Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 983 : Bách Quỷ Dạ Hành!

Vương Tiêu nhìn nàng, cười trêu chọc: "Nếu ta quay lại đây, nàng định cảm tạ ta thế nào?"

Đây thuần túy là thói quen buông lời trêu ghẹo, một phản ứng tiềm thức khi trông thấy giai nhân xinh đẹp.

Thế nhưng, sau khi Phó Thanh Phong nghe xong, gương mặt cũng ửng hồng. Nàng cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Chàng muốn thế nào?"

Là một tay chơi lão luyện, Vương Tiêu đương nhiên rất rõ ràng biểu cảm lúc này của cô gái đại biểu cho điều gì.

Chẳng qua, lúc này thời cơ chưa chín muồi.

Vương Tiêu tiếc nuối nhìn đám đông dày đặc bên ngoài, thở dài nói: "Chuyện của phụ thân nàng, đợi ta trở lại rồi tính. Nếu có thể giúp được, ta nhất định sẽ ra tay."

Phó Thanh Phong kinh ngạc ngẩng đầu lên, không dám tin nhìn Vương Tiêu.

Đây là kiểu lợi lộc trước mắt chưa vội lấy, mà quyết đoán đầu tư thêm một chút. Đến lúc thu về, tự nhiên sẽ gặt hái được nhiều hơn.

Kiểu chuyện như vậy, Vương Tiêu đã quá quen thuộc rồi.

Quả nhiên, Phó Thanh Phong vô cùng cảm động, nước mắt cũng sắp rơi xuống.

Nếu không phải Phó Nguyệt Trì chạy tới tìm nàng, e rằng nàng còn ban thêm chút phúc lợi cho Vương Tiêu.

Sau khi trở về, Vương Tiêu ngồi xuống đất, lấy ra khí cụ chiếu yêu và nghiêm túc kiểm tra.

"Đây là cái gì?"

Yến Xích Hà bên cạnh tò mò nhìn lại.

"Một món pháp bảo." Vương Tiêu giơ thứ đó lên, làm động tác nhắm bắn: "Đặc biệt giữ lại để đối phó Hắc Sơn Lão Yêu."

Cầm hồ lô rượu ực một ngụm, Yến Xích Hà cười ha ha: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta không biết hàng ư? Món đồ này của ngươi căn bản không hề có chút ba động pháp lực nào."

Vương Tiêu nhún vai, không giải thích cho hắn biết thế nào là khoa học kỹ thuật.

Món đồ này không cách nào giải thích, không cùng thời đại, có nói hắn cũng không thể nào hiểu.

Cứ như người của thế giới hiện đại chạy đến những bộ lạc ở châu Phi, nơi người ta vác cung tên thô sơ, cướp thịt từ miệng sư tử mà ăn, rồi giảng giải cho họ về chủ nghĩa ăn chay vậy.

Căn bản là không thể nào nói thông được.

Thế nhưng nói đến đây, Vương Tiêu nghiêm túc hỏi: "Hắc Sơn Lão Yêu rất lợi hại, dưới trướng y càng có vô số âm binh quỷ tướng. Muốn giao chiến với nó, ngươi có thứ gì thực sự hữu dụng không?"

Yến Xích Hà vẻ mặt nghiêm túc đứng lên, hắn đầu tiên liếc nhìn hộp kiếm sau lưng mình.

Sau đó cẩn thận suy nghĩ một chút, từ trong ngực lấy ra một quyển kinh Phật.

"Đây là Kim Cương Kinh ta tìm được ở Lan Nhược Tự, đối phó những âm vật này rất hiệu nghiệm." Nói xong, hắn đưa Kim Cương Kinh cho Vương Tiêu: "Ngươi cầm lấy mà dùng."

Vương Tiêu kỳ thực càng để tâm đến Hiên Viên Kiếm trong hộp kiếm của Yến Xích Hà, chỉ là rất rõ ràng người ta không thể nào cho hắn được.

Cất Kim Cương Kinh đi, Vương Tiêu thuận miệng hỏi: "Ngươi cũng là người tu đạo, vì sao khi niệm chú lại thường nói tiếng Phật?"

Yến Xích Hà cười ha ha một tiếng, cầm hồ lô rượu ực một ngụm: "Khi còn trẻ ta là một bổ khoái. Sau này gặp kỳ ngộ mới chuyển sang tu đạo. Ta học đủ thứ tạp nham, cả Phật môn lẫn Đạo gia đều có. Ta không quá coi trọng mấy thứ này."

Vương Tiêu gật đầu: "Thế vì sao ngươi truyền thụ công pháp cho Tri Thu Nhất Diệp, tất cả đều là của Đạo gia?"

Yến Xích Hà nhìn hắn một cách thâm ý: "Bởi vì ngươi là người tu đạo chân chính, phép thuật Phật môn dạy cho ngươi cũng vô dụng."

Lần này hắn coi như đã hoàn toàn thừa nhận việc truyền thụ pháp thuật cho Vương Tiêu, dù sao biểu hiện của Vương Tiêu trước đó cũng đã lọt vào mắt hắn.

*Thực ra công pháp Phật môn ta cũng biết một ít.*

Trong lòng Vương Tiêu tiếc nuối thầm nghĩ: *Nếu có pháp bảo Phật môn, như Thập Nhị Phẩm Liên Đài hay Thất Bảo Diệu Thụ gì đó, ta cũng sẽ không từ chối.*

Thời gian vội vã trôi qua, lúc chạng vạng tối, tia sáng cuối cùng nơi chân trời xa cũng dần biến mất.

Màn đêm một lần nữa giáng lâm, tất cả mọi người đều căng thẳng tập trung lại.

Vương Tiêu, Yến Xích Hà, Tri Thu Nhất Diệp, Kiếm khách Hạ Hầu, Tả Thiên Hộ.

So với cốt truyện gốc, nơi Yến Xích Hà còn phải dắt theo Ninh Thải Thần vướng víu, hơn nữa khoảng cách đến lúc trời sáng chỉ còn vỏn vẹn thời gian một nén nhang, thì giờ đây không chỉ thời gian sung túc, mà thực lực cũng chân chính mạnh mẽ hơn nhiều.

Mấy người nhìn thẳng vào mắt nhau, rồi cùng gật đầu. Dưới sự vây xem của mọi người xung quanh, Yến Xích Hà lấy ra Hiên Viên Kiếm, dứt khoát đánh xuống khoảng không.

Vương Tiêu có thể cảm nhận được rõ rệt, chỗ Hiên Viên Kiếm đập vào có khí tức dao động kịch liệt.

"Đi thôi."

Yến Xích Hà dẫn đầu bước vào.

Vương Tiêu là người cuối cùng đi vào. Ngay trước khi hắn bước tới, Ninh Thải Thần cũng đột nhiên không tiếng động vọt ra, định nhân cơ hội chui vào.

Đúng là đồng đội phá hoại mà! Lối đi mà Yến Xích Hà mở ra này có hạn chế số lượng người.

Dù sao mở ra lối đi Âm Dương giới cũng không phải chuyện nhỏ, hắn đã sắp xếp chỉ có năm người đi qua.

Nếu Ninh Thải Thần vọt vào trước, mà Vương Tiêu lại không vào được, chẳng phải là thiếu đi một lực chiến đấu mạnh mẽ, lại còn thêm một đồng đội chuyên gia gây họa cản trở hay sao?

Vương Tiêu không chút khách khí đạp cho hắn một cước, rồi đưa tay ra hiệu cho đám người xung quanh: "Bảo hắn an phận một chút."

Xuyên qua luồng rung động trong không khí, khi xuất hiện trở lại, họ đã thân ở Âm Tào Địa Phủ.

Nơi đây không hề tăm tối như trong tưởng tượng, trên bầu trời là tầng mây ửng hồng đậm đặc. Trong tầng mây, một vầng trăng máu đỏ tươi, lúc ẩn lúc hiện.

Hồng quang chiếu sáng mặt đất, ngoài cảm giác hơi mờ ảo ra, cũng không phải là một mảnh tối đen như mực.

Phạm vi Âm giới cực kỳ mênh mông, phóng tầm mắt nhìn qua căn bản không thấy giới hạn.

Yến Xích Hà lấy ra vài lá bùa đưa cho mọi người: "Mở thiên nhãn."

Khi còn ở dương gian, người thường không thấy được quỷ. Tương tự như vậy, khi ở âm phủ cũng thế.

Trừ phi là những kẻ đã thành tinh như Bà Ngoại hay Hắc Sơn Lão Yêu, mới có thể thực sự hiện hình trước mặt người khác.

Mà những nữ quỷ như Niếp Tiểu Thiến, khi đó là do Bà Ngoại gia tăng pháp lực nên mới có thể đến câu dẫn đàn ông.

Thân xác phàm trần phải mở thiên nhãn mới có thể trông thấy.

Quả nhiên, sau khi mở thiên nhãn, có thể thấy trong màn sương mờ nhạt có không ít bóng người lờ mờ lượn lờ qua lại.

"Đây đều là những dã quỷ lang thang trong âm phủ, không cần bận tâm đến chúng."

Yến Xích Hà giải thích một câu, sau đó cầm Hiên Viên Kiếm niệm 'Bát Nhã Ba La Mật ~'.

Cảnh tượng kỳ lạ như vậy thật sự khiến Vương Tiêu chỉ muốn trợn trắng mắt ra.

Tả Thiên Hộ tò mò hỏi: "Đây là đang làm gì vậy?"

Vương Tiêu kiên nhẫn giải thích: "Đang tìm vị trí của Hắc Sơn Lão Yêu. Thanh kiếm trong tay hắn pháp lực hùng mạnh, có thể làm được rất nhiều chuyện."

"À."

Yến Xích Hà nhanh chóng thu lại Hiên Viên Kiếm, dẫn đầu phóng nhanh về một hướng.

Vương Tiêu đi sau cùng, lặng lẽ lấy điện thoại ra, mở la bàn.

Quả nhiên đúng như hắn nghĩ, la bàn hoàn toàn vô dụng.

Trong cốt truyện gốc, Yến Xích Hà và Ninh Thải Thần vừa tiến vào âm phủ liền g���p Niếp Tiểu Thiến, sau đó đuổi theo vài bước đã đến sào huyệt của Hắc Sơn Lão Yêu.

Tình huống như vậy, Vương Tiêu chỉ có thể nói đây là để tiết kiệm cảnh quay. Hoặc là nói, biên kịch không có chút hiểu biết nào về âm giới.

Là nơi hội tụ của linh hồn sau khi chết, phạm vi rộng lớn của âm giới vượt xa sức tưởng tượng của con người.

Vương Tiêu và đồng đội giờ đây phóng nhanh như bay, tốc độ kinh người. Nhưng hơn một giờ trôi qua, không ngừng nghỉ ngơi lấy sức, vẫn không thấy điều gì đặc biệt, cảnh vật xung quanh dường như từ đầu đến cuối không hề thay đổi.

Cũng may mắn là cả năm người họ đều là cao thủ, tốc độ lên đường đủ nhanh.

Nếu thực sự mang theo cái của nợ vướng víu Ninh Thải Thần đó đi vào, thì đừng hòng làm được gì, chỉ riêng thời gian đi bộ thôi cũng đã hết cả một đêm rồi.

Hơn nữa, vị Ninh Thải Thần này có thể nói là chuyên gia gây họa, đến âm giới, thấy Niếp Tiểu Thiến liền la lớn nhào tới, như sợ những người khác... à không, là những con quỷ khác không biết hắn đến vậy.

Đương nhiên, nếu không có Hiên Viên Kiếm của Yến Xích Hà chỉ đường, Vương Tiêu cũng có cách tìm được sào huyệt của Hắc Sơn Lão Yêu.

Bởi vì hắn mang theo một đoạn lưỡi nhỏ của Bà Ngoại, dùng pháp thuật có thể tìm thấy vị trí chân thân của nó.

Bà Ngoại hẳn là đang ở bên cạnh Hắc Sơn Lão Yêu, tìm được nó tự nhiên cũng sẽ tìm thấy Hắc Sơn Lão Yêu.

Lại phóng nhanh như bay hơn một giờ nữa, cuối cùng một vật thể khổng lồ cũng hiện ra trước mắt.

Đó là một ngọn núi cực lớn, toàn thân đen nhánh như mực.

"Bên kia chính là Hắc Sơn." Yến Xích Hà giải thích: "Nơi đó chính là sào huyệt của Hắc Sơn Lão Yêu."

Vương Tiêu dứt khoát lấy ra vài lá bùa, phân phát cho mọi người.

Lần này là Ẩn Thân Phù, đương nhiên, không phải loại ẩn thân thật sự, mà là Ẩn Thân Phù chuyên che giấu khí tức người sống.

Nếu bọn họ nghênh ngang tiến vào, chẳng mấy chốc sẽ bị phát hiện.

Dù sao khí tức người sống ở nơi âm giới này lại cực kỳ dễ bị nhận ra. Cứ như mấy con hổ trà trộn vào bầy dê, hình dạng đã khác biệt, sao có thể không b��� phát hiện?

Vương Tiêu không xác định loại vật này có hữu dụng với cấp bậc như Hắc Sơn Lão Yêu hay không, nhưng có vẫn hơn không có.

Sau đó mấy người một lần nữa lên đường, đi thẳng tới Hắc Sơn.

Khác với những cô hồn dã quỷ lang thang trong hoang dã mà họ tình cờ gặp trước đó, dọc theo con đường này khắp nơi đều là âm binh quỷ tướng chất đống thành từng tốp.

Không chỉ số lượng rất nhiều, hơn nữa lờ mờ còn có đội ngũ hành quân, bày trận tương tự quân đội thông thường.

Tri Thu Nhất Diệp nhỏ giọng nói: "Cũng may có Ẩn Thân Phù, nếu cứ thế mà đánh thẳng vào, chẳng phải sẽ mệt chết ư?"

Chỉ riêng số lượng âm binh quỷ tướng họ thấy dọc đường này, ít nhất cũng phải hàng chục ngàn tên.

Nếu thật sự giao chiến, viện binh từ bốn phương tám hướng kéo tới, thật sự có thể khiến người ta tức đến hộc máu mà chết.

Dưới chân Hắc Sơn, có một khu sơn trang rộng lớn trải dài liên miên. Bên trong quỷ khí nặng nề, thỉnh thoảng có quỷ ảnh ẩn hiện.

Tả Thiên Hộ không rõ tình hình nơi này, nhỏ giọng hỏi: "Đây là Uổng Tử Thành sao?"

Vương Tiêu giải thích cho hắn: "Uổng Tử Thành ở bên phải điện của Phong Đô Đại Đế, bên cạnh còn có cầu Nại Hà nối liền. Hơn nữa Uổng Tử Thành vô cùng rộng lớn, nơi này hẳn là sơn trang của Hắc Sơn Lão Yêu."

Không thể không nói, Hắc Sơn Lão Yêu ở âm giới này cũng sống không tệ chút nào.

Không những dưới trướng có vô số âm binh quỷ tướng, còn có cả một khu bất động sản lớn.

Cuộc sống này đúng là phong phú đến mức khiến người khác phải ghen tị.

Đi tới bên ngoài sơn trang, Tri Thu Nhất Diệp nhỏ giọng hỏi: "Giờ làm sao đây? Giết thẳng vào sao?"

Vương Tiêu giơ tay lên, ra hiệu về phía những âm binh quỷ tướng đếm không xuể xung quanh: "Nhiều như vậy, ngươi đánh thắng nổi sao?"

"Chẳng lẽ cứ đứng nhìn như vậy?"

"Đương nhiên không phải." Vương Tiêu giải thích: "Mục đích của chúng ta khi đến đây, một là tiêu diệt Bà Ngoại. Hai là phá hủy tà pháp của Hắc Sơn Lão Yêu. Cho nên, tiếp theo chúng ta chia nhau đi tìm đàn tro cốt của Niếp Tiểu Thiến, cùng với tung tích của Bà Ngoại. Sau một canh giờ, tất cả sẽ hội hợp ở đây."

Khu sơn trang này quy mô vô cùng khổng lồ, cho dù là năm người cùng nhau tìm kiếm cũng phải mất gần một canh giờ mới có thể tìm soát hết một lượt.

Đối với những lời Vương Tiêu nói, tất cả mọi người không ai có ý kiến gì.

Sau khi xác định, mọi người rất nhanh liền chia nhau hành động.

Vương Tiêu lựa chọn khu hậu viện, ngay sát ngọn Hắc Sơn to lớn đó.

Hắn bên này vừa tiến vào hậu viện, bên kia liền truyền đến một trận tiếng kèn vang vọng khiến người ta run sợ.

Giai điệu này hắn đã từng nghe qua, chính là tiếng vang danh khắp chốn "Bách Quỷ Dạ Hành!"

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free