Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 546: Tối hôm nay thật là lạnh

Ở thế giới nhiệm vụ ngày xưa, việc nướng cá thuần túy là để ăn mà thôi.

Thiếu thốn đủ loại gia vị, điều Vương Tiêu có thể làm nhiều nhất là khống chế lửa sao cho không bị cháy mà vẫn chín tới.

Cho dù là Thần Bếp, cũng không thể hô mưa gọi gió mà có ngay nguyên liệu. Bởi vậy hắn cũng chỉ có thể làm đến mức này.

Thế nhưng giờ đây, tình cảnh đã khác.

Nói là cắm trại trong núi, nhưng bên cạnh là khu nghỉ dưỡng, cách đó không xa còn có thôn trấn. Muốn mua gì cũng có.

Không cần phải vất vả khống chế nhiệt độ lửa trại, có thể dùng bếp ga trực tiếp.

Đủ loại gia vị trong siêu thị đều có, tuyệt đối là sắc hương vị đều đủ.

Khi các điều kiện cơ bản đã đầy đủ, Vương Tiêu liền có thể thỏa sức thể hiện tài nghệ của mình.

Dĩ nhiên, còn một điều kiện tiên quyết nữa là, sau khi thay quần áo, thầy Tằng và mọi người phải làm sạch cá, đánh vảy, bỏ nội tạng cẩn thận.

"Làm nghiêm túc chút đi! Ai dám để sót vảy cá, ta sẽ bắt hắn ăn hết đó." Với vai trò đốc công, Râu Nhất Phỉ cực kỳ có trách nhiệm, tay cầm cành cây của Vương Tiêu, đi vòng quanh những quý ông đang cặm cụi làm việc.

Vương Tiêu, lúc này lại bị Tần Vũ Mặc nhắn tin gọi đến một khu rừng nhỏ vắng người.

Từ khu trại xa xa, mơ hồ truyền đến tiếng cười nói.

Ánh mặt trời ấm áp xuyên qua những tán lá xanh non, vỗ về mặt đất.

Ánh nắng lọt qua tán cây, hắt lên gương mặt tươi tắn của Tần Vũ Mặc, nhuộm dung nhan xinh đẹp của nàng thành một sắc vàng dịu dàng.

Tần Vũ Mặc mặc một chiếc váy dài đến đầu gối, màu đen pha đỏ. Đôi chân thon dài trắng nõn, cánh tay trần sáng bóng xinh đẹp, cùng với đôi mắt tựa hắc diệu thạch đang lạnh lùng nhìn Vương Tiêu.

"Thế nào?" Vương Tiêu tiến lên, ánh mắt bình tĩnh nhìn nàng.

"Đồ khốn kiếp nhà ngươi." Hốc mắt Tần Vũ Mặc ửng đỏ, dường như sắp rơi lệ.

Vương Tiêu nhíu mày, hắn khó chịu nhất với kiểu này.

"Nếu nàng đến tìm ta chỉ để mắng chửi người, vậy ta xin phép đi trước."

Thấy Vương Tiêu xoay người, Tần Vũ Mặc vội vàng kéo tay hắn: "Đừng đi."

Từ trước đến nay luôn được những kẻ bợ đỡ nịnh nọt, được những phú hào như Richard • tên đàn ông tồi tệ • Đức nâng niu, tính khí của Tần Vũ Mặc đương nhiên rất cao ngạo.

Nhưng bây giờ, gặp phải Vương Ti��u không chịu để mình bị xoay như chong chóng, nàng cũng có chút luống cuống.

Đây là điều bất đắc dĩ. Bởi vì nàng đã phải trả giá.

Nếu lúc này buông tay, thì đồng nghĩa với việc tất cả những gì đã bỏ ra trước đó sẽ đổ sông đổ biển. Thật sự không cam lòng, không nỡ bỏ.

"Rốt cuộc nàng muốn thế nào?" Giữa đôi lông mày Vương Tiêu, rõ ràng hiện lên vẻ thiếu kiên nhẫn.

Tần Vũ Mặc, người chưa từng bị đàn ông đối xử như vậy, khẽ lên tiếng thút thít: "Chàng đừng giận, ta xin lỗi chàng được không?"

Vương Tiêu dừng bước, xoay người lại nhìn nàng.

Giơ tay khẽ vuốt ve gương mặt nàng: "Ngoan nào, nghe lời."

Trời dần dần sập tối, thầy Tằng Tiểu Hiền và mọi người với vẻ mặt ủ rũ rốt cuộc cũng chờ được cơ hội báo thù.

Từ việc vác hành lý cho đến câu cá, họ đã thua liền hai lần.

Đêm nay nói gì thì nói, cũng phải gỡ gạc lại một ván.

"Lão Vương, đêm nay nhất định phải không say không về nhé!"

Kế sách của Tằng Tiểu Hiền và mọi người rất đơn giản, đó là thay phiên nhau ra trận, dùng chiến thuật luân phiên để chuốc say Vương Tiêu.

Nhìn những ánh mắt không mấy thiện chí trước mặt, Vương Tiêu khẽ mỉm cười: "Các ngươi từng đọc Tam Quốc Chí chưa?"

"A? Sao lại nói đến Tam Quốc rồi?"

Vương Tiêu đứng dậy vỗ tay: "Tào Mạnh Đức từng nói, hắn giết người trong mộng."

Lữ Tử Kiều trêu ghẹo: "Chắc là ngươi cũng thích giết người trong mộng chứ gì."

"Ta thì không." Vương Tiêu cười: "Ta có tật say rượu đánh người. Coi chừng đấy."

Tất cả mọi người đều không tin, sau đó liền bắt đầu cụng ly.

"Đến đây đi!" Lữ Tử Kiều và mọi người từ siêu thị, mỗi người mang về hai thùng bia Bách Uy: "Để mấy anh em đây được biết tửu lượng của chú ra sao."

Vương Tiêu lắc đầu: "Các ngươi sẽ không biết được đâu, bởi vì các ngươi đã sớm say rồi."

"Lão Vương, người khoác lác thì ta đã gặp nhiều, nhưng thổi phồng như chú thì đúng là lần đầu tiên."

"Rượu ta từng uống, còn nhiều hơn nước các ngươi từng uống."

Vương Tiêu thật sự không khoác lác. Chưa kể đến tửu lượng siêu phàm gấp bội người thường, chỉ riêng qua nhiều thế giới như vậy, hắn thật sự đã uống rượu nhiều hơn nước họ từng uống.

Mấy thanh niên này mà muốn cụng ly với hắn, thì gấp đôi số người cũng không đủ.

"Đã các ngươi muốn mượn rượu giải sầu như vậy, vậy thì cứ đến đây đi."

Vương Tiêu mỉm cười cầm lấy một lon bia.

Không hiểu sao, Lữ Tiểu Bố đột nhiên cảm thấy người đối diện mình giống như một nhà máy rượu.

Cá nướng trên bếp ga, một con nối tiếp một con được đưa ra ăn hết.

Bia chất đống, từng thùng từng thùng được dọn sạch.

Người đầu tiên gục xuống là Triển Bác, sau đó được Uyển Du đưa đi chăm sóc.

Tiếp theo gục xuống là Trương Vĩ, hắn thê thảm hơn, không ai chăm sóc hắn, cuối cùng vẫn là Vương Tiêu cùng Lữ Tử Kiều cùng nhau đưa hắn về lều.

Kế tiếp là Quan Cốc, hắn vẫn tương đối tự chủ. Cảm thấy mình không ổn, loạng choạng đi về lều của mình, đặt lưng xuống là ngủ ngay.

Chỉ còn lại Lữ Tử Kiều và Tằng Tiểu Hiền, hai người nhìn Vương Tiêu vừa uống rượu vừa thành thục nướng cá, cũng cảm thấy có gì đó kh��ng ổn.

"Ngươi là thùng rượu sao? Uống bao nhiêu bình rồi mà sao không say chút nào?"

"Ngươi sẽ không phải là biết Lục Mạch Thần Kiếm chứ? Nói thật đi, có phải ngươi đã dùng chén nước để đi tưới đất rồi không?"

Vương Tiêu lật cá nướng, gắp ra đặt vào đĩa đưa cho Đường Du Du bên cạnh: "Nếu các ngươi không uống được nữa thì nhận thua là được. Cũng là người nhà cả, không mất mặt đâu."

Nếu những lời này được nói trước khi bắt đầu cuộc uống, với Tằng Tiểu Hiền và Lữ Tử Kiều có da mặt dày như vậy, chắc chắn họ sẽ thuận nước đẩy thuyền mà bỏ qua.

Nhưng bây giờ họ cũng đã say rồi, hơn nữa bên cạnh còn có nhiều cô gái đang nhìn. Người thua không thể thua trận được.

Lữ Tử Kiều dùng sức vỗ một cái vào thùng bia bên cạnh: "Ta không tin, ngươi cho dù là một thùng rượu, hôm nay cũng phải cho ngươi đầy tràn!"

Lại hai thùng rượu nữa cạn bụng, Tằng Tiểu Hiền trực tiếp bị Râu Nhất Phỉ cõng đi.

Còn Lữ Tử Kiều kiên trì đến cuối cùng, thật sự không nhịn được đứng dậy chạy vào rừng nhỏ, ói ra một đường parabol.

"Trở lại!"

Sau khi biểu diễn xong, Lữ Tử Kiều đẩy Trần Mỹ Gia muốn khuyên can ra: "Ta còn có thể uống!"

Tửu lượng của Lữ Tử Kiều đích thực không tệ, hàng năm lăn lộn trên bàn rượu, khiến hắn sau một màn "biểu diễn" vẫn có thể kiên trì thêm một hiệp nữa.

Nhưng vấn đề là, hắn lại gặp phải Vương Tiêu không nói lý lẽ.

Thể chất của Vương Tiêu gần gấp mười lần người bình thường, thế này thì chơi sao nổi?

Khi Lữ Tử Kiều lần thứ hai "biểu diễn" xong, cuộc thi uống rượu lớn này coi như hoàn toàn kết thúc.

Nhìn Lữ Tử Kiều bị Trần Mỹ Gia kéo đi, Vương Tiêu chuyển ánh mắt sang các cô gái: "Các cô có muốn uống không?"

Các cô gái phản ứng rất đồng đều, tất cả cùng lắc đầu.

Ăn uống no say, vui đùa ồn ào. Trong lúc vô tình, đã đến nửa đêm.

Những người đến cắm trại du ngoạn, cơ bản đều đã trở về lều của mình.

Trên thực tế, những người đến cắm trại đều là có đôi có cặp. Người đi một mình cơ bản là không có.

Về phần nguyên nhân, thì không cần nói rõ tường tận.

Vương Tiêu chúc Nặc Lan ngủ ngon, trở về lều của mình nhàm chán lướt điện thoại.

Hắn càng uống rượu, ngược lại càng thêm tỉnh táo. Đây có lẽ là di chứng của thể chất quá tốt.

Còn việc Nặc Lan ở chung lều hai người, hay những chuyện khác tương tự, thì hoàn cảnh hiện giờ không cho phép.

Không biết bao lâu sau, Vương Tiêu ngáp một cái, cảm thấy buồn ngủ.

Một tin nhắn gửi đến điện thoại hắn.

"Ta ở trong rừng nhỏ chờ chàng vào buổi chiều."

Người gửi tin nhắn là Tần Vũ Mặc, rất rõ ràng nàng muốn nắm bắt cơ hội để hàn gắn mối quan hệ.

Còn về phương thức hàn gắn, chỉ cần nhìn địa điểm là biết ngay.

Vương Tiêu lặng lẽ cười, đứng dậy mặc quần áo chỉnh tề, nhẹ nhàng kéo khóa lều bước ra ngoài.

Chẳng mấy chốc, lều của Nặc Lan bên cạnh cũng nhẹ nhàng kéo khóa.

Nhìn bóng lưng Vương Tiêu, nàng nhíu mày, lặng lẽ đi theo.

Dọc đường thỉnh thoảng đi ngang qua những chiếc lều đủ hình thù, nghe thấy tiếng hò hét kịch liệt như đang đấu địa chủ bên trong, tốc độ đi bộ của Vương Tiêu rõ ràng tăng nhanh.

Khó khăn lắm mới lướt qua "chiến trường", đi vào khu rừng nhỏ u ám. Vương Tiêu càng cảm thấy trực quan hơn về sự gan dạ của Tần Vũ Mặc.

Có thể một mình chạy đến nơi này, lá gan rất lớn.

Nặc Lan theo sau một đoạn, thận trọng nấp sau một thân cây.

Lén lút nhìn về phía trước, nơi không xa hai bóng người đang tựa vào nhau, bất giác siết chặt nắm đấm.

"Vô sỉ."

Vương Tiêu ngẩng đầu, nhìn màn đêm mờ mịt vô tận, tâm hồn cũng vì thế mà phiêu đãng.

Với Vương Tiêu có giác quan nhạy bén, cái đuôi nhỏ ở phía sau căn bản không thể nào qua mắt được hắn.

Gió đêm thổi qua, trong rừng nhỏ xào xạc tiếng động, Vương Tiêu đột nhiên rùng mình.

Ừm, hắn là bị gió thổi lạnh.

Đưa qua một chai nước suối, Vương Tiêu khẽ vuốt ve mái tóc Tần Vũ Mặc: "Nàng vất vả rồi. Đã muộn thế này còn ra đây kể chuyện trước khi ngủ cho ta nghe, về thôi."

Với thân phận là hiền giả, Vương Tiêu nghĩ rằng chỉ cần kể chuyện là được rồi.

Nhưng đối với Tần Vũ Mặc, chừng đó vẫn còn thiếu rất nhiều.

Nàng kéo tay Vương Tiêu, cầu khẩn hắn kể chuyện trước khi ngủ cho mình, nếu không sẽ không ngủ yên giấc.

Thân là hiền giả, Vương Tiêu khéo léo từ chối hết lần này đến lần khác, nhưng cuối cùng vẫn không thể nào cự tuyệt được.

Đợi đến khi Tần Vũ Mặc uống xong một chai nước suối, Vương Tiêu cuối cùng cũng kể xong mấy vạn chữ truyện cổ tích ru ngủ.

Lần này thì được rồi, rốt cuộc cũng có thể an tâm ngủ.

Mây đen trên bầu trời đêm tản đi, vầng trăng lạnh sáng ngời treo cao giữa không trung.

Ánh trăng dịu dàng và trong vắt, không ngừng trải xuống, phủ khắp mặt đất.

Khi ra về, Vương Tiêu phải nửa đỡ nửa dìu Tần Vũ Mặc đi.

Nhiệt độ ban đêm thấp, gió đêm thổi lạnh. Nhất là nước suối lại lạnh, nên nàng hơi cảm lạnh, chân run lẩy bẩy, không đi nổi.

Lặng lẽ không một tiếng động đưa Tần Vũ Mặc về lều của nàng, Vương Tiêu vẫy tay rồi rời đi.

Dọc đường lần nữa đi ngang qua những chiếc lều đó, mọi người đều đã ngừng đấu địa chủ, trời đã khuya, ai nấy đều nghỉ ngơi.

Dù sao cũng không phải ai cũng có tinh lực dồi dào như Vương Tiêu, có thể một mạch kể ra mấy vạn chữ truyện cổ tích ru ngủ.

Khi trở về lều của mình, Vương Tiêu nghe thấy trong lều của Nặc Lan bên cạnh truyền đến vài tiếng ho khan.

"Đêm nay thật là lạnh."

Lắc đầu một cái, Vương Tiêu đắp chăn, an ổn chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau trên đường về, mỗi người lại bận rộn công việc riêng của mình.

Khi đưa Nặc Lan về nhà, thái độ của nàng vô cùng lạnh nhạt.

Vương Tiêu dĩ nhiên không để tâm đến điều này, trở lại Chung cư Tình yêu đón Đường Du Du, rồi lái xe thẳng đến đoàn làm phim, tiếp tục theo đuổi sự nghiệp của mình.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free, không thể trộn lẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free