Vương Tiêu nhìn thấy Bao Dịch Phàm là tại một buổi đấu giá từ thiện ở Ma Đô.

Nói là đấu giá, nhưng trên thực tế đây là cơ hội để các tinh anh trong giới thương trường gặp gỡ mặt đối mặt.

Trước đây, Vương Tiêu khắp nơi vung tiền mua lại bất động sản, sau đó trang hoàng thành các quán cà phê mang tên Vư��ng Tiêu, bởi khoản đầu tư khổng lồ mà danh tiếng của chúng cũng dần dần được biết đến.

Tuy nhiên, trong mắt Bao Dịch Phàm, Vương Tiêu chỉ là một nhân vật nhỏ bé bán cà phê.

"Anh đang ở căn nhà khu Hoan Lạc Tụng, tôi muốn nó." Câu nói đầu tiên khi gặp mặt, Bao Dịch Phàm đã tỏ rõ sự ngạo mạn "Giá cả tùy anh ra."

"Ồ." Vương Tiêu giơ ly rượu champagne trong tay lên, ý muốn mời "Mười tỷ, không mặc cả. Cảm ơn sự hào phóng của anh."

Bao Dịch Phàm run lên bàn tay, sắc mặt trầm xuống "Anh có biết tôi là ai không?"

"Bao tổng của tập đoàn Bao thị, tôi biết anh." Vương Tiêu mỉm cười ôn hòa, giống như gió xuân hiu hiu "Tập đoàn của các anh giàu có như vậy, mười tỷ chỉ là chuyện nhỏ thôi."

Bao Dịch Phàm bị chọc tức đến bật cười.

Hắn liếc nhìn Andy đang nói chuyện phiếm ở đằng xa, rồi quay đầu nói với Vương Tiêu "Anh có tin tôi sẽ khiến anh không thể lăn lộn được ở Ma Đô này không?"

Tay Vương Tiêu run run, rượu champagne cũng sánh ra ngoài.

Đây không phải là vì tức giận, cũng không phải vì sợ hãi. Mà là hắn cười đến không khống chế được bản thân.

Nhìn Vương Tiêu cười đến sắp rơi nước mắt, Bao Dịch Phàm hận không thể in nắm đấm to như nồi đất của mình lên mặt hắn "Loại người như anh, dựa vào vận may để tay trắng dựng nghiệp, sẽ không hiểu thế nào là thực lực thật sự đâu."

Vương Tiêu vỗ vỗ vai mình, trấn tĩnh lại tâm tình "Đừng để ý, ta chỉ là nhớ tới một chuyện buồn cười. Lời anh vừa nói, trước đây cũng từng có người nói với ta rồi. Chẳng qua là..."

Với vẻ mặt tò mò, Vương Tiêu hết sức khó hiểu nhìn hắn "Ta rất muốn hỏi một câu, các anh có phải không biết đây là nơi nào không? Nơi này là Ma Đô, không phải quê nhà của các anh. Cớ gì mà kẻ nào cũng ngang tàng như vậy, động một chút là dọa người khác không thể lăn lộn được ở Ma Đô? Có phải các anh cảm thấy mình ở đây thì chuyện gì cũng có thể làm được không?"

"Nếu các anh thật sự có bản lĩnh hô phong hoán vũ ở Ma Đô, vậy tôi lập tức cáo lui." Vương Tiêu giơ tay chỉ vào vai Bao Dịch Phàm "Đáng tiếc là anh không có."

Bao Dịch Phàm hiển nhiên tức giận không nhẹ, nhưng trong tình huống này, hắn không thể làm gì được.

Để lại ánh mắt "ngươi cứ đợi đó", Bao Dịch Phàm mặt đen sầm xoay người rời đi.

"Vì sao luôn có người thích làm loại chuyện vô nghĩa, chỉ gây thù chuốc oán thế này nhỉ?"

Sau khi Bao Dịch Phàm khuất bóng, Vương Tiêu khẽ tự nói.

Lời đe dọa có thể khiến bản thân cảm thấy thoải mái, nhưng cũng sẽ khiến người nghe cảm thấy bị uy hiếp.

Mà Vương Tiêu, trải qua nhiều thế giới như vậy, điều cẩn trọng nhất chính là phải thanh trừ mọi nguy hiểm trước khi nó kịp xảy ra.

Bên này Bao Dịch Phàm vừa đi, bên kia Nguỵ Cường, người trước đó cũng từng nói với Vương Tiêu 'có tin tôi sẽ khiến anh không thể lăn lộn được ở Ma Đô không', liền bước tới.

"Xem ra anh thật sự không coi lời tôi nói là thật."

Nguỵ Cường đi thẳng tới trước mặt Vương Tiêu, lạnh giọng nói "Tôi có tuổi rồi nên mềm lòng hơn, vì vậy nhiều lúc cũng nguyện ý cho người khác một con đường sống."

Ánh mắt hắn lướt qua người Vương Tiêu "Người trẻ tuổi, tôi đã cho anh cơ hội rồi. Đây là con đường do chính anh lựa chọn."

Nguỵ Cường, người vừa tới trước mặt Vương Tiêu để khoe mẽ, hơi ngẩng đầu lên, vô cùng ra vẻ rồi rời đi.

"Vốn cho rằng loại người ngu ngốc này vốn không nhiều, không ngờ chỉ trong chốc lát ta đã gặp được hai người."

Vương Tiêu giơ tay nhìn lòng bàn tay mình, sắc mặt hắn thoáng qua một tia lạnh lẽo "Anh có tin tôi một tát đập chết anh không."

Hắn cũng tức giận đến bật cười, cớ gì mà loại người nào cũng dám huênh hoang phô trương trước mặt hắn vậy chứ.

Tìm được bàn của mình, hắn cẩn thận suy nghĩ một chút liền hiểu ra.

Lần này hắn ở nước Mỹ đã kiếm được một khoản lớn. Khoản thu nhập này khổng lồ, thậm chí có thể dễ dàng giúp hắn mua một trang trại rượu vang nổi tiếng ở Pháp.

Nhưng vấn đề là, những người ở đây không biết điều đó.

Hoặc nói đúng hơn, tầng lớp của Bao Dịch Phàm và Nguỵ Cường vẫn chưa đủ để biết đến mức độ đó.

Trong mắt họ, chỉ thấy Vương Tiêu mua hơn mười tiệm cà phê, lập một công ty chuỗi cửa hàng.

Mặc dù trông có vẻ không tệ, nhưng xét cho cùng cũng chỉ là công việc kinh doanh vài trăm triệu. Trong mắt Bao Dịch Phàm và những người như hắn, Vương Tiêu chẳng qua chỉ là một nhân vật nhỏ.

Trong suy nghĩ của họ, nơi đây chính là Ma Đô, không phải một vùng quê hẻo lánh mà Vương Tiêu, một người trong túi chỉ có vài đồng lẻ, dám huênh hoang phô trương.

Hiểu ra điều này, Vương Tiêu lấy điện thoại ra gọi cho quản lý trang trại rượu vang ở Pháp, đồng thời đứng dậy đi tìm chủ nhân thực sự của buổi đấu giá hôm nay.

Hơn nửa canh giờ sau, buổi đấu giá chính thức bắt đầu.

Bởi vì chủ đề là từ thiện, nên không có món đồ quý giá nào.

Đều là những vật phẩm được các nhân sĩ nổi tiếng ở mọi giới, những người được mời đến tham dự tiệc rượu hôm nay, mang ra quyên tặng.

Khi đấu giá, về cơ bản thì mỗi người đều đấu giá lại chính vật phẩm mình đã mang tới. Còn về số tiền thu được, thì dùng để làm từ thiện.

Andy đi cùng Bao Dịch Phàm, còn Khúc Tiêu Tiêu thì đi cùng cha và anh trai của cô.

Khúc tổng nhìn thấy ba cô gái ngồi cùng bàn với Vương Tiêu, ngược lại không hề tức giận, mà nhỏ giọng nói với Khúc Tiêu Tiêu "Nhìn trang phục của họ, gia cảnh hẳn là cũng khá giả. Con có tự tin không?"

Khâu Oánh Oánh và những người khác đều mặc đồ hiệu chính hãng mà Vương Tiêu mua từ đại lộ Champs-Élysées và đại lộ Fifth Avenue. Thế mà những món đồ này vẫn bị xem là 'điều kiện còn có thể'.

Điều này là do những gia đình giàu có thật sự, họ sẽ không bao giờ mua đồ trên đường phố. Họ chỉ sở hữu những phiên bản giới hạn thực sự.

Cái gọi là cửa hàng flagship, thực chất chỉ nhắm vào các gia đình bình thường và tầng lớp trung lưu.

Còn những người giàu có thật sự, thì đều là hàng phiên bản giới hạn được giao trực tiếp đến tận nhà.

"Ba người họ cộng lại cũng không phải đối thủ của con."

Khúc Tiêu Tiêu rất tự tin về điều này, chỉ có điều kiện tiên quyết là, phải trong điều kiện cạnh tranh công bằng.

Sao Vương Tiêu lại không tạo cho cô ấy một môi trường cạnh tranh công bằng chứ.

Khúc Tiêu Tiêu bực tức nhìn tấm lưng vững chãi của Vương Tiêu, tên khốn này cứ thích bám vào những chuyện nhỏ nhặt thời du học của cô mà không buông, thật không phải đàn ông.

Vương Tiêu cảm nhận nhạy bén, quay đầu nhìn về phía Khúc Tiêu Tiêu, bình thản phất tay.

Đây thực chất là đang chào hỏi Khúc tổng. Dù sao cũng từng ăn cơm ở nhà người ta rồi.

Không nói gì khác, Vương Tiêu tuyệt đối không thể chê trách về mặt lễ phép.

Phàn Thắng Mỹ và những người khác cũng theo ánh mắt của Vương Tiêu, chào hỏi Khúc Tiêu Tiêu.

Khúc Liên Kiệt đang chán ngán ngồi bên cạnh Khúc Tiêu Tiêu, nhìn thấy các cô gái xinh đẹp liền sáng mắt lên "Em gái, giới thiệu các cô ấy cho anh làm quen chứ?"

Đối với yêu cầu chủ động làm trò hề như vậy, Khúc Tiêu Tiêu đương nhiên phải đồng ý rồi.

Không khí đấu giá rất tốt, mọi người đều không giành giật, đấu giá lại món đồ của mình với mức giá mà họ tự định trong lòng.

Nhưng sự hòa hợp này đã bị phá vỡ vào khoảnh khắc cuối cùng.

"Kính thưa quý vị ~~~"

Người dẫn chương trình sàn đấu giá, phấn khích nói "Tôi rất vinh dự được thông báo cho quý vị một tin tốt. Tối nay, một vị khách quý đã quyên tặng một chai rượu vang quý hiếm được cất giữ tại Trang viên Luciano."

Sau khi nói đến đây, những người bên dưới cũng không có phản ứng gì quá lớn.

Mặc dù rượu vang của Trang viên Luciano không tồi, nhưng những trang viên tầm cỡ này ở Pháp cũng không ít.

Hơn nữa, những trang viên này mỗi năm đều sản xuất rất nhiều loại rượu vang, nên một chai rượu vang thật sự kh��ng đáng là bao.

Tuy nhiên, những lời tiếp theo của người dẫn chương trình đã khiến những người thực sự am hiểu phải động lòng.

"Kính thưa quý vị, chai rượu vang quý hiếm này vẫn còn nằm trong hầm rượu của trang viên, sau khi có người đấu giá thành công, nó sẽ được vận chuyển thẳng bằng đường hàng không đến đây. Còn về chai rượu này, nó chính là Luciano Seven Generations danh tiếng lẫy lừng! Toàn bộ trang viên chỉ còn lại hai chai, và đây chính là một trong số đó."

Mỗi trang viên nổi tiếng đều có những chai rượu quý cất giữ lâu năm của riêng mình.

Đây mới là những thứ tốt thực sự, uống một chai là mất đi một chai, trải qua sự lắng đọng của thời gian.

Chai Luciano Seven Generations này được sản xuất từ hai trăm năm trước. Hiện nay chỉ còn hai chai tồn tại trên thế giới, vốn là hàng quý hiếm tuyệt đối không thể xuất hiện trên thị trường, không ngờ hôm nay lại được mang ra.

Sau một hồi trao đổi trong đại sảnh, không ai nhận đây là của mình.

Nếu không ai nhận, vậy có nghĩa là ai cũng có thể tham gia đấu giá.

Không khí lập tức trở nên sôi nổi.

Rất nhiều người tranh nhau ra giá, nhanh chóng đẩy giá lên cao.

"Chỉ là một chai rượu mà thôi." Khâu Oánh Oánh gương mặt không hiểu "Sao lại đắt như vậy?"

Quan Thư Nhĩ một bên che miệng cười, một bên liếc nhìn Vương Tiêu.

Nàng đã cùng Vương Tiêu đến Pháp, đương nhiên biết chủ nhân thực sự của Trang viên Luciano bây giờ là ai.

Nói cách khác, chai rượu này thực chất là do chính Vương Tiêu mang ra.

Lúc này, sau khi Bao Dịch Phàm hô ra một cái giá cao, cuộc tranh giành kịch liệt cuối cùng cũng dần lắng xuống.

Bao Dịch Phàm biết Andy thích uống rượu vang, nên muốn giành lấy chai rượu ngon này làm quà.

Thấy không còn ai cạnh tranh với mình, Bao Dịch Phàm đắc ý nhìn xung quanh, đặc biệt là gật đầu với Vương Tiêu.

Ngay khi người dẫn chương trình chuẩn bị tuyên bố Bao Dịch Phàm đấu giá thành công, Vương Tiêu lên tiếng.

"Mười triệu."

Bốn phía lập tức vang lên tiếng kinh ngạc.

Loại rượu gì mà có thể có giá mười triệu một chai? Anh không đi theo mô típ thông thường gì cả, cái giá này quá vô lý.

Bao Dịch Phàm đầu tiên là nghi ngờ, rồi là tức giận, nhưng sau đó lại đắc ý.

Cái tên ngốc này, tiêu nhiều tiền như vậy để mua một chai rượu, sẽ không ai nghĩ ngươi có mắt tinh đời đâu, người ta chỉ coi ngươi là đồ trọc phú mà thôi.

Bao Dịch Phàm lúc này bỏ cuộc đấu giá, chuẩn bị nhìn Vương Tiêu bị mọi người coi như con khỉ mà xem.

Theo tiếng búa của người dẫn chương trình, sau một bài diễn thuyết đầy cảm xúc, Vương Tiêu, người đã bỏ ra nhiều tiền nhất cho sự nghiệp từ thiện tối nay, được mời lên phát biểu đôi lời.

Cùng lúc đó, người tổ chức thực sự của buổi tiệc từ thiện này cũng bước lên.

Sau khi bắt tay với Vương Tiêu, hắn hướng về toàn hội trường nói "Cảm ơn Vương tiên sinh đã mang chai rượu quý cất giữ tại trang viên của mình ra ủng hộ sự nghiệp từ thiện của chúng tôi."

Những lời này vừa ra, bên dưới lập tức xôn xao.

Trước đó, mọi người đều tưởng Vương Tiêu chỉ là một gã trọc phú thích vung tiền.

Nhưng bây giờ vừa nghe nói chai rượu này lại là của chính trang viên của Vương Tiêu, chẳng phải đi���u đó có nghĩa là Trang viên Luciano đã bị hắn mua lại rồi sao?

Thái độ và cách nhìn của mọi người lập tức thay đổi khác hẳn.

Ở Pháp có rất nhiều trang viên rượu vang lớn nhỏ, việc mua một trang viên ở đó không phải là chuyện lớn.

Nhưng nếu là một trang viên tầm cỡ như Luciano, đó lại là một chuyện khác hoàn toàn.

Những trang viên cấp bậc này vô cùng đắt đỏ, thấp nhất cũng phải từ mười con số trở lên.

Là đô la Mỹ!

Thực lực gì đó, vào thời khắc này đã được phô bày không thể nghi ngờ.

Sau vài lời xã giao, Vương Tiêu đứng dưới ánh đèn sân khấu, đối mặt với đám đông bên dưới.

Hắn cười giơ tay lên chỉ vào Bao Dịch Phàm đang tái mét mặt mày "Cảm ơn Bao tổng đã ủng hộ, chẳng qua chai rượu này, tôi muốn tự mình uống."

Ngươi không phải thích tỏ vẻ trước mặt ta sao, bây giờ ta vả mặt ngươi đây.

Vương Tiêu nhìn Nguỵ Cường cách đó không xa với vẻ mặt kỳ lạ "Cứ xem như ta đang làm quảng cáo ở đây vậy. Hôm nay, tất cả quý vị có mặt tại đây, mỗi người sẽ được tặng một chai rượu quý của trang viên."

"Dĩ nhiên, không phải loại hai trăm năm tuổi, mà là hai mươi năm tuổi."

***

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, nơi ngôn từ được thổi hồn riêng biệt, hãy ghé thăm truyen.free.