(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 720: Đồng Tước ngày xuân còn dài khóa Nhị Kiều
Vương Tiêu đã gặp gỡ vô số người, tài năng nhìn mặt đoán ý có thể nói là vô song dưới gầm trời.
Hắn chỉ cần liếc mắt một cái, liền hiểu Tôn Quyền đã n��m được ý đồ của mình.
Tiểu nhi mắt xanh, quả nhiên có chút bản lĩnh.
"Hiện giờ Tào Tháo uy chấn khắp nơi, thế không thể cản. Xin tướng quân hãy lượng sức mà hành động."
Vương Tiêu chắp tay hành lễ: "Nếu có thể dùng dân Ngô Việt chống lại quân Tào, chi bằng sớm ngày đoạn tuyệt ý nghĩ đầu hàng. Nếu cảm thấy không thể đánh lại, chi bằng cúi đầu xưng thần với Tào Tháo để tránh họa sát thân."
Lỗ Túc trợn tròn mắt: "Khổng Minh, trước đó ở Tập Hiền đường ngươi đâu có nói vậy."
Đám nho sĩ cũng nghi hoặc không hiểu: Sáng nay ngươi đâu có nói như vậy. Hóa ra cả buổi chúng ta ồn ào cả ngày cũng là lỡ làm tổn thương đồng bạn ư?
Vương Tiêu thở dài: "Sáng nay, ta cùng chư công Giang Đông đàm luận chuyện này, chư công cũng đều nguyện ý đầu hàng Tào Tháo. Tướng quân sao không trên ứng thiên thời, dưới thuận dân ý, để cầu sự bình an đây?"
Trương Chiêu mỉm cười gật đầu: "Thì ra là người của mình, phen này chắc rồi."
Tôn Quyền vỗ mạnh bàn trà đứng dậy, chắp tay sau lưng đi đi lại lại tại chỗ.
Chỉ một lát sau, hắn giận dữ nói: "Ngươi nói như vậy, vậy Lưu Huyền Đức vì sao không đầu hàng Tào Tháo?"
Vương Tiêu phe phẩy quạt lông, mặt lộ vẻ mỉm cười: "Lưu Huyền Đức là hoàng thúc đương triều, anh tài cái thế, vạn người ngưỡng mộ. Không đánh lại Tào Tháo là vì thực lực chưa đủ, ấy là ý trời. Thà học Điền Hoành mà ngọc nát, há có thể cúi đầu rụt cổ đi hầu hạ quốc tặc ư?"
Tôn Quyền nặng nề thở dốc, trừng mắt nhìn về phía Vương Tiêu.
"Ngươi xem thường ta sao? Lưu Huyền Đức có thể ngọc nát, còn ta thì chỉ muốn cầu an thôi sao?"
Nhìn một lúc, Tôn Quyền dùng sức vung tay áo, hừ một tiếng rồi xoay người rời đi.
Đợi đến khi Tôn Quyền rời đi, Lỗ Túc thở dài than ngắn: "Tiên sinh sao có thể như vậy, chủ công nhà ta không phải là người dễ dọa. Tiên sinh sao có thể khinh thường chủ công của ta chứ?"
Vương Tiêu cười ha ha một tiếng, phe phẩy quạt lông không nói gì.
Cái màn kịch giữa hắn và Tôn Quyền, những người này không một ai nhìn ra được.
Xung quanh mọi người đều nghị luận ầm ĩ, nhưng lại không ai dám thêu dệt chuyện.
Vương Tiêu phe phẩy quạt lông đứng dậy, cười ha ha: "Tôn Trọng Mưu khí lượng hẹp hòi như vậy, nói điều không thích nghe liền phất tay áo bỏ đi. Ta có kế sách phá Tào, hắn không chủ động cầu hỏi ta, vậy ta cần gì phải tự mình đi nói chứ?"
Lỗ Túc mừng rỡ khôn xiết: "Tiên sinh quả thật có kế hay phá Tào ư? Nếu thật sự có, mỗ sẽ mời chủ công đến cầu xin."
Vương Tiêu mặt lạnh lùng làm bộ làm tịch: "Tào Tháo triệu đại quân, bất quá chỉ là một lũ kiến hôi. Ta chỉ cần vung tay lên, mấy vạn quân Tào đều sẽ tan thành bột phấn."
Nói về võ lực, phải mượn Tôn Ngộ Không, vị huynh đệ kết nghĩa của hắn, dùng Kim Cô Bổng mới được.
Nếu không thì, chính là trong tay hắn phải cầm quạt Ba Tiêu, hoặc Ngũ Hỏa Thất Cầm Phiến mới có thể làm được.
Nhưng về mặt trí lược, những ai đã xem Tam Quốc Diễn Nghĩa đều biết.
Chính là phóng hỏa.
Thấy Vương Tiêu làm bộ làm tịch như vậy, Lỗ Túc, người phụ họa đạt tiêu chuẩn, vội vàng tiến lên: "Tiên sinh đợi một chút, để ta đi bẩm báo chủ công."
Không lâu sau đó, Tôn Quyền lại tìm đến Vương Tiêu: "Mỗ đã thiết yến ở hậu đường, để đón gió cho Ngọa Long tiên sinh."
"Tiên sinh, mời."
"Mời."
Trong nội đường có nữ ca kỹ dâng hương đánh đàn, một khúc cổ xưa 'Nước Chảy' có hiệu quả tĩnh tâm.
Thị nữ búi hai búi tóc tiến lên, bưng rượu hoa quả tới.
Vương Tiêu nhắm mắt lại, lắc lư đầu lắng nghe khúc nhạc. Hắn thật sự có thể nghe hiểu, tu dưỡng về văn hóa cổ điển, từ lâu đã đạt đến trình độ đỉnh cấp.
Bên kia Lỗ Túc lòng như lửa đốt, ánh mắt ra hiệu Tôn Quyền mở miệng hỏi cách phá Tào.
Chuyện có việc cầu người như thế, phải chú ý tiến hành từng bước một, dĩ nhiên không thể vừa mở miệng liền vội vàng hỏi: "Khổng Minh, phải làm sao với Tào Tháo đây?"
Hắn khẽ mỉm cười: "Ngọa Long tiên sinh, cũng thích âm luật sao?"
Vương Tiêu cười nhưng không nói.
Một bên Lỗ Túc liền phụ họa: "Ngọa Long tiên sinh tinh thông cổ khúc. Khi kê cao gối ngủ ở Long Trung, ngài rất thích 'Lương Phụ Ngâm'."
Vương Tiêu khiêm tốn cười: "Không dám nhận, mỗ chỉ là sở thích. Chỉ hiểu sơ sài một chút thôi."
Ba người uống rượu, Tôn Quyền cười nói: "Đáng tiếc Công Cẩn không ở đây, nếu không, tiên sinh sẽ gặp được một tri âm."
Vương Tiêu mỉm cười: "Công Cẩn phong nhã ai ai cũng biết, ngay cả trong đồng dao Giang Nam cũng nói 'Khúc có sai lầm, Chu Lang chú ý'. Nhưng không biết Công Cẩn hiện giờ đang ở nơi nào?"
"Cô đã sai hắn đến hồ Bà Dương thao luyện thủy quân."
Chu Du, một nhân vật chiếm hơn bảy phần sự yêu mến của các fan Ngô quốc trong Tam Quốc.
Trong lịch sử, Chu Du năng lực xuất chúng, nhưng trong diễn nghĩa, đôi khi bị nâng lên quá mức.
"Quần hùng thiên hạ hiện nay, huynh đệ nhà họ Viên, Lữ Bố, Lưu Biểu cùng những người khác đều đã bị tiêu diệt. Bây giờ chỉ còn lại cô cùng Lưu Dự Châu chống lại Tào Tháo."
Lời này vừa nói ra, Lưu Chương, Trương Lỗ, Mã Đằng cùng những người khác đều bày tỏ không phục: Chúng ta còn ở đây mà.
"Nhưng hôm nay Lưu Dự Châu đang ở Giang Hạ, binh mã bên mình không quá một vạn, làm sao có thể đối kháng Tào Tháo đây?"
Vương Tiêu khoát tay: "Quân Tào xuôi nam, đã vô cùng m���t mỏi. Cách đây không lâu ở cầu Đương Dương, còn bị mỗ quát lớn một tiếng dọa lui ba mươi dặm quân binh."
"Bắc quân không giỏi thủy chiến. Trăm họ Kinh Châu cũng không phục Tào Tháo. Nếu tướng quân cùng Lưu Dự Châu hiệp lực đồng tâm, Tào Tháo chắc chắn sẽ thua."
"Thành bại nằm ở trận chiến này, mong tướng quân xem xét kỹ."
Tôn Quyền đứng dậy chắp tay, đi đi lại lại mấy vòng, sau khi nhìn Lỗ Túc, cười hắc hắc: "Lời của tiên sinh, khiến ta bỗng nhiên hiểu ra. Ý của ta đã định, liên kết Lưu [Bị] chống Tào [Tháo]!"
Vương Tiêu cười ha ha, bưng ly rượu đứng dậy: "Chúc thắng lợi, cùng cạn!"
Thời gian tiếp theo, Vương Tiêu ở Đông Ngô du sơn ngoạn thủy. Tôn Quyền đã quyết định đánh trận, ứng với câu nói "Chuyện nội hỏi Trương Chiêu, chuyện ngoại hỏi Chu Du."
Sau đó, Chu Du – người có câu "Chu Lang diệu kế an thiên hạ, vừa mất phu nhân lại thiệt quân" – liền từ hồ Bà Dương vội vàng chạy về.
Tối hôm đó, Lỗ Túc chạy đến tìm hắn, báo rằng Chu Du đã từ hồ Bà Dương trở về, đang rảnh rỗi, có thể gặp mặt một lần.
Vương Tiêu trong lòng vui mừng, đây là có thể gặp Tiểu Kiều rồi sao?
Danh tiếng Tiểu Kiều quá vang dội, người đọc Tam Quốc gần như không ai không biết nàng.
Theo Lỗ Túc đi tới Chu phủ, đi trong sân, liền nghe thấy một trận tiếng đàn phiêu đãng.
"Thật là có nhã hứng."
Một khúc nhạc kết thúc, Vương Tiêu mỉm cười gật đầu.
Cuối cùng cũng đến khoảnh khắc gặp gỡ định mệnh đó, không phải nói Tiểu Kiều, mà là nói Ngọa Long và Chu Du.
Hai người vừa gặp mặt, trong ánh mắt liền lóe lên tia lửa.
Suy nghĩ trong lòng cũng giống như vậy: "Là một đối thủ đáng gờm."
Có chút tiếc nuối là, Vương Tiêu trước đó vẫn không thể gặp Tiểu Kiều.
Vị này không chỉ đơn thuần là Tiểu Kiều.
Nàng còn là Lý Sư Sư trong Thủy Hử truyện, Tần Khả Khanh trong Hồng Lâu Mộng. Ngay cả trong Tây Du Ký, cũng hóa thân thành Linh Cát Bồ Tát.
Thân phận thần kỳ như vậy khiến Vương Tiêu thực sự rất muốn kết nghĩa huynh đệ với Chu Du.
Bởi vì không thể gặp Tiểu Kiều, Vương Tiêu vô cùng bất mãn.
Hắn không khỏi ác ý phỏng đoán, chờ khi Chu Du và Tiểu Kiều thân mật, nói không chừng Yến Thanh và Giả Trân sẽ từ dưới giường bò ra ngoài.
Chu Du, người hoàn toàn không biết Vương Tiêu muốn kết nghĩa huynh đệ với mình, nhiệt tình mời Vương Tiêu vào nội đường gặp mặt.
Khi mỗi người đã an tọa, Chu Du liếc nhìn Vương Tiêu, chuẩn bị giáng cho hắn một đòn phủ đầu.
"Khổng Minh tiên sinh. Tào Tháo hiệp thiên tử để ra lệnh chư hầu, thế quân mạnh mẽ, uy không thể địch. Chiến thì tất bại, hàng thì dễ yên ổn. Ý ta đã quyết, ngày mai sẽ bái kiến Ngô Hầu, tiện thể sai sứ đi tiếp nhận việc đầu hàng."
Lỗ Túc nghe vậy, sợ tái mặt: "Cái này cái này cái này..."
Còn Vương Tiêu ở đây, đã sớm nhìn thấu tâm can phèo phổi của Chu Du, duỗi tay cầm lấy một cuốn sách, mượn ánh đèn lật xem thong thả, không chút nào đoái hoài đến đề tài này.
Bên kia Lỗ Túc không chịu nổi: "Ngươi nói sai rồi. Cơ nghiệp Giang Đông đã trải ba đời. Há có thể hiến cho kẻ khác? Bây giờ Giang Đông nguy vong, liên quan đến một mình tướng quân. Vì sao lại tin vào lời lẽ hèn nhát như vậy!"
Lỗ Túc thân là người thật thà, cũng đã tức đến mức không nhịn được nữa.
Chu Du vốn định thử dò xét Vương Tiêu, không ngờ Lỗ Túc, người thật thà này, cũng trúng chiêu.
Trong lòng hắn khẽ than: "Giang Đông sáu quận, sinh linh vô số. Một khi ngọn lửa chiến tranh bùng lên, trăm họ sẽ rơi vào kiếp nạn. Ta nếu chủ chiến, chẳng phải già trẻ Giang Đông đều sẽ oán trách ta sao?"
Vương Tiêu tiếp tục đọc sách, phảng phất như không nghe thấy gì.
Lỗ Túc thật thà không nhìn ra điều gì, vẫn còn đang tranh cãi với Chu Du, thật sự khiến Chu Du dở khóc dở c��ời.
Đợi đến khi hai người tranh cãi một hồi, Vương Tiêu cuối cùng cũng buông cuốn sách trong tay, cười ha hả.
Chu Du liếc nhìn hắn: "Tiên sinh vì cớ gì mà bật cười?"
"MMP, các ngươi diễn kịch đùa giỡn như vậy, ta không nhịn được, xin được cười trước để bày tỏ lòng kính trọng."
Vương Tiêu nhẹ nhàng phe phẩy quạt lông: "Ta cười Tử Kính không biết thời thế."
Lỗ Túc nổi nóng, một mình đấu với hai người thông minh nhất Tam Quốc: "Tiên sinh vì sao lại cười ta?"
"Chủ ý hàng Tào của Công Cẩn rất hợp lý."
"Tào Tháo dùng binh như thần, trong thiên hạ ai dám làm địch? Quần hùng so đo cao thấp với hắn, đều chịu diệt vong. Chỉ có Lưu Dự Châu không biết thời thế mà chống lại, chỉ có thể bại lui về Giang Hạ, sống lay lắt qua ngày mà thôi. Công Cẩn quyết ý hàng Tào, một là có thể giữ được thê tử, hai là có thể giữ trọn phú quý. Đây là chuyện tốt chứ sao?"
Chu Du đóng vai phe đầu hàng, Vương Tiêu không hề khích tướng hắn, mà trực tiếp thay đổi thân phận, cũng diễn vai phe đầu hàng.
Nói đến kỹ năng diễn xuất, trong thiên hạ không ai có thể sánh bằng hắn.
Giữ trọn phú quý là lẽ dĩ nhiên, còn chuyện đảm bảo thê tử, người khắp thiên hạ đều biết Tào lão bản thích gì mà.
Lỗ Túc đau đầu muốn nứt: "Ngươi muốn chủ công ta quỳ gối đầu hàng, chịu nhục với tào tặc sao?"
Vương Tiêu và Chu Du bùng nổ kỹ năng diễn xuất, Lỗ Túc bị động trở thành người phụ họa, bị lừa dối liên tục đến ngẩn người.
Ba vị phái chủ chiến, ở đây lại cùng nhau nói chuyện đầu hàng.
Vương Tiêu và Chu Du là đang nhằm vào lẫn nhau, còn Lỗ Túc thì nghiễm nhiên thành cái đệm.
Lỗ Túc phải diễn cùng hai vị nhân vật cấp ảnh đế, thật sự là quá khó khăn.
"Ha ha ha ha ~~~"
Vương Tiêu cười to một cách ma mị: "Tử Kính chớ buồn bực, mỗ có một kế, không cần cắt đất nhường đất, nạp ấn xưng thần, là có thể khiến đại quân Tào Tháo rút lui!"
Chu Du nghi hoặc, ánh mắt lạnh lùng: "Tiên sinh có diệu kế gì?"
Vương Tiêu chăm chú nhìn hắn, trong mắt tràn đầy sự chân thành: "Chỉ cần sai phái sứ thần, lái một chiếc thuyền nhỏ đưa hai người đến doanh trại Tào là đủ. Tào Tháo có được hai người này, đại quân của hắn trong một đêm sẽ tự lui mà không cần đánh."
Chu Du trong lòng cảnh báo vang lớn, luôn cảm thấy Vương Tiêu có ý đồ không tốt.
"Hai người này là ai?"
Vương Tiêu mỉm cười phe phẩy quạt lông: "Khi mỗ ở Long Trung, liền nghe nói Tào Tháo ở bờ sông Chương Hà xây dựng một đài, tên là Đài Đồng Tước. Rộng rãi tuyển chọn mỹ nhân thiên hạ, đưa vào trong đài. Tào Tháo quả là một kẻ háo sắc!"
"Nghe nói Kiều công Giang Đông có hai nữ nhi, trưởng gọi Đại Kiều, thứ gọi Tiểu Kiều."
"Tào Tháo từng thề rằng, đời mỗ có hai nguyện vọng."
"Một là dẹp yên tứ hải, thành tựu đế nghiệp."
"Hai là đưa Giang Đông Nhị Kiều vào Đài Đồng Tước, để an ủi tuổi già, dù chết cũng không tiếc."
"Tào Tháo có con là Tào Thực, tự Tử Kiến. Từng làm 'Đồng Tước Đài Phú'."
Sau một tràng đọc thuộc lòng, Chu Du một quyền đập mạnh xuống sàn nhà.
"Đủ rồi!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.