Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 631 : Ngươi giỏi thì làm a

Cửa tiệm đáp ứng yêu cầu của Vương Tiêu, đích thân phái đến một vị đại tỷ có sức tay mạnh nhất.

Vốn tưởng Vương Tiêu sẽ bị ấn đến mức kêu quỷ khóc thần sầu, không ngờ suốt cả quá trình hắn không hề rên rỉ một tiếng nào. Sau khi ra ngoài, vị đại tỷ nọ mệt đến mức tay cứng đờ lại, còn Vương Tiêu chỉ nhẹ nhàng nói một câu: "Tạm được."

Sau đó, Vương Tiêu tiếp tục cùng Tô Nhược Tuyết đi thẳng đến căn phòng tổng thống ở tầng mười bảy.

Tắm rửa, nghỉ ngơi một lát, ngắm nhìn cảnh sắc mỹ lệ ngoài cửa sổ. Đợi đến sáu giờ, tiểu tử tiếp tân đến gõ cửa, dẫn Vương Tiêu cùng Tô Nhược Tuyết đến Đường Các dùng bữa tối.

Vương Tiêu bước vào đại sảnh Đường Các, trong vô thức nhìn lướt qua mấy cái bàn trong sảnh.

Ngay sau đó, hắn liền nghe thấy có người đang gọi mình.

"Vương Tiêu, thật là cậu à."

Dừng bước, xoay người, ánh mắt nhìn về phía phát ra âm thanh.

Quả nhiên là người quen, một bạn học cấp ba cũ. Vì đôi mắt to mà cậu ta được đặt cho biệt danh "Mắt To". Cũng chính bởi đặc điểm nổi bật này mà Vương Tiêu chỉ cần liếc một cái liền nhận ra hắn.

"Miêu Chấn Nhạc, đã lâu không gặp."

Miêu Chấn Nhạc, người đang vận bộ tây trang thẳng thớm, với cặp mày rậm, đôi mắt to và dung mạo phi phàm, mang theo nụ cười khách sáo đứng trước mặt Vương Tiêu nói: "Đúng vậy, đã lâu không gặp. Kể từ khi tốt nghiệp tôi vào đại học Thủy Mộc, chúng ta vẫn chưa từng gặp lại."

Vị bạn học cũ này sở dĩ khiến Vương Tiêu khắc sâu ấn tượng, ngoài đôi mắt to và việc học cùng lớp ra, còn một điều nữa là: Năm đó hắn là người duy nhất, một mình thi đậu đại học Thủy Mộc danh tiếng lẫy lừng, và đến thành phố Yến Kinh học tập.

Ánh mắt Vương Tiêu quét qua người phụ nữ da trắng trung niên cách đó không xa bên cạnh Miêu Chấn Nhạc, hỏi: "Cậu đây là..."

"Chuyện kể ra rất dài," Miêu Chấn Nhạc nói, ánh mắt nhìn chằm chằm Tô Nhược Tuyết bên cạnh Vương Tiêu với vẻ đầy thâm ý, ánh mắt dường như muốn ăn tươi nuốt sống người khác. "Tôi học ở đại học Thủy Mộc một năm liền ra nước ngoài du học. Ở Cambridge giành được học vị. Lần này về nước là để tự mở công ty."

Trong giọng nói của Miêu Chấn Nhạc tràn ngập sự ưu việt, dù sao hắn cũng được coi là người dựa vào con đường học vấn mà nổi bật, trở thành một "rùa biển" có xuất phát điểm vượt xa những bạn h���c xưa kia.

Dĩ nhiên, việc khoe khoang này không phải nhằm vào Vương Tiêu, mà là hướng về phía Tô Nhược Tuyết.

Vương Tiêu khẽ mỉm cười, đưa tay chỉ người phụ nữ da trắng trung niên đứng phía sau hắn: "Vị kia là phu nhân của cậu?"

Miêu Chấn Nhạc đang định khoe khoang thêm điều gì đó, thậm chí còn chuẩn bị rút chìa khóa xe Mercedes của mình ra, bỗng nhiên sắc mặt cứng đờ.

"Trông cô ấy như muốn lại đây rồi." Vương Tiêu giơ tay vỗ vai hắn nói, "Trước cứ dùng bữa với phu nhân đi, khi nào có thời gian chúng ta sẽ trò chuyện tiếp."

Trải đời nhiều, nhìn thấu cũng nhiều.

Vương Tiêu không cần đọc sách tâm lý học, cũng chẳng cần nghiên cứu những tác phẩm về việc nắm bắt cảm xúc qua nét mặt. Hắn chỉ cần dựa vào kinh nghiệm cũng có thể phân tích đại khái tình hình.

Có lẽ do nhiều nguyên nhân khác nhau khi ở nước ngoài, hắn đã cưới một người vợ lớn hơn mình rất nhiều tuổi.

Nay trở về nước, hẳn là muốn tận dụng thân phận "rùa biển" để kiếm chác, cái gọi là công ty kia chắc hẳn cũng do vợ hắn đầu tư.

Điểm này, có thể nhìn ra từ cách ăn mặc của hai người.

Còn về việc tại sao hắn không muốn tiếp tục nói chuyện với Miêu Chấn Nhạc, thậm chí căn bản không muốn ôn chuyện cũ. Đó là bởi vì khi Miêu Chấn Nhạc bước vào đã nhìn thấy Vương Tiêu, nhưng lại đợi đến khi Tô Nhược Tuyết khoác tay Vương Tiêu mới tiến đến chào hỏi.

Tâm tư như thế, sao có thể giấu được Vương Tiêu, người đã nhìn thấu vô số người khác chứ?

Không cho Miêu Chấn Nhạc cơ hội nói thêm lời nào, Vương Tiêu xoay người nắm tay Tô Nhược Tuyết bước vào phòng riêng.

"Sao anh biết người phụ nữ ngoại quốc kia là vợ của bạn học anh?" Tô Nhược Tuyết, người vẫn đứng cạnh lắng nghe, hỏi với vẻ rất tò mò.

"Thứ nhất, ánh mắt người phụ nữ luôn dán chặt vào Miêu Chấn Nhạc. Thứ hai, cả hai người họ đều đeo nhẫn cưới cùng kiểu trên tay. Cuối cùng, anh đã nhìn thấy họ ngồi cùng một bàn từ trước rồi."

"Khả năng quan sát của anh thật sự quá lợi hại." Tô Nhược Tuyết hào hứng nói, "Anh nói xem, sao không mở một văn phòng thám tử tư đi?"

"Không có hứng thú." Bước vào phòng riêng, Vương Tiêu kéo ghế ra nói, "Cuộc sống mà anh trải nghiệm có những thú vị mà em không thể tưởng tượng nổi."

Tô Nhược Tuyết không tin, vừa ngồi xuống một bên đã vội vàng gọi món.

Vương Tiêu đương nhiên không phải nói bừa, cuộc sống hắn trải qua trong thế giới nhiệm vụ có thể nói là vô cùng đặc sắc.

Gọi toàn món Quảng Đông, hai người đã dễ dàng tiêu hơn ba ngàn tệ.

Ngược lại không phải Tô Nhược Tuyết muốn tiêu nhiều tiền, mà là bên trong phòng riêng có quy định mức tiêu thụ tối thiểu. Người ta quy định mức tiêu thụ tối thiểu là ba ngàn tệ trở lên, đây cũng là chuyện đành chịu.

Khi thức ăn được mang lên, Miêu Chấn Nhạc đã an ủi xong bà vợ hơn hắn mười mấy tuổi, chỉnh trang lại chiếc áo khoác hơn mười ngàn tệ trên người, khoe chiếc đồng hồ Rolex Submariner sáu mươi ngàn tệ trên cổ tay ở vị trí dễ thấy. Hắn ưỡn ngực ngẩng đầu, bước đi đầy tự tin hướng phòng riêng.

Kỳ thực, chủ yếu là trong lòng hắn cảm thấy bất bình.

Lúc đi học, Vương Tiêu chỉ là một vô danh tiểu tốt, còn hắn từ sớm đã là học sinh nòng cốt.

Sau đó, hắn càng vinh dự thi đậu đại học Thủy Mộc, rồi thuận lợi ra nước ngoài du học, thậm chí ngay cả thẻ xanh cư trú cũng đã có được.

Muốn nói cuộc sống đắc ý, đó là điều không có gì phải bàn cãi.

Nhưng khi đó, vì có thể sống tốt hơn, vì có thể có được thẻ xanh cư trú, hắn không thể không cưới một bà vợ lớn tuổi đến mức này.

Sau đó hắn nhìn thấy Vương Tiêu vô danh tiểu tốt thuở nào, không ch�� có thể đến Đường Các dùng bữa, mà bên cạnh còn có một đại mỹ nhân kinh diễm đến vậy.

Điều này thật sự khiến hắn không thể nào kìm nén được sự đố kỵ trong lòng.

Dựa vào cái gì, dựa vào cái gì mà một "rùa biển tinh anh" như hắn lại phải cặp kè với một bà già, còn Vương Tiêu, cái thằng nghèo kiết xác hồi đi học, lại có thể sánh đôi với đại mỹ nhân?

"Hảo hán xứng xấu xí vợ, gã lười xứng cành hoa." Cổ nhân quả không lừa ta!

Miêu Chấn Nhạc chuẩn bị thể hiện ưu thế của mình trước mặt Tô Nhược Tuyết, để cô nàng thấy rõ ràng hắn mạnh hơn Vương Tiêu ở điểm nào.

Cặp mày rậm mắt to đại diện cho nhan sắc, chiếc Rolex Submariner trên cổ tay đại diện cho tài lực, còn những lời nói tỏ vẻ trí thức đại diện cho sự thưởng thức và khí chất.

Hơn nữa, với thân phận rùa biển, sắp sửa khởi nghiệp, hắn dễ dàng có thể vượt qua cái thằng dế nhũi Vương Tiêu kia.

"Rùa biển" sao có thể so sánh được với "dế nhũi" chứ?

"Xin lỗi, tiên sinh." Nhân viên tiếp tân khu Tổng Thống liền vươn tay chặn lại Miêu Chấn Nhạc đang khí thế hừng hực. "Đây là phòng riêng tư."

Miêu Chấn Nhạc ngẩn ra một chút: "Tôi là bạn học cũ của Vương Tiêu."

"Xin lỗi." Nhân viên tiếp tân nở nụ cười thân thiện và ôn hòa, nhưng chân thì vẫn không hề nhúc nhích. "Vương tiên sinh không hề dặn dò về việc mời thêm khách khác, xin ngài đừng làm phiền."

Miêu Chấn Nhạc bất mãn trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi làm gì vậy?"

"Tôi là tiếp tân hành chính của khu Tổng Thống. Vương tiên sinh là khách quý của khu Tổng Thống tại khách sạn chúng tôi."

Câu trả lời này khiến Miêu Chấn Nhạc nghẹn họng, không thốt nên lời tiếp theo.

Trong ánh mắt hắn, đầy vẻ không thể tin nổi.

Vương Tiêu với bộ quần áo mua hàng online kia, lại có thể ở khu Tổng Thống sao?!

Một đêm đã hai ba chục ngàn tệ rồi, ở hai đêm thì chiếc Rolex Submariner trên tay hắn cũng bay mất!

Cái này không thể nào à.

Miêu Chấn Nhạc cảm thấy vô cùng khó hiểu, cứ không thể nào tin nổi. Hắn cùng người vợ giàu có kia, mấy ngày nay cũng ở tại khách sạn này, nhưng họ cũng chỉ ở khu thương vụ mà thôi.

Tình hình gia đình Vương Tiêu hắn rất rõ ràng, rõ ràng là một gia đình bình thường, thậm chí trong dòng họ trực hệ cũng chẳng có lấy một công chức.

Chỉ bằng cái thành tích học tập bị hắn "nghiền ép" khi còn đi học, sao Vương Tiêu có thể sống tốt đến thế?

Cái này không khoa học!

Miêu Chấn Nhạc đang ngây ngẩn cả người, chưa kịp nghĩ ra rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Lúc này, quản lý hành chính của Đường Các vội vàng đẩy xe thức ăn tới.

"Tiểu Tề. Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi sẽ tự mình vào xin lỗi Vương tiên sinh."

Vị quản lý hành chính trò chuyện đôi câu với tiểu tử tiếp tân khu Tổng Thống, rồi đẩy cửa, mang theo xe thức ăn bước vào.

Chỉ trong thoáng chốc, Miêu Chấn Nhạc liền rõ ràng nhìn thấy bên trong qua khe cửa.

Hắn thấy Tô Nhược Tuyết dùng tay bóc vỏ hàu, trực tiếp đưa vào miệng Vương Tiêu, còn cười tủm tỉm nói: "Ăn nhiều một chút, ăn no mới có sức làm việc."

Miêu Chấn Nhạc hít một hơi thật sâu, đang chuẩn bị chào hỏi Vương Tiêu thì tiểu tử tiếp tân trực tiếp đóng cửa lại.

Trước khi cánh cửa đóng lại, Miêu Chấn Nhạc vẫn còn kịp thấy vị quản lý hành chính Đường Các đích thân mang thức ăn lên cho họ.

"Vô lý thật! Chúng ta cũng đã tiêu hơn ngàn tệ rồi, chẳng lẽ vì ở đại sảnh mà không có đãi ngộ như vậy sao?"

Vốn chuyện này không liên quan gì đến tiểu tử tiếp tân, nhưng hắn vẫn tốt bụng chỉ dẫn một câu.

"Thưa tiên sinh, việc tiêu phí ở Đường Các chỉ là một khía cạnh. Nếu ngài cũng ở khu Tổng Thống, rồi đến đây dùng bữa, ngài cũng sẽ nhận được sự tiếp đón nhiệt tình như vậy."

Nói trắng ra, một bữa ăn ở Đường Các tối đa bình quân đầu người tiêu phí một hai ngàn tệ. Nhưng nếu ngài ở khu Tổng Thống, một ngày đã là hai ba chục ngàn tệ.

Đối với khách sạn và nhà hàng chuyên phục vụ khách hàng cao cấp mà nói, bên nào quan trọng hơn, đó là chuyện không cần nói cũng biết.

Sắc mặt Miêu Chấn Nhạc ngày càng đen sạm, đôi mắt trừng càng lúc càng to.

"Các ngươi đây là sùng bái kim tiền một cách trơ trẽn..."

Miêu Chấn Nhạc trong lòng không cam lòng, muốn trút giận, nhưng đối diện với ánh mắt đầy thâm ý của tiểu tử tiếp tân kia, hắn liền không nói được thêm lời nào.

Khách sạn người ta nơi đây chính là lấy mức tiêu phí để đánh giá con người, thì sao chứ, chẳng lẽ có gì sai sao?

Nếu ngươi giỏi thì ngươi cũng lên đi.

Ngươi lại không được, cũng không chịu nổi. Vậy còn nói làm gì nữa, mỗi một lời nói thêm đều giống như tự vả thêm một cái vào mặt.

Miêu Chấn Nhạc nghiến răng nghiến lợi quay về, dùng bữa với vợ mình mà lòng không yên.

Hắn đang đợi, chờ Vương Tiêu ra ngoài rồi tính.

Còn về việc gặp mặt nói gì, bây giờ hắn cũng không biết. Chẳng qua là trong đầu đang nén một cơn tức giận mà không tài nào trút bỏ được.

Ăn xong bữa cơm, hắn khó khăn lắm mới dỗ được bà vợ về phòng tắm, hứa hẹn bản thân nhất định sẽ cúc cung tận tụy.

Sau đó hắn lại vội vàng chạy về, nghĩ phải tiếp tục chặn Vương Tiêu.

Hắn còn chưa đến Đường Các thì đã thấy Tô Nhược Tuyết kéo tay Vương Tiêu đi vào thang máy.

Miêu Chấn Nhạc trong vô thức chạy tới, vội vàng chen vào thang máy.

"Vợ cậu đâu?" Vương Tiêu hờ hững hỏi một câu.

Sắc mặt Miêu Chấn Nhạc cứng đờ, buồn bực đáp lời: "Về phòng nghỉ ngơi rồi."

"Nga."

Vương Tiêu gật đầu một cái, gần gũi thì thầm với Tô Nhược Tuyết.

Một bên Miêu Chấn Nhạc nhìn con số tầng lầu không ngừng nhảy lên, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Vương Tiêu, sao cậu lại sống tốt đến vậy?"

Bởi vì anh là kẻ gian lận, anh có hệ thống trong tay.

"Làm gì có." Vương Tiêu khiêm tốn xua tay. "Anh sống bình thường thôi, chủ yếu là bạn gái chịu chi tiền cho anh."

Miêu Chấn Nhạc trăm mối khó chịu trong lòng, nhìn về phía Tô Nhược Tuyết. Hắn cũng hiểu biết về hàng xa xỉ phẩm, nguyên một thân đồ trên người cô ấy cả trăm ngàn tệ, rõ ràng là một bạch phú mỹ, sao lại không coi trọng cái thằng mày rậm mắt to như mình, mà lại coi trọng cái thằng nghèo kiết xác Vương Tiêu này chứ.

Trong thoáng chốc, thang máy đến.

Hờ hững phất tay một cái, Vương Tiêu nắm tay Tô Nhược Tuyết bước ra khỏi thang máy, đi "nghiên cứu kỹ xảo hội họa".

Giống như bút pháp, kết cấu, bút lực gì đó.

Miêu Chấn Nhạc trong vô thức định đuổi theo, nhưng bị tiểu tử tiếp tân khu Tổng Thống ngăn lại.

"Thưa tiên sinh, đây là tầng lầu của khu Tổng Thống, ngài không được phép vào."

Nói xong, hắn không chút do dự đóng sập cửa thang máy lại.

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch độc quyền này đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free