(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 180: Phần Thiên quốc (thượng)
Tiểu Mễ bay đến nhanh như chớp, thoắt cái đã đứng trước mặt mọi người. Ngả Luân cùng ba người kia đều đứng dậy, mỉm cười nhìn Dương Dịch.
Dương Dịch lại mang vẻ mặt áy náy nhìn họ. Trong năm người, chỉ mình hắn còn có cha mẹ, bốn người kia đều là cô nhi. Giờ đây, họ đã chọc phải hoàng thất, thế lực lớn nhất của Phần Phong quốc. Dương Dịch có cha mẹ, nên không nghi ngờ gì là hắn lo lắng hơn cả. Dù thông thường các cuộc tranh đấu giữa võ giả sẽ không liên lụy đến người thường, nhưng sau khi chứng kiến sự vô sỉ của Trần Lôi Lực, Dương Dịch vẫn còn chút lo lắng. Lần này hắn thực sự quyết tâm ra ngoài lịch luyện, lại không biết bao giờ mới có thể trở về, nên Dương Dịch quyết định bất chấp nguy hiểm, quay về Dương Phong trấn một chuyến.
Sở dĩ mất hai ngày là bởi vì trước khi về Dương Phong trấn, Dương Dịch còn ghé Thiên Yến sơn mạch. Mục đích là để thu phục một con Linh thú cấp hai tên là Thứ Mao Hùng, một Linh thú đỉnh phong cấp hai nổi tiếng về phòng ngự. Khi Gia Phỉ còn ở Thiên Yến sơn mạch, Thứ Mao Hùng từng là bá chủ một phương. Thế nhưng, sau khi Gia Phỉ đến, nó cũng vô cùng cung kính với cô bé. Lần này Dương Dịch đi Thiên Yến sơn mạch thu phục con linh thú này cũng là theo lời đề nghị của Gia Phỉ. Với sự giúp đỡ của Gia Phỉ, Dương Dịch mất nửa ngày để tìm thấy con linh thú này trong Thiên Yến sơn mạch, rồi thành công thu phục n�� bằng Vạn Thú Đồng.
Sau khi Tinh thần lực đạt đến Miểu tiểu cảnh giới, việc thu phục Linh thú cấp hai trở nên dễ dàng hơn nhiều đối với Dương Dịch. Lần này, hắn thu phục Thứ Mao Hùng một cách thuần thục. Nếu Thiên Yến sơn mạch không quá ít Linh thú, Dương Dịch thật sự có thể dựa vào Vạn Thú Đồng để đối đầu với hoàng thất. Nhưng thực ra, dù có thể, hắn cũng sẽ không làm vậy. Điều quan trọng nhất đối với hắn lúc này là nâng cao thực lực bản thân.
Sau khi thu phục Thứ Mao Hùng, Dương Dịch lập tức trở về Dương Phong trấn. Hắn kể cho cha mẹ nghe về những chuyện mình đã trải qua, đương nhiên có một vài bí mật vẫn được giấu kín. Không phải vì không thể nói, mà chỉ là sợ họ lo lắng mà thôi. Dương Dịch cũng kể về nguyên nhân bị hoàng thất truy nã, thế nhưng Dương Hùng và Trần Lệ Hân không nói gì thêm, chỉ dặn dò hắn mọi điều cẩn thận! Thực ra trong lòng họ, sự hài lòng còn nhiều hơn. Họ biết con trai mình giành được chức quán quân Tiềm Long võ hội trong thời gian ngắn như vậy là khó khăn đến nhường nào!
Ở lại với cha mẹ một ngày, Dương Dịch vội vã lên đường. Bởi vì giờ đây hắn là tội phạm bị truy nã, hơn nữa các đồng đội vẫn đang chờ đợi, hắn không thể nán lại quá lâu. Hắn để Thứ Mao Hùng vừa thu phục lại ở Dương Phong trấn để bảo vệ Dương Hùng và Trần Lệ Hân. Sau đó, hắn đưa cho cha mẹ năm trăm kim tệ. Số tiền này đã đủ để thay đổi cuộc sống của họ.
Khi ra đi, Dương Dịch còn gặp nhóm Thiết Lan. Họ vô cùng kích động khi thấy hắn. Dương Dịch cũng rất cảm động khi biết họ đến để bảo vệ cha mẹ mình. Thiết Lan nói với hắn, cô sẽ ở lại Dương Phong trấn vài ngày. Đến khi mọi chuyện lắng xuống sẽ rời đi.
Dương Dịch thầm ghi nhớ ân tình này trong lòng. Về sau này, Biệt đội mạo hiểm Lan Hoa sẽ cảm nhận sâu sắc rằng quyết định của họ lúc bấy giờ đúng đắn đến mức nào!
Dương Dịch cùng nhóm Thiết Lan tạm biệt nhau sau cuộc gặp gỡ ngắn ngủi, rồi để Tiểu Mễ đưa hắn bay nhanh trở lại Đồng Hoa Thành. Cuộc hành trình mới của họ sẽ bắt đầu từ đây!
. . .
“Các vị, xin lỗi! Tôi…” Dương Dịch nhảy xuống từ người Tiểu Mễ, mang vẻ áy náy nhìn nhóm Ngả Luân. Hắn vừa định nói gì thì bị Vũ Tần ngắt lời ngay lập tức.
“Chúng ta có thể xuất phát rồi, đi thôi, các vị!” Vũ Tần vẫn giữ nụ cười xinh đẹp trên môi, không chút để tâm đến lời xin lỗi của Dương Dịch, trực tiếp nói.
“Ừm, xuất phát!”
Ngả Luân cũng reo lên một tiếng đầy phấn khích, rồi ôm vai Dương Dịch và cùng bước về phía trước.
Dương Dịch ngẩn người một lát, rồi xúc động nhìn họ. Hắn biết, họ thật sự không hề trách cứ mình một chút nào.
Thế là, nhóm năm người cứ thế lên đường. Họ hướng về một thế giới chưa biết, một vùng đất xa lạ, những thử thách hoàn toàn mới. Họ ra đi! Không ai biết điều gì đang chờ đợi họ phía trước, không ai biết sẽ có bao nhiêu khó khăn và thử thách. Thế nhưng, trong lòng mỗi người lúc này đều tràn ngập hưng phấn – một sự hưng phấn của kẻ theo đuổi giấc mơ, một ý chí kiên định! Dù cho phía trước có bao nhiêu trở ngại lớn lao, họ cũng sẽ dũng cảm tiến bước!
. . .
“Phần Thiên quốc cũng như nước chúng ta, ở Nam vực Hồng Thổ đại lục chỉ thuộc cấp thấp. Diện tích, dân số và số lượng Linh võ giả trong nước cũng không khác chúng ta là bao. Tuy nhiên, Phần Thiên quốc có một điểm tốt hơn nước ta, đó chính là Linh thú!”
Vũ Tần cầm một tấm bản đồ, vừa đi vừa nói với mọi người. Khi nói đến Linh thú, cô còn cố ý liếc nhìn Dương Dịch. Nghe vậy, Dương Dịch cũng quay sang nhìn Vũ Tần với vẻ nghi hoặc.
Về những thông tin này, hắn thực sự biết quá ít. May mắn có Vũ Tần ở đây, nếu không dù có muốn trốn khỏi Phần Phong quốc, hắn cũng chẳng biết phải trốn đi đâu! Vũ Tần hiểu biết rất nhiều, đến mức Vương Thiên Hạo cũng phải kinh ngạc trước kiến thức uyên bác của cô. Dương Dịch giờ đây rất vui mừng vì có một người đồng hành uyên bác như vậy, trên đường đi ít nhất cũng tránh được rất nhiều phiền phức.
Vũ Tần chỉ ngẩng đầu nhìn Dương Dịch một cái, rồi tiếp tục nói: “Số lượng Linh thú ở Phần Thiên quốc nhiều hơn chúng ta một chút. Đó là vì Phần Thiên quốc có một dãy núi gần như xuyên suốt đất nước, tên là Long Cốt sơn m��ch! Dãy núi này chạy theo hướng tây bắc – đông nam. Một phần nhỏ ở phía đông bắc dãy núi, nói đúng ra thì vẫn thuộc về Phần Phong quốc chúng ta!”
“Lần này chúng ta định đi dọc theo biên giới dãy núi này, thẳng về phía đông nam, xuyên qua Phần Thiên quốc rồi tiến đến Hắc Phong Vực!”
“Quan hệ giữa Phần Thiên quốc và Phần Phong quốc tương đối tốt, không ai biết tin tức từ hoàng thất đã truyền đến Phần Thiên quốc hay chưa. Nhưng để tránh những rắc rối không đáng có, chúng ta vẫn nên đi dọc theo Long Cốt sơn mạch. Như vậy, chúng ta không chỉ rèn luyện được bản thân mà còn tránh được phiền toái. Đương nhiên, vì chúng ta sẽ đi sát biên giới, nên trên đường nếu gặp những thành phố gần dãy núi, vẫn có thể vào để bổ sung vật phẩm cần thiết!”
Vũ Tần vừa dứt lời, tất cả mọi người đều đồng tình gật đầu.
“Vậy bây giờ chúng ta sẽ đi đến Long Cốt sơn mạch sao?” Ngả Luân cầm một cây gậy gỗ trong tay, vừa vung vẩy vu vơ vừa hỏi.
Vũ Tần dừng bước, gấp bản đồ lại, trên mặt lộ ra nụ cười nói:
“Nơi đây đã chính là Long Cốt sơn mạch rồi!”
“A ————?” Bốn tiếng kêu kinh ngạc đồng thanh vang lên.
Dương Dịch ngẩng đầu nhìn những cây cổ thụ cao lớn xung quanh. Từ khi xuất phát khỏi Đồng Hoa Thành, họ vẫn luôn nghe Vũ Tần giảng giải, nhưng không ngờ cô đã nói rằng họ đã đến Long Cốt sơn mạch!
Vũ Tần hoàn toàn không cảm thấy lạ lẫm với phản ứng của mọi người, chỉ tiếp tục nói: “Nơi đây tuy vẫn thuộc địa phận Phần Phong quốc, nhưng thực tế đã là một phần của Long Cốt sơn mạch. Từ giờ trở đi, chúng ta chỉ cần đi về phía đông nam là có thể theo dãy Long Cốt tiến vào Phần Thiên quốc!”
“Hắc hắc, vậy là có thể vào Phần Thiên quốc rồi à? Không có biên giới nào sao?” Ngả Luân phấn khích nhìn xung quanh nói.
Vũ Tần đáp: “Phần Phong quốc, trừ phía nam giáp biển, còn ba hướng khác đều giáp với ba quốc gia khác. Nhưng duy nhất nơi này là không có tuyến phòng vệ biên giới. Thứ nhất là vì quan hệ với Phần Thiên quốc khá tốt, thứ hai là nhờ sự tồn tại của Long Cốt sơn mạch. Thế nên chúng ta đi theo hướng này sẽ tránh được rất nhiều phiền phức!”
“Cậu đúng là một cuốn bách khoa toàn thư sống à?” Ngả Luân nhìn Vũ Tần với vẻ sùng bái.
“Cậu mà có được cái đầu của Vũ Tần thì may ra mới thông minh lên được ấy chứ!” Mạc Lăng ở bên cạnh ngắt lời.
“Đi chết đi!”
“Ha ha ha!”
Sau một tràng cười, Dương Dịch vung tay lên, rồi cả năm ngư��i vội vã men theo Long Cốt sơn mạch, đi về phía đông nam.
Sau khi đến đây, tốc độ của họ cũng nhanh hơn hẳn. Cả năm người đều vận dụng Linh lực để gấp rút lên đường. Chỉ sau một giờ, họ đã đi được tám mươi dặm, và điều đó cũng có nghĩa là họ đã thực sự bước vào lãnh thổ Phần Thiên quốc!
“Vù ~ chỗ này tuyệt vời đấy, nghỉ ngơi một chút thôi nào!” Ngả Luân nhìn bãi cỏ trước mắt, thở phào một hơi thật sâu, rồi trực tiếp nằm vật ra.
Mọi người cũng tìm một vị trí ngồi xuống. Đây là một khoảng đất trống hiếm hoi trong rừng, thật vừa vặn để nghỉ ngơi. Sau hơn một giờ gấp rút lên đường, ai nấy đều hơi đói bụng. Nhưng vừa lúc mọi người lấy lương khô ra, ánh mắt Dương Dịch khẽ co lại, bởi tiếng Gia Phỉ vang lên trong đầu hắn.
“Dương Dịch, một đội bảy người cách đây năm trăm mét đang tiến về phía này, hình như đã phát hiện ra các cậu!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.