vương Tiêu tiến đến nói, "Cô có thể lén lút ��ưa, nhưng phải cầu nguyện đừng để ta phát hiện. Nếu không, xin mời cô rời khỏi đây." Không phải Vương Tiêu máu lạnh, không hiểu được tình thân của Phàn Thắng Mỹ. Thuần túy là vì người nhà nàng coi nàng như máy rút tiền, chẳng có chút tình thân nào đáng nói. Mà giờ đây Phàn Thắng Mỹ đã coi Vương Tiêu là máy rút tiền, vậy Vương Tiêu đương nhiên phải đề phòng cẩn thận. Nếu người nhà nàng thực sự muốn làm ăn, cho họ vay một khoản tiền lớn để khởi nghiệp, dù có thua lỗ hết cũng không vấn đề gì. Vương Tiêu nắm giữ nhiều thông tin quan trọng, có thể kiếm về rất nhiều lợi nhuận ở nước Mĩ. Nhưng người nhà nàng chính là lũ ký sinh trùng, là ma cà rồng lòng tham không đáy. Phàn Thắng Mỹ lần này cho hai trăm ngàn, thì sau này sẽ là hai triệu, hai mươi triệu. Hơn nữa, bọn họ cầm tiền cũng sẽ không cảm kích, chỉ biết coi đó là chuyện đương nhiên. Nếu là trước đây, Vương Tiêu nhiều lắm cũng chỉ khuyên vài câu. Nhưng bây giờ, nếu đã bị coi là máy rút tiền, thì phải đưa ra các điều kiện để rút tiền mới được.

Mặc kệ Phàn Thắng Mỹ đang ở một bên xoắn xuýt muốn chết, Vương Tiêu giơ chiếc vali lên đưa cho Khâu Oánh Oánh: "Đây đều là quà cho em." Tặng quà cho phụ nữ tuyệt đối là cách tốt nhất để rút ngắn quan hệ, điều này không ngoại lệ với bất kỳ người phụ nữ nào. Khi còn đi học, Vương Tiêu đã từng ngưỡng mộ một vị học tỷ có nhan sắc nổi bật. Chỉ tiếc là những lời hỏi han ân cần của hắn chỉ nhận lại được những tiếng "ừm", "à", "em muốn đi tắm" mà thôi. Cho đến khi Vương Tiêu bày tỏ muốn tặng quà cho nàng, lúc đó hắn mới thực sự cảm nhận được sự đáp lại nhiệt tình. Có những kinh nghiệm này, Vương Tiêu đương nhiên chọn dùng quà tặng để "đập". Khi hắn mua sắm trên Đại lộ số Năm hay đại lộ Champs-Élysées, hắn chưa bao giờ keo kiệt trong việc chi tiêu. Các cô gái ở Hoan Lạc Tụng cũng mỗi người một vali quà. Quả nhiên, Khâu Oánh Oánh reo lên, ôm chiếc khăn lụa Hermes vào lòng, nâng niu chiếc váy Chanel cọ cọ lên mặt, rồi ôm chiếc túi xách Louis Vuitton vui vẻ như một đứa trẻ. Đàn ông có tiền chỉ cần tặng những thứ này, thì phụ nữ trước m��t họ cũng sẽ biến thành những đứa trẻ ngoan ngoãn.

"Lần trước tôi nói chuyện với em, chuẩn bị đến đâu rồi?" Nhìn Quan Thư Nhĩ và Phàn Thắng Mỹ bên kia đang ôm quà ra cửa, Vương Tiêu bắt đầu nói chuyện công việc. Trước đó, khi ở nước Mĩ, Vương Tiêu đã gọi điện nói với Khâu Oánh Oánh, bảo nàng tìm một địa điểm thích hợp ở Ma Đô để chuẩn bị mở đại lý. Do vấn đề thời gian, Vương Tiêu không muốn ồ ạt tiến vào lĩnh vực công nghiệp thực sự. Tuy nhiên, việc mở đại lý cà phê thì không thành vấn đề. "Địa điểm thì đương nhiên đã xem xét kỹ rồi." Khâu Oánh Oánh ôm chặt chiếc túi xách kiểu mới không rời, ngồi xuống ghế nói, "Đều là những nơi tốt, hơn nữa cũng rất thích hợp để giao hàng online. Nhưng giá quá đắt." Nơi này chính là Ma Đô, muốn mua bất động sản ở đây thì giá cả tuyệt đối vượt xa sức tưởng tượng. Trước khi đến nước Mĩ, Vương Tiêu cũng không thể đảm bảo mình sẽ mua được bao nhiêu bất động sản ở đây. Nhưng bây giờ, những người Mĩ nhiệt tình và thân thiện đã tặng hắn một món quà lớn. Ví tiền của Vương Tiêu căng phồng, đương nhiên là muốn tiêu xài. Trước đây, việc mua đồ xa xỉ phẩm hay mua trang viên rượu đều không đáng nhắc đến, chỉ là tiền lẻ. Bây giờ, mua bất động sản ở Ma Đô mới xem là đầu tư thực sự.

"Tôi đã chuyển các hoạt động kinh doanh của quán cà phê sang danh nghĩa công ty." Vương Tiêu cười nói: "Dự án này vẫn do em phụ trách. Em cứ làm tốt bản thiết kế là được, còn việc đàm phán mua bán cụ thể sẽ có người chuyên nghiệp lo." Trong thế giới hiện đại, thương mại phát triển cao và chuyên môn hóa sâu sắc. Nói đơn giản, chỉ cần có đủ tiền, dù cần sự trợ giúp tùy chỉnh kiểu gì cũng sẽ có người chuyên nghiệp đến hỗ trợ. Giống như việc mua bất động sản, trong các mô típ truyền thống, nhân vật chính thường đích thân ra mặt, giả vờ các kiểu để "vả mặt" người khác, không thiếu tiền thì dùng tiền để "đập". Điều này khiến người xem cảm thấy họ thật sự có tiền. Trên thực tế, tình huống này gọi là bị người khác "xẻ thịt". Nhìn như đang "vả mặt" người khác, nhưng thực ra là để người ta chiếm tiện nghi. Vương Tiêu không quan tâm tiền, cũng không muốn làm bộ làm tịch trước mặt chủ nhà. Hắn chỉ là không muốn lãng phí thời gian vào những việc này. Vì vậy, những chuyện như thế vẫn nên tìm công ty mua bán bất động sản chuyên nghiệp để xử lý. Trước kia khi không có gì cả, nghèo chỉ còn lại thời gian. Nhưng giờ đây có tất cả mọi thứ, thứ quý giá nhất ngược lại là thời gian không thể mua được.

Khâu Oánh Oánh cười rất rạng rỡ, mặc dù nàng từng bị gã đàn ông rác rưởi tên Bạch chủ quản lừa gạt, nhưng tình trường thất ý thì sự nghiệp lại có khởi sắc. Dưới sự hỗ trợ của Vương Tiêu, nàng giờ đây đang dũng mãnh tiến bước trên con đường trở thành nữ tổng giám đốc bá đạo. Khâu Oánh Oánh có ấn tượng rất tốt về Vương Tiêu, chỉ tiếc Vương ca của nàng dường như không có hứng thú gì lớn với nàng. 'Em cũng vẫn còn đây, Vương ca nhìn em một chút đi.' Vương Tiêu cầm chai nước uống lên mở nắp, nói: "Khoảng thời gian tôi đi vắng, Hoan Lạc Tụng có chuyện gì mới mẻ không?" Nhắc đến chuyện này, Khâu Oánh Oánh càng thêm hăng hái.

"Người nhà của Phàn tỷ đã đến tìm mấy lần, nghe nói còn đến tận công ty của chị ấy để tìm người." Vương Tiêu xua tay nói: "Lần sau họ mà đến nữa, cứ bảo quản lý đuổi ra ngoài. Đây là nhà tôi, không hoan nghênh bọn họ. Còn nữa, Phàn Thắng Mỹ bên công ty cũ đã từ chức rồi. Tôi mời nàng về công ty chúng ta làm nhân sự. Sau này hai em sẽ là đồng nghiệp." Khâu Oánh Oánh giật mình trong lòng, xem ra Phàn tỷ đã đi đúng hướng rồi. 'Giá như trước đây Vương ca cũng gọi mình đi theo thì tốt quá, Vương ca sao anh không thể nhìn em một chút chứ?' "Còn chuyện gì khác không?" "Có chứ. Khúc Tiêu Tiêu hình như lại quay lại với gã bác sĩ Triệu kia. Không biết nàng dùng thủ đoạn gì mà gã bác sĩ Triệu đó, cái gã đàn ông rác rưởi đó, lại bỏ rơi bạn gái của hắn." Nghe vậy, phản ứng đầu tiên của Vương Tiêu là thương hại Diêu Bân. Đáng thương thay cho kẻ bị lợi dụng, vừa sửa xong xe thì chẳng còn việc gì của hắn nữa. "Người phụ nữ này..." Vương Tiêu bất đắc dĩ lắc đầu, "Em làm bạn với cô ta thì đừng để cô ta làm hư em." Khâu Oánh Oánh vội vàng thề: "Tuyệt đối không đâu, em rất trung thành với tình cảm." Vương Tiêu cười khẽ chấm một cái vào trán nàng: "Em là cô gái tốt." Khâu Oánh Oánh vui vẻ đến lộ cả răng hổ mà bật cười.

Sau đó là Andy. Nhưng Khâu Oánh Oánh có chút do dự, không biết nên nói thế nào. Vương Tiêu nhíu mày: "Có gì khó nói sao?" "Về phía chị Andy." Khâu Oánh Oánh nắm chặt tay, "Em không biết nên nói thế nào." Vương Tiêu cười độ lượng: "Có gì mà khó nói, có chuyện gì thì cứ nói ra." "Vâng." Khâu Oánh Oánh thở dài nói: "Trước khi đi, Phàn tỷ đã nhờ chị Andy dẫn nàng đi tham gia một buổi tiệc rượu. Sau đó, trong buổi tiệc, chị Andy đã gặp một người tên Bao Dịch Phàm, thuộc tập đoàn Bao thị." 'Thằng cha này, cuối cùng cũng xuất hiện rồi.' Vương Tiêu gật đầu: "Quan hệ của họ tốt lắm sao?" "Vâng."

Andy quả thực là vậy, bên cạnh nàng lúc nào cũng không thiếu những người đàn ông có tiền có thế vây quanh. Ngụy Vị ra nước ngoài, Vương Tiêu đi làm việc, lập tức đã có một Bao Dịch Phàm tiến lên lấp vào chỗ trống. Còn về Đàm Tông Minh, chắc cũng chỉ là một lốp dự phòng hạng sang mà thôi. Về bản chất mà nói, người phụ nữ này không khác Khúc Tiêu Tiêu là bao. Vương Tiêu đối với chuyện này không gật cũng không lắc. Ý định ban đầu của hắn chỉ là muốn những người phụ nữ ở Hoan Lạc Tụng, những kẻ mê trai đó, vây quanh hắn. Để cho những người phụ nữ có tam quan không phù hợp này biết thế nào mới là một người đàn ông đích thực. Thật sự mà nói, việc Vương Tiêu muốn cùng ai đó chung sống cả đời thì đó chỉ là chuyện đùa. Hơn nữa, với những người như Khúc Tiêu Tiêu và Andy, Vương Tiêu thực sự không có hứng thú lớn. Khâu Oánh Oánh trước mắt, ít nhất cũng là một cô gái tốt thẳng thắn. Cần gì phải vây quanh những người như Khúc Tiêu Tiêu làm gì. Nhưng chuyện này khẳng định không thể cứ bỏ qua như vậy. Sân chơi mà Vương Tiêu đã sắp xếp, dùng để hun đúc phong thái, thư giãn tâm tình, há lại để người khác tùy ý chà đạp?

"Vậy thì tôi phải chúc mừng nàng đã tìm được nơi nương tựa tốt." Trước mặt Khâu Oánh Oánh, Vương Tiêu thể hiện như một người bạn bình thường, không có gì khác biệt. Ngược lại, cho đến bây giờ, hắn chưa bao giờ đưa ra lời cam kết hoàn toàn cho bất kỳ cô gái nào. "Anh không giận sao?" Khâu Oánh Oánh thận trọng nhìn hắn. Vương Tiêu cười, cười rất vui vẻ: "Lời em nói lạ thật, tại sao tôi phải tức giận chứ? Tôi và Andy chẳng qua là bạn bè bình thường, nếu có ai phải tức giận thì đó phải là bạn trai của cô ấy mới đúng." Nghĩ đến đây, Vương Tiêu lấy điện thoại ra soạn tin nhắn: "Chuyện này phải báo cho lão Ngụy một tiếng, hắn cũng là bạn của tôi." Ngụy Vị, người không biết mình đang bị tính kế, hắt hơi mạnh một cái ở nước ngoài. Hắn giao du rộng rãi, mạng lưới quan hệ rất rộng. Nhưng lại tuyệt đối sẽ không kết giao bạn bè với một kẻ suýt nữa làm mình mất mặt. Vừa mới khó khăn lắm mới chữa xong khuôn mặt, Ngụy Vị vừa nghĩ đến chuyện ngày hôm đó trên sàn đấu, liền tức giận đến tím mặt.

Vừa lúc đó, Andy và Khúc Tiêu Tiêu cùng các nàng cũng đi đến. Gặp Vương Tiêu, ai nấy đều mang vẻ mặt khác nhau. Nói một cách công bằng, Vương Tiêu đích xác là lựa chọn đầu tiên của các nàng. Chỉ tiếc, người này quá khó nắm bắt. Khi đang nói chuyện phiếm, kể về những chuyện thú vị đã thấy ở nước ngoài, cửa phòng bị gõ. Phàn Thắng Mỹ, người đang đứng gần cửa nhất, không suy nghĩ nhiều, liền trực tiếp bước tới mở cửa. Vừa thấy người đứng ngoài cửa, Phàn Thắng Mỹ nhất thời sững sờ. Đứng ngoài cửa chính là cha mẹ, anh trai và chị dâu của nàng, cả nhà đã đuổi tới. "Hay lắm!" Anh trai Phàn Thắng Mỹ lớn tiếng quát, "Xem như bắt được cô rồi!" Vương Tiêu, người đang ngồi trên ghế nghịch điện thoại, khẽ nheo mắt lại.

Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành, cấm mọi hành vi sao chép trái phép.