(Đã dịch) Vạn Thú Đồng - Chương 24: Phong Lang?
Ngoại ô trấn, trên con đường nhỏ, một đoàn người đang chầm chậm tiến bước. Nếu nhìn kỹ, nhóm người này có tổng cộng 10 người, trong đó 9 người ăn mặc tương tự: chiến y màu xanh đậm, bên hông đeo đại đao, ngực trái thêu hình tia sét, ngực phải in biểu tượng đại đao. Ai nấy đều lộ vẻ phong trần sương gió, tạo nên một thứ áp lực vô hình.
Nếu là người am hiểu nơi đây bắt gặp đoàn người này, hẳn sẽ nhận ra họ thuộc một nghề nghiệp đặc thù trên Hồng Thổ đại lục – Mạo Hiểm Binh!
Mạo Hiểm Binh là một nghề nghiệp có số lượng đông đảo và thực lực cực mạnh trên Hồng Thổ đại lục. Chủ yếu do các võ giả tạo thành, họ chia thành nhiều tiểu đội khác nhau, kiếm sống bằng cách giúp người ủy thác hoàn thành nhiệm vụ để nhận thù lao. Dù Mạo Hiểm Binh được tập hợp từ nhiều đội ngũ, và nội bộ cũng không thiếu tranh chấp, nhưng không ai dám coi thường thực lực của họ. Trên Hồng Thổ đại lục, thậm chí còn có truyền thuyết kể rằng một đội Mạo Hiểm Binh đã từng đánh bại quân đội của cả một quốc gia!
"Này, Dương Phong sơn của Dương Phong trấn các ngươi thực sự có Linh thú cấp hai sao?" Tên đại hán có vết sẹo cầm đầu hỏi người đàn ông gầy nhỏ đứng bên cạnh.
"Là thật, một võ giả trong trấn ta tận mắt nhìn thấy. Võ giả đó có sức chiến đấu 39, nhưng vẫn bị đánh trọng thương, nên con Linh thú kia ít nhất phải đạt cấp hai!" Người đàn ông gầy nhỏ mặc bạch y ở bên cạnh trả lời.
"Ha ha, nếu là thật thì chuyến này coi như phát tài lớn rồi! Linh thú cấp hai đâu phải thứ dễ dàng bắt gặp!" Tên đại hán có vết sẹo lộ vẻ mặt tràn đầy mong chờ, bởi đối với đội ngũ nhỏ như của hắn, Linh thú trong những ngọn núi nhỏ mới là thứ hấp dẫn nhất! Trong những hiểm địa lớn, dù Linh thú nhiều hơn, nhưng chiến đấu sẽ thu hút những Linh thú khác, vô cùng nguy hiểm. Chỉ có những ngọn núi nhỏ thế này mới chính là thiên đường cho các đội Mạo Hiểm Binh. Số lượng Linh thú không quá nhiều, thực lực cũng không quá mạnh, nên họ có thể dễ dàng săn bắt hơn!
"Vâng, vì con Linh thú đó gần đây khá ngang ngược, nghe nói hai ngày trước đã có người nhìn thấy nó xuất hiện dưới chân núi Dương Phong! Trưởng trấn sau khi biết chuyện, lo sợ nó gây hại cho dân trấn, nên đã phái tôi đến Lục Nguyên thành mời các vị đến đây! Xin các vị nhất định phải săn lùng con yêu thú đó!" Người đàn ông gầy nhỏ nói với vẻ mặt nghiêm trọng.
"Cứ yên tâm! Cuồng Đao Mạo Hiểm Binh Đoàn chúng tôi đã ra tay, chỉ là Linh thú cấp hai nho nhỏ, chắc chắn chúng tôi sẽ đối phó được!" Tên đại hán có vết sẹo cười lớn một tiếng hào sảng, khiến sau lưng vang lên một tràng hò reo hưởng ứng.
"Đến nơi rồi. Đây chính là Dương Phong trấn, xin hỏi các vị muốn trực tiếp lên Dương Phong sơn hay nghỉ ngơi trước?" Người đàn ông gầy nhỏ nhìn tiểu trấn quen thuộc trước mắt, quay sang hỏi 9 người kia.
"Không cần đâu, cứ đi thẳng thôi! Ha ha, chờ săn giết xong con Linh thú đó, rồi nghỉ ngơi thật tốt cũng không muộn!" Tên đại hán có vết sẹo khoát tay áo, với vẻ mặt hào sảng!
···
Cùng lúc đó, tại Dương Phong trấn, trong một căn nhà gỗ nhỏ dưới chân núi Dương Phong.
"Ba mẹ, cái này cho hai người ạ!" Dương Dịch nói với nụ cười ngây thơ.
"Đây là... Tiểu Dịch, con lấy đâu ra nhiều tiền thế này?" Trần Lệ Hân nhìn năm đồng kim tệ sáng lấp lánh trên bàn, không khỏi nghi ngờ hỏi.
"Cái này là con kiếm được đó!" Trên gương mặt còn vương nét trẻ con của Dương Dịch hiện lên vẻ kiêu ngạo tràn đầy, cậu ngẩng đầu cười nói.
"Con kiếm? Kiếm bằng cách nào?" Dương Hùng khẽ cau mày nghi vấn.
"Yên tâm đi ạ, con dùng tích phân ở học viện đổi lấy đó!" Dương Dịch như đoán được nỗi lo của Dương Hùng, vội vàng cười giải thích.
"À? Ha ha ha! Tốt lắm!" Nghe được Dương Dịch giải thích, vẻ nghi hoặc trên mặt Dương Hùng lập tức tan biến, thay vào đó là vẻ mặt hài lòng và kiêu hãnh. Con trai mới ra ngoài mấy tháng, vậy mà đã có thể kiếm tiền về, mà số tiền kiếm được cũng không hề ít!
"Tiểu Dịch à, tiền này nếu là con tự mình kiếm được, thì con cứ tự mình tiêu đi! Ba mẹ đều đủ dùng rồi!" Trên mặt Trần Lệ Hân cũng tràn đầy vẻ kiêu hãnh, nhưng vẫn từ chối. Đối với người làm mẹ, biết con trai hiếu thuận là đủ rồi, chứ đâu thực sự cần con cái phải dâng hiến gì cho mình.
"Mẹ, mẹ cứ yên tâm! Con trai giờ đã có năng lực kiếm tiền rồi! Sức chiến đấu của con bây giờ đã đạt 13 rồi đó!" Dương Dịch thấy Trần Lệ Hân từ chối, lập tức giơ cánh tay lên, kiêu hãnh nói.
"Cái gì? Thật vậy sao?" Nghe Dương Dịch nói vậy, Dương Hùng ở bên cạnh trực tiếp kích động đứng bật dậy, đi tới trước mặt Dương Dịch, nắm chặt lấy cánh tay cậu! Dù Dương Hùng không phải võ giả, nhưng đối với chuyện võ đạo cũng biết đôi chút, chưa đầy ba tháng mà sức chiến đấu đã tăng thêm 6 điểm, đây không phải điều người thường có thể làm được! Dù Dương Hùng còn nghi ngờ, nhưng cảm giác lực lượng truyền đến từ cánh tay Dương Dịch đã mách bảo ông rằng những gì cậu nói đều là thật.
"Ha ha, tốt, con trai ngoan của ba!" Dương Hùng kích động nhìn Dương Dịch, và hưng phấn thốt lên ba tiếng liên tiếp! Ông sống bấy lâu vẫn chỉ là người thường, ngay cả ở Dương Phong trấn này cũng thường xuyên bị người khác khinh thường, giờ đây biểu hiện của con trai khiến ông kinh ngạc. Ông biết, Dương Hùng này, chẳng bao lâu nữa sẽ có một người con trai võ giả!
"Tiểu Dịch! Mẹ biết con là giỏi nhất!" Trần Lệ Hân cũng vui vẻ xoa đầu Dương Dịch.
"Ba mẹ, con nhất định sẽ thành công!" Dương Dịch nhìn vẻ kiêu hãnh trên mặt ba mẹ, không khỏi dâng trào cảm xúc, trong lòng thầm reo hò. Khiến ba mẹ vì mình mà kiêu hãnh, đó chính là điều cậu cần làm nhất!
Đát đát đát ~
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến những tiếng bước chân dồn dập!
"Chuyện gì vậy?" Dương Dịch đứng lên, đi tới cửa. Cậu thấy một đoàn người mặc chiến y màu xanh đậm, hông đeo đại đao, ngực thêu biểu tượng tia sét và đại đao. Họ đang đi về phía Dương Phong sơn!
"Đây là... Mạo Hiểm Binh?" Đối với Mạo Hiểm Binh, Dương Dịch cũng đã nghe nói từ nhỏ. Mạo Hiểm Binh phiêu bạt khắp nơi, nhận nhiệm vụ mạo hiểm để kiếm sống, là mơ ước của rất nhiều võ giả. Đối với nghề nghiệp này, mọi người dành cho họ phần lớn là sự kính trọng!
"Đây là Mạo Hiểm Binh do trưởng trấn mời tới đó! Nghe nói có Linh thú cấp hai xuất hiện trong Dương Phong sơn!" Dương Hùng ở phía sau cũng đứng dậy, đi đến bên cạnh Dương Dịch, nhìn đoàn người và giải thích.
"Cái gì? Linh thú cấp hai?" Dương Dịch nhất thời kinh hãi. Dương Dịch từng nghe nói Dương Phong sơn có Linh thú, nhưng đó chỉ là Linh thú cấp một, còn Linh thú cấp hai hoàn toàn khác biệt so với cấp một. Bất kể là về thực lực, giá trị Linh đan hay các vật liệu khác từ thân thể nó, đều có sự chênh lệch rất lớn! Nay nghe tin Dương Phong sơn xuất hiện Linh thú cấp hai, Dương Dịch không khỏi thất kinh, bởi ngay cả một võ giả gặp phải cũng có nguy hiểm tính mạng.
"Họ tới để săn giết Linh thú cấp hai sao?" Dương Dịch nhìn 9 người đang tản ra khí tức cường hãn kia, nhất thời nhiệt huyết sôi trào, trận chiến cấp độ này cậu còn chưa từng thấy bao giờ!
"Ba, con đi xem cùng!" Dương Dịch vội vàng quay đầu nói với Dương Hùng.
"Hả? Không được, quá nguy hiểm!" Dương Hùng vội vàng lắc đầu.
"Ba ơi, con chỉ đứng từ xa xem thôi mà, trận chiến thế này rất có ích cho con!" Dương Dịch thấy Dương Hùng không đồng ý, chỉ đành nói vậy.
"Vậy được rồi! Nhất định phải cẩn thận đấy!" Dương Hùng thấy Dương Dịch nhất quyết muốn đi, cũng đành chịu, chỉ có thể gật đầu, dặn dò vài câu.
"Vâng! Yên tâm đi ạ." Dương Dịch nói xong câu đó liền trực tiếp chạy về phía Dương Phong sơn!
"Sao ông lại đồng ý cho nó đi chứ?" Thấy Dương Dịch chạy về phía Dương Phong sơn, Trần Lệ Hân không khỏi nhíu mày, có phần oán giận nói với Dương Hùng.
"Thằng bé đã trưởng thành rồi, hơn nữa nó đã chọn con đường võ giả này, nhiều nguy hiểm là điều nó buộc phải trải qua! Hơn nữa lần này có đội Mạo Hiểm Binh ở đây, Tiểu Dịch chỉ đứng từ xa nhìn một chút thôi, sẽ không có chuyện gì đâu!" Dương Hùng mỉm cười, ôm lấy vợ mình, an ủi. Dương Dịch hôm nay đã mang đến cho ông quá nhiều kinh ngạc và niềm vui rồi, ông cũng hiểu, con đường võ giả tuy rằng hào quang rực rỡ, nhưng cũng đầy rẫy hiểm nguy! Điều ông có thể làm, chính là âm thầm hỗ trợ con trai từ phía sau!
···
Trong rừng cây, một Mạo Hiểm Binh hung hăng chém đổ một bụi cây nhỏ cản đường trước mặt, rồi nói.
"Yên tâm! Dương Phong sơn này không lớn, chẳng mấy chốc sẽ tìm thấy thôi!" Tên đại hán có vết sẹo cầm đầu nói, đồng thời cảnh giác quan sát bốn phía.
"Lão đại, đằng kia có động tĩnh!" Một Mạo Hiểm Binh có đôi mắt tinh tường đột nhiên lên tiếng.
"Suỵt ~" Tên đại hán có vết sẹo đưa ngón trỏ lên môi ra hiệu, ánh mắt chăm chú nhìn về phía bụi cỏ đằng trước, nơi đó có thứ gì đó đang lay động.
Tên đại hán có vết sẹo phất tay về phía sau, cả nhóm người chậm rãi tiếp cận bụi cỏ kia!
Đột ngột, một bóng đen lao ra từ trong bụi cỏ. Tên đại hán có vết sẹo cũng sững sờ một chốc, nhưng lập tức phản ứng kịp, một chân trực tiếp đạp mạnh xuống bóng đen đó.
"Ngao..." Một tiếng kêu đau đớn khe khẽ vang lên.
"Ha ha ha, lão đại, đây là cái gì vậy?" Một Mạo Hiểm Binh trong số đó thấy vật dưới chân tên đại hán có vết sẹo, nhất thời cười nói.
"Đáng ghét thật! Hóa ra chỉ là một con thỏ!" Sắc mặt tên đại hán có vết sẹo trầm xuống. "Hừ!" Sau một tiếng hừ lạnh, hắn một cước hung hăng đá vào con thỏ đen đó!
Bành ~
Lực lượng khổng lồ trực tiếp đá bay con thỏ nhỏ! Con thỏ nhỏ đó đập thẳng vào thân cây đằng xa, rồi rơi xuống đất.
Vừa lúc con thỏ nhỏ sắp chạm đất, một bóng trắng vụt qua, con thỏ nhỏ đang trên không lập tức biến mất!
"Chuyện gì vậy? Vừa rồi là cái gì thế?" Một Mạo Hiểm Binh trong số đó ngơ ngác nhìn cảnh tượng này.
"Ngươi... phía sau ngươi!" Một Mạo Hiểm Binh khác đột nhiên sắc mặt tái mét, ngón tay run rẩy giơ lên, chỉ vào phía sau lưng tên Mạo Hiểm Binh vừa lên tiếng.
"Hả?" Ánh mắt của những người khác cũng đều tập trung vào hướng ngón tay của tên Mạo Hiểm Binh kia. Ngay sau đó, cả đoàn người đều lộ vẻ mặt kinh hãi nhìn chằm chằm một chỗ!
"Phía sau? Cái gì chứ?" Tên Mạo Hiểm Binh kia nghi ngờ quay người lại, ngay lập tức đồng tử co rút.
"Trời ạ! Đây là cái gì?"
"Phong Lang?"
Hãy tôn trọng công sức dịch thuật của truyen.free, mọi quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về họ.