(Đã dịch) Vạn Thiên Thế Giới Hứa Nguyện Hệ Thống - Chương 995 : Đông phong chuyển phát nhanh, sứ mạng tất đạt
Một đêm này, đối với toàn bộ binh lính thuộc liên đội Sakata mà nói, là một đêm ác mộng.
Dưới màn đêm u ám, khắp nơi trú đóng thỉnh thoảng lại vang lên tiếng nổ, vật tư quân nhu bị đốt cháy, lửa bốc lên ngút trời, cùng với binh lính từ vùng Kansai hô vang những lời đại nghịch Thiên Hoàng trong đêm khuya.
Mất đi liên đội trưởng, bộ binh pháo lại bị san bằng. Các đại đội trưởng, trung đội trưởng kia cũng không dám lùng sục khắp nơi trong đêm khuya gây thêm hỗn loạn, chỉ có thể co đầu rụt cổ, nấp trong doanh địa của mình chờ trời sáng.
Nếu như có thể tìm được mục tiêu, thì chẳng có gì đáng nói, cứ đại pháo súng máy, lưỡi lê xông lên là được.
Nhưng vấn đề là, căn bản không tìm thấy người.
Cái tìm thấy chỉ là xác chết la liệt khắp nơi, cùng với các loại vật liệu quân dụng bị phá hủy.
Không ít quỷ tử mê tín, ngầm đồn đại là gặp phải quỷ mị.
Lời đồn này lan truyền rất rộng trong liên đội Sakata.
"Không phải quỷ mị." Yamamoto Nhất Cây, người đặc biệt đến điều tra vụ việc này, sau khi điều tra về việc Vương Tiêu tiêu diệt binh lính quỷ tử, đã nhận định rằng, "Là một đỉnh cấp cao thủ."
Liên đội Sakata sau khi trời sáng, không còn tâm tư đi trả thù bá t��nh phụ cận, vội vã mang theo người bị thương, người chết cùng vật liệu, một đường chạy trở về thành Thái Nguyên, nơi đặt tổng bộ Quân đoàn thứ nhất.
Một đại tá liên đội trưởng tử trận, lại còn tổn thất nặng nề. Tự nhiên đã thu hút sự chú ý của nhiều bên.
Yamamoto Nhất Cây, người một lòng muốn mở rộng chiến dịch đặc chủng, chính là một trong số đó.
Sau khi hắn điều tra về người lính tuần tra bị Vương Tiêu bẻ gãy cổ, đã kết luận tuyệt đối không phải là quỷ mị gì cả, mà là một cao thủ võ học với sức lực rất lớn.
Trung tướng Yoshio Shinozuka, tư lệnh quan Quân đoàn thứ nhất, đứng một bên hỏi: "Kết luận như thế nào?"
Đối mặt với câu hỏi trực tiếp của cấp trên, Yamamoto Nhất Cây nghiêm túc giải thích: "Thưa Tư lệnh quan, mặc dù ở một góc độ và kỹ thuật nhất định, quả thực có thể bẻ gãy cổ. Thế nhưng, điều này cần được huấn luyện đặc biệt và một sức lực rất lớn."
Sau đó hắn chỉ vào cổ người lính đang nằm trên cáng sắt: "Thưa Tư lệnh quan, xin ngài hãy xem, góc độ mà tên lính này bị hạ sát không phải là vị trí thuận lợi nhất, cũng không hề có kỹ thuật dùng lực nào. Nói một cách đơn giản, là bằng sức lực lớn, vô cùng nhẹ nhàng tùy ý bẻ gãy cổ."
"Thì ra là như vậy." Yoshio Shinozuka cũng không phải kẻ vô dụng, là một sinh viên tốt nghiệp trường võ bị Lục Quân, nếu không có chút công phu thì không thể tốt nghiệp được.
Ý hắn muốn nói, kẻ tập kích kia dường như đang đùa giỡn, tùy ý bẻ gãy cổ người lính vóc người thấp đậm, cổ to lớn này một cách dễ dàng.
Quả thực là sức lực phi thường lớn, cái sức lực không cần chú trọng kỹ xảo này, quả thật rất kinh người.
"Trong Bát Lộ Quân, thế mà lại có cao thủ như vậy. Đất Hoa Hạ này quả nhiên là nơi tàng long ngọa hổ." Trong giọng nói của Yoshio Shinozuka tràn đầy vẻ phiền muộn.
Yamamoto Nhất Cây há miệng, vốn định nói người này tuyệt đối không phải là Bát Lộ Quân, bởi vì kiểu hành động tập kích đơn độc này, tuyệt đối không phải quân đội chính quy kỷ luật nghiêm minh có thể cho phép.
Nhưng lời đến miệng, lại hóa thành: "Thưa Tư lệnh quan, nhận mà không trả thì không phải là lễ nghi. Hạ quan xin thỉnh cầu được dẫn đội tập kích tổng bộ Bát Lộ Quân, để báo thù cho Liên đội trưởng Sakata."
Quỷ tử không mấy hứng thú với chiến dịch đặc chủng, cho nên Yamamoto Nhất Cây, người sinh viên xuất sắc tốt nghiệp trường quân đội đặc chủng Munich này, có địa vị rất lúng túng trong quân đội quỷ tử.
Những bạn học cùng khóa của hắn, hoặc đã là liên đội trưởng tuyến đầu, hoặc có một vị trí tốt trong Bộ Tham mưu. Thậm chí có người đã leo lên chức tướng quân.
Chỉ có hắn, sinh viên xuất sắc được cử đi du học nước ngoài, lại không trên không dưới, không được trọng dụng.
Bởi vậy, hắn không bao giờ từ bỏ bất kỳ cơ hội nào có thể tăng cường ảnh hưởng của chiến dịch đặc chủng.
Yoshio Shinozuka nhìn hắn, chỉ chốc lát sau nói: "Ngươi hãy lập một bản báo cáo chi tiết cho ta."
"Vâng, thưa tướng quân."
Cao thủ mà Yamamoto Nhất Cây vẫn bận tâm, chính là Vương Tiêu.
Lúc này hắn cũng không cách xa Yamamoto Nhất Cây, bởi vì hắn cũng đã theo chân liên đội Sakata lẻn vào th��nh Thái Nguyên.
Vương Tiêu rất rõ ràng, dù thực lực của hắn có mạnh đến đâu, đối mặt hàng ngàn hàng vạn quỷ tử, hắn có giết đến mỏi tay cũng không thể giết hết.
Cho nên, phải hỗ trợ tăng cường thực lực Bát Lộ Quân. Họ mới thực sự là chuyên nghiệp trong việc đánh quỷ tử.
Nếu muốn cung cấp viện trợ cho Bát Lộ Quân, những việc như kế hoạch huấn luyện, huấn luyện chiến thuật, người ta làm còn xuất sắc hơn Vương Tiêu, căn bản không cần hắn phải cung cấp.
Điều mà họ thực sự cần, là vật liệu bị thiếu hụt do phong tỏa.
Lương thực, vải vóc thì còn dễ nói, trong căn cứ địa có thể tự sản xuất.
Nhưng vũ khí đạn dược và thuốc men y tế, đó mới là những thứ thiếu thốn đến mức chết người.
Trong điện thoại di động của Vương Tiêu lưu trữ rất nhiều tài liệu về vũ khí trang bị tiên tiến, nhưng những thứ này cần có nền tảng công nghiệp nhất định mới có thể miễn cưỡng sản xuất được.
Chẳng hạn như "quả đấm thép" lừng danh, bản chất chẳng qua là súng chống tăng không giật lắp sẵn.
Chất liệu là thép cấp thấp, thành phần thuốc nổ là hỗn hợp TNT và Hexogen. Thậm chí cả thuốc đẩy cũng là thuốc nổ đen.
Đối với một quốc gia công nghiệp mà nói, cái này chẳng có chút hàm lượng kỹ thuật nào đáng kể.
Thế nhưng đối với Bát Lộ Quân mà nói, thứ này dù có biết kỹ thuật cũng không thể chế tạo được, bởi vì thiếu thốn thiết bị sản xuất cần thiết liên quan.
Vương Tiêu đến Thái Nguyên lần này, chính là để kiểm tra các cơ sở gia công cơ khí thành phẩm gần đó.
Nơi đây có một Công binh xưởng Thái Nguyên nổi tiếng, với thiết bị hoàn thiện bên trong. Có thể sản xuất từ đạn đến lựu đạn, từ thuốc nổ không khói đến thuốc nổ, từ súng ống đến pháo công nghiệp cỡ lớn.
Chỉ tiếc, sau khi quỷ tử đến, cũng như một phú nhị đại nào đó vứt bỏ cơ nghiệp, nơi này cũng bị bỏ mặc cho quỷ tử.
Quỷ tử chính là vì liên tiếp giành được lợi ích cực lớn, chẳng những tăng cường thực lực của mình, mà còn làm dấy lên lòng tham muốn tiếp tục thu hoạch nhiều lợi ích hơn nữa.
Vương Tiêu đã trinh sát kỹ lưỡng, thậm chí còn mấy lần lẻn vào trong công binh xưởng phòng bị nghiêm ngặt.
Kết luận mà hắn có được chính là, quỷ tử đang từng bước tháo dỡ những thiết bị cơ giới đó, sau đó vận về bản địa.
"Mẹ kiếp, bọn thổ phỉ! Đây đều là của cải người Hoa!"
Trong lòng giận dữ, Vương Tiêu lặng lẽ tiêu diệt một trung úy tương đối cao cấp trong đám quỷ tử. Sau khi thay quân phục của hắn, nghênh ngang đi về phía khu nghỉ ngơi chỉ huy.
Bộ quân phục này vẫn còn hơi chật, nhưng ít nhất cũng tạm coi là vừa người.
Đi đến cửa khu nghỉ ngơi, hắn đưa giấy tờ tùy thân cho lính gác kiểm tra, sau đó thuận lợi đi vào.
Nơi này trước đây là một biệt viện của một phú hộ trong thành Thái Nguyên, sau đó bị quỷ tử cưỡng ép trưng dụng, cải tạo thành khu nghỉ ngơi chỉ huy.
Bên trong có rượu Sake và thức ăn được vận chuyển từ bản địa đến, thậm chí còn có các nghệ kỹ được mời đặc biệt đến biểu diễn.
Lúc này là chạng vạng tối, Vương Tiêu đi vòng quanh đây một lượt, ước chừng có khoảng ba mươi tên chỉ huy đang ăn nhậu vui chơi. Cộng thêm lính gác của bọn họ, tổng cộng khoảng một trăm người.
Đẩy cánh cửa gỗ ra, Vương Tiêu bước vào.
Trong phòng có năm sáu vị úy quan đang nghi hoặc nhìn hắn.
Vương Tiêu trở tay kéo cửa gỗ lại, trên mặt lộ ra nụ cười: "Xin thứ lỗi, tôi là Taka Kato, thuộc khoa truyền tin Bộ Tư lệnh."
"A, xin hỏi có việc gì?"
Vương Tiêu buông thõng hai tay, mấy viên đạn đã nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Nụ cười của hắn càng thêm thân thiện: "Không có việc gì lớn, chỉ là muốn mời chư vị lên đường."
Bằng thủ pháp ám khí, hắn hất đạn ra, nhẹ nhàng tiêu diệt mấy người này.
Vương Tiêu tiến lên tìm kiếm một phen, không tìm thấy thứ gì hữu dụng, bất mãn khịt mũi một tiếng, đứng dậy đi sang gian phòng bên cạnh.
Cùng một mô típ, cùng một thủ pháp.
Trong lúc vô tình, phần lớn chỉ huy quỷ tử đến đây thư giãn đều đã bị Vương Tiêu giải quyết xong.
Cuối cùng, Vương Tiêu đi tới căn phòng lớn nhất, cũng là nơi tập trung nhiều quỷ tử nhất.
Đứng ở cửa, có thể nghe thấy tiếng nhạc cụ vang lên từ bên trong, cùng với giọng hát Đông Doanh cổ quái kia.
Vương Tiêu đi đến trước mặt lính gác bên ngoài cửa, hạ giọng nói: "Ta tìm Đại úy Nobi Nobita của khoa Hậu cần."
"A?"
Hai tên lính gác đều có chút sững sờ, khoa Hậu cần có người tên Nobi Nobita sao?
Khi bọn họ còn đang suy nghĩ Nobi Nobita là ai, Vương Tiêu đã giơ tay bóp chặt cổ họ.
'Cốc cốc!'
Tiếng gõ cửa vang lên, khiến tiếng nhạc bên trong lập tức ngừng bặt.
Một lát sau, bên trong truyền ra một tiếng "hừ" đầy vẻ bất mãn: "Đi vào."
Kéo cửa gỗ ra, Vương Tiêu đứng ở đó.
Trong phòng có hơn mười tên chỉ huy, ngoài ra còn có nhạc sĩ tấu nhạc, cùng với các nghệ kỹ mặt tô đầy phấn trắng như quỷ.
Người ngồi ở vị trí đầu là một đại tá, quân phục mở hờ để lộ chiếc áo sơ mi trắng bên trong. Hắn nghi hoặc nhìn Vương Tiêu có thân hình cao lớn: "Ngươi là ai?"
"Taka Kato, Trung úy khoa truyền tin Bộ Tư lệnh."
"Nói bậy!" Vị đại tá rõ ràng đã uống không ít rượu, trực tiếp lắc đầu: "Ta là trưởng khoa truyền tin, sao chưa từng thấy ngươi bao giờ."
Vương Tiêu chợt tỉnh ngộ, sau đó lộ ra nụ cười: "Xin lỗi, ta nói sai. Ta là nhân viên chuyển phát nhanh của công ty Đông Phong Chuyển Phát Nhanh, đến đây để gửi chuyển phát nhanh cho chư vị, mời chư vị lên đường."
"Chuyển phát nhanh? Thứ gì vậy?"
"Là thứ này đây."
Vương Tiêu đang chắp tay sau lưng, giờ đây vươn ra, để lộ hai quả lựu đạn kiểu 97.
Trước mắt mọi người, hắn nhẹ nhàng rút chốt an toàn có dây, sau đó ấn ngòi nổ hình côn của hai quả lựu đạn vào ngón cái, hoàn thành việc va chạm với vật cứng, rồi dứt khoát ném chúng vào giữa nhà.
Trước đây, khi Vương Tiêu tập kích liên đội Sakata vào ban đêm, hắn đã dùng lựu đạn kiểu 91. Kiểu lựu đạn này rất giống với kiểu 97 mà hắn đang dùng, nhưng không cần kéo chốt an toàn rồi va chạm vật cứng.
Còn quả lựu đạn kiểu 97 này, chính là quả lựu đạn dưa ngọt lừng danh.
Chính là loại lựu đạn dưa ngọt mà sau khi kéo chốt an toàn, phải đập vào mũ cối một cái rồi mới ném đi.
Người trong phòng, căn bản không ai nghĩ tới sẽ gặp phải chuyện như vậy ở nơi đây.
Phần lớn quân nhân vẫn còn bản năng nghề nghiệp, cho dù là những kẻ đã uống quá nhiều rượu, cũng tiềm thức lựa chọn né tránh.
Nhưng những nghệ kỹ và nhạc sĩ từ Đông Doanh đến, căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Trong lúc mơ màng, họ chỉ thấy hai tia sáng chợt lóe lên trước mắt.
Vào khu nghỉ ngơi chỉ huy không được phép mang vũ khí, cho nên Vương Tiêu chỉ giấu hai quả lựu đạn "dưa ngọt" và một ít đạn đi vào.
Đối với hắn mà nói, chừng đó đã là đủ rồi.
Sau tiếng nổ, Vương Tiêu, người đã thoắt cái biến mất, lại xuất hiện ở cửa.
Nhìn những nghệ kỹ và nhạc sĩ thê thảm kia, trong lòng Vương Tiêu không hề dao động.
Trong những năm tháng chiến tranh, những kẻ đến nơi đây đều là địch nhân.
Bọn tiểu quỷ tử đã gây ra những tội ác gì cho bá tánh của chúng ta, núi sông cũng không ghi hết tội.
Vương Tiêu cất bước đi về phía những tên chỉ huy quỷ tử đang rên rỉ cầu cứu, trong tay nắm sẵn đạn.
Đối mặt với ánh mắt tràn đầy cừu hận của tên quỷ tử bị thương, Vương Tiêu nhàn nhạt cười: "Đông Phong Chuyển Phát Nhanh, sứ mệnh tất đạt. Đã nói muốn tiễn chư vị lên đường, vậy thì nhất định phải lên đường!"
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, kính gửi đến quý độc giả thân mến của truyen.free.