Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 961 : Lạc đường đi tới Ngự Thư Phòng

Long Võ quận vương dung mạo cực kỳ uy nghi, nhìn qua liền biết là bậc đại nhân vật. Hơn nữa, từ nhỏ y đã học tập phong thái tổ phụ, trau chuốt bản thân một cách vô cùng xuất sắc.

Kẻ không rõ nội tình, lần đầu tiếp xúc rất dễ bị y mê hoặc.

Thế nhưng, Vương Tiêu lại là người nhìn người rất tinh tường. Hắn nhìn rất rõ ràng, vị Vương gia này tuy chí lớn nhưng tài hèn, việc chiêu mộ nhân tài chẳng qua là dùng danh lợi để mua chuộc lòng người. Y công khai ám chỉ rằng nếu một ngày nào đó có thể thẳng lên chín tầng trời, tất nhiên sẽ không quên những người từng trợ giúp, dù là kẻ hèn mọn nhất.

Có lẽ là do uất ức quá lâu, cũng có lẽ là hôm nay quá đỗi cao hứng. Long Võ quận vương đã mất đi lòng cảnh giác cơ bản nhất. Vài chén rượu cay xuống bụng, y nói gì cũng dám nói.

Vương Tiêu dám bảo đảm, dù hoàng đế có là người mù, với sự náo nhiệt như vậy trong Long Võ quận vương phủ hôm nay, nhất định có kẻ mật thám ẩn mình trong đó. Thậm chí, nói không chừng ngay cả trong số những thành viên nòng cốt cũng có nội gián tồn tại. Mọi động tĩnh này của Long Võ quận vương, tất cả đều rơi vào mắt hoàng đế.

Tất nhiên, cũng không loại trừ khả năng y đang giả heo ăn thịt hổ, cố ý ngụy trang bản thân thành một kẻ ngu ngốc, để hoàng đế lơ là cảnh giác. Chuyện này, còn cần tiếp tục quan sát.

Vương Tiêu cũng không phải chờ đợi quá lâu, tiệc rượu kéo dài đến tối. Long Võ quận vương lấy cớ đã say, nói cần đi tìm mỹ nhân nghỉ ngơi chốc lát, lát nữa sẽ trở lại cùng mọi người tiếp tục uống.

Trong hành lang tiếng nhạc lượn lờ, giữa lúc ca múa vui vẻ, Vương Tiêu nhận được ám chỉ nào đó, cười đứng dậy, nói mình cần đi thay y phục. Lời này có chút hoa mỹ, thực chất là đi nhà xí.

Một nha hoàn kiều mỵ động lòng người, cầm đèn lồng dẫn đường phía trước, rẽ trái rẽ phải đi qua mấy sân viện. Đây nhất định không phải đường đến nhà xí, bởi vì nhà xí của ai cũng sẽ không xây xa đến thế. Cuối cùng, nha hoàn dẫn Vương Tiêu đi tới một gian phòng bình thường.

Đẩy cửa đi vào, Long Võ quận vương, người đáng lẽ đang ôm mỹ nhân để khôi phục tinh lực, lúc này đang chắp tay đứng thẳng, đứng thẳng tắp chờ đợi Vương Tiêu.

"Bái kiến tiên trưởng."

Khác với vẻ khách sáo lúc trước, Long Võ quận vương vô cùng trịnh trọng hành đại lễ với Vương Tiêu. Xét đến thân phận của y, quả thực là cực kỳ trịnh tr��ng.

Vương Tiêu thản nhiên nhận lễ trọng của y: "Vương gia đây là có ý gì?"

"Bản vương thỉnh tiên trưởng tương trợ, trừ hôn quân, thanh xã tắc."

"Hắc hắc." Vương Tiêu cười nói: "Ta là kẻ ngoại đạo, chuyện này có liên quan gì đến ta?"

"Bản vương nguyện phụng tiên trưởng làm Quốc Sư, trong Đại Chu quốc, lời nói của tiên trưởng chính là pháp chỉ, ngang bằng với thánh chỉ. Mọi thứ trong thiên hạ, mặc tiên trưởng tùy ý đòi hỏi."

Vương Tiêu khẽ gật đầu, người này quả nhiên là kẻ giả heo ăn thịt hổ. So với vàng bạc châu báu, kỳ trân dị bảo, mỹ nhân, hay dựng cung điện trên danh sơn đại xuyên gì đó, những gì y bỏ ra cho Vương Tiêu không thể nói là không lớn. Điều này chẳng khác nào an bài ra một Pháp Vương, chia sẻ hoàng quyền. Thứ vàng bạc châu báu, mỹ nhân nào có thể sánh bằng điều này? Hoặc là nói, một khi trở thành Pháp Vương, muốn bao nhiêu vàng bạc châu báu, bao nhiêu mỹ nhân cung điện mà không chiếm được?

Mà Vương Tiêu sở dĩ nói người này đang giả heo ăn thịt hổ, đó là bởi vì những điều kiện này toàn bộ đều là lời nói suông, chỉ vẽ bánh lừa người. Long Võ quận vương bây giờ chẳng qua là một quận vương nửa vời. Mặc dù trong tay y có chút thực lực, sau lưng cũng có Thái thượng hoàng chống đỡ, trong bóng tối có lẽ còn có những thế lực ẩn mình khác. Nhưng những lời hứa này của y, cũng phải chờ đến khi y thật sự tiêu diệt hoàng đế, có lẽ cả Thái thượng hoàng, lên ngôi báu mới có thể được thực hiện. Hãy nhớ, chỉ là *có thể* sẽ thực hiện.

Tương ứng với đó, Vương Tiêu một khi đáp ứng, vì để đạt thành mục đích, tất nhiên sẽ phải dốc hết bản lĩnh để giúp y lên ngôi. Gần như có thể nói là Vương Tiêu đi đánh thiên hạ, rồi người này lại tự mình nắm giữ chính quyền. Cái kiểu vẽ bánh lừa người, để người ta tự mang lương khô đi bán mạng này, trong thế giới hiện đại, các ông chủ đã dùng nát chiêu này từ lâu. Bất quá, điều này cũng từ một khía cạnh khác chứng minh, người này không phải kẻ ngu xuẩn, mà là một người thông minh thực sự.

Vương Tiêu bước tới một chiếc ghế rồi ngồi xuống, yên lặng một lát rồi nói: "Ta là kẻ ngoại đạo, không cần những thứ này."

Long Võ quận vương ầm thầm bĩu môi, tài sản của ngươi ít nhất hàng triệu lượng, còn từ Giả gia lấy đi nhiều cô nương xinh đẹp đến vậy, đây là chuyện một kẻ ngoại đạo làm sao? Bất quá, trong miệng y nói lại là: "Tiểu Vương xin mời tiên trưởng chỉ giáo."

Vương Tiêu nâng ly trà lên nhấp một ngụm: "Nói đi."

"Tiểu Vương mời tiên trưởng xin chớ tương trợ hôn quân."

Ánh mắt Vương Tiêu, trong lúc lơ đãng lướt nhìn ra phía sau căn nhà, khẽ mỉm cười: "Ta là kẻ ngoại đạo, thế tục trên đời có liên quan gì đến ta?"

Long Võ quận vương có chút do dự nói: "Trước đây nghe nói tiên trưởng từng tương trợ hôn quân cầu mưa..."

Vương Tiêu dứt khoát xua tay: "Ta giúp chính là bách tính, chứ không phải hoàng đế. Ta cũng không phải kẻ bám víu quyền quý. Về phần những chuyện ngươi nghĩ, ta không hứng thú tham dự. Vô luận ai thắng ai thua, chỉ cần không tàn khốc ngược đãi bách tính, ta cũng sẽ không nhúng tay vào."

Mặt Long Võ quận vương lộ vẻ vui mừng, một lần nữa khấu đầu: "Đa tạ tiên trưởng từ bi."

Vương Tiêu xua xua tay, đặt chén trà xuống rồi đứng dậy rời khỏi nơi đây.

Đợi đến Vương Tiêu rời đi, Long Võ quận vương, người trước đó còn mang nụ cười ôn hòa trên mặt, sau khi đứng dậy, sắc mặt liền âm trầm. Trong chốc lát, mấy người tâm phúc từ phía sau bước tới.

"Thế nào rồi?"

"Không nhìn thấu được, người này gian hoạt như quỷ, nói tới nói lui đều là những lời rỗng tuếch, ai biết hắn nghĩ gì."

"Hắn nghĩ thế nào không quan trọng, quan trọng là nếu hắn đứng về phía đối địch với chúng ta, thì nên ứng đối ra sao?"

"Không có cách nào ứng đối, người này tinh thông pháp thuật, hơn nữa cá nhân tu vi cực kỳ mạnh mẽ. Cho dù hàng trăm người cũng không vây được hắn."

"Chỉ cần là người, thì có nhược điểm. Nắm được nhược điểm là xong."

"Hắn là thần tiên, hắn không phải người."

"Thần tiên cái thá gì! Chẳng qua là tu vi cao thâm mà thôi. Ngươi từng thấy thần tiên nào ngày ngày chở phụ nữ về nhà sao?"

"Đó chính là một thần tiên háo sắc như mạng."

"Háo sắc như mạng thì tốt." Long Võ quận vương cười ha hả: "Nếu hắn thật là một đạo sĩ cả ngày tĩnh tọa, bản vương ngược lại sẽ đau đầu hơn vì không có chỗ để ra tay. Nhưng hắn hiện trong nhà có nhiều nữ tử đến vậy, đây chính là điểm yếu để lợi dụng." Y đứng dậy, vỗ mạnh một cái xuống bàn: "Cho người tập trung vào những nữ nhân kia, an bài thêm nhân lực vào nhà hắn. Nếu cần thiết, bắt tất cả nữ nhân của hắn lại."

"Dùng để đe dọa hắn giúp một tay sao?"

"Để hắn đừng xen vào chuyện của người khác." Long Võ quận vương ánh mắt lạnh lùng: "Nếu bản vương bại trận, vậy thì kéo các nàng cùng chết."

Trên nóc nhà, dưới ánh trăng.

Vương Tiêu vẻ mặt thản nhiên, nhìn Long Võ quận vương và đám người đi ra khỏi phòng, lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, rồi đứng dậy bay vút đi mất.

Vương Tiêu chưa về nhà, mà là lên đường đi tới hoàng cung. So với lần trước tới, hoàng cung phòng bị càng thêm thâm nghiêm. Thậm chí ngay cả trên nóc các đại điện, cũng đứng đầy cấm vệ cầm cường nỏ trong tay. Rất rõ ràng, những người này đều dùng để phòng bị một kẻ có thể bay lượn.

Vương Tiêu tinh thông thuật ẩn thân, mượn bóng tối tránh né các điểm phòng thủ, quen đường quen lối lẻn vào ngự thư phòng.

"Bệ hạ thật đúng là chăm chỉ."

Vương Tiêu vừa mở miệng, bên kia, Hạ Bỉnh Trung đang lén ngáp liền vô thức hô to: "Có thích khách..."

"Câm miệng!"

Hoàng đế mắng một tiếng, sau đó nhìn về phía đám cấm vệ đang tràn vào Ngự Thư Phòng: "Đi ra ngoài!"

Đợi đến đám cấm vệ rời đi, lúc này hắn mới nhìn về phía Vương Tiêu: "Tiên trưởng không ở Long Võ quận vương phủ thưởng thức ca múa, tới chỗ trẫm có việc gì muốn làm?"

Vương Tiêu ra hiệu Hạ Bỉnh Trung bưng trà, sau đó xoay người nhìn về phía hoàng đế: "Rượu cũng đã uống, ca múa cũng đã thưởng thức. Khi về nhà đầu óc có chút choáng váng, lạc đường đến đây."

"Có thể lạc đường đến Ngự Thư Phòng, cũng là điều hiếm thấy."

Hoàng đế buông bút son xuống, đứng dậy đi sang một bên, đưa tay ra hiệu Vương Tiêu ngồi xuống: "Chính vụ bộn bề khiến trẫm rất đau đầu, cùng uống chén trà nghỉ ngơi chốc lát."

"Ồ?" Vương Tiêu nhướng mày: "Có chuyện gì khó xử lý sao?"

"Có người Hồng Di hải ngoại xưng là gặp nạn trên biển, yêu cầu mượn nơi phơi khô hàng hóa."

"Chuyện này đơn giản, bọn họ là muốn noi theo cách người Frank nhỏ. Trực tiếp đưa đến Macao là được."

Hoàng đế vốn chẳng qua là tán gẫu mà thôi, không ngờ Vương Tiêu lại thật sự đưa ra đáp án. Điều này khiến hắn rất kinh ngạc: "Cái này là vì sao? Người Frank còn phân chia lớn nhỏ?"

"Người Frank, còn được gọi là người Iberia. Ở chỗ họ có hai quốc gia, một là Tây Ban Nha, một là Bồ Đào Nha. Tây Ban Nha quốc lực mạnh, cho nên gọi là người Frank lớn. Người Bồ Đào Nha quốc lực yếu, dĩ nhiên chính là người Frank nhỏ."

Vương Tiêu nhận chén trà Hạ Bỉnh Trung dâng lên: "Dị tộc hải ngoại, nhất là Tây Di vượt biển mà tới, mong muốn không phải thổ địa, mà là cơ hội mua bán. Bởi vì bọn họ từ Đại Chu mua một thuyền tơ lụa, đồ sứ, lá trà, chở về nước chính là lợi nhuận gấp ba đến năm lần. Trước đây chỉ có người Frank nhỏ có tư cách buôn bán lớn này, cho nên bọn họ cực kỳ cảnh giác đối với bất kỳ thế lực nào khác muốn chia sẻ miếng bánh này. Đem người giao cho bọn họ, tự nhiên sẽ được xử lý thỏa đáng."

Hoàng đế vẻ mặt cổ quái nhìn Vương Tiêu đang uống trà, chỉ chốc lát sau lại hỏi: "Vĩnh Ninh phủ báo cáo rằng huyện lệnh Lan Thương có hành vi khác thường, nghi ngờ là do tặc nhân nửa đường sát hại, giả mạo thay thế."

"Chuyện này có gì khó đâu, tìm lão gia, thân thích của hắn để kiểm tra là được."

"Cố Nguyên trấn báo cáo, các bộ lạc trên thảo nguyên ngoài biên ải không ngừng quấy nhiễu, khiến bách tính vùng biên cương không được an sinh."

Vương Tiêu đặt chén trà xuống: "Bệ hạ muốn đánh hay muốn hòa?"

Hoàng đế cúi đầu trầm tư một lát: "Đánh thì thế nào, hòa thì thế nào?"

"Đánh thì đơn giản, chọn một vị kiện tướng phái đi. Lấy danh nghĩa mở hỗ thị, triệu tập các thủ lĩnh bộ lạc đến thương nghị. Đến lúc đó trực tiếp bắt người, rồi để bộ lạc của họ phái người dùng ngựa đến chuộc người. Khi có được ngựa, liền đem người làm thịt tế cờ, rồi xuất binh quét sạch xua đuổi chúng."

Lông mày Hoàng đế cau chặt: "Há lại có thể không nói tín nghĩa như thế?"

"Cũng không phải Bệ hạ làm việc, tướng ở ngoài có thể không nhận quân mệnh. Người ta làm tướng quân sẽ dùng kế 'binh bất yếm trá', trực tiếp đánh sụp hệ thống chỉ huy của bộ lạc có thể giảm thiểu rất nhiều thương vong cho quân ta."

Hoàng đế không nói một lời, yên lặng một lúc rồi hỏi: "Hòa thì sao?"

"Chọn một vị quan phái đi, ở Cố Nguyên trấn kia khai mở hỗ thị là đủ."

"Mở hỗ thị chẳng phải khiến các bộ lạc thảo nguyên lớn mạnh sao?"

"Bọn họ lớn mạnh, Bệ hạ chẳng phải cũng càng thêm lớn mạnh sao? Dùng lương thực, vải vóc, đổi lấy dê bò, ngựa thì hơn hẳn mọi thứ. Dĩ nhiên, đồ sắt và lá trà tuyệt đối không thể xuất cảnh. Nhất là chảo sắt."

"Cái này là vì sao?"

"Bên thảo nguyên thực ra có rất nhiều mỏ sắt, chỉ là bọn họ không có kỹ thuật luyện kim. Có chảo sắt, bọn họ sẽ có nền tảng để hành quân tác chiến đường dài, còn lá trà thì có thể hóa giải dầu mỡ, là vật liệu cần thiết nhất cho những người ở thảo nguyên cả ngày ăn thịt dê bò."

Lời nói này khiến Hoàng đế gật đầu liên tục, hắn rất tự nhiên cầm lên tấu chương trên bàn: "Có Châu phủ báo cáo, nói là bản xứ lũ lụt..."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free