Vương Tiêu lái xe một mạch trở về con voi quán, giữa đường Bạch Tiêm Sở đã có dấu hiệu sắp phát tác. Hắn dứt khoát đánh ngất nàng, thuận lợi mang về.

Bạch Tiêm Sở ngủ một giấc đến tối mịt, lúc này mới từ từ tỉnh dậy. "Nàng tỉnh rồi ư?" Vương Tiêu bưng đồ ăn nhẹ đến, "Mua từ trong công viên, ăn chút lót dạ." Bạch Tiêm Sở vui vẻ nhận lấy, đáp lại Vương Tiêu bằng một nụ cười tươi tắn.

"Cứ ăn từ từ thôi, không cần vội vã." Nhìn nụ cười hân hoan của Bạch Tiêm Sở, Vương Tiêu đưa tay nhẹ vuốt mái tóc nàng. "Nếu không đủ ăn, vậy đành chịu đựng đi. Ta cũng chẳng có tiền mà mua thêm cho nàng đâu." Cốt truyện trong thế giới này, thật đúng là ngược để mà ngược. Bạch Tiêm Sở bất chấp tất cả để theo đuổi, nhưng đổi lại lại chịu đủ mọi lời chê bai và sự phản bội. Chuyện như vậy, Vương Tiêu không hề ưa chút nào. Dù tạm thời hắn chưa thể trở thành Hứa Tiên anh hùng áo vải mạnh mẽ đến thế, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không để mình rơi vào bất kỳ bi kịch tình yêu nào. Đơn giản đó chỉ là trò cười mà thôi.

"Không có tiền thì sao chứ." Bạch Tiêm Sở, với tính cách kiên cường của mình, cảm thấy mình bây giờ thật sự rất hạnh phúc. "Ta sẽ cố gắng kiếm tiền." "Hôm qua khi ta đến, ta thấy vườn thú vẫn còn tuyển người." Bạch Tiêm Sở ngấu nghiến miếng gà rán Vương Tiêu mua. "Ngày mai ta sẽ đi đăng ký."

Vương Tiêu nhìn Bạch Tiêm Sở đang ăn gà, cười nói: "Họ tuyển toàn người dọn dẹp vệ sinh, nàng xinh đẹp như vậy mà lại đi quét dọn chất thải trong vườn thì thật sự là quá phí hoài mỹ nhân." Bạch Tiêm Sở nghiêng đầu nhỏ sang, vui vẻ nhìn hắn: "Chàng nói ta xinh đẹp sao?"

Đưa ngón tay nâng nhẹ trán nàng, nụ cười của Vương Tiêu càng thêm rạng rỡ. "Ừm, nàng rất đẹp." Bạch Tiêm Sở vui đến mức mắt híp lại thành một đường, toàn thân trên dưới đều tràn ngập hơi thở hạnh phúc. "Chỗ chàng còn rượu không, ta muốn uống rượu ăn mừng!"

Trước yêu cầu này của Bạch Tiêm Sở, Vương Tiêu lập tức sa sầm nét mặt. "Bất kể sau này thế nào, nàng đều phải cai rượu. Uống say là lại quậy phá, biến thân khắp nơi quấy rối, phá hoại như thế, là tuyệt đối không được phép."

Vương Tiêu lo lắng không phải là Bạch Tiêm Sở uống say chạy loạn gây chuyện, mà là một khi hắn đã quyết định học theo Hứa Tiên anh hùng áo vải, thì nhất định phải bắt Bạch Tiêm Sở cai rượu. Lúc thân mật mà nàng bỗng nhiên biến thân, hù cho Vương Tiêu thất kinh không nói nên lời, thì coi như là xảy ra chuyện lớn. Tiểu tửu quỷ không được uống rượu, có chút không vui. Thế nhưng Vương Tiêu nói buổi tối sẽ cùng nàng ra ngoài đi dạo phố, Bạch Tiêm Sở lập tức vui vẻ trở lại.

Sau khi dùng bữa, hai người dạo chơi ở khu chợ đêm trong vườn thú. Cốt truyện đầy rẫy sơ hở như thế, Vương Tiêu thật sự không muốn tiếp tục mắng mỏ nữa. Đã là công viên giải trí, vào buổi tối tổ chức khu chợ đêm như vậy thì còn có thể hiểu được. Nhưng một vườn thú như vậy mà cũng làm cái này, ngoài việc cố tình tạo ra một cách gượng ép, còn hạ thấp trí tuệ của người xem, Vương Tiêu cũng không nghĩ ra được lời giải thích nào khác. Chưa nói gì khác, mùi vị trong vườn thú nồng nặc đến mức nào chứ. Sau khi đóng cửa vào buổi tối, khắp nơi trong vườn đều bận rộn dọn dẹp chất thải động vật, dùng từ 'mùi ngút trời' để hình dung cũng không hề quá đáng chút nào. Du khách nào lại giống Sở Lưu Hương, mũi có vấn đề mà lại đến đây dạo chợ đêm?

Đi lại trong chợ đêm, Vương Tiêu bịt mũi, đưa tay kéo Bạch Tiêm Sở lại khi nàng định nhặt những chai nước uống. "Nàng điên rồi sao?" "Có thể bán lấy tiền mà." Bạch Tiêm Sở ra sức giãy giụa, mong muốn đi nhặt chai để nuôi sống Vương Tiêu.

Vương Tiêu đi tới bên cạnh máy gắp thú bông, móc ra một nắm xu. "Nàng muốn cái nào?" Trong nụ cười tươi tắn của Bạch Tiêm Sở tràn đầy sự hoan hỉ thật lòng. "Chỉ cần là chàng tặng, cái nào cũng được." Với khả năng quan sát của Vương Tiêu mà nói, việc thiết lập lộ tuyến gắp thú bông tốt nhất cũng không phải chuyện gì khó khăn. Chẳng qua là... "Cái máy này có vấn đề." "Ai dà, không sao đâu. Ta cũng không phải là quá muốn." "Là thật sự có vấn đề."

Vương Tiêu bây giờ rất tức giận, bởi vì hắn đang chơi máy gắp thú bông, rõ ràng là đã bị người khác giở trò. Dù cho chọn vị trí hay lộ tuyến tốt đến mấy cũng vô dụng, bởi vì gọng kìm rất lỏng, chỉ cần có chút lực tác động liền trực tiếp tuột ra, không gắp được. Số tiền xu trong túi Vương Tiêu đều đã hết sạch, mà vẫn không gắp được con nào. Bạch Tiêm Sở an ủi vài câu, không những không khiến Vương Tiêu cười nổi, trái lại còn càng chọc tức hắn. "Không có chuyện gì, chúng ta đi chơi khác." Vương Tiêu chủ động trấn an, nắm tay Bạch Tiêm Sở đi về phía trò chơi ném vòng không xa. Thế nhưng trước lúc rời đi, Vương Tiêu giơ tay vỗ nhẹ một cái lên máy. Một dòng điện mạnh mẽ, từ lòng bàn tay Vương Tiêu đồng bộ truyền vào bên trong máy gắp thú bông. Không chút nghi ngờ, tất cả bảng mạch điện bên trong đều bị thiêu hủy hoàn toàn. Phần tổn thất này, so với số tiền xu Vương Tiêu đã ném trước đó mà nói, tuyệt đối là thua lỗ nặng. Cảm thấy tinh thần sảng khoái, Vương Tiêu nắm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Bạch Tiêm Sở, lắc lư đi tới khu trò chơi ném vòng.

Đây là một trò chơi nhỏ rất phổ biến trong chợ đêm, trên đất bày đầy đủ loại phần thưởng, sau đó để khách chơi dùng vòng nhựa ném trúng để lấy, ném trúng cái nào thì được lấy cái đó. Đương nhiên, những chiếc vòng này đều phải trả tiền để mua. Làm loại hình kinh doanh này, trước tiên là chi phí phải thấp. Những món quà nhỏ này nhìn có vẻ đẹp đẽ, nhưng trên thực tế chỉ là hàng giá rẻ mua sỉ từ chợ, th��m chí chỉ mấy đồng bạc trong cửa hàng tạp hóa. Những món đồ thật sự đáng tiền thì thực tế rất ít. Hơn nữa, cho dù gặp phải cao thủ thực sự biết chơi, hay những người có cảm giác tốt, cũng không thành vấn đề. Bởi vì nơi họ kiếm tiền thực sự, chính là từ những du khách bình thường năng lực kém nhưng không thiếu tiền kia. Ngược lại, giá mỗi lần ném vòng rất rẻ, cơ bản là không chênh lệch bao nhiêu so với giá trị của phần lớn phần thưởng. Thế nên, trừ phi mỗi lần ném vòng đều trúng, nếu không, ném càng nhiều thì họ càng kiếm được nhiều.

Chơi trò này, đối với Vương Tiêu mà nói thì quá đơn giản. Với khả năng khống chế thân thể và tố chất cơ thể của hắn mà nói, nhắm mắt lại cũng có thể ném trúng chỗ mong muốn. Đi tới quầy ném vòng, Vương Tiêu đầu tiên liếc nhanh qua những phần thưởng trên mặt đất. Loại bỏ những thứ vô nghĩa, phế thải kia, hắn xác định được năm món đồ thực sự có chút giá trị. Trên cái gian hàng này, thực tế cũng chỉ có năm món đồ này dùng để tạo vẻ hoành tráng là còn tạm được.

Một đôi khách trước đó, tiếc nuối cầm một đống phần thưởng lặt vặt rời đi. Vương Tiêu tiến tới. "Ông chủ, cho năm chiếc vòng." "Mười đồng một chiếc." "Đắt thế sao." "Đâu có đắt, đồ của tôi cũng quý lắm chứ. Phu nhân của ngài xinh đẹp thế kia, chắc sẽ không để ý chút tiền lẻ này đâu." Vương Tiêu ánh mắt đầy nghi hoặc, chuyện có quan tâm tiền bạc hay không, thì liên quan trực tiếp gì đến nhan sắc của người phụ nữ bên cạnh? Đương nhiên là có liên quan, người phụ nữ mà đàn ông dẫn theo bên mình càng xinh đẹp, càng hợp thời và biết cách ăn mặc. Thì khi ở bên ngoài, người đàn ông càng sẵn lòng chi tiền. Đây về bản chất là một môn kinh tế học rất đáng để nghiên cứu, cũng chỉ là Vương Tiêu quá lười, nếu không chuyên tâm nghiên cứu thì chưa chắc không thể viết ra một quyển sách chuyên ngành về lĩnh vực tương quan.

Mua năm chiếc vòng, dưới ánh mắt thâm tình của Bạch Tiêm Sở, Vương Tiêu cũng không nhìn sang phía phần thưởng, liền trực tiếp ném một chiếc vòng ra. Trong tiềm thức, ông chủ thầm nghĩ: 'Lại thêm một kẻ ngốc nữa rồi'. Sau đó, chiếc vòng vững vàng rơi xuống trùm lấy chiếc điện thoại di động, món quà đáng giá nhất, một cách chắc chắn. Các tiểu thương ở thành phố này đều rất tinh ranh. Không nói gì khác, chỉ riêng trò chơi ném vòng trong chợ đêm này, chiếc điện thoại di động dùng làm phần thưởng được đặt trên vỏ hộp điện thoại, nhìn từ kích thước vỏ hộp thì quả thực rất dễ để ném trúng. Thế nhưng chiếc hộp lại được kê cao một đầu, sau đó chiếc điện thoại và vỏ hộp còn bị kéo ra một khoảng cách, trực tiếp làm tăng độ khó khi lấy. Cuối cùng, chiếc điện thoại di động lại bị đặt ở góc xa xôi, phía trước còn có những phần thưởng cao lớn che chắn. Trong tình huống bình thường, về cơ bản là không thể nào bị người chơi ném trúng mà lấy đi được.

Thế nhưng, bây giờ lại không phải là tình huống bình thường. "Ha ha ha ha ~~~" Bạch Tiêm Sở cười lớn nhảy tót vào khu trò chơi, lập tức chạy nhanh tới lấy chiếc điện thoại di động đi. "Chiếc điện thoại này không tồi, ta vừa hay đang muốn đổi cái mới để dùng." Bạch Tiêm Sở cực kỳ vui vẻ. Vương Tiêu cưng chiều mỉm cười. "Vốn dĩ đây chính là quà tặng cho nàng mà." Lần này Bạch Tiêm Sở càng vui hơn, đôi mắt nàng cười híp lại như hoa đào. Mãi đến giờ phút này, ông chủ cuối cùng cũng hoàn hồn. Hắn vội vàng chạy tới kêu lên: "Ấy, ấy..." Vương Tiêu quay đầu, nhìn hắn đầy vẻ suy tư. "Ông chủ, ngài không phải là muốn giật lại phần thưởng đó chứ." Trên mặt hắn mang theo một nụ cười nhạt, nhưng ánh mắt lại có chút lạnh lẽo.

Ánh mắt chạm nhau với Vương Tiêu, ông chủ trong nháy mắt lòng thót lại. Hắn vội vàng xua tay. "Không phải, ta chỉ muốn nói, ngài thật sự quá lợi hại. Đây là phần thưởng đáng giá nhất ở chỗ tôi." "Ừm." Vương Tiêu gật đầu một cái. "Ta chính là nhắm vào nó mà ném." Ông chủ ngớ người. Không nói thêm lời thừa thãi nào nữa, Vương Tiêu rất nhanh cầm bốn chiếc vòng còn lại trong tay ném ra ngoài. Trước mắt mọi người, hắn rất nhẹ nhàng và tự nhiên ném trúng bốn phần thưởng có giá trị cao nhất còn lại. Ông chủ hàng vỉa hè khóc không ra nước mắt, lần này tổn thất lớn rồi. Cả một buổi tối chờ đợi vì thế mà công cốc. Cũng may Vương Tiêu không sống dựa vào việc này, ném xong thì vỗ tay cầm phần thưởng rời đi, không có lấy sạch sành sanh đồ của ông ta.

Loại trò chơi yêu cầu kỹ năng phát lực và nhãn lực như thế này, đối với Vương Tiêu mà nói thì đơn giản như trở bàn tay. Trước đây khi hắn ở các thế giới nhiệm vụ, hắn thường chơi trò ném phi tiêu. Cái loại trò chơi mà phải ném hàng loạt phi tiêu vào những ô nhỏ cách xa hơn mười mét kia, khó hơn ở đây rất nhiều.

Đi chưa được bao xa, Bạch Tiêm Sở liền vui mừng vòng tay ôm cánh tay hắn. Nàng chỉ vào một khu trò chơi khác cách đó không xa: "Ta muốn cái kia!" Vương Tiêu nhìn sang, đó là nơi ném bóng bàn để làm rơi thú nhồi bông. Bạch Tiêm Sở chỉ chính là con thú nhồi bông hình chó lớn nhất, dễ thấy nhất, cao bằng cả một người. "Nàng là hồ ly mà, tại sao lại thích chó chứ?" Vương Tiêu cười trêu chọc, sau đó bỗng nhiên ngớ người. "Cái này mẹ nó chứ, ta lại tự mắng mình sao?"

Bạch Tiêm Sở đang tinh thần phấn khởi nên không nghĩ nhiều đến vậy, kéo Vương Tiêu chạy thẳng về phía bên đó: "Ta chính là muốn cái này!" Thú nhồi bông được trưng bày trên những giá gỗ nhỏ, những khách chơi có thể dùng bóng bàn ném từ khoảng cách vài mét, chỉ cần có thể làm cho thú nhồi bông rơi xuống khỏi giá gỗ nhỏ, thì sẽ là của bạn. Thành thật mà nói, việc dùng tay ném bóng bàn, xét đến chất lượng và độ trơn của bóng, cùng với sức cản của không khí. Thật sự rất khó để làm được. Những con thú nhồi bông nhỏ thì còn dễ nói, nhưng con cao bằng người kia, gần như không thể nào bị đánh đổ. Thế nhưng, từ 'gần như' này, lại chẳng khác nào được đặc biệt dành riêng cho Vương Tiêu.

Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.