Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 520: Đường thị biểu diễn pháp

Trong những ngày kế tiếp, Vương Tiêu mang theo bản thảo cuốn sách của mình, bận rộn ngược xuôi khắp các nhà xuất bản lớn nhỏ ở Ma Đô.

Dù là lần đầu tiếp xúc với giới văn học, nhưng những điều cần biết, Vương Tiêu đều đã hiểu rõ.

Bản thảo chắc chắn không thể tùy tiện cho xem, còn những điều cần đề phòng, hắn đều đã lường trước.

Chuyện hợp đồng lại càng không cần nói nhiều. Kẻ nào muốn biến hắn thành thợ viết miễn phí, nằm mơ đi thôi.

Các nhà xuất bản lớn khá khách sáo, nhưng với một Vương Tiêu nghèo rớt mồng tơi, đến bộ vest tử tế cũng không có, cơ bản là chưa kịp vào cửa đã bị bảo vệ đuổi đi. Họ cũng chẳng trông mong kiếm được tiền từ những tác giả dân gian như vậy.

Những nhà nhỏ hơn một chút, ngược lại thì có thể vào được, thậm chí có người tiếp đãi.

Sự khinh thường vẫn hiển hiện rõ ràng, ý đồ của họ chỉ là muốn hắn làm thợ viết miễn phí.

Vương Tiêu chẳng nói thêm câu nào, trực tiếp đứng dậy rời đi.

Hắn là người sẽ không bao giờ để bản thân chịu ấm ức trong thế giới nhiệm vụ.

Dù không có xe, nhưng ra ngoài chắc chắn phải gọi xe.

Dù trong túi không có tiền, nhưng ăn cơm chắc chắn phải vào quán.

Không chút nghi ngờ gì, nghìn đồng cuối cùng còn sót lại trong túi Vương Tiêu rất nhanh liền tiêu hết.

Đối mặt với khoản tiền thuê nhà và tiền điện nước sắp đến hạn, Vương Tiêu dứt khoát lựa chọn vay mượn tiền.

Phụ nữ thì khỏi cần nghĩ tới, Vương Tiêu cũng sẽ không tìm phụ nữ vay tiền.

Lữ Tử Kiều thì càng không cần phải nói, bản thân hắn vốn dĩ là kẻ sống dựa vào việc vay tiền.

Trương Vĩ thì chỉ có thể ‘ha ha ha’, đây là một tên siêu cấp keo kiệt.

Tiểu Hiền ngược lại khá tốt, cũng coi là có chút tiền. Đáng tiếc cái miệng quá lắm lời, Vương Tiêu không muốn nghe.

Cho nên, chuyện vay mượn này liền rơi xuống đầu Quan Cốc.

Không sai, theo Vương Tiêu, ai có thể cho hắn mượn tiền chính là đang làm một chuyện tốt.

Tính cách của Vương Tiêu chính là kiểu ‘tích thủy chi ân, dũng tuyền tương báo’.

Kẻ nào đối tốt với hắn, hắn tất nhiên sẽ báo đáp gấp mười, gấp trăm, thậm chí gấp vạn lần.

Giống như hai cô gái nhỏ ở thế giới hiện đại kia vậy. Bỏ tiền giúp hắn mở một quán ăn độc quyền, Vương Tiêu luôn băn khoăn không biết lấy gì b��o đáp, nhưng trước mắt cứ coi như là một bước tiến vậy.

Việc báo đáp, đó sẽ là cả bạc tỷ, chục tỷ mà tính toán.

Nếu mở lời vay tiền Quan Cốc, hơn nữa người ta cũng cho vay. Thì Vương Tiêu nhất định sẽ báo đáp.

"Đây là năm nghìn đồng."

Quan Cốc thần kỳ đưa một cọc tiền giấy cho Vương Tiêu: "Chúng ta đều là người làm nghệ thuật, mong rằng cậu có thể thành công."

Một bên Lữ Tử Kiều đi tới, với vẻ mặt thâm trầm nói: "Quan Cốc, tôi cũng là một nghệ sĩ, cho tôi vay năm nghìn đồng để vì nghệ thuật mà hiến thân."

"Không có." Quan Cốc thần kỳ lập tức lắc đầu: "Mấy lần trước cậu vay tôi còn chưa trả."

"Không phải chứ!" Lữ Tử Kiều kêu lên: "Vì sao cậu có thể cho lão Vương vay mà không cho tôi vay? Chẳng lẽ quan hệ của chúng ta còn không bằng lão Vương sao?"

Quan Cốc thần kỳ tiếp tục lắc đầu: "Tôi đã xem sách của lão Vương, viết thật sự rất hay. Người ta là tác giả chân chính, còn cậu, cái người nghệ sĩ này, là một nghệ sĩ trình diễn hành vi."

"Cậu đây là kỳ thị ngành nghề! Nghệ sĩ trình diễn h��nh vi thì sao chứ..."

Lữ Tử Kiều, với lòng đầy bất mãn, chuyển hướng 'hỏa lực' về phía Vương Tiêu: "Lão Vương, Quan Cốc cho cậu vay tiền cấp bách, cậu chẳng có chút biểu thị nào sao? Đừng nói chuyện báo đáp sau này, quan trọng chính là thành ý, thành ý đó!"

"Dĩ nhiên rồi, tôi rất có thành ý."

Vương Tiêu với vẻ mặt bình thản nhìn Quan Cốc thần kỳ: "Tôi chẳng có tài cán gì, vậy thì tôi sẽ nhảy một đoạn múa cột vậy."

Phốc ~~~

Tằng Tiểu Hiền đang uống nước xem náo nhiệt liền phun ra ngụm nước, hỏi: "Cậu còn biết nhảy múa cột sao?"

Lữ Tử Kiều cũng kinh ngạc: "Cậu còn biết kỹ năng cao cấp như vậy sao? Nhanh nhanh nhanh, nhảy một điệu xem nào."

Vương Tiêu với vẻ mặt hững hờ nói: "Không phải tôi không muốn nhảy, thật sự là ở đây thiếu một cây cột thép, nếu không có cột thì thiếu mất linh hồn. Thế này đi, đợi tôi mua một cây cột thép về rồi tính."

Rời khỏi Chung cư Tình yêu, Vương Tiêu tiếp tục hành trình gửi bản thảo của mình.

Hắn bây giờ đặc biệt tìm đến các nhà xuất bản nhỏ, những nơi mà việc lời lỗ đều do tự thân kiếm tiền.

Ở đây, việc tiếp đón liền nhiệt tình hơn nhiều, hơn nữa còn tương đối coi trọng bản thảo của Vương Tiêu.

Chỉ có điều phần lớn người cũng muốn biến hắn thành thợ viết miễn phí, một số ít thậm chí còn một mực đòi lấy bản thảo.

Đối với những điều này, Vương Tiêu đều đứng dậy bỏ đi.

Nếu có kẻ nào muốn dùng thủ đoạn gì, Vương Tiêu không ngại cho bọn họ biết nền võ thuật truyền thống Hoa Hạ bác đại tinh thâm đến nhường nào.

Cuối cùng, hắn cũng đã ký được hợp đồng với một nhà xuất bản nhỏ, tiền phí ký hợp đồng và tỷ lệ chia lợi nhuận cũng không tồi.

Vừa nhận được tiền, Vương Tiêu liền triệu tập mọi người ở Chung cư Tình yêu đến một nơi sang trọng để liên hoan.

"Ông chủ, cho năm xiên hẹ nướng nữa, với hai quả cật dê."

Lữ Tử Kiều miệng đầy dầu mỡ, lớn tiếng gọi ông chủ quán nướng mang đồ ăn lên, rồi quay đầu cầm chai bia lên cụng với Vương Tiêu một cái.

"Lão Vương, tôi đã sớm biết cậu là một nhân tài, là tác giả chân chính. Tôi quen mấy cô em gái đều rất có chất văn nghệ, rất thích tác giả. Có thời gian tôi giới thiệu cho các cậu làm quen."

Tằng Tiểu Hiền hứng thú: "Chất văn nghệ à, tôi thích đấy. Cậu khi nào thì có thời gian?"

Vương Tiêu đang cắn cật dê, bình tĩnh mở miệng nói: "Buổi tối đi bar hiệp hai, tôi sẽ khui rượu."

Lữ Tử Kiều vỗ bàn một cái: "Buổi tối liền có thời gian, hiệp hai mọi người đến. Tôi bây giờ đi gọi điện thoại."

Râu nhất phỉ liếc mắt khinh bỉ: "Một lũ đàn ông vớ vẩn."

Dù là một nơi liên hoan sang trọng, quán nướng này làm ăn vẫn rất tốt.

Bốn phía đều là người qua lại, cười nói, ăn uống rất náo nhiệt.

Ăn cơm uống rượu, ăn uống xong thì bắt đầu tán gẫu.

Vừa đùa vừa nói chuyện phiếm, nói mãi rồi cũng nói đến chuyện gần đây có một cô gái thần bí đến ở trong tiểu khu.

Vương Tiêu nghe là hiểu ngay, đây là Trần Vũ Mặc, một nhân vật phụ quan trọng, đã đến.

Hắn đối với mấy chuyện này không quá để tâm, quay đầu nhìn sang Đường Du Du: "Gần đây có đóng vai diễn nào không?"

Vốn tưởng rằng sẽ đi khách sạn sang trọng ăn cơm liên hoan, cho nên hôm nay Đường Du Du ăn mặc rất xinh đẹp.

Chiếc váy len màu trắng sữa, kết hợp với chiếc áo khoác dạ màu cà phê, đeo chiếc túi xách cùng tông màu. Hơn nữa lại tô chút phấn son, nhan sắc tuyệt đối đạt từ tám mươi điểm trở lên.

Đường Du Du có vẻ hơi chán nản, thở dài: "Cũng chẳng biết làm sao, những người quen biết trước đây cũng chẳng liên hệ đoàn làm phim cho tôi, tôi đi tìm phó đạo diễn, hắn cũng nói gần đây không có vai diễn. Thật quá đáng ghét."

Vương Tiêu vuốt cằm nhìn cô ấy: "Cậu thấy đấy, tôi là người viết sách. Nếu cuốn sách tôi viết sau này được chuyển thể thành phim truyền hình hoặc điện ảnh, tìm cậu đóng thì sao?"

"Thật sao?"

Đường Du Du đôi mắt lập tức sáng rực lên: "Tuyệt quá, tôi mời cậu ăn cơm."

Một bữa cơm liền muốn có vai diễn sao? Chẳng lẽ cậu đang xem thường những cô gái đã phải bỏ ra bao nhiêu đêm vì chuyện này ư?

"Ăn cơm trước không đề cập tới." Vương Tiêu cũng không phải là tra nam, tự nhiên sẽ không cân nhắc vấn đề nhàm chán kiểu 'bỏ ra bao nhiêu đêm' này: "Nhưng kỹ năng diễn xuất của cậu thế nào, có chống đỡ nổi không?"

"Tôi có thể!" Đường Du Du hai mắt sáng rực lên, ngay tại chỗ liền muốn biểu diễn 'Đường thị biểu diễn pháp' của mình cho Vương Tiêu xem.

"Trong sách của tôi có một đoạn, nói là..."

Vương Tiêu chọn ra một đoạn kể cho Đường Du Du nghe, để cô ấy diễn thử tại chỗ.

Một bên, Lữ Tiểu Bố đang cụng rượu, cười không ngậm được miệng: "Một tác giả vô danh, một nữ diễn viên bất nhập lưu, chưa từng diễn được mấy vai có lời thoại. Bây giờ lại ra vẻ làm cảnh đóng phim. Nếu bọn họ thật sự có thể biến cuốn sách thành phim điện ảnh rồi phát hành, thì tôi, Lữ Tiểu Bố, dám diễn cảnh ăn cái thứ dơ bẩn đó ngay tại quán rượu này."

Nghe nói như vậy, Vương Tiêu nhếch mép, nhưng cũng không phản bác gì.

Hắn cũng không phải là kẻ thích khoe khoang, bây giờ chưa có gì cả, nói gì cũng chỉ là lời nói suông. Đợi đến khi mọi chuyện thành công, đó mới là lúc thực sự vả mặt.

"Thế nào?" Đường Du Du sau khi diễn xong một lượt, khẩn trương nhìn Vương Tiêu hỏi: "Tôi diễn có phải rất tuyệt không?"

"Lòng tự tin của cậu quả thực là mạnh nhất."

Nhìn xong 'Đường thị biểu diễn pháp', Vương Tiêu xoa trán, nói: "Thôi được rồi, cứ coi như tôi chưa nói gì đi. Nào nào nào, uống rượu ăn uống thôi."

Kỹ năng diễn xuất của Đường Du Du, thật sự khó có thể diễn tả hết bằng lời.

Vương Tiêu đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ. Nhưng tận mắt chứng kiến, hắn mới thật sự hiểu được cái gọi là kỹ năng diễn xuất trong truyền thuyết, thứ mà người ta ví von là ‘chấm đậu phụ vào tương chẳng có điểm nào’ đó, rốt cuộc là gì.

Đến cả tiểu thịt tươi cũng còn biết cười hơn cô ấy, nhớ được một hai ba bốn năm sáu bảy cũng còn diễn tốt hơn cô ấy.

'Đường thị biểu diễn pháp', tổng kết lại chỉ là một chữ.

Không.

"Làm sao vậy, tôi diễn chẳng lẽ không được sao?" Nghe Vương Tiêu nói vậy, Đường Du Du vô cùng khẩn trương.

"Không phải là không tốt." Vương Tiêu nhẹ giọng an ủi: "Là hoàn toàn không nhìn thấy kỹ năng diễn xuất. Tìm một người máy mô phỏng... một người máy tới đây diễn còn tốt hơn kỹ năng của cậu."

Mọi người bốn phía đều cười khà khà, công nhận nhận xét của Vương Tiêu là rất chuẩn xác.

Nếu thật là có loại phim truyền hình hoặc điện ảnh có kỹ năng diễn xuất kiểu này ra rạp, bọn họ tuyệt đối sẽ không vì thế mà lãng phí dù chỉ một xu.

Thưởng thức kỹ năng diễn xuất của người khác thì phải tốn tiền, còn thưởng thức kỹ năng diễn xuất của Đường Du Du, đó là thứ muốn lấy mạng người ta vậy.

Đường Du Du vẻ mặt ủ rũ: "Không thể nào, tôi cảm thấy kỹ năng của tôi rất tốt."

"Đây chính là nhược điểm lớn nhất của cậu, đừng có tự cậu cảm thấy, phải để khán giả cảm thấy tốt mới là thật sự tốt."

"Thế này đi." Vương Tiêu thở dài: "Đợi có thời gian, tôi sẽ tới chỉ điểm để kỹ năng của cậu tiến bộ hơn."

Lời này không phải khoác lác, dù là ở chốn triều đình đấu đá với các đại thần, hay là trong cuộc sống thường nhật giao thiệp với các cô gái, Vương Tiêu sớm đã rèn luyện ra kỹ năng diễn xuất chân chính đạt cấp độ ảnh đế.

Với thực lực hiện tại của hắn mà nói, chỉ điểm Đường Du Du hoàn toàn không thành vấn đề.

"Lão Vương, cậu mới ăn mấy món ăn thôi mà đã say đến mức này rồi."

Lữ Tử Kiều ngồi trên ghế nhựa bật cười: "Sẽ không thật sự cho rằng có thể ra được một quyển sách..."

Vương Tiêu không muốn nghe hắn nói nhảm, trực tiếp từ trong ví lấy ra một cọc tiền giấy loại một trăm tệ.

"Một hai ba bốn..." Đếm rồi nói: "Hơn bốn nghìn, không biết có đủ để mở bình A bích trong quán bar không?"

"Đủ."

Lữ Tử Kiều tinh thần đại chấn, lập tức nhảy tới: "Bình vàng khẳng định không đủ, nhưng bình bạc thì đủ. Tôi biết bạn bè, có thể giảm giá mười phần trăm."

"Giảm giá mười phần trăm ư?"

Đối với Lữ Tử Kiều như vậy, Vương Tiêu chỉ tin tưởng một phần mười lời hắn nói: "Đắt quá, thôi bỏ đi."

"Đừng mà." Lữ Tử Kiều vội vàng tăng mức ưu đãi lên: "Tôi sẽ đánh liều mặt mũi này, nói chuyện tử tế với bạn bè, giảm giá mười hai phần trăm!"

Vương Tiêu từ từ bỏ tiền vào trong túi xách.

Lữ Tử Kiều kéo tay hắn lại: "Giảm hai mươi phần trăm! Không thể thấp hơn nữa đâu, tôi một hào tiền hoa hồng cũng không có đâu."

Dĩ nhiên là không thể nào không có lợi lộc.

Đối với Lữ Tử Kiều, kẻ vặt lông chim nhạn qua đường như vậy mà nói, chắc chắn phải kiếm chút đỉnh. Chỉ là Vương Tiêu đang cố hết sức ép lợi nhuận của hắn xuống mà thôi.

Vương Tiêu cuối cùng vẫn đem tiền bỏ vào trong túi xách.

Cầm chai bia lên uống một hơi cạn sạch, đứng dậy vỗ tay một cái: "Lên bar thôi."

Trưa ngày hôm sau, Vương Tiêu với trạng thái tinh thần không được tốt lắm, đi tới siêu thị trong tiểu khu mua một lon Red Bull để tính tiền.

Một hộp sữa chua được đặt bên cạnh tay hắn, nghiêng đầu nhìn sang, người phụ nữ xinh đẹp nở nụ cười với hắn.

"Sữa chua của cậu."

Chỉ riêng truyen.free mới có thể mang đến cho độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free