(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 641 : Trong cỏ đánh dã
Vương Tiêu khẽ thì thầm: "Mao Toại..."
Mao Toại đứng phía dưới hành lễ, đáp: "Chính là hạ thần."
Vương Tiêu tò mò hỏi: "Ngươi là tung hoành gia?"
"Hạ thần không dám tự xưng là gia hay tử." Mao Toại vô cùng khiêm tốn: "Hạ thần thật sự tinh thông thuật tung hoành."
"Ngươi quả thực rất khiêm tốn." Vương Tiêu cười.
Hắn biết những tung hoành gia này, trên thực tế chính là các quan ngoại giao, kiêm nhiệm cả công việc gián điệp và những công việc lặt vặt khác.
Mao Toại ở trước mặt hắn rất mực cung kính, giữ gìn phép tắc. Điều đó là bởi vì hiện giờ quốc lực nước Triệu không thể sánh bằng nước Tần.
Nếu tình hình quốc lực đảo ngược, vị sứ giả kia tất nhiên đã vênh váo ngạo mạn.
Nền tảng của một quan ngoại giao, cũng chính là thực lực của quốc gia mình.
Không có thực lực quốc gia chống đỡ, quan ngoại giao thậm chí còn không có tư cách bước vào hội trường, chỉ có thể ngồi uống cà phê Starbucks.
Vương Tiêu lại hỏi: "Ngươi là môn hạ Quỷ Cốc sao?"
Nhắc đến Quỷ Cốc, phản ứng đầu tiên của mọi người đều là Quỷ Cốc Tử, vị đại học giả được cho là người sáng lập phái tung hoành gia, có tư cách ngang hàng với Lão Tử và Khổng Tử.
Nghe nói ông ta có rất nhiều học trò, từ Bàng Quyên đến Tôn Tẫn, từ Tô Tần đến Trương Nghi, từ Thương Ưởng đến Mao Toại, vân vân.
Nghe nói người này vô cùng thần bí, từ trước đến nay luôn thần long thấy đầu mà không thấy đuôi. Ngoại trừ việc biết ông ta tên là Quỷ Cốc Tử, tên thật là Vương Thiền, và đã viết các sách cấm như "Quỷ Cốc Tử" hay "Bản Kinh Âm Phù Thất Thuật", người ngoài chưa từng thấy mặt ông ta.
Dù bề ngoài có vẻ thần bí, nhưng trong mắt Vương Tiêu, cái này mẹ nó chính là nói bậy.
Bàng Quyên, Tôn Tẫn thuộc niên đại nào? Các danh tướng đầu thời Chiến Quốc.
Tô Tần, Trương Nghi thuộc niên đại nào? Các nhân vật kiệt xuất đeo ấn tướng của sáu nước giữa thời Chiến Quốc.
Mao Toại trước mắt thuộc niên đại nào? Giờ đây đã là cuối thời Chiến Quốc rồi, Vương Tiêu sau khi trưởng thành một chút sẽ thống nhất thiên hạ.
Những người này đều là đệ tử của Quỷ Cốc Tử sao?
Vậy Vương Tiêu còn làm nhiệm vụ gì nữa, trong lịch sử Tần Thủy Hoàng còn cầu tìm tiên sơn hải ngoại làm gì. Tất cả cứ trực tiếp đi tìm Quỷ Cốc Tử là được.
Cách giải thích duy nhất chính là, cái gọi là Quỷ Cốc Tử chỉ là một danh hiệu. Một danh hiệu có thể truyền lại qua các thế hệ, đời đời thừa kế.
Đây là một tổ chức, một cơ cấu giáo dục lấy tên là Quỷ Cốc.
Quỷ Cốc trên núi Vân Mộng, đó không phải một người, mà là một nhóm người.
Về phần Vương Thiền, ông ta hẳn là người sáng lập tông phái Quỷ Cốc. Còn những người sau này, hẳn là hậu duệ của ông ta, hoặc là đệ tử kế thừa.
Thậm chí, Vương Tiêu còn nghi ngờ rằng những sách vở kia không phải do một mình Vương Thi��n viết, mà là do các thế hệ hậu duệ không ngừng hoàn thiện và bổ sung.
Về phần vì sao sau thời Tần mạt lại không còn nổi danh. Vương Tiêu suy đoán, khả năng lớn là Tần Thủy Hoàng đã phái người đi cầu trường sinh, rồi biết được Quỷ Cốc Tử trên thực tế là một danh hiệu kế thừa, trong cơn giận dữ đã tàn sát cả sơn môn cũng không chừng.
Mao Toại là người thông minh đến mức nào, trên thực tế, người ngu dốt cũng không thể trở thành tung hoành gia.
Hắn vừa nghe Vương Tiêu nói "môn hạ Quỷ Cốc", mà không phải "môn hạ Quỷ Cốc Tử", trong lòng lập tức giật mình.
"Đại vương, hạ thần thật sự là môn hạ Quỷ Cốc Tử."
Mao Toại cho rằng vẫn còn có thể cứu vãn tình thế, nói: "Gia sư chính là Quỷ Cốc Tử."
"Ngươi thật sự khoa trương, một lần thổi phồng hai điều."
Vương Tiêu không chút do dự phá vỡ ảo tưởng của hắn: "Ngươi cho rằng bản vương ngu sao? Sư phụ ngươi là Quỷ Cốc Tử đời thứ mấy?"
Bí mật lớn nhất của sư môn mình, bị vị đại vương trước mắt một câu vạch trần, Mao Toại rốt cục biến sắc.
"Đại vương rốt cuộc đang nói gì, hạ thần nghe không hiểu."
"Không, ngươi hiểu." Vương Tiêu không chút do dự phá vỡ ảo tưởng của hắn: "Quỷ Cốc Tử của các ngươi là cha truyền con nối, hay là thầy truyền trò nối?"
Thời Chiến Quốc, trăm hoa đua nở, nhưng nội bộ các môn phái lại vô cùng nghiêm mật.
Hơn nữa, thời đại này coi trọng thiên địa quỷ thần, coi trọng luyện đan cầu tiên. Chuyện Quỷ Cốc Tử sống mấy trăm năm, từ đầu thời Chiến Quốc đến giờ, lại có rất nhiều người tin tưởng.
Quả thật có người tin tưởng.
Ngay cả Tần Thủy Hoàng anh minh thần võ cũng tin, còn bỏ ra cái giá khổng lồ để tu tiên luyện đan cầu trường sinh, có gì mà không thể tin chứ.
Về phần vì sao môn nhân Quỷ Cốc tự mình biết rõ sự thật, nhưng vẫn ngậm miệng không nói, thậm chí còn ra ngoài tuyên truyền những điều ấy. Đó là bởi vì họ đã nhận được vô vàn lợi ích từ điều này.
'Quỷ Cốc Tử ư, Quỷ Cốc Tử sống mấy trăm năm đó nha.
Nếu là đệ tử của ông ta, chẳng phải rất lợi hại sao? Chỉ bằng thân phận này, phong cho ta chức thượng tướng quân hay thượng khanh cũng đâu có gì quá đáng.'
Bởi vì có lợi ích trong tay, người môn hạ Quỷ Cốc khi hành tẩu giang hồ, tự nhiên sẽ không tự mình nói ra sự thật.
Điều khiến Mao Toại kinh ngạc bây giờ là, Tần vương trước mắt còn rất trẻ, hơn nữa còn chưa thân chính. Vậy mà ngài ấy làm sao biết được bí mật của Quỷ Cốc Tử.
"Bẩm đại vương." Mao Toại trước đó còn có vẻ coi thường đôi chút, giờ phút này đã vô cùng cung kính: "Gia sư Quỷ Cốc Tử..."
Sau một hồi buôn bán thổi phồng, vậy mà vẫn không chịu thừa nhận rằng Quỷ Cốc Tử truyền xuống chỉ là một danh hiệu. Cứ khăng khăng là ông ta đã sống mấy trăm năm.
"Được rồi, ta cũng có thể hiểu được." Vương Tiêu cười: "Dù sao dựng nên một thương hiệu đâu phải dễ dàng, sao có thể để chính người nhà mình phá bỏ chứ."
Đối với lời nói của Vương Tiêu, Mao Toại chỉ biết im lặng. 'Đại vương nói gì? Nói gì hạ thần cũng không hiểu.'
"Được rồi, nói một chút chuyện nước Triệu đi." Vương Tiêu liếc nhìn Đông Nhi cách đó không xa bên cạnh, nói: "Nhất là Triệu Yển, từ biệt đã lâu, bản vương rất là nhớ nhung."
Mao Toại lấp liếm một hồi lâu, nói một tràng nhảm nhí.
Sau khi nói đến khô cả miệng lưỡi, cuối cùng hắn cũng cáo từ rời đi.
Về phần Vương Tiêu, sau khi chứng kiến vị Mao Toại này tự phong mình là nhân vật chính thì cũng chẳng còn hứng thú.
Đang định nằm xuống nghỉ ngơi, để Đông Nhi xoa bóp chân cho đến khi dùng bữa, thì bên kia có hoạn quan lặng lẽ đến bẩm báo tin tức.
"Nói đi."
"Bẩm đại vương, tướng bang đã vào trong hậu cung..."
"Thái hậu đã than thở với tướng bang, nói rằng đêm đến quá cô tịch..."
"Tướng bang đã cho người gọi tùy tùng của mình, gọi là gì... Lao Ái... Hả?!"
Hoạn quan đang ngồi quỳ bên cạnh giường hẹp, nhỏ giọng thuật lại chuyện xảy ra trong hậu cung, thì bị Vương Tiêu đột ngột ngồi bật dậy dọa cho kêu thất thanh.
Ánh mắt của Vương Tiêu... nói thế nào đây, chính là loại ánh mắt mang theo sát khí.
"Ngươi vừa nói ai?"
Vị hoạn quan trẻ tuổi kia nào đã từng thấy qua cảnh tượng như vậy, bị khí tràng của Vương Tiêu áp chế đến co quắp nằm trên mặt đất: "Là tùy tùng của tướng bang, tên là Lao Ái."
Vương Tiêu rơi vào trầm mặc. Những người xung quanh đều tập trung tinh thần cúi đầu, không ai dám lên tiếng, thậm chí còn không dám thở mạnh. Đông Nhi cũng vậy.
Chỉ chốc lát sau, Vương Tiêu bật cười một tiếng.
"Phòng ngừa đủ đường, rốt cuộc vẫn không thể bảo toàn."
Đông Nhi một bên cảm thấy rất kỳ lạ, nàng không hiểu vì sao đại vương lại tức giận.
Tướng bang đi gặp thái hậu, đó chẳng phải là chuyện rất bình thường sao. Chẳng lẽ là vì tên Lao Ái kia?
Bản thân Vương Tiêu đối với chuyện như vậy nhìn rất thoáng, vốn dĩ là chuyện đôi bên tình nguyện.
Về phần cái gọi là "hiệp sĩ bảo vệ 'môi trường' cho Tần Tử Sở", trước hết không nói rằng trong thời đại này vốn đã nhìn thoáng rồi, cho dù thật sự khó chịu, thì điều đó cũng không liên quan đến Vương Tiêu.
Hắn thuần túy là vì thể diện của Tần Thủy Hoàng, nên mới phải chuẩn bị trước nhiều lần như vậy.
Vừa cảnh cáo Lã Bất Vi, vừa bày mạt chược cho Triệu Cơ để nàng tiêu khiển giết thời gian.
Nhưng giờ đây, đã chuẩn bị nhiều đến vậy, thế mà vẫn không thể thay đổi được. Cơn tức giận trong lòng hắn lập tức bùng lên.
Hóa ra các ngươi xem thường ta đúng không? Coi lời ta nói đều là vô nghĩa đúng không?
Ta đường đường là Tuyên Đức Đại Đế, là đệ tử chân truyền của đại chưởng môn phái Hoa Sơn Khí Tông Nhạc, là huynh đệ kết nghĩa của Tề Thiên Đại Thánh động Thủy Liêm Hoa Quả Sơn. Vốn dĩ chỉ muốn bỏ bê công việc nghỉ ngơi vài ngày, hóa ra các ngươi không phải đang ép ta tự mình ra tay đó sao?
Vương Tiêu nổi giận phừng phừng, vỗ mạnh một cái xuống giường hẹp. Hắn hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang đứng dậy.
Khi tay hắn nắm chặt Tần vương kiếm, vị hoạn quan kia cẩn trọng nói: "Sau đó tướng bang lại đuổi tên Lao Ái kia ra ngoài."
"Ừm? Là sao?"
"Tên Lao Ái kia biểu diễn tạp kỹ không tốt, tướng bang tức giận nên đuổi hắn đi."
"Hắn còn ở trong cung sao?"
"Không, khi tướng bang xuất cung đã dẫn hắn theo."
Vương Tiêu nheo mắt lại, tay vẫn đặt trên thân kiếm Tần vương.
H���n đích xác là lười biếng, nhưng dù sao cũng có quan hệ không tệ với Tần Thủy Hoàng, cho dù là ở thế giới khác. Hơn nữa, lại ở thế giới này thay thế thân phận của Tần Thủy Hoàng, vậy thì nói gì cũng không thể để Tần Thủy Hoàng mất thể diện hay hổ thẹn.
Chỉ có tên Lao Ái, vốn dĩ hắn không để vào lòng. Nhưng lại cứ nhảy nhót qua lại trước mắt, tiện thể kêu lên: "Đến đánh ta đi!" Điều này cũng khiến người ta vô cùng khó chịu.
Khi Vương Tiêu đã quyết định muốn ra tay, muốn tiêu diệt ai.
Đừng nói là môn khách của tướng bang, cho dù là vật yêu dấu của thái hậu cũng phải chết không toàn thây. Hắn mới sẽ không nuông chiều những kẻ này.
Đi đi lại lại vài vòng, Vương Tiêu trở lại giường hẹp ngồi xuống, tay cuối cùng cũng rời khỏi Tần vương kiếm.
"Đông Nhi, đến xoa bóp vai cho bản vương."
'Lao Ái còn dám vào cung thì giết!'
Đây là quyết đoán mà Vương Tiêu đưa ra, lười dùng bất cứ thủ đoạn hay tâm kế nào, còn dám đến gần thì trực tiếp tru diệt. Cùng lắm thì tự mình ra tay thu dọn tàn cuộc, đưa Đại Tần bước vào thời kỳ thịnh thế sớm hơn vài năm.
Trên thực tế, khi Lã Bất Vi gọi Lao Ái đến diện kiến thái hậu, trong lòng ông ta đã hối hận rồi.
Người này thật sự là kẻ Lã Bất Vi chuẩn bị dùng để gánh tội.
Nhưng vấn đề là, qua khoảng thời gian tiếp xúc với Vương Tiêu, Lã Bất Vi đã hiểu rất rõ rằng Vương Tiêu căn bản không phải là người có thể bị lừa dối.
Cho nên, chuyện để Lao Ái giúp một tay gánh tội như vậy, ngay từ đầu đã không thể thực hiện được.
Nếu như không hiểu, hơn nữa Vương Tiêu trước đó đã nhắc nhở nhiều lần rồi.
Thậm chí lời nói ra còn vô cùng trắng trợn: 'Chuyện này không được đâu, nếu ngươi thật sự đụng vào, thì đừng trách ta sau khi thân chính sẽ trở mặt vô tình.'
Sau một phen cân nhắc, lại nghĩ đến những gì Vương Tiêu đã làm trong khoảng thời gian này, Lã Bất Vi cuối cùng vẫn e sợ.
Cho nên khi Lao Ái biểu diễn sai sót, Lã Bất Vi liền thừa cơ đuổi hắn ra ngoài.
Về phần việc nói Triệu Cơ vừa nhìn thấy Lao Ái liền cảm thấy thuận buồm xuôi gió, xuân tâm nảy nở, xuân về hoa nở các thứ, đều là nói bậy.
Nàng cũng biết mình là thái hậu cao quý, đâu dễ dàng trúng chiêu như vậy.
Tìm Lã Bất Vi, đó là bởi vì hai người vốn quen thuộc nhau, hơn nữa thân phận cũng cao nên không sợ ai có ý đồ xấu.
Hơn nữa, Lao Ái nhiều nhất chỉ có thể coi là tiểu soái ca, vóc người thể trạng cũng chỉ bình thường.
Ngay cả sở trường của tên đó còn chưa kịp cảm nhận, Triệu Cơ cũng đâu phải là thái hậu có thể tùy tiện bị nắm giữ.
Chuyện này nhìn như được giải quyết nhẹ nhàng, thậm chí phần lớn người trong cuộc cũng không hề biết rằng mình đã đi một vòng quanh ranh giới địa ngục lửa máu.
Nhưng ảnh hưởng về sau vẫn đang từ từ nhen nhóm.
Độ nhẫn nại của Vương Tiêu trên thực tế rất thấp, theo thực lực của hắn ngày càng hùng mạnh, độ nhẫn nại cũng không ngừng giảm xuống.
Cảnh tượng hôm nay, trên thực tế đã đẩy sự nhẫn nại của Vương Tiêu đến tầng ranh giới mỏng manh cuối cùng.
Chỉ cần thêm một chút lực, mọi thứ sẽ sụp đổ.
Tần vương nổi giận, toàn bộ vương cung cũng sôi trào. Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo độc quyền của truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.