(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 539 : Vận động một chút
Vương Tiêu có tinh thần lực cao, năng lực học tập mạnh mẽ. Nhưng cũng không đến mức chỉ chơi vài ván là có thể trở thành cao thủ đỉnh cấp.
Sau ba ván đấu trước, điều cốt yếu nhất mà hắn học được là những quy tắc cơ bản và cách thức vận động. Nói đơn giản, hắn đã biết cách chơi.
Về mặt kỹ thuật, nếu không bằng người khác cũng chẳng sao, hắn có thể dùng sức mạnh tuyệt đối để áp đảo. Loại hình thi đấu đối kháng này, suy cho cùng vẫn là sự đối kháng về thể lực. Cho dù Vương Tiêu cố ý khống chế lực lượng, hắn vẫn dễ dàng tung ra một cú phát bóng với tốc độ vượt quá 200 km/h. Kỷ lục phát bóng của nam giới trên thế giới là 246 km/h của Lodi, còn của nữ giới cũng chỉ hơn 200 km/h một chút. Tốc độ này của Vương Tiêu đã đạt tới trình độ phát bóng của một trận đấu chuyên nghiệp. Thẩm công tử đối diện, vốn chỉ là một tuyển thủ nghiệp dư, căn bản không đỡ nổi.
Ngay sau đó, "Bộp" một tiếng, bóng bay ra ngoài. Có lực nhưng độ chính xác không đủ. Cú phát bóng nhanh và mạnh ấy trực tiếp bay ra ngoài. Nhưng không sao cả, hắn vẫn còn cơ hội thứ hai.
"Ghê gớm thật!" Thẩm công tử đối diện kinh ngạc kêu lên, "Nhanh quá!"
Mặt Vương Tiêu tối sầm lại, đàn ông không thể bị nói là "nhanh" theo nghĩa đó.
Không cần nói nhiều, sau khi nắm bắt được quy luật, cú bóng thứ hai đã chuẩn xác rơi vào trong vạch trắng. Thẩm công tử cố gắng cứu bóng, nhưng đáng tiếc không thành công.
"Lợi hại!" Thẩm công tử giơ ngón tay cái về phía Vương Tiêu. Mặc dù kinh ngạc trước tốc độ phát bóng siêu nhanh của Vương Tiêu, nhưng nhìn thể trạng cường tráng đến vậy của hắn, chắc chắn là có sức lực lớn, nên cũng không có gì quá đỗi ngạc nhiên. Nói đơn giản, hắn cho rằng Vương Tiêu chỉ là gặp may.
Sau đó, những cú phát bóng liên tục của Vương Tiêu khiến Thẩm công tử hoàn toàn trợn tròn mắt. Cả ván phát bóng, Thẩm công tử không ngờ không đỡ được một quả bóng nào.
"Sao đột nhiên huynh lại lợi hại đến vậy?" Tần Vũ Mặc phấn khích nhảy cẫng lên. Mặc dù nhiệt độ bên ngoài không cao, nhưng trong phòng bật máy sưởi, nên Tần Vũ Mặc mặc bộ đồ thể thao khá thoải mái. Và rồi nàng lại nhảy cẫng lên, cảnh tượng đó thì ai cũng hiểu.
Cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng của Vương Tiêu, Tần Vũ Mặc hơi ngượng ngùng cúi đầu, nhưng không đủ lâu, chợt ngẩng chiếc cằm kiều mị lên, ưỡn ngực hóp bụng. Vương Tiêu sờ mũi rồi dời ánh mắt đi, người quân tử nên "phi lễ chớ nhìn".
Tiếp đó là ván phát bóng của Thẩm công tử. Vương Tiêu nhờ vào khả năng phán đoán trước xuất sắc và năng lực di chuyển mạnh mẽ, về cơ bản, mỗi quả bóng đều có thể cứu được. Vương Tiêu giống như đang "lên cấp đánh quái", càng chơi nhiều kinh nghiệm càng phong phú, năng lực chiến đấu cũng càng mạnh. Sau khi bẻ giao bóng thành công, hắn lại nhờ vào khả năng phát bóng siêu mạnh của mình mà giành được ván giao bóng thứ năm. Đến ván bẻ giao bóng thứ sáu, Vương Tiêu đã hoàn toàn thích ứng, căn bản không cho Thẩm công tử bất kỳ cơ hội phản công nào.
Khi tỉ số được gỡ hòa 3-3 và bước vào ván thứ bảy quyết định, Tần Vũ Mặc không nhịn được hỏi: "Sao huynh lại đột nhiên trở nên lợi hại đến vậy?"
Vương Tiêu trêu chọc nàng: "Bởi vì ta muốn nàng làm cho ta một việc."
"Việc gì cơ?"
"Khi nào nàng làm, nàng sẽ biết."
Đến ván đấu quyết định, Thẩm công tử thật sự bắt đầu liều mạng, hoàn toàn là phát huy siêu cấp. Nhưng gặp phải Vương Tiêu bá đạo, cố gắng thế nào cũng không có tác dụng. Với một cú đánh trái tay vừa nhanh vừa mạnh của Vương Tiêu, hắn thành công dẫn trước bốn ván và giành chiến thắng.
"Hôm nay chơi thật sảng khoái!" Thẩm công tử cười ha hả bước tới, "Ta thua rồi, chúng ta đi uống rượu."
Buổi trưa, họ ăn cơm ở nhà hàng của câu lạc bộ. Vương Tiêu và mọi người mở thùng rượu Thẩm công tử cất giữ ở đây, vừa cười vừa nói, uống hết cả một thùng. Uống chai rượu giá mấy chục ngàn vào miệng, cảm thấy thật thơm ngon.
Ăn cơm trưa xong, Thẩm công tử gặp bạn bè, liền dẫn bạn gái cáo từ ra về. Hắn dặn Vương Tiêu cứ ở đây tùy ý ăn uống vui chơi, không cần phải câu nệ. Về phía Tần Vũ Mặc, người đã chứng kiến sự cường tráng của Vương Tiêu, lại gọi thêm hai chai rượu vang đỏ, tiếp tục uống đối ẩm cùng hắn. Một chai rượu vang đỏ giá 9.9 tệ thì chẳng có gì gọi là dư vị, bởi vì nó chẳng khác nào nước đường. Nhưng rượu vang đỏ loại mấy chục ngàn tệ thì dư vị rất mạnh. Vương Tiêu vốn là một "thùng rượu" nên chẳng thấm vào đâu, chỉ xem như vừa miệng. Còn Tần Vũ Mặc bên này, đã mắt cười mơ màng, mặt đỏ bừng.
Đứng dậy đi phòng rửa tay giải quyết nỗi buồn, Vương Tiêu chuẩn bị lát nữa sẽ đưa Tần Vũ Mặc về Chung cư Tình Yêu. Lúc đang rửa tay, cánh cửa đột ngột bị đẩy ra, tiếng giày cao gót vang lên lanh lảnh.
"Nàng nên đi sang phòng bên cạnh." Vương Tiêu thấy người bước vào là Tần Vũ Mặc, liền đưa tay ám chỉ nàng vào nhầm chỗ.
Tần Vũ Mặc cười hì hì, đưa tay nắm lấy cánh tay Vương Tiêu, cưỡng ép kéo hắn vào một căn phòng đơn. Đóng cửa lại, Tần Vũ Mặc mắt say sưa mơ màng hỏi: "Huynh nói muốn ta làm cho huynh một việc, là việc gì?"
"Không có gì cả." Vương Tiêu ra sức kháng cự, "Ra ngoài trước rồi nói."
"Không được!" Tần Vũ Mặc mạnh mẽ áp chế Vương Tiêu, ợ một tiếng mùi rượu rồi nói: "Ta biết huynh muốn ta làm gì rồi."
"Thật sự không được, đừng như vậy mà." Vương Tiêu ra sức giãy giụa, nhưng dù thế nào cũng không thể thoát khỏi sự kìm kẹp của Tần Vũ Mặc, hắn cũng rất bất đắc dĩ.
Hơn nửa canh giờ sau, Vương Tiêu đỡ Tần Vũ Mặc với khuôn mặt đỏ bừng trở lại phòng ăn. Hắn rót một ly nước đưa tới: "Trước tiên súc miệng đi."
Tần Vũ Mặc lườm hắn một cái, rồi nhận lấy ly nước. Vương Tiêu ngồi một bên, nhìn Tần Vũ Mặc nhấp từng ngụm nhỏ, ừng ực ừng ực uống nước, trong lòng vô cùng cảm khái. Phụ nữ thật sự là sinh vật có suy nghĩ phức tạp nhất trên thế giới này, đàn ông không thể đoán được rốt cuộc các nàng đang nghĩ gì. Với tửu lượng của Tần Vũ Mặc mà nói, hơn một chai rượu vang đỏ căn bản không đáng là gì. Hơn nữa, sức lực của nàng lớn một cách kỳ lạ, ngay cả Vương Tiêu với thể trạng như vậy cũng bị cưỡng chế áp chế, không thể không bị động chấp nhận tất cả. Về phần mục đích Tần Vũ Mặc làm như vậy, Vương Tiêu trong lòng biết rõ. Nàng đây là thấy đối thủ cạnh tranh quá nhiều, thực lực lại quá mạnh, nên cố ý muốn đi đường tắt. Đối với loại ý nghĩ này, Vương Tiêu rất không tán thành. Cạnh tranh công bằng mới là lựa chọn tốt nhất, đi đường tắt là chuyện không thể chấp nhận được.
Hai bóng người bước vào cửa nhà hàng, Vương Tiêu ánh mắt quét qua, khẽ nhíu mày. "Richard đến rồi."
Tần Vũ Mặc đang súc miệng liền nuốt chửng ngụm nước xuống, quay người nhìn sang, quả nhiên là Richard tên khốn và cô ả Tina kia. Bên kia cũng đã nhìn thấy, họ do dự một chút rồi trực tiếp bước tới.
"Chào, đã lâu không gặp."
Tần Vũ Mặc đặt ly nước xuống, ngồi trên ghế không nói một lời nào. Vương Tiêu cười đứng dậy chào hỏi: "Ngồi cùng nhau đi."
Richard muốn khéo léo từ chối, nhưng Tina bên kia lại rất nhiệt tình kéo hắn ngồi xuống: "Cũng là bạn bè cả, khó khăn lắm mới gặp được, cùng nhau hàn huyên một lát đi." So với Tần Vũ Mặc mà nói, Tina mới thật sự là trà xanh cao cấp. Một tên khốn như Richard cũng bị nàng sắp xếp đâu vào đấy, cực kỳ chu đáo. Vương Tiêu mỉm cười trò chuyện với Richard, còn gọi thêm mấy chai rượu vang đỏ nữa. Dù sao cũng đều ghi vào tài khoản của Thẩm công tử, không uống thì phí.
Đàn ông nói chuyện về sự nghiệp. Nói về kim cương, nói về châu báu, nói về điện ảnh... Còn Tina thì vô cùng nhiệt tình bắt chuyện với Tần Vũ Mặc. Chưa được bao lâu, Tina đột nhiên cúi sát người về phía trước, ngửi tới ngửi lui bên cạnh Tần Vũ Mặc: "Mùi gì vậy?"
Tần Vũ Mặc trong lòng giật mình, vội vàng đẩy nàng ra: "Đừng sát như vậy, ta không thân với ngươi."
Tina lộ ra vẻ mặt đã hiểu rõ, mỉm cười ra hiệu bằng ánh mắt với Vương Tiêu. "Quả nhiên là trà xanh cao cấp." Vương Tiêu đang uống rượu, càng tin chắc phán đoán của mình. Đã dọn dẹp và súc miệng rồi, thế mà cũng đoán ra được, tuyệt đối là người có kinh nghiệm phong phú. Nói đi cũng phải nói lại, trà xanh cao cấp nhất định có kinh nghiệm vô cùng phong phú. Bởi vì các nàng muốn thăng cấp, cần phải có lượng lớn kinh nghiệm mới được.
"Hiếm khi gặp nhau, buổi chiều chúng ta đánh một trận thì sao?" Tina nhiệt tình chào hỏi và sắp xếp, nhìn qua có vẻ vô tư vô lo, nhưng trên thực tế đây cũng là một thủ đoạn cao cấp.
Vương Tiêu vừa định từ chối, Tần Vũ Mặc bên kia đã đồng ý ngay: "Được!"
Richard dẫn Tina đi ăn cơm, Vương Tiêu có chút khó hiểu nhìn Tần Vũ Mặc: "Đây là chuyện gì vậy?"
"Ta nhất định phải thắng." Tần Vũ Mặc nắm tay Vương Tiêu, trong đôi mắt nàng lóe lên ánh sáng. "Huynh nhất định phải giúp ta thắng nàng. Sau này, ta có thể giúp huynh tiếp tục "chuyện đó"."
Vương Tiêu nghiêm nghị rút tay về: "Nàng hiểu lầm rồi, ta không phải loại người như vậy. Ta chẳng qua là ngứa tay muốn chơi cầu... chơi bóng mà thôi. Thắng thua gì đó, ta từ trước đến nay đều không để trong lòng."
Tần Vũ Mặc không nói gì, lườm hắn một cái đầy kiều mị.
Buổi chiều, hai bên đi tới sân Tennis. Tần Vũ Mặc trực tiếp tìm Tina: "Chỉ đùa giỡn chút thôi thì không có gì hay ho cả, chúng ta cá cược thì sao?"
"Nàng nói đi." Tina mỉm cười kéo cánh tay Richard, "Trừ Richard ra, vật đặt cược nào cũng được."
Tần Vũ Mặc hừ lạnh một tiếng: "Ai thèm chứ. Chúng ta một ván phân định thắng thua, ai thua thì phải bắt chước tiếng chó con sủa, được không?"
Màn cá cược này, quả nhiên rất kiểu con gái.
"Được!" Trong ánh mắt Tina cũng lóe lên tia lửa, nàng lập tức gật đầu đồng ý. Nàng biết Richard có năng lực vận động tốt, đánh tennis không tệ, có thực lực cấp nghiệp dư. Còn về Tina, thân là một trà xanh cao cấp thì không thể nào chỉ đơn thuần dựa vào nhan sắc và vóc dáng. Nội hàm cũng vô cùng quan trọng. Vì vậy Tina đã nghiêm túc học hỏi từ âm nhạc đến opera, từ thể thao đến đầu tư quản lý tài sản, hơn nữa học cũng không tệ chút nào. Nàng rất có tự tin vào bản thân, không tin mình sẽ thất bại. Trừ phi Vương Tiêu kia "bật hack", có thực lực cấp chuyên nghiệp. Vương Tiêu đúng là không có thực lực cấp chuyên nghiệp, nhưng người ta thật sự là "bật hack" đó.
Trận đấu này chỉ diễn ra bốn ván, bởi vì Vương Tiêu nhờ vào lực lượng khủng bố và năng lực điều phối cơ thể mạnh mẽ, đã dễ dàng giành chiến thắng 4-0.
"Anh, anh là dân chuyên nghiệp à?"
Tina thua trận, mắt đỏ hoe, cố gắng chỉ trích Vương Tiêu là tuyển thủ cấp chuyên nghiệp.
"Đừng nói nhảm!" Tần Vũ Mặc đang có tâm trạng rất tốt, cười tươi đi tới: "Hoặc là học tiếng chó sủa, hoặc là sau này đừng bao giờ xuất hiện trước mặt ta nữa. Thấy ta, lập tức cút đi!"
Kết quả cuối cùng, đương nhiên là hai bên kết thúc trong không vui. Mặc dù không nghe được Tina bắt chước tiếng chó sủa, nhưng Tần Vũ Mặc vẫn vui không tả xiết. Cuối cùng cũng trút được cục tức này.
Ở lại câu lạc bộ cả buổi chiều, mãi cho đến khi ăn tối xong với Thẩm công tử và những người khác, Vương Tiêu lúc này mới đưa Tần Vũ Mặc về Chung cư Tình Yêu. Trên đường từ ngoại ô về khu đô thị, khi đi ngang qua một công viên vắng người, Tần Vũ Mặc đột nhiên yêu cầu Vương Tiêu lái xe vào công viên, dừng ở một chỗ vắng người.
"Đây là thù lao cho huynh, cảm ơn huynh hôm nay đã giúp ta trút được một hơi."
Hơn nửa canh giờ sau, chiếc xe chậm rãi chạy ra khỏi công viên, lại tiếp tục lái về khu vực thành thị. Tần Vũ Mặc đang uống nước, thấy Vương Tiêu thỉnh thoảng thở dài, liền nghi hoặc hỏi: "Sao vậy?"
Vương Tiêu bất đắc dĩ thở dài: "Đây là xe của Tăng lão sư, nếu thầy ấy phát hiện ra điều gì, thì ngại chết đi được."
Tần Vũ Mặc cười, lấy ra chai xịt khử mùi không khí: "Không sao đâu, thầy ấy sẽ không biết gì cả."
Quyền sở hữu đối với bản dịch này xin được dành trọn cho truyen.free.