Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 1: Dương Dịch

Hồng Thổ đại lục, Dương Phong trấn.

Bầu trời xanh biếc vời vợi, tựa như một tấm gương tĩnh lặng. Mặt trời rực rỡ tựa viên ngọc quý chói lòa, khảm nạm trên nền trời ấy. Hôm nay là ngày 1 tháng 9 năm Hồng Thổ lịch 1016. Mặc dù Hồng Thổ đại lục đã vào đầu thu, nhưng Dương Phong trấn lại chẳng hề cảm nhận được chút hơi thở mùa thu nào. Mặt trời vẫn cứ nóng bỏng, dưới ánh mặt trời thiêu đốt, cả Dương Phong trấn như một chiếc lò lửa nhỏ, chầm chậm bốc lên hơi nóng.

Dương Phong trấn là một trấn nhỏ ở biên giới phía đông nam Hồng Thổ đại lục, thuộc Phần Phong quốc. Vì nằm tương đối gần phương nam, khí hậu nơi đây cũng nóng bức hơn cả.

Dương Phong sơn là ngọn núi nhỏ giáp trấn, độ cao không lớn. Tuy nhiên, rừng cây rậm rạp, chim muông cá lội đông đúc, thậm chí còn có vài con linh thú.

Lúc này, dưới chân Dương Phong sơn, một thiếu niên vận áo bào trắng đang quỳ ngồi trên thảm cỏ. Làn da cậu hơi ngăm đen, mái tóc ngắn đen nhánh dưới ánh mặt trời ánh lên vẻ sáng bóng, đôi mắt to tròn chuyên chú nhìn về phía trước. Trước mặt cậu là một chú thỏ trắng muốt. Đôi mắt thiếu niên chăm chú nhìn chú thỏ nhỏ. Điều kỳ lạ là chú thỏ vốn nhút nhát, sợ người lại nhìn vào đôi mắt của thiếu niên áo bào trắng mà chầm chậm tiến lại gần cậu.

“Lại đây, lại đây!” Thiếu niên áo bào trắng vừa vẫy tay, vừa khẽ gọi.

Chú thỏ trắng lại càng tiến đến gần hơn, dường như bị thiếu niên thu hút.

Cuối cùng, chú thỏ trắng đã ở trước mặt thiếu niên. Bàn tay thiếu niên từ từ vươn về phía đầu chú thỏ trắng...

“Dương Dịch!” Đúng lúc bàn tay thiếu niên sắp chạm vào đầu chú thỏ trắng thì một giọng nói vui vẻ vang lên. Chú thỏ trắng giật mình co rúm người lại, lập tức xoay người, vút nhanh vào rừng cây rồi biến mất.

“Ôi, thật đáng tiếc!” Thiếu niên khẽ than một tiếng, đứng dậy khỏi mặt đất, phủi phủi đất bám trên người. Cậu không hề tức giận, vì cậu nhận ra giọng nói ấy.

“Tiểu Tuyết, ta ở đây!” Thiếu niên đáp lại về phía nơi phát ra tiếng gọi.

Một lát sau, một cô bé cũng vận áo bào trắng đi tới trước mặt thiếu niên. Cô bé có khuôn mặt trái xoan điển hình, làn da màu lúa mạch phơn phớt hồng, trông thật khỏe mạnh. Mái tóc đen nhánh như thác nước buông thẳng xuống vai. Dù tuổi còn nhỏ, nàng đã bộc lộ khí chất phi phàm, khiến ai nhìn thấy cũng không thể nghi ngờ rằng tương lai nàng nhất định sẽ là một đại mỹ nữ.

“Biết ngay là ngươi ở đây mà! Ta tìm ngươi mãi từ nãy đến giờ!” Tiểu Tuyết có phần hưng phấn nói.

“Biết ta ��� đây thì cứ đến thẳng đi, còn tìm làm gì!” Dương Dịch lau mồ hôi trên trán, ngước nhìn Tiểu Tuyết trước mặt, “Ngươi tìm ta có việc gì thế?”

Tiểu Tuyết nhẹ nhàng nhảy đến trước mặt Dương Dịch, kéo tay cậu, “Ngươi quên rồi sao, hôm nay là cuộc khảo hạch nhập học của trấn ta đấy! Chúng ta đi nhanh thôi!”

“Chờ một chút, ta biết hôm nay là khảo hạch nhập học, nhưng không phải mãi chiều mới diễn ra sao? Chúng ta đi sớm thế này làm gì?” Dương Dịch có chút khó hiểu.

Theo truyền thống của Hồng Thổ đại lục, mỗi người khi tròn 15 tuổi đều phải tham gia khảo hạch nhập học để kiểm tra sức chiến đấu, qua đó xác định xem có đủ tư cách trở thành võ giả hay không. Dù sao, ở Hồng Thổ đại lục, võ giả là một nghề nghiệp vô cùng cao quý. Học tập võ thuật không chỉ giúp phòng thân, bảo vệ gia đình mà còn nhận được sự tôn kính của mọi người. Vì vậy, cơ bản mỗi người dân Hồng Thổ đại lục đều mơ ước trở thành một võ giả có sức chiến đấu cực mạnh. Dù sao, Hồng Thổ đại lục bây giờ mặc dù đang trong thời kỳ thái bình, không có chiến tranh, nhưng nếu không có võ công, đi đến đâu cũng dễ bị khi dễ, thậm chí mất mạng.

Dương Dịch và Tiểu Tuyết năm nay đều vừa tròn 15 tuổi, cho nên cả hai đều phải tham gia cuộc khảo hạch nhập học của Dương Phong trấn vào chiều nay!

“Chúng ta đi điều tra trước một chút đi!” Tiểu Tuyết cười ngọt ngào, kéo tay Dương Dịch, đi về phía trung tâm trấn.

Dương Phong trấn trung tâm, Phong Diệp quảng trường.

Đây là quảng trường lớn nhất Dương Phong trấn, có hình lá phong. Mặt đất được lát toàn bộ bằng đá cẩm thạch Đại Lý, nhìn từ xa vô cùng tráng lệ.

Quảng trường rộng 3000 thước vuông, là nơi mọi người thường xuyên hoạt động nhất, cũng là địa điểm tổ chức các nghi thức, điển lễ quan trọng của Dương Phong trấn.

Lúc này, trong Phong Diệp quảng trường, đang có rất nhiều người bận rộn sắp đặt gì đó!

“Nhanh lên, các ngươi mau đặt thiết bị khảo thí vào giữa!” Trong quảng trường, một lão bá râu tóc bạc phơ đang chỉ huy mọi người, “Cầm cẩn thận vào, thiết bị khảo nghiệm này vô cùng quý giá đấy!”

“Vâng, trưởng trấn!” Bốn thanh niên đang mang thiết bị khảo thí đồng thanh đáp lời.

Dọc theo quảng trường, hai bóng người nhỏ bé đang chầm chậm tiến đến gần.

“Dương Dịch, ngươi nhanh lên!” Tiểu Tuyết hưng phấn vẫy tay về phía Dương Dịch, ra hiệu cho Dương Dịch đang đi phía sau nhanh chân lên.

“Ngươi chạy nhanh thế làm gì! Chúng ta đến đây làm gì? Không phải chiều nay mới phải đến đây sao!” Dương Dịch vẻ mặt nghi hoặc.

“Ta muốn xem trước thiết bị khảo thí kia thôi, nghe ba ta nói nó thần kỳ lắm, người ta chỉ cần đứng trong đó một lát là có thể đo được sức chiến đấu!” Tiểu Tuyết chống cằm, hưng phấn nói.

“Chẳng phải chiều nay sẽ được thấy sao!” Dương Dịch khẽ lẩm bẩm.

“Được rồi, được rồi, cứ xem trước một chút đi!” Tiểu Tuyết kéo tay Dương Dịch, chạy vào trong quảng trường!

“Mau nhìn, là cái đó đúng không?” Tiểu Tuyết chỉ vào thiết bị khảo thí đã được đặt sẵn trong quảng trường nói.

Dương Dịch nhìn theo hướng ngón tay Tiểu Tuyết, chỉ thấy trong quảng trường đặt một cỗ máy hình hộp chữ nhật đen sì. Mặt trước cỗ máy có một cánh cửa kính hình tròn, phía trên cánh cửa là một dãy đồng hồ hiển thị hình chữ nhật, trông vô cùng thần kỳ.

“Đây là thiết bị khảo thí sao!” Dương Dịch cũng là lần đầu tiên thấy thiết bị khảo nghiệm này, khẽ lẩm bẩm với vẻ hơi hưng phấn.

“Đi, chúng ta đi qua xem một chút!” Tiểu Tuyết kéo tay Dương Dịch đi về phía thiết bị khảo thí!

“Tiểu bằng hữu, bây giờ chưa thể đến gần thiết bị khảo thí đâu!” Vừa đi được mấy bước, hai người đã bị một đại hán ngăn lại.

“Vì sao! Chúng ta chỉ muốn nhìn thôi mà!” Tiểu Tuyết ngẩng đầu nhìn đại hán.

“Bây giờ vẫn chưa xem được, đợi đến buổi chiều, tất cả các tiểu bằng hữu đến khảo nghiệm sẽ tới đủ! Khi đó các ngươi mới có thể xem!” Đại hán lắc đầu, không cho hai người tiến tới.

“A Sơn, có chuyện gì thế!” Lão bá râu tóc bạc phơ kia đã đi tới.

“Hai tiểu bằng hữu này nói muốn xem thiết bị khảo thí!” Đại hán tên A Sơn đáp lại.

“Ồ? Ha ha, các tiểu bằng hữu! Các cháu cũng đến khảo nghiệm sao?” Trưởng trấn cúi người xuống, nhìn Dương Dịch và Tiểu Tuyết.

“Vâng, chúng cháu đều 15 tuổi rồi!” Tiểu Tuyết ngẩng đầu lên, kiêu hãnh nói.

“À, ha ha! Ra vậy! Vậy nói cho ông nghe, tên các cháu là gì nào!” Trưởng trấn trên mặt nở nụ cười hiền hậu.

“Ta là Dương Tuyết!” “Ta là Dương Dịch!”

“Dương Tuyết, Dương Dịch à! Hay hay, cái tên hay lắm! Ta là trưởng trấn Dương Phong, các cháu cứ gọi ta là gia gia là được!” Trưởng trấn mỉm cười, tiếp tục nói, “Bây giờ các cháu vẫn chưa thể xem thiết bị khảo thí đâu, nhiều thứ vẫn chưa được sắp xếp xong. Đợi đến trưa, các cháu mới có thể vào trong thiết bị khảo thí được! Các cháu về nhà nghỉ ngơi thật tốt, chuẩn bị cho buổi khảo hạch trưa nay, được không?”

“Dạ được ạ, vậy chúng cháu cám ơn trưởng trấn gia gia! Chúng cháu về nhà trước!” Dương Dịch gật đầu với trưởng trấn, kéo tay Tiểu Tuyết, đi về nhà.

Tiểu Tuyết có chút không vui, nhưng dù sao vẫn là trẻ con, sau khi Dương Dịch nói mấy câu thì lại tươi cười trở lại.

Tiểu Tuyết là hàng xóm của Dương Dịch, hai nhà đều ở dưới chân Dương Phong sơn. Cả hai cùng nhau lớn lên, cùng nhau đùa nghịch từ nhỏ, đồng thời bàn luận về tương lai trở thành một võ giả vĩ đại. Trở thành võ giả có võ công lợi hại là ước mơ chung của cả hai, cho nên bất kể là Dương Dịch hay Tiểu Tuyết, đều vô cùng coi trọng lần khảo nghiệm này. Vì lần khảo nghiệm này, hai người đã cùng nhau huấn luyện hơn một năm dưới sự hướng dẫn của lão nhân Phong Diệp!

Trở lại dưới chân Dương Phong sơn, hai người liền về nhà nghỉ ngơi, chuẩn bị cho buổi khảo hạch trưa nay!

Dương Dịch trở lại nhà, đây là một căn nhà nhỏ chỉ có một tầng, không gian trong nhà cũng không lớn. Từ khi sinh ra, Dương Dịch vẫn luôn sống cùng ba mẹ trong căn phòng đơn sơ này!

Ba mẹ Dương Dịch đều là công nhân trong trấn, tiền lương không cao, điều kiện sinh hoạt không được tốt. Thế nên Dương Dịch mới 15 tuổi đã rất hiểu chuyện, muốn nỗ lực thay đổi cuộc sống của ba mẹ.

Trên Hồng Thổ đại lục, muốn có tiền đồ và tiền bạc, phương pháp hữu hiệu nhất chính là luyện võ. Người có thực lực mạnh đi đến đâu cũng sẽ được người khác tôn kính, đồng thời kiếm tiền cũng vô cùng dễ dàng!

Cho nên một năm trước, Dương Dịch và Tiểu Tuyết đã cùng nhau huấn luyện th�� chất dưới sự hướng dẫn của lão nhân Phong Diệp! Bởi lẽ, điều quan trọng nhất khi luyện võ chính là thể chất. Trong các cuộc khảo hạch nhập học võ đạo hàng năm, việc kiểm tra sức chiến đấu thực chất cũng chính là kiểm tra thể chất. Miễn là thông qua khảo hạch nhập học, người ta có thể học võ công tại trường học địa phương và chỉ khi tốt nghiệp từ trường võ thuật mới được công nhận là võ giả chân chính. Đương nhiên, trên đại lục cũng có rất nhiều thế lực tự mình bồi dưỡng đệ tử trong nội bộ, nhưng đối với những người thường như Dương Dịch và những người khác mà nói, trường võ thuật là con đường tốt nhất để học võ. Dương Dịch từ nhỏ đã mơ ước trở thành một võ giả vĩ đại, nên trước hết cậu phải vào được trường võ thuật, sau đó học tập thật giỏi và nỗ lực hết mình!

Dương Dịch mở cửa phòng mình, trong nhà yên tĩnh, ba mẹ vẫn chưa về! Dương Dịch đi đến bên giường, nằm xuống gối, hai tay gối đầu, ngắm nhìn trần nhà.

Đối với cuộc khảo thí buổi chiều, Dương Dịch cũng có chút hưng phấn. Cậu không hề hồi hộp, bởi vì lão nhân Phong Diệp từng nói với cậu rằng cậu và Tiểu Tuyết chắc chắn sẽ vượt qua khảo thí. Dương Dịch chỉ là vô cùng hưng phấn, bởi vì sau ngày hôm nay, cậu sẽ có thể vào học ở võ thuật học viện. Trong võ thuật học viện có những lão sư thực lực cường đại, có thể học được võ kỹ! Nghĩ đến các loại lợi ích của võ giả, cậu nắm chặt nắm đấm, trong đầu hò hét: “Ta nhất định phải trở thành võ giả lợi hại!”

“Két két ~”

Cửa phòng mở ra, chỉ thấy một đôi vợ chồng trung niên bước vào. Người đàn ông trung niên kia, quần áo trên người ướt đẫm mồ hôi, còn dính chút vết bẩn, cả người lộ rõ vẻ mệt mỏi. Còn người phụ nữ trung niên kia thì thân hình không cao, trên tay xách một giỏ thức ăn, bên trong có đủ loại rau xanh tươi ngon và một chút thịt.

“Ba, mẹ.” Dương Dịch lập tức đứng lên, đôi vợ chồng này chính là ba mẹ cậu.

Phụ thân Dương Hùng, mẫu thân Trần Lệ Hân!

“A, Tiểu Dịch à, con nghỉ ngơi thêm một lát đi! Mẹ sẽ nấu bữa trưa ngay đây!” Mẫu thân Trần Lệ Hân thấy Dương Dịch liền mỉm cười nói.

Đối với cuộc thi nhập học buổi chiều, ba mẹ Dương Dịch cũng vô cùng coi trọng. Họ hiểu rõ tác dụng của võ công và địa vị của võ giả! Để Dương Dịch trở thành một võ giả cũng là niềm hy vọng của họ!

“Ừ, đúng đấy, con nghỉ ngơi nhanh đi! Chúng ta mua cho con rất nhiều đồ ăn ngon!” Dương Hùng cũng nói.

“Vâng, được ạ!” Dương Dịch ngoan ngoãn nói.

“Ông cũng mau đi tắm đi, chiều nay còn có thể đi cùng Tiểu Dịch!” Trần Lệ Hân nhìn Dương Hùng một thân mồ hôi, nói.

“Được rồi, được rồi! Bà mau nấu cơm đi!” Dương Hùng đáp một tiếng, liền đi về phía phòng tắm.

“Tiểu Dịch, mẹ sẽ làm cho con món thịt kho tàu!” Trần Lệ Hân nói.

“Tuyệt vời, con thích nhất món này!” Dương Dịch vui vẻ nói.

Nhìn ba mẹ bận rộn ngược xuôi vì mình, Dương Dịch không khỏi cảm động một hồi. Nguyện vọng trở thành võ giả để báo đáp ba mẹ trong đầu cậu cũng càng thêm mãnh liệt! Dương Dịch nhìn ba mẹ, thầm nói trong lòng: “Ba mẹ, Tiểu Dịch nhất định sẽ cố gắng để ba m�� được sống cuộc sống tốt!”

Cùng lúc đó, trên Dương Phong sơn cách đó không xa.

“Grừ ~” Một tiếng gầm gừ vang lên từ trong rừng rậm, một đàn chim hoảng sợ bay vút ra khỏi rừng, nhanh chóng biến mất nơi chân trời.

Một con linh thú hình sói màu xám, thân dài hơn một thước, bước ra từ trong rừng rậm.

Linh thú hình sói này có hình dáng khá kỳ lạ, lông toàn thân trông mềm mượt lạ thường, răng nanh trắng muốt lộ ra ngoài, đặc biệt là đôi mắt màu xanh lục của nó.

“Grừ ~” Lại một tiếng gầm gừ vang lên, con linh thú hình sói màu xám kia toàn thân bắt đầu căng cứng. Ngay sau đó một cảnh tượng kỳ dị xuất hiện, bộ lông sói màu xám ban đầu bắt đầu đổi màu. Chậm rãi, một vệt trắng bắt đầu lan rộng trên thân linh thú hình sói. Vài phút sau, con linh thú hình sói màu xám ban đầu đã biến thành toàn thân màu trắng ngà.

“Grừ ~” Một tiếng hú sói hưng phấn vang lên, con linh thú hình sói toàn thân màu trắng ngà kia khẽ động chân, liền phóng vút về phía rừng cây bên kia.

Trong rừng cây phía đông Dương Phong sơn, lúc này một con linh thú tên Hào Trư đang ngủ gật. Đột ngột, đôi tai to khẽ giật, Hào Trư mở bừng mắt, thân thể cũng nhanh chóng bật dậy, lông toàn thân đều dựng đứng lên, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm về phía trước. Một lát sau, một con linh thú hình sói trắng ngà xuất hiện trước mặt nó.

Ngay sau đó, con linh thú hình sói ra tay trước. Nó lao cả người về phía Hào Trư, dùng vuốt sắc bén đầy sức mạnh vồ lấy.

“Ngao ~” Hào Trư kêu lên một tiếng đau đớn, trên lưng xuất hiện ba vệt cào sâu.

Hào Trư lui hai bước, có chút sợ hãi nhìn linh thú hình sói. Nếu là trước kia, vuốt của linh thú hình sói căn bản không thể phá được lớp da của nó. Hào Trư vốn là linh thú mạnh về phòng ngự, còn con sói trắng ngà này lại mạnh về tốc độ. Khi đẳng cấp ngang nhau, kẻ này không thể làm gì được kẻ kia.

Nhưng là bây giờ, móng vuốt sói đã có thể phá vỡ phòng ngự của Hào Trư, còn tốc độ của nó lại chậm hơn con sói này, muốn chạy trốn cũng không xong.

Chỉ trong thoáng chốc giao chiến, sự chênh lệch thực lực đã thể hiện rõ. Quả nhiên, không lâu sau, Hào Trư liền gục ngã dưới móng vuốt của linh thú hình sói trắng ngà!

Một viên linh đan màu vàng nhạt bị Phong Lang lấy ra. Phong Lang ngậm linh đan biến mất vào trong rừng rậm.

Bản dịch này được tài trợ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free