(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 665 : Thân chính cùng quan lễ
Biến cố này tuy ngoài dự liệu, nhưng lại hợp tình hợp lý, đã mang đến những thay đổi to lớn, ảnh hưởng đến vô số nhân vật.
Kẻ đầu tiên chịu tai ương dĩ nhiên là Lao Ái. Hắn nhân danh người thân trong chùa, gây ra chuyện tày trời như vậy. Chắc chắn hắn phải chịu hình phạt xẻ xác bằng năm ngựa, cộng thêm liên lụy đến tam tộc. Về phần những du hiệp môn khách đi theo Lao Ái làm loạn, không bị chém giết tại chỗ thì cũng bị bắt và cùng nhau đưa lên đoạn đầu đài.
Người thứ hai chính là thái hậu Triệu Cơ. Vị Giám quốc thái hậu Đại Tần vang bóng một thời này, vì bị Lao Ái liên lụy, đã hoàn toàn đánh mất quyền lực. Lao Ái là tâm phúc của Triệu Cơ, thậm chí số tiền chiêu mộ du hiệp tử sĩ đều do Triệu Cơ ban thưởng. Loại chuyện như vậy dù có gột rửa thế nào cũng không thể tẩy trắng tội lỗi. Một khi mất đi sự tín nhiệm và ủng hộ của các tôn thất, quý tộc, đại thần, hơn nữa Đại Vương tỏ thái độ không quan tâm, mà thừa tướng lúc đó thì bặt vô âm tín. Vậy thì việc Triệu Cơ mất đi quyền lực là lẽ tất yếu. Ấn giám của thái hậu, không còn tác dụng quyết định mọi việc như thường ngày nữa. Thậm chí, muốn ban chiếu lệnh xuất cung cũng trở nên khó khăn. Sau khi bị liên lụy lần này, có lẽ cuộc sống còn lại của nàng chỉ là ngày ngày ăn sung mặc sướng, đánh mạt chược trong tẩm cung.
Trên thực tế, Vương Tiêu đã rất chiếu cố Triệu Cơ. Nếu không phải hắn đã sắp xếp ngăn chặn từ trước, thật để cho Lao Ái toàn vẹn mang theo các công cụ tạp kỹ vào cung, rồi sinh ra hai đứa con. Với tính khí và tính cách của Vương Tiêu mà nói, cả nhà các nàng hoàn toàn biến mất mới là kết cục cuối cùng.
Người thứ ba chịu tai ương chính là thừa tướng Lã Bất Vi. Vị thừa tướng lấy cớ bị bệnh này, sau khi trở về phủ đệ của mình liền cho môn khách, nô bộc tản đi, và đưa người nhà, tâm phúc của mình rời khỏi. Cuối cùng nghe nói là bị tử sĩ của Lao Ái bắt đi. Nhưng sau khi bị bắt, kết cục ra sao thì không ai biết được. Nói đơn giản là, sống không thấy người, chết không thấy xác.
Cũng là hắn xui xẻo, đúng lúc Lao Ái phát động thì Lã Bất Vi đã cho người nhà mình tản đi hết, chỉ còn lại một mình hắn đang uống rượu giải sầu, chờ đợi thời khắc cuối cùng đến. Chỉ cần người nhà rời đi muộn vài canh giờ, hay là bên Lao Ái phát động sớm vài canh giờ, thì Lã Bất Vi cũng không đến nỗi dễ dàng bị người bắt như vậy. Hoặc có thể nói, đây chính là số mệnh.
Trên thực tế, Vương Tiêu biết rõ kết cục của Lã Bất Vi. Bởi vì Lao Ái hận nhất chính là Lã Bất Vi, hơn nữa Lao Ái cũng biết bản thân âm mưu hành thích Đại Vương, dù thế nào cũng không thể sống sót rời khỏi vương cung. Cho nên Lao Ái đã phái người đi trước, dặn dò rằng bắt được người thì lập tức xử trí. Vương Tiêu sở dĩ che giấu tin tức này không nói ra, đó là bởi vì Lã Bất Vi rõ ràng là cấu kết với ngoại bang, nhưng lại có thể mang tiếng chống đối phản nghịch. Điều này không thể chấp nhận được, chi bằng tạo ra một vụ mất tích. Nếu Lã Bất Vi có được tiếng tốt, vậy thì sẽ không tiện đường hoàng thu hồi một trăm ngàn hộ đất phong của hắn. Nếu để hắn mất tích, sau này có thể dùng các loại danh nghĩa để tước giảm đất phong của đời sau Lã Bất Vi, từng mảnh đất đều có thể đoạt lại. Chiêu này Lưu Triệt đã thường sử dụng, dễ dàng tước bỏ đất phong của đông đảo quý tộc. Vương Tiêu không thể nào giao nhiều người như vậy cho hậu duệ của Lã Bất Vi, điều đó chẳng khác nào đùa giỡn.
Ngoài họ ra, còn có những kẻ liên hệ với Lao Ái, đã hẹn ước sẽ kiếm lợi sau khi đại sự thành công. Những người này phần lớn đều là tôn thất, nổi danh nhất dĩ nhiên là Thắng Thành Kiểu. Trong lịch sử, Thắng Thành Kiểu khi dẫn quân xuất chiến đã phát động phản loạn, khiến toàn bộ binh mã dưới quyền bị liên lụy, còn trăm họ trên đất phong của hắn thì bị lưu đày hết thảy. Có thể nói là một người đã hại bao nhiêu vạn người.
Mà trong cốt truyện của Đại Tần Phú Nguyên, Thắng Thành Kiểu là một người tốt hướng nội, yêu thích hòa bình. Thậm chí Tổ Long còn là một huynh trưởng tốt bụng, huynh đệ tương thân. Vì cứu vớt tính mạng của Thắng Thành Kiểu, đã chịu đủ mọi ấm ức, làm đủ mọi cách. Vẫn là câu nói kia, bộ phim này trong vô số bộ phim cẩu huyết khác là phi thường xuất sắc. Nhưng, quả thực có nhiều chi tiết chưa được xử lý tốt. Tổ Long thật không thể nào có loại tính cách đó. Hắn thời ấu niên ở thành Hàm Đan bị ức hiếp, chưa bao giờ được hưởng chút tình cha. Thời niên thiếu bị Lã Bất Vi chèn ép, không thể không nuốt hận nhịn nhục. Khi thanh niên lại gặp mẫu hậu phản bội, sau khi nhẫn nhịn đã tiêu diệt tất cả mọi người. Với loại kinh nghiệm như vậy, Tổ Long làm sao có thể huynh đệ tương thân tương ái, làm sao có thể còn dành tình cảm cho Mị Hoa và những người khác. Đây quả thực là mô típ của phim truyền hình gia đình đô thị.
Tổ Long chân chính, người sống trong muôn vàn âm mưu quỷ kế, căn bản không thể nào bỏ qua cho Thắng Thành Kiểu, kẻ duy nhất có thể đe dọa trực tiếp đến ngai vị của hắn trên phương diện huyết thống và pháp lý. Là đệ đệ của Tổ Long, khi Tổ Long xảy ra chuyện, hắn hoàn toàn có thể thay thế vị trí của Tổ Long. Trong hoàn cảnh này, Triệu Đại lựa chọn tin tưởng đệ đệ. Nhưng Tổ Long tuyệt đối sẽ không.
Mà Thắng Thành Kiểu, thân là tôn thất dĩ nhiên biết rõ phản loạn sẽ dẫn đến kết cục gì, sẽ liên lụy đến bao nhiêu người. Nhưng hắn vẫn không chút do dự mà làm, một người như vậy làm sao có thể là người tốt. Thắng Thành Kiểu cũng rõ ràng Tổ Long sẽ không bỏ qua hắn, cho nên vẫn luôn tìm kiếm cơ hội phản loạn. Về phần cái chết của mẫu thân hắn, Hàn Nghê, thực chất mà nói, chẳng phải là kết quả của đấu tranh cung đình sao? Loại chuyện như vậy, trong hoàng cung các đời, đơn giản là đếm không xuể. Tất cả trong cốt truyện, hoàn toàn là biên kịch cứng nhắc dựa theo mô típ phim gia đình luân lý mà xây dựng. Đối với người đơn thuần xem phim truyền hình mà nói, mô típ chính là mô típ, thế nào cũng không đáng kể. Nhưng đối với những người yêu thích lịch sử nghiêm túc mà nói, vậy thì hoàn toàn chỉ là đang cười trừ.
Lần này Lao Ái hành sự, cũng đã liên lạc với Thắng Thành Kiểu. Người này cũng xui xẻo, trước đó đang uống rượu trong Chương Đài cung. Thấy Lao Ái thành công khống chế được Vương Tiêu, liền vui mừng khôn xiết, dẫn theo tâm phúc chạy ra ngoài, sau đó triệu tập nhân lực, chuẩn bị mượn danh nghĩa Cần Vương để thu thập tàn cuộc. Đáng tiếc, nhân lực bên hắn vừa đến ngoài vương cung, liền bị Vương Bí dẫn đại quân vây hãm. Dù Thắng Thành Kiểu mặc dù vẫn luôn kêu là đến cứu giá, cũng chẳng có tác dụng gì.
Vương Tiêu ngược lại không giết hắn. Thắng Thành Kiểu rất thông minh, giao du với Lao Ái nhưng không để lại chút sơ hở nào. Hơn nữa, khi dẫn người tới vương cung, hắn vẫn luôn miệng kêu cứu giá. Vương Tiêu cũng không tìm được đủ lý do chính đáng để xử lý hắn. Không thể giết, càng không thể giữ lại. Một kẻ làm phản chỉ vì lợi ích cá nhân, cuối cùng liên lụy hàng trăm ngàn người vô tội, Vương Tiêu cũng không muốn tiếp tục giữ hắn lại. Vương Tiêu lựa chọn đưa Thắng Thành Kiểu cùng mẫu thân hắn là Hàn Nghê sang Hàn Quốc. Dù sao Hàn Nghê là công chúa Hàn Quốc, đưa bọn họ tới đó cũng coi như có một chỗ đặt chân. Còn sau này Vương Tiêu phái binh diệt Hàn thì bọn họ sẽ ra sao, đó không phải là chuyện Vương Tiêu cần phải suy tính. Ngoài ra còn có một số người bị liên lụy khác, đều là những kẻ tép riu, Vương Tiêu tiện tay xử trí luôn.
Trải qua cuộc phong ba này, cùng với cuộc đại thanh trừng sau đó, toàn bộ cục diện quyền lực của Đại Tần đã thay đổi về căn bản. Thái hậu Triệu Cơ và thừa tướng Lã Bất Vi, những người trước đây nắm giữ quyền lực lớn nhất. Một người thoái ẩn đi đánh mạt chược, một người thì bặt vô âm tín. Quyền thế mà họ nắm giữ, một cách tự nhiên đã rơi vào tay Vương Tiêu. Quyền lực triều chính đã nằm trong tay thì không nói làm gì, phía quân đội cũng vì biểu hiện thần dũng trước đó của Vương Tiêu mà vô cùng kính nể. Họ mới là những người ủng hộ Vương Tiêu nhất. Về phần nguyên nhân cơ bản, không phải vì Vương Tiêu có thể đánh. Mà là bởi vì Vương Tiêu đề cao võ thuật, hiếu chiến, và cũng nguyện ý trao thưởng xứng đáng với chiến công cho các tướng lĩnh trong quân. Đây mới thật sự là nguyên nhân thực sự.
Ngoài quyền lực triều chính và quân quyền, cục diện trong vương cung cũng đã phát sinh biến hóa. Lực lượng phe Sở trong cung bị thanh trừng, lực lượng phe Lao Ái trong cung bị thanh trừng, lực lượng phe Hàn trong cung bị thanh trừng. Trên căn bản, vương cung đã hoàn toàn là thiên hạ của Vương Tiêu. Bây giờ, Vương Tiêu mới là người đứng đầu nước Tần đúng nghĩa.
Dĩ nhiên, để cho tất cả những điều này trở nên danh chính ngôn thuận, Vương Tiêu cần phải cử hành quan lễ. Quan lễ là lễ trưởng thành của nam nhi Hoa Hạ thời cổ. Chỉ sau khi được cử hành quan lễ, mới được mọi người công nhận là người trưởng thành. Trong lịch sử, Tổ Long bị ép buộc trì hoãn đến hai mươi mốt tuổi, thật sự không còn cách nào trì hoãn được nữa mới cử hành quan lễ. Theo Chu Lễ mà nói, nam tử được cử hành quan lễ vào năm hai mươi tuổi. Nhưng thiên tử, chư hầu vì muốn sớm ngày chấp chưởng quốc chính, thường cử hành lễ sớm hơn. Giống như Chu Văn Vương mười hai tuổi đã làm quan lễ, Thành Vương mười lăm tuổi đã làm quan lễ. Tổ Long bị buộc phải trì hoãn đến hai mươi mốt tuổi, hoàn toàn là vì ba người Lã Bất Vi, Lao Ái, Triệu Cơ không muốn buông bỏ quyền thế. Điều này cũng không trách Tổ Long sau khi thân chính, ra tay nặng như vậy. Khi trước đã bức bách người ta, thì nên nghĩ đến loại kết quả này mới phải. Người đàng hoàng bị bức ép đến mức nóng nảy cũng sẽ dứt khoát, càng chưa nói đến Tổ Long đã trải qua bao lận đận. Về phần thói quen bôi nhọ, kỹ năng truyền đời của Nho gia chính là bôi nhọ. Căn bản là không nhìn đến tất cả những gì những kẻ đó đã làm trước đây, cố gắng nói Tổ Long là kẻ bại hoại.
Quan lễ chỉ là một nghi thức, Vương Tiêu cũng không quá quan tâm, hắn thậm chí ngay cả Ung Thành cũng không đến. Hắn trực tiếp cử hành lễ đội mũ ngay tại Chương Đài cung, trước mặt các tôn thất, quý tộc, văn võ bá quan. Nguyên bản Thắng Tử Sở đã mất, nên là Trọng Phụ Lã Bất Vi đến cử hành quan lễ. Nhưng Lã Bất Vi bặt vô âm tín, cũng chỉ đành chọn một người trong tông thất ra mà thôi. Thấy một tôn thất định tiến lên trao mũ quan cho mình, Vương Tiêu liền đưa tay đoạt lấy. Sau đó, trước mặt tất cả mọi người, tự mình đội mũ lên. Người Tần chỉ sững sờ một lúc, liền đồng thanh hô lớn: "Đại Vương vạn tuế ~~~" Từ ngày này trở đi, Vương Tiêu chính thức chấp chưởng toàn bộ quyền lực của nước Tần hùng mạnh nhất thời Chiến Quốc.
Phải chăng cho rằng Vương Tiêu đã nắm được toàn bộ quyền thế, tiếp theo chính là xuất binh, xuất binh rồi lại xuất binh để quét ngang sáu nước? Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy. Nước Tần là toàn dân là binh lính, đánh trận phải chú ý đến thời tiết và mùa vụ. Khi cày bừa vụ xuân hay thu hoạch vụ thu, thì không thể đánh trận. Bởi vì đó là mùa màng, đây là việc đại sự còn quan trọng hơn cả việc đánh giặc. Vương Tiêu nắm giữ quyền lực lớn sớm hơn một khoảng thời gian so với Tổ Long trong lịch sử. Mà lúc này, Kênh Trịnh Quốc còn chưa hoàn toàn xây dựng xong. Việc xây dựng con Kênh Trịnh Quốc dài vài trăm dặm, đã huy động quá nhiều nhân lực, vật lực và tài nguyên. Hơn nữa biên cảnh lại không yên ổn, trước đó liên quân tiến vào Quan Trung đã trắng trợn phá hủy một trận. Trong tình huống này, xuất binh đánh trận thì được, nhưng muốn tiến hành một cuộc chiến tiêu diệt hoàn toàn một nước, trong thời gian ngắn là không thể nào.
Mà trước khi đánh giặc, điều Vương Tiêu phải giải quyết đầu tiên chính là vấn đề trên triều đình. Thừa tướng đã mất tích, rất nhiều người cũng bị thanh trừng. Hiện có rất nhiều vị trí cần người lấp đầy. Việc đầu tiên Vương Tiêu làm sau khi thân chính, chính là đi xác định thừa tướng. Vẫn là ở Chương Đài cung, trong đại điện rộng lớn như vậy, chỉ có một mình Vương Tiêu ngồi cao trên đài. Lần này, bên người hắn không có Giám quốc thái hậu Triệu Cơ. Bên trái hắn cũng không có Trọng Phụ Lã Bất Vi. Sau khi các quan viên hành lễ ra mắt, Vương Tiêu trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.
"Chớ ồn ào, chớ cãi vã. Thừa tướng, liền do Vương Oản đảm nhiệm."
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép tái sử dụng.