Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 916: Bày tiệc mời khách yến

Sắc mặt Giả Liễn thật khó coi.

Hắn trước sau nợ Vương Tiêu mấy vạn lượng bạc, trên đường trở về thật sự mặt ủ mày ê, không biết phải làm sao để trả món nợ lớn này.

Vinh Quốc phủ có tiền, nhưng không đến lượt hắn tiêu xài.

Còn về chuyện quỵt nợ, sau khi thấy thân thủ của Vương Tiêu, hắn đến nghĩ cũng không dám nghĩ.

Đối mặt với sự dò hỏi của Vương Tiêu, Giả Liễn trái lo phải nghĩ, cuối cùng nghiến răng một cái, vừa định lấy ra bảy ngàn lượng bạc từ cửa hàng trân châu đã bán đi, trước để tạm thời ổn định Vương Tiêu đã.

Thật lòng mà nói, hắn thật sự không nỡ số tiền này.

Đừng xem Liễn nhị gia là người thừa tước của Vinh Quốc phủ, nhưng lớn đến từng này chưa từng qua tay khoản tiền lớn như vậy.

Bảy ngàn lượng bạc này hắn đã cất giữ từ lâu, theo cách nói của hắn, đó chính là đã sớm cất giữ thành tình cảm rồi, thật lòng không nỡ lấy ra.

Đúng lúc hắn đưa tay vào trong ống tay áo, nắm lấy xấp ngân phiếu kia, Vương Tiêu đã lên tiếng.

"Chúng ta vai vế ngang hàng, là huynh đệ tốt. Không nói chi khác, ta có thể không tính lãi cho ngươi mượn mấy vạn lượng bạc, trong đám thân huynh đệ của ngươi, ai có thể làm được điều đó?"

Lời này Giả Liễn không tài nào phản bác được, những huynh đệ kia của hắn, bất kể có tiền hay không, cũng không ai có thể cho hắn mượn nhiều đến thế.

"Phải, phải." Giả Liễn gật đầu lia lịa, chẳng qua vẫn chưa rõ cụ thể Vương Tiêu có ý gì.

Vương Tiêu cười nhạt, rồi chuyển sang chuyện khác, trò chuyện phiếm với Giả Liễn về Vinh Quốc phủ.

Trong lúc trò chuyện vui vẻ, tay Giả Liễn đang nắm chặt ngân phiếu, lại thả lỏng ra.

Nơi Vinh Quốc phủ này, Vương Tiêu dĩ nhiên rất quen thuộc.

Chẳng qua lần này hắn đến đây với thân phận là Tây Tịch tiên sinh của Lâm Như Hải, mà Tây Tịch tiên sinh, bất kể ở nhà nào cũng có địa vị rất cao, cho nên Giả gia cũng hết lòng chiêu đãi.

Lâm Đại Ngọc được đưa đến hậu viện, nàng vẫn luôn ở cùng Giả mẫu.

Ngoài ra, nói thêm một câu, ở cùng Giả mẫu còn có Đại Bảo Mặt.

Lúc đón Lâm Đại Ngọc trở về phủ, Giả mẫu liền trực tiếp ôm lấy nàng, các loại 'tim gan', 'bảo bối bị tủi thân' kêu không ngớt.

Không nói chi khác, lão thái thái này đích xác rất yêu quý đứa cháu ngoại gái này của mình.

Người vui mừng nhất, lại chính là Đại Bảo Mặt.

Vương Tiêu nhìn dáng vẻ hắn đang vò đầu bứt tai, vui mừng không dứt, liền muốn bật cười.

Trước kia, Lâm muội muội chưa từng mở mang tầm mắt, không biết thế giới bên ngoài rốt cuộc có bao nhiêu đặc sắc. Hơn nữa, trong thế hệ trẻ của Giả gia, chỉ có Đại Bảo Mặt miễn cưỡng khá hơn một chút, lúc này mới rơi vào tay gã đàn ông rác rưởi.

Thế nhưng bây giờ... Ha ha ha ~~~

Vương Tiêu lại không thấy các cô nương khác của Giả gia, bao gồm cả người nhà họ Tiết đang cư ngụ ở Giả gia với dụng ý khác cũng không thấy.

Để nói Tiết gia có dụng ý khác, đó là bởi vì bây giờ người đương gia của Tiết gia là Vương phu nhân.

Nàng rõ ràng có ca ca Vương Tử Đằng để nương tựa, mà lại cứ chạy đến nương tựa vào anh rể Giả Chính của mình, đương nhiên là có dụng ý khác.

Mặc dù không phải anh rể tệ bạc, nhưng mục tiêu của bọn họ mọi người đều biết, không ngoài là nhắm vào Đại Bảo Mặt.

Vương Tiêu đến với danh nghĩa đưa Lâm Đại Ngọc tới, cho nên sau khi ra mắt Giả mẫu liền được Giả Chính mời đi uống rượu.

Giả Chính người này, cũng là một điển hình con cháu thế gia, hay đúng hơn là loại người không được bồi dưỡng nghiêm túc, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc những con cháu thế gia như bọn họ nên sinh tồn thế nào.

Hai huynh đệ Giả Diễn và Giả Nguyên dùng mạng giành lại tước vị và gia thế, cuối cùng lại rơi vào kết cục trắng tay sạch sẽ, Giả Chính phải gánh trách nhiệm nặng nề.

Không cần truy tìm căn nguyên làm gì, chỉ nói Hoa Hạ là một thế giới trọng tình nghĩa, nếu khi Giả gia gặp rủi ro mà có những thế giao kia ra mặt giúp một tay, thì chưa chắc đã rơi vào kết cục như vậy.

Nhưng khi đó, các thế giao từng có của Giả gia, tất cả đều lựa chọn khoanh tay đứng nhìn, ngồi nhìn Giả gia hoàn toàn sụp đổ. Căn nguyên của chuyện đó chính là nằm ở Giả Chính.

Bởi vì ca ca hắn là Giả Xá vô năng, còn liên lụy đến chuyện của phế thái tử, cho nên đại diện bên ngoài của Giả gia liền rơi vào trên người Giả Chính.

Nhưng những ân tình mà hai đời trước của Giả gia tích lũy được, cũng bị Giả Chính tùy ý phung phí hết.

Giả Vũ Thôn chính là do Giả Chính một tay nâng đỡ lên, quan trọng hơn nữa là, Giả Chính còn dùng ân tình của Giả gia để đỡ dậy anh vợ mình là Vương Tử Đằng.

Nhưng kết quả lại là, Giả Vũ Thôn là bạch nhãn lang. Vương Tử Đằng cũng đã chết.

Hơn nữa, Giả mẫu, Vương phu nhân, Phượng tỷ và những người khác thường ngày tùy ý phung phí ân tình. Đợi đến khi Giả gia sụp đổ, cần trợ giúp, ân tình hương hỏa đã sớm dùng hết.

Một đứa nha hoàn của Giả gia ngã bệnh, cũng dám gọi thái y đến xem bệnh. Giả mẫu còn nói, nếu chữa không khỏi thì sẽ phá hủy Thái Y Viện.

Vương phu nhân nhiều năm như một ngày lợi dụng ân tình để phục vụ Vương gia. Vương Hy Phượng lại càng dứt khoát dùng ân tình của Giả gia để ôm đồm việc kiện tụng, cho vay nặng lãi, v.v...

Cả nhà cứ liều mạng phung phí như vậy, đến Giả Nguyên, Giả Diễn trong quan tài cũng không đè ép được.

Cho nên khi đối mặt với Giả Chính, Vương Tiêu chỉ nói chuyện phiếm, chẳng nói đến chủ đề gì khác.

Nói là nói chuyện phiếm, thực ra chính là chém gió, nói nhăng nói cuội.

Mà Giả Chính, vị công tử nhà giàu này, lại chính là thích nghe những lời này.

Hắn chẳng những không phát hiện Vương Tiêu không kiên nhẫn, ngược lại còn trò chuyện hứng khởi cùng Vương Tiêu, kéo Vương Tiêu Bala Bala nói suốt buổi trưa.

Mãi cho đến khi Lâm Như Hải kết thúc bệ kiến, đi tới Giả gia, thì cuộc trò chuyện này mới xem như kết thúc một cách chưa thỏa mãn.

Sau khi Giả Đại Thiện qua đời, Giả gia liền không còn người đàn ông xuất sắc nào có thể chống đỡ bên ngoài làm trụ cột nữa.

Cho nên bọn họ liền càng thêm coi trọng vai trò của thân thích, bất kể là Giả Vũ Thôn hay là Vương Tử Đằng, đều vì vậy mà hưởng l��i.

Mà Lâm Như Hải, thân là con rể của Giả phủ, trọng thần tâm phúc của Hoàng đế, địa vị của ông ấy ở Giả gia này cao hơn Vương Tử Đằng rất nhiều.

Nguyên nhân rất đơn giản, con rể là nửa đứa con. Mối quan hệ với Vương Tử Đằng kia, rõ ràng là kém xa hơn nhiều.

Cho nên, để nhiệt liệt hoan nghênh Lâm Như Hải trở về kinh, Giả gia có thể nói là toàn thể xuất động.

Từ Giả mẫu ra mặt dẫn đầu, đàn ông của hai phủ Vinh và Ninh, như Giả Xá, Giả Chính, Giả Trân, Giả Dung, Giả Liễn, Giả Bảo Ngọc, v.v... đều đi theo.

Bởi vì Lâm Như Hải coi trọng, cho nên thân phận của Vương Tiêu rất cao.

Hắn với thân phận mạc liêu mà ngồi vào vị trí, liền ngồi ở vị trí bên tay phải của Lâm Như Hải.

Vương Tiêu cũng không nói nhiều, vừa uống rượu, vừa cười nhìn mọi người Giả gia biểu diễn.

Giả mẫu rất nhiệt tình, đối đãi con rể Lâm Như Hải kia thật sự là hết mực quan tâm.

Trên thực tế, sau khi Giả Mẫn qua đời, Lâm Như Hải và Giả gia trên danh nghĩa đã không còn quan hệ gì.

Bất quá, rất nhiều chuyện không thể nói thẳng ra, hơn nữa Lâm Như Hải vẫn luôn không tái hôn, cho nên mọi người vẫn coi ông ấy là con rể hiền của Giả phủ.

Con trai trưởng của Giả Đại Thiện là Giả Xá, cái bụng to lù lù, mặt đầy vẻ tửu sắc làm thân thể suy kiệt, nhưng lại cứ muốn ra vẻ anh vợ trước mặt Lâm Như Hải, cho đến khi bị Giả mẫu trừng mắt thêm vài lần, lúc này mới ngượng ngùng im lặng lại.

Con thứ của Giả Đại Thiện là Giả Chính, lại thật sự vô cùng khác biệt. Lúc nói chuyện với Lâm Như Hải, tất cả đều lấy những điều to lớn, hư vô làm chủ.

Còn về người đương gia của Ninh Quốc phủ là Giả Trân, chính là 'công công' nổi tiếng của Tần Khả Khanh, mọi người hiểu đúng không, không cần nói tường tận.

Hắn đối với Lâm Như Hải, cũng là các loại nịnh bợ lấy lòng, khiến Giả Chính liên tiếp cau mày.

Còn đám tiểu bối của Giả gia, cơ bản cũng không có quyền lên tiếng.

Trong số đó, người được chú ý trọng điểm, dĩ nhiên là Đại Bảo Mặt.

Chẳng qua Đại Bảo Mặt là đứa trẻ bị nuông chiều hư hỏng, dù ngay từ đầu Lâm Như Hải cảm thấy hình tượng hắn không tệ, hơi có thiện cảm.

Nhưng sau đó Đại Bảo Mặt cũng đứng ngồi không yên, thỉnh thoảng làm nũng với Giả mẫu, còn la hét muốn đi ra ngoài cùng các tỷ muội uống rượu vui chơi, cũng hoàn toàn phá hủy ấn tượng tốt của Lâm Như Hải.

Đây quả thực là một hoàn khố tử đệ còn chưa lớn khôn mà.

"Có phải cảm thấy người như vậy, cũng có thể được thổi phồng thành hy vọng đời sau của tứ đại gia, cho nên cảm thấy tứ đại gia sắp không xong rồi sao?"

Trong lúc uống rượu, Vương Tiêu hạ thấp giọng, nói đùa với Lâm Như Hải.

Liếc nhìn Đại Bảo Mặt đang bị Giả Chính mắng, lại được Giả mẫu bao che, Lâm Như Hải hừ một tiếng, không nói gì.

Tứ đại gia tộc thật là danh tiếng lớn, đáng tiếc cũng là một đời không bằng một đời.

Vốn dĩ Lâm Như Hải cho rằng thế hệ Giả Xá đã đủ nát rồi, không ngờ đời kế tiếp càng thêm không chịu nổi.

Trước đó, hắn hỏi vài câu về học vấn của Giả Bảo Ngọc, lại kinh ngạc phát hiện, dù đã lớn như vậy, về học vấn lại không khác gì một đứa trẻ mới vỡ lòng.

Nhìn Giả Bảo Ngọc với vẻ mặt tủi thân chui vào lòng Giả mẫu, Lâm Như Hải đã không cách nào che giấu sự bất mãn trong lòng mình nữa.

Đây quả thực là một phế vật.

Nghĩ lại chuyện Giả mẫu vô tình hay cố ý nói về Giả Bảo Ngọc và Lâm Đại Ngọc, Lâm Như Hải nhất thời cảm thấy phiền lòng.

Uống rượu.

Là một người ngoài cuộc thờ ơ, Vương Tiêu nhìn rất tinh tường tâm tính của những người ở đây.

Giả mẫu thì không cần nói nhiều, là thật tâm thật ý muốn lôi kéo Lâm Như Hải.

Giả Xá chính là tên ngốc, nhìn Lâm Như Hải phong quang liền muốn vượt qua ông ấy, thể hiện bản thân.

Còn Giả Chính thì, có lẽ là bị "gió gối đầu" thổi vào tai, không lạnh không nhạt mà bày ra sắc mặt.

Nguyên nhân rất đơn giản, Vương phu nhân vì muốn giúp Vương Tử Đằng lên vị, bận rộn hồi lâu, tốn rất nhiều ân tình, nhưng kết quả lại là để Lâm Như Hải hái được trái.

Còn Giả Trân thì, động cơ liền phức tạp hơn nhiều.

Hắn nhìn như đang lấy lòng Lâm Như Hải, nhưng trên thực tế, liên tưởng đến những chuyện hắn từng làm, cùng với mối quan hệ với phế thái tử. Vương Tiêu đoán rằng hắn vẫn chưa tuyệt vọng, hoặc là muốn lôi kéo Lâm Như Hải, hoặc là muốn hãm hại vị trọng thần tâm phúc này của Hoàng đế.

Dù sao Lâm Như Hải rất rõ ràng là muốn tiến vào võ chức, nắm giữ binh quyền.

Nếu Giả Trân muốn làm chuyện lớn gì, thì Lâm Như Hải nắm giữ binh quyền hoặc sẽ là trợ lực, hoặc sẽ là vật cản.

Đám tiểu bối thì không có gì đáng nói, đều là điển hình của kẻ ăn no chờ chết.

Còn Đại Bảo Mặt được chú ý kia, ở chỗ Lâm Như Hải đã hoàn toàn mất điểm.

Còn Giả Liễn thì lo lắng về món nợ của Vương Tiêu, ngoài việc uống rượu giải sầu thì chỉ cười ngây ngô.

Điều Vương Tiêu chú ý, là con trai của Giả Trân, Giả Dung.

Bên phía Ninh Quốc phủ, sau khi Giả Diễn chết, người chưởng quản gia tộc chính là con trai ông ta, Giả Đại Hóa.

Mặc dù Giả Đại Hóa này trong Hồng Lâu Mộng không được miêu tả nhiều, nhưng thân phận của người này cũng không tầm thường.

Bởi vì lúc đó hắn là Kinh doanh Tiết Độ Sứ, trên danh nghĩa quản lý các doanh trại quân đội bốn phía kinh thành.

Trên thực tế, Ninh Quốc phủ cũng là lực lượng chống đỡ quan trọng nhất của phế thái tử, bởi vì nắm giữ binh quyền quanh kinh thành.

Bất quá, Giả Đại Hóa chết quá sớm, chức vị Kinh doanh Tiết Độ Sứ cũng bị bỏ trống. Dẫn đến khi phế thái tử khởi sự, thiếu sót lực lượng chống đỡ quan trọng nhất.

Nếu không, lúc ấy nói không chừng đã thành công.

Sau đó tiếp quản Ninh Quốc phủ chính là con trai của Giả Đại Hóa, Giả Kính, hắn lại là nhân tài chất lượng tốt hiếm thấy trong Giả gia, thi đỗ Tiến sĩ.

Chẳng qua Giả Kính theo đuổi thiên đạo, buông bỏ mọi thứ trên thế gian, chạy đi tu đạo. Người đứng đầu Ninh Quốc phủ thành con trai hắn Giả Trân.

Mà chuyện nổi tiếng nhất của Giả Trân, chính là chuyện không thể nói giữa hắn và Tần Khả Khanh.

Còn về Giả Dung này, chính là trượng phu trên danh nghĩa của Tần Khả Khanh.

Ánh mắt Vương Tiêu nhìn về phía hắn, đầy vẻ đồng tình.

Một bữa tiệc rượu, ��ã tuyên bố kết thúc trong tiếng Giả mẫu bao che.

Lâm Như Hải nghỉ ngơi yên giấc, còn Vương Tiêu thì tìm đến Giả Liễn đang chuẩn bị trở về nhà mình.

"Giả huynh, không mời ta đến nhà ngươi uống một chén sao?"

Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free