Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 957: Nhà ta không thiếu lớn gia súc

Các quy tắc chơi bài muôn hình vạn trạng, nhưng về bản chất, cốt yếu vẫn là gom đủ bài.

Một khi gom đủ, vậy coi như là thắng.

Trong quá trình đó, nếu biết rõ từng quân bài nằm ở đâu, đó chẳng khác nào gian lận công khai.

Với sức quan sát của Vương Tiêu, việc ghi nhớ vị trí hơn trăm quân bài ấy là chuyện dễ như trở bàn tay.

Huống hồ, chính hắn còn tự tay gieo xúc xắc, muốn gì được nấy.

Thế nên, khi Tình Văn hí hửng sờ được một bộ bài tốt, vừa đánh ra quân đầu tiên, Vương Tiêu đã điềm nhiên lật ngửa bài trước mặt.

“Ù!”

Tình Văn ngây người, kinh ngạc nhìn bộ bài của Vương Tiêu, quả nhiên là ù!

“Làm sao... có thể được?”

Tình Văn đã chơi bài nhiều năm, chưa từng thấy ai vừa đánh quân đầu tiên đã có người ăn ù.

Trong chốc lát, đầu óóc nàng không sao xoay sở kịp.

“Trả tiền thôi.” Vương Tiêu mỉm cười nhìn nàng.

Tình Văn lấy đâu ra tiền mà trả, nếu nàng có tiền thì đã chẳng đến nỗi đói ngất đi.

Trong mơ hồ, nàng nghe thấy Vương Tiêu thản nhiên nói: “Ồ, không có tiền ư? Không sao, cứ nợ trước đã.”

Sau đó, tiếng xào bài lại vang lên xào xạc.

Đến khi Tình Văn hoàn hồn, trước mặt nàng đã lại xếp thành một bộ bài đẹp.

Câu “Ta không chơi nữa” đã chực thốt ra, nhưng nhìn bộ bài tốt trước mắt, nàng thật sự không kìm được đưa tay chạm vào.

Sờ mấy quân bài, thấy đã sắp ù, nàng vui vẻ tiện tay đánh ra một quân nhị vạn.

“Ù!”

Vương Tiêu vươn tay cầm lấy quân nhị vạn đó, nói: “Cái yếm còn không thể tùy tiện vứt đi, trả tiền thôi.”

Tình Văn giờ đây hoàn toàn kinh ngạc, nàng theo bản năng cảm thấy có điều gì đó không đúng, nhưng tình cảnh hiện tại lại vô cùng tệ hại.

Nàng đã nợ hai lượng bạc, tuy không phải quá nhiều, nhưng hiện giờ nàng chẳng có lấy một đồng xu dính túi.

Nếu Vương Tiêu ép đòi nợ, Tình Văn tuyệt đối không có tiền để trả.

“Không có tiền ư?” Vương Tiêu nhếch mày, “Cứ nợ trước đi.”

Thấy Vương Tiêu thản nhiên bắt đầu xào bài, Tình Văn cắn răng cũng đưa tay theo, xào bài.

Nàng cảm thấy bài vận hôm nay của mình không tệ, biết đâu đánh tiếp có thể gỡ lại. Đến lúc đó sẽ dùng tiền của Vương Tiêu mà ăn của hắn, uống của hắn, ở nhà của hắn.

Giá như Tình Văn không quá ham mê bài bạc, lúc này nàng hẳn đã nhận ra điều bất thường mà kịp thời dừng lại để cắt lỗ.

Nhưng nàng lại thích kiểu này, ai cũng chẳng có cách nào khác.

Tiếp đó, họ cứ thế chơi từ chiều đến tối mịt.

Đến khi bốn ván bài kết thúc, lúc bắt đầu tính sổ, Tình Văn choáng váng đến mức mắt tròn xoe.

Nàng không ngờ mình lại nợ đến bốn mươi lượng bạc trắng!

“Làm sao có thể chứ?”

Tình Văn ngồi trên ghế, lúc này mới có thời gian hồi tưởng lại những chuyện vừa rồi.

Chơi cả một buổi chiều, bài của nàng lúc nào cũng rất đẹp, nhưng lại chẳng thắng nổi ván nào!

Hơn nữa, ván nào cũng hoặc là nàng bị ăn ù, hoặc là Vương Tiêu tự bốc bài thắng, chuyện như vậy nghĩ thế nào cũng thấy có vấn đề.

Đáng tiếc giờ có nghĩ ra những điều ấy cũng đã quá muộn.

Vương Tiêu thản nhiên xoa xoa quân bài, cười nhìn nàng nói: “Số lẻ không cần, cứ coi là bốn mươi lượng đi. Trả tiền thôi.”

Nếu đổi thành một kẻ không biết giữ thể diện, như Giả Xá chẳng hạn, chắc chắn sẽ quỵt nợ trắng trợn mà không thừa nhận.

Dù sao từ đầu đến cuối mọi chuyện chỉ là lời nói miệng, chẳng có nửa chữ nào ghi trên giấy trắng mực đen.

Nói suông vậy thôi, ngươi nói ta nợ là ta nợ sao?

Nhưng Tình Văn lại là người có tính tình cương trực, việc phủ nhận lời nói của mình thì nàng tuyệt đối không làm được.

Bởi vì tuy chỉ là một tiểu nha hoàn, nhưng nàng lại là người trọng chữ tín, và rất giữ thể diện.

“Ta, ta, ta...”

Sau mấy tiếng “ta” liên tiếp, Tình Văn cắn răng nói: “Ta nhất định sẽ trả, xin cho ta hoãn hai ngày.”

“Được.”

Vương Tiêu dứt khoát gật đầu, ánh mắt nhìn sang hai tỷ muội Cổ Nghênh Xuân bên cạnh: “Ngươi có thể hỏi các nàng mượn một ít, chắc chắn các nàng sẽ đồng ý.”

Tình Văn cúi đầu, đứng dậy hành lễ rồi vội vã rời đi.

Hỏi tỷ muội Cổ Nghênh Xuân, khác gì trực tiếp hỏi Vương Tiêu chứ?

Thời này làm gì có chuyện tài sản vợ chồng phân chia, trừ đồ cưới mang đến, những thứ khác đều thuộc về gia chủ.

Thế nên dù quan hệ có tốt đến đâu, Tình Văn cũng sẽ không hỏi các nàng vay tiền.

Đợi Tình Văn rời đi, Vương Tiêu thoải mái vươn hai tay, nói: “Lâu rồi không xoa mạt chược, chơi mỏi cả tay.”

Bên kia, Cổ Nghênh Xuân khẽ nói: “Lão gia, Tình Văn nàng...”

“Để nàng biết đôi chút về sự tàn khốc của xã hội cũng là điều tốt.”

Vương Tiêu thản nhiên khoát tay, ánh mắt nhìn về phía Giả Thám Xuân: “Chuẩn bị cơm đi, ta đói rồi.”

Tình Văn chẳng có thân nhân nào, ngay cả mấy người anh chị em họ còn hỏi nàng xin tiền tiêu vặt.

Chủ cũ của nàng là nhà họ Lại, giờ đã hoàn toàn suy sụp. Muốn tìm họ thì không ra nhà ngục cũng vào nghĩa trang.

Đối với Tình Văn mà nói, lựa chọn duy nhất chỉ còn Giả phủ.

Chẳng qua, Tình Văn tính khí không tốt, đắc tội không ít người. Trong Vinh Quốc phủ, những người có thể coi là có giao tình với nàng cũng chẳng được mấy ai.

Hơn nữa nàng cần đến bốn mươi lượng bạc, đây là một khoản tiền lớn.

Ngay cả Lâm Đại Ngọc, tiền tiêu vặt một tháng trong phủ cũng chỉ vỏn vẹn hai lượng mà thôi.

Vốn dĩ có một người có thể cho nàng nhiều tiền như vậy, đó chính là cái tên Giả Bảo Ngọc coi tiền tài như cỏ rác kia.

Chỉ tiếc cái tên Giả Bảo Ngọc đó giờ đã thành phế nhân, nằm liệt trên giường hẹp đòi sống đòi chết, Tình Văn thật sự không muốn khiến hắn thêm phiền lòng.

Ngày thứ hai, Tình Văn sáng sớm đã đến Vinh Quốc phủ, gần như tìm khắp lượt những mối quan hệ có thể nhờ vả.

Nhưng cuối cùng số tiền nàng mượn được trong tay cũng chỉ vỏn vẹn năm sáu lượng bạc.

Nàng vốn muốn tìm Giả Bảo Ngọc, nhưng khi đến ngoại viện thì bị đám nha hoàn hay thích gây sự kia ngăn lại.

Đám nha hoàn đó với thái độ hung dữ nói: “Ngươi đã leo cành cao rồi, còn tìm hắn làm gì?��

Tình Văn uất ức tột độ, không chịu nổi nhục nhã này, lau nước mắt chạy về chỗ Vương Tiêu.

Lại qua một ngày, Vương Tiêu chủ động đến phòng nàng.

“Tiền nợ xoay sở đủ chưa?” Hắn cười ha hả nói, “Ta cũng không thu lãi của ngươi, chỉ cần trả lại tiền gốc là được.”

Tình Văn tiều tụy, hốc mắt đỏ hoe, rõ ràng là một đêm không ngủ cộng thêm khóc thút thít.

Nàng lạnh lùng nhìn Vương Tiêu: “Ngươi dùng thủ đoạn đê hèn hãm hại ta, đồ tiên nhân làm càn!”

Vương Tiêu kéo một cái ghế băng đến ngồi xuống một bên, tò mò quan sát nàng: “Ngươi đây là bị chuyện gì kích động vậy? Nếu không muốn trả nợ thì thôi, dù sao ta cũng chẳng bận tâm.”

“Không bận tâm?”

Tình Văn nhìn hắn với vẻ bất cần, chẳng hề e sợ chút nào trước quyền lực của Vương Tiêu: “Phải rồi, ngươi là tiên nhân. E rằng sinh mệnh phàm trần trong mắt ngươi chẳng qua là bụi bặm tầm thường đáng cười mà thôi.”

Vương Tiêu nhếch mày: “Ta biết rồi, ngươi đang nói Giả Bảo Ngọc.”

“Bảo nhị gia có chỗ nào đắc tội ngươi, tại sao ngươi lại muốn hủy hoại cả đời hắn!”

Tình Văn gào thét đến lạc cả giọng về phía Vương Tiêu. Tiếng nói cực lớn làm tỷ muội Cổ Nghênh Xuân bên ngoài sợ hãi vội vàng đi vào.

“Không sao cả.”

Vương Tiêu khoát khoát tay, liếc nhìn đám nha hoàn đang thập thò ngoài cửa, thần sắc bình tĩnh nói: “Giả Bảo Ngọc ngược lại không đắc tội ta.”

“Vậy thì vì cái gì, vì sao chứ!”

“Nói nhỏ một chút.”

Vương Tiêu bất mãn cau mày: “Ta đây không phải là nơi diễn kịch tuồng ồn ào, đừng có gào thét ầm ĩ. Ta không thích điều đó.”

“Giả Bảo Ngọc tuy không đắc tội ta, nhưng hắn cũng từng hại người khác.”

“Chuyện của Tử Quyên ngươi hẳn phải biết chứ? Nếu không phải ta ra tay giúp đỡ, bây giờ mồ mả của nàng cũng đã xanh cỏ rồi.”

“Đó là Vương phu nhân...”

“Thật sự là Vương phu nhân sao?” Vương Tiêu dứt khoát cắt ngang lời nàng: “Nếu không phải Giả Bảo Ngọc vô cớ gây sự, nếu không phải chính hắn giở thói trẻ con thì liệu có chuyện về sau không?”

“Hắn tâm tình không tốt liền tùy tiện hành động, sau đó lại hại người khác, vậy những người khác thì sao, lẽ nào họ vô tội?”

Vương Tiêu ánh mắt lạnh lùng: “Kim Xuyến Nhi tại sao lại nhảy sông tự vẫn, chẳng phải vì Giả Bảo Ngọc hôn trộm người ta rồi lại chối bỏ, bị Vương phu nhân đánh đập mà không có chỗ kêu oan, thế nên mới chết oan ức đó sao?”

Hắn khẽ hít một hơi, lặng lẽ nhìn Tình Văn: “Hắn hại người đến chết, lẽ nào còn có thể là người tốt lành gì ư?”

“Chẳng phải vì hắn xuất thân ở Vinh Quốc phủ, có người che chở nên mới không chút kiêng dè mà hại người sao? Ta bất kể thân phận của hắn thế nào, hại người thì phải chịu trừng phạt. Chuyện này không có gì đáng nói, ngươi đừng ở trước mặt ta mà kêu oan cho hắn.”

Bất kể là tỷ muội Giả Thám Xuân, hay những nha hoàn đang ngó nghiêng bên ngoài, đều hiểu rất rõ những chuyện này.

Giờ nhìn lại, cái tên Giả Bảo Ngọc đó quả thực chẳng phải hạng người tốt đẹp gì.

Vương Tiêu phất tay một cái: “Các ngươi ra ngoài trước đi, ta muốn nói chuyện riêng với nàng.”

“Dạ.”

Cổ Nghênh Xuân rất ngoan ngoãn kéo Giả Thám Xuân ra ngoài.

So với người tỷ tỷ có phần ngây ngô của mình, Giả Thám Xuân lại có thể cảm nhận được rằng Vương Tiêu hình như có chút ý với Tình Văn.

Nếu không, chỉ là một nha hoàn xinh đẹp mà thôi, cần gì phải phí công đến thế.

Chẳng qua, giờ đây các nàng đều là người của Vương Tiêu, đối mặt mệnh lệnh của hắn cũng không có cách nào từ chối.

Đợi mọi người đã ra ngoài hết, Vương Tiêu mới nhìn Tình Văn nói: “Ngươi muốn vì Giả Bảo Ngọc báo thù sao?”

Tình Văn rũ mắt: “Ngài là thần tiên, ai có thể tìm ngài báo thù được chứ.”

Vương Tiêu cười: “Thần tiên thì sao chứ, cũng đâu phải không thể chết. Ngươi bây giờ nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi muốn báo thù, hay là muốn cứu Giả Bảo Ngọc?”

Tình Văn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn hắn: “Bảo nhị gia còn có thể cứu được sao?”

Giả Bảo Ngọc bây giờ tình trạng thế nào, nàng thân là nha hoàn hầu hạ thì rất rõ.

Tứ chi phế tật, ăn uống vệ sinh cũng chỉ có thể thực hiện trên giường.

Thật thảm thương biết bao, ngày ngày nước mắt rơi đến sáng, miệng cứ kêu gào muốn chết.

Danh y kinh thành cũng đã mời qua, thái y của Thái y viện cũng đã đến xem.

Kết luận của mọi người đều giống nhau, xương cốt nát hết, không thể cứu chữa. Sau này cả đời cũng chỉ có thể là phế nhân.

Rất rõ ràng, Vương Tiêu đây là dùng Đại Lực Kim Cương Chỉ của Thiếu Lâm Tự Tây Vực.

Cũng chính là loại thương thế như Du Đại Nham và Ân Lê Đình bị bóp nát xương trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký.

Mà loại thương thế này tự nhiên là có thể cứu chữa, bởi vì trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký đã viết rõ ràng, có Hắc Ngọc Đoạn Tục Cao mà.

“Nếu ta đã dám nói lời này, tự nhiên là có biện pháp cứu hắn.”

Bên kia, Tình Văn đột nhiên nhào tới, trực tiếp nắm tay hắn nói: “Cầu xin ngài mau cứu Bảo nhị gia.”

“Ta vì sao phải cứu cái tên tội nhân này?”

Câu nói đầu tiên của Vương Tiêu khiến Tình Văn sững sờ.

Phải rồi, người ta dựa vào cái gì mà cứu người chứ.

Chỉ chốc lát sau, Tình Văn nặng nề dập đầu: “Cầu tiên trưởng mau cứu Bảo nhị gia, Tình Văn nguyện ý vì tiên trưởng mà làm trâu làm ngựa.”

“Nhà ta không thiếu gia súc lớn.”

Vương Tiêu đưa tay khẽ vuốt ve gương mặt Tình Văn: “Chỉ thiếu tiểu nha hoàn xinh đẹp thôi.”

Ý tứ đã quá rõ ràng, Tình Văn dĩ nhiên là hiểu rất rõ.

Trầm mặc hồi lâu, nàng cắn răng lần nữa dập đầu: “Cầu lão gia mau cứu Bảo nhị gia.”

Cách gọi đã thay đổi, khiến Vương Tiêu rất hài lòng.

Hắn cũng không phải là thừa lúc người khác gặp nguy khốn, tất cả đều là do người ta tự nguyện, hơn nữa, còn phải làm trái lương tâm đi cứu chữa một tên ác tặc hại người, hắn cũng rất bất đắc dĩ.

Vương Tiêu ngón tay nhẹ nhàng điểm lên đôi môi anh đào nhỏ của Tình Văn: “Đến đây, lão gia trước hết phải thu một ít lợi tức đã.”

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free